تخريج الدلالات السمعية على ما كان في عهد رسول الله من الحرف

القسم ١ — الجزء ٤ من ١٤

ج ١ · ص ٢٠٤

وكانت بئر رومة ركية ليهودي يبيع المسلمين ماءها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من يشتري رومة فيجعلها للمسلمين يضرب بدلوه في دلائهم وله [ بها ] شرب في الجنة فأتى عثمان اليهودي فساومه فيها فأبى أن يبيعها كلها فاشترى نصفها باثني عشر ألف درهم فجعله للمسلمين وقال له عثمان إن شئت جعلت على نصيبي قرنين وإن شئت فلي يوم ولك يوم قال بل لك يوم ولي يوم فكان إذ كان يوم عثمان استقى المسلمون ما يكفيهم يوميين فلما رأى ذلك اليهودي قال أفسدت علي ركيتي فاشتر النصف الآخر فاشتراه بثمانية آلاف درهم

وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن يزيد في مسجدنا فاشترى عثمان موضع خمس سوار فزاده في المسجد

وجهز جيش العسرة في غزاة تبوك بتسعمائة وخمسين بعيرا وأتم الألف بخمسين فرسا وقيل بل جهزه بألف بعير وسبعين فرسا

وعن محمد بن سيرين عن امرأة عثمان كان يحيي الليل بركعة واحدة يجمع فيها القرآن

( 1044 ) وبويع له بالخلافة رضي الله تعالى عنه يوم السبت غرة المحرم سنة أربع وعشرين بعد دفن عمر بن الخطاب بثلاثة أيام اجتمع الناس عليه وقتل بالمدينة رحمه الله تعالى واختلف في اليوم الذي قتل فيه فقيل يوم الجمعة لثماني ليال خلت من ذي الحجة يوم التروية سنة خمس وثلاثين وقيل يوم الجمعة لثمان عشرة أو سبع عشرة خلت منه وقيل يوم الجمعة لليلتين بقيتا منه وقيل قتل في وسط أيام التشريق وقتله رجل من أصبح عداده في مراد اسمه رومان بن سرحان لعنه الله تعالى ورضي عن أمير المؤمنين عثمان ضربه بخنجر على صدغه الأيسر فقتله

( 1047 ) وحدث عبد الملك بن الماجشون عن مالك قال لما قتل عثمان ألقي على المزبلة ثلاثة أيام فلما كان في الليل أتاه اثنا عشر رجلا فيهم حويطب بن عبد العزى وحكيم بن حزام وعبد الله بن الزبير وجي فاحتملوه فلما صاروا إلى

ج ١ · ص ٢٠٥

المقبرة ليدفنوه ناداهم قوم من بني مازن والله لئن دفنتموه هنا لنخبرن الناس غدا فاحتملوه وكان على باب وإن رأسه ليقول طق طق حتى صاروا به إلى حش كوكب فاحترفوا له وكانت عائشة بنت عثمان معها مصباح في حق فلما أخرجوه ليدفنوه صاحت فقال لها ابن الزبير والله لئن لم تسكتي لأضربن الذي فيه عيناك قال فسكتت فدفن

والحش البستان وكوكب رجل من الأنصار كان عثمان قد اشتراه وزاده في البقيع فكان أول من دفن فيه

( 1048 ) قال مالك وكان عثمان يمر بحش كوكب فيقول إنه سيدفن ها هنا رجل صالح وقيل إنهم لما دفنوه غيبوا قبره رحمه الله تعالى

واختلف في سنة حين قتله فقيل ابن ثمانين سنة وقيل ابن اثنتين وثمانين وقيل ابن ست وثمانين وقيل ابن تسعين ولحسان بن ثابت يرثيه [ من البسيط ] % ضحوا بأشمط عنوان السجود به % يقطع الليل تسبيحا وقرآنا % $

( 1051 ) وللقاسم بن أمية بن أبي الصلت [ من الطويل ] % لعمري لبئس الذبح ضحيتم به % وخنتم رسول الله في قتل صاحبه % $

ولأيمن بن خريم [ من البسيط ] % ضحوا بعثمان في الشهر الحرام ضحى % وأي ذبح حرام ويلهم ذبحوا % $

( 1049 ) ولحسان بن ثابت أيضا [ من البسيط ] % إن تمس دار بني عفان موحشة % باب صريع وباب محرق خرب % % فقد يصادف باغي الخير حاجته % فيها ويأوي إليها الجود والحسب % $

ج ١ · ص ٢٠٦

فوائد لغوية في أربع مسائل

الأولى في المشارق ( 2 282 ) الرج والاتجاج كثرة الحركة والاضطراب وفي الديوان رجه فارتج أي حركة فتحرك

الثانية في المشارق ( 1 305 رومة البئر التي اشترها عثمان رضي الله تعالى عنه وسلبها على المدينة بضم الراء

الثالثة في الصحاح ( 4 1501 ) تشريق اللحم تقديده ومنه سميت أيام التشريق وهي ثلاثة أيام من بعد يوم النحر لأن لحوم الأضاحي تشرق فيها أي تشرر في الشمسز انتهى

تنبيه

قول الجوهري ( 2 695 ) تشرر في الشمس أي تيبس وشررت الثوب وشررته بسطته للشمس قاله الجوهري وغيره

الرابعة في الديوان ( 3 7 20 ) الحش بفتح الحاء البستان ومن ثم سمي المخرج حشا وضم الحاء لغة فيه والمخرج بفتح الراء المتوضأ انتهى

وقال البكري ( 450 ) وحش كوكب بضم الحاء وتشديد الشين موضع بالمدينة وهو الذي دفن فيه عثمان رضي الله تعالى عنه

2 خراش بن أمية الخزاعي في الاستيعاب ( 445 ) خراش بن أمية بن الفضل الكعبي الخزاعي مدني شهد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديبية وخيبر وما بعدهما من المشاهد وبعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية إلى مكة فآذته قريش وعقرت جمله فحينئذ بعث إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم عثمان بن عفان وهو الذي حلق رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية وتوفي في آخر خلافة معاوية

ج ١ · ص ٢٠٧

تنبيه

في باب فعال مكسور الفاء من ديوان الأدب خراش من أسماء الرجال وأبو خراش كنيته

الفصل الثالث

في بعث الرسول بالأمان

1 ذكر من بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك من الرجال

في السير ( 2 417 ) في خبر فتح مكة قال ابن إسحاق خرج صفوان بن أمية يعني يوم فتح مكة يريد جدة ليركب منها إلى اليمن فقال عمير بن وهب يا نبي الله إن صفوان بن أمية سيد قومي وقد خرج هاربا منك ليقذف نفسه في البحر فأمنه صلى الله عليك قال هو آمن قال يا رسول الله فأعطني آية ليعرف بها أمانك فأعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم عمامته التي دخل فيها مكة فخرج بها عمير حتى أدركه وهو يريد أن يركب البحر فقال يا صفوان فداك أبي وأمي الله الله في نفسك أن تهلكها فهذا أمان من رسول الله صلى الله عليه وسلم قد جئتك به قال ويحك اغرب عني فلا تكلمني قال يا صفوان فداك أبي وأمي أفضل الناس وأبر الناس وأحلم الناس وخير الناس وابن عمك عزة عزك وشرفه شرفك وملكه ملكك قال إني أخافه على نفسي قال هو أحلم من ذلك وأكرم فرجع معه حتى وقف به على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال صفوان إن هذا يزعم أنك قد أمنتني قال صدق قال فاجعلني بالخيار فيه شهرين قال أنت بالخيار أربعة أشهر

وقال أبو عمر ابن عبد البر ( 719 ) كان عمير بن وهب بن خلف قد استأمن له رسول الله صلى الله عليه وسلم حين هرب يوم الفتح هو وابنه وهب بن عمير فأمنه رسول الله صلى الله عليه وسلم لهما وبعث ابنه وهب بن عمير بردائه أمانا له فأدركه وهب بن عميرببرد رسول الله صلى الله عليه وسلم أو بردائه فانصرف معه فوقف

ج ١ · ص ٢٠٨

على رسول الله صلى الله عليه وسلم وناداه في جماعة الناس يا محمد إن هذا وهب بن عمير يزعمك أنك أمنتني على أن أسير شهرين فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم انزل أبا وهب فقال لا حتى تبين لي فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم انزل فلك تسييرأربعة أشهر

قال أبو عمر ابن عبد البر ( 719 ) وشهد صفوان وهو كافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حنينا والطائف

واستعاره رسول الله صلى الله عليه وسلم حين خرج معه إلى حنين سلاحا قال طوعا أو كرها فقال بل طوعا عارية مضمونة فأعاره وأعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم من المغانم يوم حنين فأكثر فقال صفوان أشهد بالله ما طابت بهذا إلا نفس نبي فأسلم

2 ذكر من توجه في ذلك من النساء

قال أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 1932 ) أم حكيم بنت الحارث بن هشام زوجة عكرمة بن أبي جهل ابن عمها أسلمت يوم الفتح واستأمنت النبي صلى الله عليه وسلم لزوجها عكرمة وكان عكرمة قد فر إلى اليمن وخرجت في طلبه فردته حتى أسلم وثبتا على نكاحهما

وقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رآه حين أتت به مرحبا بالراكب المهاجر وقال لأصحابه صلى الله عليه وسلم إن عكرمة يأتيكم فإذا رأيتموه فلا تسبوا أباه فإن سب الميت يؤذي الحي

فائدتان لغويتان

الأولى في ديوان الأدب ( 2 100 ) غرب يغرب واغرب عني أي تباعد بفتح الراء في الماضي وضمها في المستقبل

الثانية في المشارق ( 2 232 ) لك تسيير أربعة أشهر أي أمانها تسير فيها آمنا كما قال تعالى فسيحوا في الأرض أربعة أشهر التوبة 2 قيل اذهبوا آمنين

ج ١ · ص ٢٠٩

$ ذكر نسبه

في الجماهر ( 161 ) و الاستيعاب هو عمير بن وهب بن خلف بن وهب بن حذافة بن جمح

وفي الاستيعاب ( 1221 ) شهد عمير بدرا كافرا وكان من أبطال قريش وشيطانا من شياطينها وأسر ابنه وهب بن عمير يومئذ ثم قدم عمير المدينة يريد الفتك برسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره رسول الله صلى الله عليه وسلم خبره وشهد معه فتح مكة وقيل إن عمير بن وهب أسلم قبل وقعة بدر وشهد أحدا مع النبي صلى الله عليه وسلم وعاش إلى صدر من خلافة عثمان

وفي الاستيعاب ( 1561 ) أيضا وهب بن عمير بن وهب بن خلف أسر يوم بدر كافرا ثم قدم أبوه المدينة فأسلم فأطلق له رسول الله صلى الله عليه وسلم ابنه وهب بن عمير فأسلم وكان له قدر وشرف وهو الذي بسط له رسول الله صلى الله عليه وسلم رداءه إذ جاء يطلب الأمان لصفوان بن أمية ومات بالشام مجاهدا رحمه الله تعالى ورضي عنه

قال أبو عمر ( 1223 ) رحمه الله تعالى وقد قيل إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بسط أيضا لعمير بن وهب رداءه وقال الخال والد ولا يصح إسناده وبسط الرداء لوهب بن عمير أشهر وأكثر

قال أبو عمر ( 720 ) قال جماعة من أهل العلم بالأخبار والأنساب إن عمير بن وهب هو الذي جاء صفوان بن أمية ببرد رسول الله صلى الله عليه وسلم أمانا لصفوان

وذكر مالك عن ابن شهاب الذي جاءه برداء رسول الله صلى الله عليه وسلم هو ابن عمه وهب بن عمير فالله أعلم

قال أبو عمر وكان إسلامهما معا أو متقاربا

تنبيه

جاء في هذا الخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعمير بن وهب

ج ١ · ص ٢١٠

حين بسط له رداءه الخال والد وعمير من بني جمح بن هصيص بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر ووالده رسول الله صلى الله عليه وسلم من بني زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي وليس في آباء النبي صلى الله عليه وسلم من والدته جمحية

وقال ابن قتيبة في المعارف ( 129 ) لا نعلم أنه كان لآمنة أخ فيكون خالا للنبي صلى الله عليه وسلم ولكن بني زهرة يقولون نحن أخوال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأن آمنة منهم

الفصل الرابع

في الرسول يبعث إلى الملك ليبعث من عنده في بلاده من المسلمين $ ذكر من بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك

قال ابن إسحاق في السير ( 2 359 ) كان من أقام بأرض الحبشة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بعث فيهم رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى النجاشي عمرو بن أمية الضمري فحملهم في السفينتين فقدم بهم عليه وهو بخيبر بعد الحديبية ستة عشر رجلا منهم جعفر بن أبي طالب رضي الله تعالى عنه

تنبيه

قد تقدم الوعد بمجىء ذكر عمرو بن أمية الضمري رضي الله تعالى عنه في باب الوكيل في الجزء الرابع من هذا الكتاب وسيأتي هناك إن شاء الله تعالى

الفصل الخامس

في الرسول يبعث إلى الملك ليزوج الإمام المرأة من المسلمين تكون ببلاده ويبعثها

ذكر القاضي عز الدين ابن جماعة رحمه الله تعالى في مختصر السير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث عمرو بن أمية الضمري إلى النجاشي واسمه

ج ١ · ص ٢١١

اصحمة ابن أبحر وتفسير أصحمة بالعربية عطية وكتب غليه كتابين يدعوه في أحدهما إلى الإسلام ويتلو عليه القرآن فأخذه النجاشي ووضعه على عينيه ونزل عن سريره فجلس على الأرض ثم أسلم وشهد شهادة الحق وقال لو كنت أستطيع أن آتيه لآتيته

وفي الكتاب الآخر أن يزوجه أم حبيبة وأمره أن يبعث بمن قبله من أصحابه ويحملهم ففعل ودعا بحق من عاج فجعل فيه كتابي النبي صلى الله عليه وسلم وقال لن تزال الحبشة بخير ما كان هذان الكتابان بين أظهرها انتهى

تنبيه

أم حبيبة المذكورة في هذا الخبر هي بنت أبي سفيان بن حرب وسيأتي هذا الخبر بأتم من هذا في باب الوكيل من الجزء الرابع من هذا الكتاب إن شاء الله تعالى

الفصل السادس

في الرسول يبعث بالهدية

قال أبو عمر ابن عبد البر رحمه الله تعالى في الاستيعابط ( 1162 ) في باب عمرو بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرو بن أمية الضمري رضي الله تعالى عنه إلى أبي سفيان بن حرب بهدية إلى مكة

وقال أبو عبيد القاسم بن سلام في كتاب الأموال ( 328 ) حدثنا يزيد عن جرير بن حازم عن يعلى بن حكيم عن عكرمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أهدى إلى أبي سفيان ابن حرب تمر عجوة وهو بمكة مع عمرو بن أمية وكتب إليه يستهديه أدما فأهداها إليه أبو سفيان

وقال أبو عبيد هذه الهدية كانت في الهدنة التي كانت بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وأهل مكة قبل فتحها انتتهى

ج ١ · ص ٢١٢

& الباب السادس

في حامل الكتاب

وفيه فصلان

الفصل الأول

في أسمائهم

خرج البخاري ( 6 10 ) رحمه الله تعالى عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بكتابه رجلا إلى عظيم البحرين فدفعه عظيم البحرين غلى كسرى فلما قرأه مزقه فحسبت أن ابن المسيب قال فدعا عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يمزقوا كل ممزق

وخرج النسائي رحمه الله تعالى عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن حذافة بكتابه إلى كسرى فدفعه إلى عظيم البحرين فدفعه عظيم البحرين إلى كسرى فلما قرأه مزقه

وخرج البخاري ( 6 43 ) رحمه الله تعالى عن عبد الله بن عباس رضي الله تعالى عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى قيصر يدعوه إلى الإسلام وبعث بكتابه إليه مع دحية الكلبي وأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يدفعه إلى عظيم بصرى ليدفعه إلى قيصر الحديث بكماله

قال مسلم ( 2 59 ) رحمه الله تعالى كان دحية الكلبي جاء به فدفعه إلى عظيم بصرى فدفعه عظيم بصرى إلى هرقل

ج ١ · ص ٢١٣

$ تنبيه

تقدم ذكر ابن إسحاق في السير وابن جماعة في المختصر بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن حذافة ودحية رسولين بكتابيه في جملة الأرسال لكن ذكر الإمامان البخاري ومسلم أن دحية دفع الكتاب لعظيم بصرى ودفعه عظيم بصرى لقيصر وذكر البخاري والنسائي أن عبد الله بن حذافة دفع الكتاب لعظيم البحرين ودفعه عظيم البحرين لكسرى فصح أنهما لم يكونا رسولين وإنما كانا حملا الكتابين لمن دفعهما لمن كتبا له فلذلك أفردت لحامل الكتاب بابا انتهى $ الفصل الثاني

في ذكر أنسابهم وأخبارهم رضي الله تعالى عنهم

1 عبد الله بن حذافة في الاستيعاب ( 888 ) عبد الله بن حذافة بن قيس بن عدي بن سعد بن سهم القرشي السهمي يكنى أبا حذافة أسلم قديما وكان من المهاجرين الأولين هاجر إلى أرض الحبشة الهجرة الثانية ويقال إنه شهد بدرا ولم يذكره ابن إسحاق في البدريين

قال أبو عمر ( 889 ) رحمه الله تعالى كان عبد الله بن حذافة رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى كسرى بكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعوه إلى الإسلام فمزق كسرى الكتاب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم مزق ملكه وقال إذا مات كسرى فلا كسرى بعده قال الواقدي فسلط الله على كسرى ابنه شيرويه قتله ليلة الثلاثاء لعشر مضين من جمادى سنة سبع

قال أبو عمر ( 889 ) وعبد الله بن حذافة هذا هو القائل لرسول الله صلى الله عليه وسلم حين قال سلوني عما شئتم من أبي يا رسول الله فقال أبوك حذافة بن قيس فقالت له أمه ما سمعت بابن أعق منك أأمنت أن تكون أمك

ج ١ · ص ٢١٤

قارفت ما تقارف نساء الجاهلية فتفضحها على أعين الناس فقال والله لو ألحقني بعبد أسود للحقت به

( 891 ) وعن أبي هريرة أن عبد الله بن حذافة صلى فجهر بصلاته فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ناج ربك بقراءتك يا ابن حذافة ولا تسمعني وأسمع ربك

قال أبو عمر رحمه الله تعالى ( 889 ) وكانت فيه دعابة حدث ابن وهب عن الليث بن سعد قال بلغني أنه حل حزام راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره حتى كاد رسول الله صلى الله عليه وسلم يقع قال ابن وهب ليضحكه قال نعم كانت فيه دعابة قال الزبير هكذا ولم يكن قال ابن وهب عن الليث حل حزام راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم لابن وهب علم بلسان العرب وإنما تقول العرب لحزام الراحلة غرضة إذا ركب بها على رحل وإن ركب بها على الرحل أنثى فهو وضين فإن ركب بها على جمل فهي بطان فإن ركب بها على فرس فهي حزام

قال الليث وكان قد أسره الروم في زمن عمر بن الخطاب فأرادوه على الكفر فعصمه الله تعالى حتى أنجاه منهم

قال خليفة بن خياط ( 135 ) أسروه سنة تسع عشرة

قال أبو عمر ( 890 ) مات في خلافة عثمان قال ابن لهيعة توفي بمصر ودفن بمقبرتها

2 دحية الكلبي في الاستيعاب ( 461 ) دحية بن خليفة بن فروة الكلبي من كلب بن وبره في قضاعة كان من كبار الصحابة ولم يشهد بدرا وشهد أحدا وما بعدها من المشاهد وبقي إلى خلافة معاوية وهو الذي بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قيصر في الهدنة وذلك في سنة ست من الهجرة فآمن به قيصر وأبت بطارقته أن تؤمن فأخبر بذلك دحية رسول الله صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢١٥

وسلم فقال ثبت ملكه في حديث طويل وذكر موسى بن عقبة عن ابن شهاب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يشبه دحية الكلبي بجبريل عليه السلام انتهى

وذكره ابن حزم في الجماهر ( 458 ) وقال صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي أتاه جبريل عليه السلام على صورته

وقال ابن إسحاق ( 2 233 2349 في غزوة الخندق ولما أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني من الليلة التي ارتحلت فيها الأحزاب انصرف عن الخندق راجعا إلى المدينة هو ة المسلمون ووضعوا السلاح فلما كانت الظهر أتى جبريل رسول الله صلى الله عليه وسلم كما حدثني الزهري معتجرا بعمامة من استبرق على بغله عليها رحالة عليها قطيفة من ديباج قال أوقد وضعت السلاح يا رسول الله قال نعم قال جبريل فما وضعت الملائكة السلاح بعد وما رجعت الآن إلا من طلب القوم إن الله يأمرك يا محمد بالمسير إلى بني قريظة فإني عامد غليهم فمزلزل بهم فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم مؤذنا فأذن في الناس من كان سامعا مطيعا فلا يصلين العصر إلا قريضة

( 234 ) ومر رسول الله صلى الله عليه وسلم بنفر من أصحابه بالصورين قبل أن يصل إلى بني قريظة فقال هل مر بكم أحد قالوا يا رسول الله قد مر بنا دحية بن خليفة الكلبي على بغلة بيضاء عليها رحالة عليها قطيفة ديباج فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك جبريل بعث إلى بني قريظة يزلزل بهم حصونهم ويقذف الرعب في قلوبهم

وذكره ابن قتيبة في المعارف ( 329 ) أسلم قديما ولم يشهد بدرا وكان يشبه بجبريل لجماله وحسنة وإذا قدم المدينة لم تبق معصر إلا خرجت تنظر إليه

فوائد لغوية في ثلاث مسائل

المسألة الأولى الفارابي ( 4 17 ) دحية الكلبي بفتح الدال وكسرها والحاء

ج ١ · ص ٢١٦

ساكنة في اللغتين الذي كان جبريل عليه السلام في صورته وكان من أجمل الناس

المسألة الثانية في معجم البكري ( 846 ) الصوران بفتح أوله وإسكان ثانيه بعده راء مهملة تثنية صور وهو الجماعة من المخل موضع بين المدينة وبني قريظة وهناك مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بنفر من أصحابه قبل أن يصل إلى بني قريظة فقال هل مر بكم من أحد وساق الحديث بنحو ما ذكر ابن إسحاق

المسألة الثالثة في ديوان الأدب ( 2 289 ) أعصرت الجارية إذا أدركت وأنشد غيره [ من الرجز ] % جارية من سفوان دارها % قد أعصرت أوقد دنا إعصارها % % ينحل من غلمتها إزارها %

ج ١ · ص ٢١٧

& الباب السابع

في الترجمان

وفيه ثلاثة فصول

الفصل الأول $ في ضبط لغاته ومعناه وتصريف الفعل منه

أما الغات فثلاث الأولى فتح التاء والجيم معا والثانية ضمها معا والثالثة فتح التاء وضم الجيم

قال الجوهري ( 5 1928 ) هو الترجمان والجمع تراجم كزعفران وزعافر وصحصان وصحاصح ويقال ترجمان ولك أن تضم التاء لضمة الجيم فتقول ترجمان على يسروع ويسروع انتهى

وفي المشارق ( 1 120 ) الترجمان بفتح التاء وضم الجيم وضبطها الأصيلي بضمهما وحكي عن أبي علي فيه وجهان واستحب الضم وقال ابن عسكر في المشرع الروي الضم يدل على أن التاء أصل لأنه يكون على وزن فعللان كعترفان ولم يأت فعللان انتهى

قلت وقد خالف وضع الجوهري لهذه اللفظة في باب الراء والجيم والميم تمثيله له بزعفراء فإن وضع الباب يدل على زيادة التاء وتمثيله يدل على

ج ١ · ص ٢١٨

أصالتها وأما القاضي عياض رحمه الله تعالى فقد وضعها في باب التاء وذلك يدل على أنها عنده أصلية

وأنشد يعقوب بن السكيت رحمه الله في إصلاح المنطق ( 96 ) له [ من الرجز ] % ومنهل وردته التقاطا % لم ألق إذ وردته فراطا % % إلا الحمام الورق والقطاطا % فهن يلغطن به إلغاطا % % كالترجمان لقي الأنباطا %

الفصل الثاني $ في ذكر من كان يترجم للنبي صلى الله عليه وسلم

1 ذكر من كان يترجم له باللسان في العمدة للتلمساني زيد بن ثابت الأنصاري النجاري رضي الله تعالى عنه كان يكتب للملوك ويجيب بحضرة النبي صلى الله عليه وسلم وكان ترجمانه بالفارسية والرومية والقبطية والحبشية تعلم ذلك بالمدينة من أهل هذه الألسن وذكر ابن هشام في البهجة نحوا منه

2 ذكر من كان يترجم له بالكتاب 1 كتاب السريانية في الاستيعاب ( 583 ) كانت ترد على رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب السريانية فأمر زيد بن ثابت فتعلمها في بضعة عشر يوما

وفي مختصر الطحاوي رحمه الله عن زيد بن ثابت رضي الله تعالى عنه قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أتحسن السريانية إنه تأتيني كتب قال قلت لا قال فتعلمها قال فتعلمتها في سبعة عشر يوما

ج ١ · ص ٢١٩

وفي الأحكام الصغرى ذكر أبو بكر ابن أبي شيبة رحمه الله تعالى في مسنده عن زيد بن ثابت رضي الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنه تأتيني كتب من أناس لا أحب أن يقرأها كل أحد فهل تستطيع أن تعلم كتاب السريانية قال قلت نعم فتعلمتها في سبعة عشر

فائدة لغوية

في المشارق ( 2 214 ) السريانية بسكون الراء وتشديد الياء الأخيرة هي اللغة الأولى التي تكلم بها آدم والأنبياء عليهم السلام أكثر الشيوخ يقولونه بتشديد الراء ومتقنوهم يقولونه بسكونها وكذلك قيده الأصيلي 2 كتاب اليهود في الصحيح ( 9 94 ) للبخاري رحمه الله تعالى في الشواهد وفي التاريخ له ( 3 381 ) والنص من التاريخ عن زيد بن ثابت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له تعلم كتاب يهود فإني ما آمن يهود على كتابي فتعلمت في نصف شهر حتى كتبت إلى يهود وأقرأ له إذا كتبوا إليه

وفي مختصر الططحاوي رحمه الله تعالى عن زيد بن ثابت أيضا رضى الله تعالى عنه أنه قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أتعلم كتاب يهود فما مر بي نصف شهر حتى تعلمت وقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم والله ما آمن يهود على كتابي فلما تعلمت كنت أكتب إلى يهود إذا كتب إليهم وإذا كتبوا إليه قرأت له كتابهم

وخرج الترمذي ( 4 167 ) رحمه الله تعالى عن زيد بن ثابت أيضا رضي الله تعالى عنه قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تعلم كتاب يهود وقال إني والله ما آمن يهود على كتابي قال فما مر بي نصف شهر حتى تعلمته

ج ١ · ص ٢٢٠

له قال فلما تعلمته كان إذا كتب إلى يهود كتبت إليهم وإذا كتبوا إليه قرأت له كتابهم

قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح

تنبيه

قد تقدم من نسب زيد بن ثابت وأخباره رضي الله تعالى عنه ما أغنى عن إعادته هنا والحمد لله

الفصل الثالث

في معنى نهي عمر رضي الله تعالى عنه عن رطانة الأعاجم وكراهة مالك رحمه الله تعالى تعلم خطهم وأن ذلك غير مخالف للحديث الثابت بالأمر بتعلم ذلك

في البيان والتحصيل قال مالك رحمه الله تعالى أكره للرجل المسلم أن يطرح ابنه في كتاب العجم أن يتعلم الوقف كتاب العجمية وأكره للمسلم أن يعلم أحدا من النصارى الخط أو غيره

وفي التهذيب للبرادعي ونهى عمر عن رطانة الأعاجم وقال إنها خب

وفي الصحاح ( 5 2124 ) للجوهري الرطانة الكلام بالأعجمية تقول رطنت له رطانة وراطنته إذا كلمته بها وتراطن القوم فيما بينهم

( 1 117 ) والخب الخداع تقول منه خببت يا رجل تخب خبا مثل علمت تعلم علما والخب والخبب الرجل الخداع

وقال ابن رشد في البيان والتحصيل في الكلام على قول مالك رحمه الله تعالى الكراهة في ذلك كله بينة أما تعليم الرجل ابنه كتاب العجم فللاشتغال بما لا منفعة فيه ولا فائدة له عما له فائدة ومنفعة مع ما فيه من إدخال السرور عليهم بإظهار المنفعة بكتابهم والرغبة في تعلمه وذلبك من توليهم وقد قال الله عز وجل ومن يتولهم منكم فإنه منهم المائدة 51

ج ١ · ص ٢٢١

وأما تعليم المسلم النصراني فلما فيه من الذريعة إلى قراءتهم القرآن مع ما هم عليه من التكذيب له والكفر به وقد قال ابن حبيب في الواضحة إن ذلك ممن فعله مسقط لأمانته وشهادته انتهى ما ذكره ابن رشد رحمه الله

قلت وقد تبين من كلامه أن الذي يكره من تعلم خطهم وكتابهم هو ما لا يكون في تعلمه منفعة وأما ما في تعلمه منفعة للمسلمين كتعلمه لترجمة ما يحتاج إليه الإمام كما تعلمه زيد رضي الله تعالى عنه بأمر النبي صلى الله عليه وسلم أو لما يحتاج إليه القاضي للفصل بين الخصوم وإثبات الحقوق أو للعاشر الذي يعشر أهل الذمة وتجار الحربيين لطلب ما يتعين عندهم لبيت المال أو لما يحتاج إليه في فكاك الأساري وماأشبه ذلك مما تدعو إليه الضرورة فغير مكروه

ج ١ · ص ٢٢٢

& الباب الثامن

في الشاعر

وفيه ثلاث فصول

الفصل الأول

في ذكر شعراء النبي صلى الله عليه وسلم

من الاستيعاب ( 13324 1325 ) قال محمد بن سيرين كان شعراء المسلمين حسان بن ثابت وعبد الله بن رواحة وكعب بن مالك وأما شعراء المشركين فعمرو بن العاص وعبد الله بن الزبعري وأبو سفيان بن الحارث

قال أبو عمر ( 342 ) قيل لعلي بن أبي طالب رضي الله تعالى عنه اهج عنا القوم الذين يهجوننا فقال إن أذن لي النبي صلى الله عليه وسلم فعلت فقالوا يا رسول الله ايذن له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن عليا ليس عنده ما يراد في ذلك منه أو ليس ذلك هنالك ثم قال ما يمنع القوم الذين نصروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسلاحهم أن ينصروه بألسنتهم

قال ابن سيرين ( 344 ) وانتدب لهجو المشركين ثلاثة من الأنصار حسان بن ثابت وكعب بن مالك وعبد الله بن رواحة فكان حسان وكعب بن مالك يعارضانهم بمثل قولهم في الوقائع والأيام والمآثر ويذكران مثالبهم وكان عبد الله بن رواحة يعيرهم بالكفر وعبادة ما لا يسمع ولا ينفع فكان قوله يومئذ أهون القول عليهم وكان قول حسان وكعب أشد القول عليهم فلما أسلموا وفقهوا كان أشد القول عليهم قول عبد الله بن رواحة

قال أبو عمر ابن عبد البر رحمه الله تعالى ( 898 ) وفيه وفي صاحبيه حسان وكعب بن مالك نزل إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وذكروا الله كثيرا وانتصروا من بعد ما ظلموا وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون

ج ١ · ص ٢٢٣

الشعراء 227

وخرج مسلم ( 2 260 ) رحمه الله تعالى عن عائشة رضي الله تعالى عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسل إلى ابن رواحة فقال اهجهم فهجاهم فلم يرض فأرسل إلى كعب بن مالك ثم أرسل إلى حسان بن ثابت فلما دخل عليه قال حسان قد آن لكم أن ترسلوا إلى هذا الأسد الضارب بذنبه ثم أدلع لسانه فجعل يحركه فقال والذي بعثك بالحق لأفرينهم بلساني فري الأديم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تعجل فإن أبا بكر أعلم قريش بأنسابها وإن لي فيهم نسبا حتى يلخص لك نسبي فأتاه حسان ثم رجع فقال يا رسول الله قد لخص لي نسبك والذي بعثك بالحق لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين قالت عائشة رضي الله تعالى عنها فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لحسان إن روح القدس لا يزال يؤيددك ما نفحت عن الله ورسوله وقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول هجاهم حسان فشفى وأشفى قال حسان [ من الوافر ] % هجوت محمدا فأجبت عنه % وعند الله في ذاك الجزاء % % هجوت محمدا برا حنيفا % رسول الله شيمته الوفاء % % فإن أبي ووالده وعرضي % لعرض محمد منكم وقاء % % ثكلت بنيتي إن لم تروها % تثير النقع غايتها كداء % % يبارين الأعنة مصعدات % على أكتافها الأسل الظماء % % تظل جيادنا متمطرات % تلطمهن بالخمر النساء % % فإن أعرضتم عنا اعتمرنا % وكان الفتح وانكشف الغطاء % % وإلا فاصبروا لضراب يوم % يعز الله فيه من يشاء % % وقال الله قد أرسلت عبدا % يقول الحق ليس به خفاء %

ج ١ · ص ٢٢٤

% وقال الله قد يسرت جندا % هم الأنصار عرضتها اللقاء % % لنا في كل يوم من معد % سباب أو قتال أو هجاء % % أمن يهجو رسول الله منكم % ويمدحه وينصره سواء % % وجبريل رسول الله فينا % وروح القدس ليس له كفاء %

قلت هكذا ثبت في صحيح مسلم رحمه الله تعالى ثكلت بنيتي وغايتها كداء ويبارين الأعنة مصعدات

ورواه ابن إسحاق في السير عدمنا خيلنا وموعدها كداء وينازعن الأعنة مصعدات وهو أشعر

وزاد ابن إسحاق في هذه القصيدة في السير % أتهجوه ولست له بكفء % فشركما لخيركما الفداء %

وقال الحاتمي في حلية المحاضرة ( 1 330 ) أنشد حسان النبي صلى الله عليه وسلم % عفت ذات الأصابع فالجواء %

فلما انتهى إلى قوله % هجوت محمدا فأجبت عنه % وعند الله في ذاك الجزاء %

قال له النبي صلى الله عليه وسلم جزاؤك على الله جل اسمه الجنة يا حسان فلما انتهى غلى قوله % فإن أبي ووالده وعرضي % لعرض محمد منكم وقاء %

قال له النبي صلى الله عليه وسلم وقاك الله حر النار

فلما انتتهى إلى قوله % أتهجوه ولست له بكفء % فشركما لخيركما الفداء %

قال من حضر هذا أنصف بيت قالته العرب

ج ١ · ص ٢٢٥

فائدتان لغويتان

الأولى في الديوان ( 4 151 3 30 ) الكفء بضم الفاء وسكونها والند بكسر النون لا غير وكلها بمعنى المثل يقال لا ند له أي لا مثل له

الثانية الجوهري ( 6 2453 ) الفداء إذا كسر أوله يمد ويقصر وإذا فتح فهو مقصور قال ابن القوطية والمد أفصح إذا كسر وروى البخاري ( 8 45 ) عن البراء قال قال النبي صلى الله عليه وسلم لحسان اهجهم أو قال هاجهم وجبريل معك

فائدتان لغويتان

الأولى في الصحاح ( 2 699 ) شعرت بالشىء بالفتح أشعر شعرا أي فطنت له ومنه قولهم ليت شعري أي ليتني علمت والشعر واحد الأشعار والشاعر جمعه الشعراء على غير قياس وقال الأخفش الشاعر مثل لابن وتامر أي صاحب شعر وسمي شاعرا لفطنته وما كان شاعرا ولقد شعر بالضم فهو يشعر والمتشاعر الذي يتعاطى الشعر وشاعرته فشعرته بالفتح أي غلبته بالشعر

الثانية في معجم البكري ( 1117 ) كداء بفتح أوله ممدود لا يصرف لأنه مؤنث جبل بمكة وكذا هذا الجبل هو عرفة بعينها قال حسان يوعد قريشا % عدمنا خيلنا إن لم تروها % تثير النقع موعدها كداء %

الفصل الثاني

في ذكر أنسابهم وأخبارهم رضي الله تعالى عنهم

1 حسان بن ثابت رضي الله تعالى عنه في الاستيعاب ( 341 ) حسان بن ثابت بت النمذر بن حرام بن عمرو بن زيدمناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار الأنصاري الشاعر يكنى أبا الوليد وقيل أبا عبد الرحمن وقيل أبا الحسام وأمه الفريعة بنت خالد الأنصارية كان يقال له شاعر رسول الله صلى الله عليه وسلم وروينا عن عائشة رضي الله تعالى عنها أنها وصفت رسول الله

ج ١ · ص ٢٢٦

صلى الله عليه وسلم كان والله كما قال فيه شاعره حسان بن ثابت [ من الطويل ] % متى يبد في الداجي البهيم جبينه % يلح مثل مصباح الدجى المتوقد % % فمن كان أو من قد يكون كأحمد % نظام لحق أو نكال لملحد %

قال أبو عمر ( 342 ) رحمه الله تعالى وقال حسان حين قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يمنع القوم الذين نصروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسلاحهم أن ينصروه بألسنتهم فقال حسان أنا لها وأخذ بطرف لسانه وقال والله يسرني به مقول بين بصرى وصنعاء قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف تهجوهم وأنا منهم وكيف تهجو أبا سفيان وهو ابن عمي فقال والله لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين فقال إيت أبا بكر فإنه اعلم بأنساب القوم منك فكان يمضي إلى أبي بكر ليقفه على أنسابهم فكان يقول له كف عن فلان وفلانة واذكر فلانة وفلانة فجعل حسان يهجوهم فلما سمعت قريش شعر حسان قالوا إنهذا الشعر ما غاب عنه ابن أبي قحافة أو من شعر ابن أبي قحافة فمن شعر حسان في أبي سفيان بن الحارث من الطويل ] % إن سنام المجد من آل هاشم % بنو بنت مخزوم ووالدك العبد % % ومن ولدت أبناء زهرة منهم % كرام ولم يقرب عجائزك المجد % % ولست كعباس ولا كابن أمه % ولكن لئيم ليس يوري له زند % % وإن امرءا كانت سمية أمه % وسمراء مغمور إذ بلغ الجهد % % وأنت هجين نيط في آل هاشم % كما نيط خلف الراكب القدح الفرد

فلما بلغ هذا أبا سفيان قال هذا كلام لم يغب عنه ابن أبي قحافة

وروى مسلم ( 2 260 ) عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت قال حسان يا رسول الله إيذن لي في أبي سفيان قال كيف بقرابتي منه قال والذي أكرمك لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين فقال حسان

ج ١ · ص ٢٢٧

% وإن سنام المجد من آل هاشم % بنو بنت مخزوم ووالدك العبد %

قصيدته هذه

قال أبو عمر ( 343 ) يعني بقوله بنت مخزوم فاطمة بنت عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم فيما ذكر أهل النسب وهي أم أبي طالب وعبد الله والزبير بني عبد المطلب وقوله ومن ولدت أبناء زهرة منهم يعني حمزة وصفية أمهما هالة بنت أهيب بن عبد مناف بن زهرة والعباس وابن أمه شقيقه ضرار بن عبد المطلب أمهما نثيلة امرأة من النمر بن قاسط وسمية أم أبي سفيان وسمراء أم أبيه

قال ( 349 ) ومن جيد شعر حسان ما ارتجله بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم في حين قدوم بني تميم إذ أتوه بخطيبهم وشاعرهم ونادوه من وراء الحجرات أن اخرج إلينا يا محمد فانزل الله فيهم إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون ولو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم لكان خيرا لهم الحجرات 4 5 وكانت حجراته صلى الله عليه وسلم تسعا كلها شعر معلقة من خشب العرعر فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إليهم وخطب خطيبهم مفتخرا فلما سكت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ثابت بن قيس بن شماس أن يخطب بمعنى ما خطب به خطيبهم فخطب ثابت بن قيس فأحسن ثم قام شاعرهم وهو الزبرقان بن بدر فقال [ من البسيط ] % نحن الملوك فلا حي يقاربنا % فينا العلاء وفينا تنصب البيع % % ونحن نطعم عند القحط مطعمنا % من الشواء إذا لم يؤنس القزع % % وتنحر الكوم عبطا في أرومتها % للنازلين إذا ما أنزلوا شبعوا % % تلك المكارم حزناها مقارعة % إذا الكرام على أمثالها اقترعوا %

( 350 ) ثم جلس فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان قم فقام وقال

ج ١ · ص ٢٢٨

% إن الذوائب من فهر وإخوتهم % قد بينوا سنة للناس تتبع % % يرضى بها كل من كانت سريرته % تقوى الإله وبالأمر الذي شرعوا % % قوم إذا حاربوا ضروا عدوهم % أو حاولوا النفع في أشياعهم نفعوا % % سجية تلك فيهم غير محدثة % إن الخلائق فاعلم شرها البدع % % إن كان في الناس سباقون بعدهم % فكل سبق لأدنى سبقهم تبع % % لا يرقع الناس ما أوهت أكفهم % عند الدفاع ولا يوهون ما رقعوا % % ولا يضنون عن جار بفضلهم % ولا يمسهم في مطمع طبع % % أعفة ذكرت في الوحي عفتهم % لا يبخلون ولا يرديهم طمع % % خذ منهم ما اتوا عفوا إذا غضبوا % ولا يكن همك الأمر الذي منعوا % % فإن في حربهم فاترك عداوتهم % شرا يخاض إليه الصاب والسلع % % أكرم بقوم رسول الله شيعتهم % إذا تفرقت الأهواء والشيع %

فقال التميميون عند ذلك وربكم إن خطيب القوم أخطب من خطيبنا وإن شاعرهم أشعر من شاعرنا وما أنصفنا وما قاربنا

قال ابن إسحاق في السير ( 2 567 ) فلما فرغ القوم أسلموا وجوزهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فأحسن جوائزهم

قال أبو عمر ( 351 ) وتوفي حسان بن ثابت رحمه الله تعالى قبل الأربعين في خلافة علي رضي الله تعالى عنه وقيل بل مات سنة خمسين وقيل بل سنة أربع وخمسين ولم يختلفوا أنه عاش مائة وعشرين سنة منها ستون في الجاهلية وستون في الإسلام

فائدتان لغويتان

الأولى قوله كما نيط خلف الراكب القدح الفرد في الغريبين في الحديث لا تجعلوني كقدح الراكب أراد لا تؤخروني في الكر والراكب يعلق قدحه في آخرة رحله عند فراغه ويجعله خلفه قال حسان كما نيط خلف الراكب القدح الفرد

ج ١ · ص ٢٢٩

الثانية في الصحاح ( 3 1253 ) الطبع بالتحريك الدنس تقول فيه طبع الرجل بالكسر

2 عبد الله بن رواحة رضي الله تعالى عنه من الاستيعاب ( 898 ) عبد الله بن رواحة بن ثعلة بن امرىء القيس الأكبر بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج الأنصاري الخزرجي أحد النقباء شهد العقبة وبدرا وأحدا والحديبية وعمرة القضاء والمشاهد كلها إلا الفتح وما بعدها لأنه قتل يوم مؤتة شهيدا وهو أحد الأمراء في غزاة مؤتة وأحد الشعراء المحسنين الذين كانوا يردون الأذى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

روى البخاري ( 8 44 ) رحمه الله تعالى عن الهيثم بن أبي سنان أنه سمع أبا هريرة رضي الله تعالى عنه في قصصه يذكر النبي صلى الله عليه وسلم يقول إن أخاكم لا يقول الرفث يعني بذلك ابن رواحة قال [ من الطويل ] % وفينا رسول الله يتلو كتابه % إذا انشق معروف من الفجر ساطع % % أرنا الهدى بعد العمى فقلوبنا % به موقنات أن ما قال واقع % % يبيت يجافي جنبه عن فراشه % إذا استثقلت بالكافرين المضاجع %

قال أبو عمر ( 900 ) روى هشام بن عروة عن أبيه قال سمعت أبي يقول ما سمعت أحدا أجرى ولا أسرع شعرا من عبد الله بن رواحة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول له يوما قل شعرا تقتضيه الساعة فأنا أنظر إليك فانبعث مكانه يقول [ من البسيط % إنني تفرست فيك الخير أعرفه % والله يعلم أن ما خانني البصر %

ج ١ · ص ٢٣٠

% أنت النبي ومن يحرم شفاعته % يوم الحساب فقد أودي به القدر % % فثبت الله ما آتاك من حسن % تثبيت موسى ونصرا كالذي نصروا %

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنت فثبتك الله يا ابن رواحة

وعن أبي الدرداء رضي الله تعالى عنه قال لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره في اليوم الحار الشديد الحر حتى أن الرجل ليضع يده من شدة الحر على رأسه وما في القوم صائم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعبد الله بن رواحة

وفي السير ( 2 354 ) قال ابن اسحاق حدثني عبد الله بن أبي بكر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعث عبد الله بن رواحة إلى أهل خيبر خارصا بين المسلمين ويهود فيخرص عليهم فإذا قالوا تعديت علينا قال إن شئتم فلكم وإن شئتم فلنا فتقول يهود بهذا قامت السماوات والأرض

قال ابن إسحاق ( 2 354 ) وإنما خرص عليهم عبد الله بن رواحة عاما واحدا ثم أصيب بمؤتة يرحمه الله فكان جبار بن صخر بن أمية بن خنساء أخو بني سلمة هو الذي يخرص عليهم بعد عبد الله بن رواحة

قال أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 900 ) قصة عبد الله بن رواحة مع زوجته حين وقع على أمته مشهورة رويناها من وجوه صحاح وذاك أنه مشى ليلا إلى أمة له فنالها وفطنت له امرأته فلامته فجحدها وكانت قد رأت جماعة لها فقالت له إن كنت صادقا فاقرأ القرآن فقال [ من الوافر ] % شهدت بأن وعد الله حق % وأن النار مثوى الكافرينا % % وأن العرش فوق الماء طاف % وفوق العرش رب العالمينا %

فقالت امرأته صدق الله وكذبت عيني وكانت لا تحفظ القرآن ولا تقرأه

ج ١ · ص ٢٣١

فائدة لغوية

في الصحاح ( 1 203 ) اقتضاب الكلام ارتجاله تقول هذا شعر مقتضب وكتاب مقتضب

3 كعب بن مالك رضي الله تعالى عنه في السير ( 2 519 ) كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين أخو بني سلمة

وفي الجماهر ( 360 ) لابن حزم اسم أبي كعب عمرو بن القين بن سواد بن عدي بن غنم بن كعب بن سلمة

وأنشد ابن إسحاق ( 2 132 133 136 ) في أشعار يوم أحد [ من الطويل ] % الا هل أتى غسان عنا ودونهم % من الأرض خرق سيره متتعتع % % مجالدنا عن ديننا كل فخمة % مذربة فيها القوانس تلمع %

قال وكان كعب قال مجالدنا عن جذمنا كل فخمة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أيصلح أن تقول مجالدنا عن ديننا فقال كعب نعم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فهو أحسن فقال كعب مجالدنا عن ديننا على ما قال النبي صلى الله عليه وسلم

وقال ابن هشام ( 2 261 ) لما قال كعب بن مالك [ من الكامل ] % جاءت سخينة كي تغالب ربها % وليغلبن مغالب الغلاب %

فقال رسول الله صلى الله عليه ويسلم لقد شكرك الله يا كعب على قولك هذا

وفي الاستيعاب ( 1323 ) يكنى أبا عبد الله وقيل أبا عبد الرحمن كان قد غلب في الجاهلية أمر الشعر وعرف به ثم أسلم وكان أحد شعراء النبي صلى الله عليه وسلم الذين كانوا يردون الأذى عنه

( 1325 ) وعن الزهري أن كعب بن مالك قال يا رسول الله ماذا ترى في الشعر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن المؤمن يجاهد بسيفه ولسانه

ج ١ · ص ٢٣٢

( 1324 ) شهد رضي الله تعالى عنه العقبة الثانية ولم يشهد بدرا وشهد أحدا والمشاهد كلها حاشا تبوك فغنه تخلف عنها وقد قيل إنه شهد بدرا فالله تعالى أعلم وهو أحد الثلاثة الأنصار الذين تخلفوا عن غزوة تبوك وهم كعب بن مالك الشاعر هذا وهلال بن أمية ومرارة بن ربيعة فتاب الله تعالى عليهم وعذرهم وغفر لهم ونزل القرآن المتلو قال الله عز وجل وعلى الثلاثة الذين خلفوا حتى إذا ضاقت عليهم الأرض بما رحبت التوبة 118 وكان كعب بن مالك يوم أحد لبس لأمة النبي صلى الله عليه وسلم وكانت صفراء ولبس النبي صلى الله عليه وسلم لأمته فجرح كعب بن مالك أحد عشر جرحا

وعن ابن سيرين قال بلغني أن دوسا إنما أسلمت فرقا من قول كعب بن مالك [ من الوافر ] % قضينا من تهامة كل وتر % وخيبر ثم أجمعنا السيوفا % % نخبرها ولو نطقت لقالت % قواطعهن دوسا أو ثقيفا %

فقالت دوس انطلقوا فخذوا لأنفسكم لا ينزل بكم ما نزل بثقيف

وتوفي كعب بن مالك في خلافة معاوية سنة خمسين وقيل سنة ثلاث وخمسين وهو ابن سبع وسبعين سنة يعد في المدنيين انتهى

الفصل الثالث

في استعمال خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم أبي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه حسان بن ثابت في مجاوبة من خاطبه بالشعر

من الذيل لابن فتحون صهبان بن شمر بن عمرو الحنفي سيد أهل قران كان ممن ثبت على إسلامه في الردة وكان عينا للمسلمين فيهم وغيظا

ج ١ · ص ٢٣٣

لمسيلمة ولا يجدون إليه سبيلا لشرفه وطاعة قومه له ولما ظهر من أمر الردة ما ظهر كتب إلى أبي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه أما بعد فإنما أهل اليمامة خرجوا من ذمة الله ورسوله ومن يخرج منها يخذل وإني لست فيهم بذي براءة فأعتذر ولا لي فيهم قوة فأنتصر ولكني لا أزال أقوم فيهم مقاما يطول لي فيه اللسان وتقصر عني فيه اليد أفك به العاني وأراد به المرتاب والناس فينا ثلاثة أصناف كافر مفتون ومؤمن مقهور وشاك مغتوم ولم ينف البلاء عنهم إلا بلوغ الكتاب ولكل أجل كتاب وبعث معه شعرا [ من البسيط ] % أغوى حنيفة شر الناس كلهم % دخلا وأكذب من يحفى وينتعل % % [ إني بريء إلى الصديق معتذر % مما مسيلمة الكذاب ينتحل ] % % إني إليكم بريئ من جريمته % تجري بذلك مني الكتب والرسل % % إني وناسا قليلا من عشيرته % عمي العيون وفي أسماعنا ثقل % % عما يزخرفه لسنا نوادعه % فيما يجىء به ما حنت الإبل % % لا أقلع الدهر جهدي عن مساءتهم % بالمخزيات وإن خفوا وإن جهلوا %

ففرح أبو بكر الصديق رضي الله تعالى عنه بكتابه والمسلمون ورووا شعره شعره وراجعه يشكر له ذلك ويعده بالنصر وأمر حسانا فراجعه بشعر يتوعد فيه أهل الردة ويشكر له ثباته أوله [ من الوافر ] % أتانا ما يقول أخو سحيم % فعزت بالذي قال العيون %

وآخره % فنعم المرء صهبان بن شمر % له في قومه حسب ودين %

فوائد لغوية في ثلاث مسائل

الأولى قوله شاك مغتوم في الصحاح ( 5 1995 ) الغتمة العجمة

ج ١ · ص ٢٣٤

والأغتم الذي لا يفصح شيئا والجمع غتم ورجل غتمي بالغين المعجمة والتاء المثناة

الثانية صهبان بالصاد المهملة المضمومة في الاشتقاق لابن سيد صهبان جمع أصهب والألف والنون زائدة كما تقول أحمر وحمران

الثالثة في الديوان ( 1 182 ) شمر بكسر الشين وسكون الميم من أسماء الرجال وفي الاشتقاق لابن سيد هو من التشمير في الأمر والجد فيه أو من تشمير الثوب

ج ١ · ص ٢٣٥

& الباب التاسع

في ذكر الخطيب في غير الصلوات

وفيه فصلان

الفصل الأول

في ذكر من كان خطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم

من الجماهر ( 364 ) لابن حزم ثابت بن قيس بن الشماس خطيب رسول اله صلى الله عليه وسلم وهو ممن شهد له بالجنة

ومن الاستيعاب ( 200 ) كان ثابت بن قيس خطيب الأنصار ويقال له خطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم كما يقال لحسان بن ثابت شاعر رسول الله صلى الله عليه وسلم

فائئدة لغوية

في الصحاح ( 1 121 ) خطبت على المنبر خطبة بالضم وخطبت المرأة خطبة بالكسر واختطبت أيضا فيهما والخطيب الخاطب وخطب بالضم خطابة صار خطيبا

وفي المحكم خطب الخاطب على المنبر يخطب خطابة واسم الكلام الخطبة وخطب المرأة يخطبها خطبا وخطبة

وقال ثعلب خطب على القوم فجعلها مصدرا ولا أدري كيف ذلك إلا أن يكون وضع الاسم موضع المصدر

ج ١ · ص ٢٣٦

وذهب أبو إسحاق إلى أن الخطبة عند العرب الكلام المنثور المسجع ونحوه

الفصل الثاني

في ذكر نسبه وأخباره

قال أبو عمر في الاستيعاب ( 200 ) ثابت بن قيس بن شماس بن مالك بن امرىء القيس الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج

وقال ابم حزم في الجماهر ( 364 ) ثابت بن قيس بن الشماس بن أبي زهير بن مالك بن ثعلبة القيسي فزاد أبا زهير قال أبو عمر يكنى أبا محمد وقيل أبا عبد الرحمن شهد أحدا وما بعدها من المشاهد وقتل يوم اليمامة شهيدا في خلافة أبي بكر رضي الله تعالى عنه

وروى النسائي عن أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه قال لما نزلت يا أيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي ولا تجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض أن تحبط أعمالكم وأنتم لا تشعرون ) ( الحجرات 2 ) قال ثابت بن قيس أنا الذي كنت أرفع صوتي عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وإني أخشى أن يكون الله غضب علي فحزن واصفر ففقده النبي صلى الله عليه وسلم فسأل عنه فقيل يا نبي الله إنه يقول إني أخشى أن أكون من أهل الناروإني كنت أرفع صوتي عند النبي صلى الله عليه وسلم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم هو من أهل الجنة قال فكنا نراه يمشي بين أظهرنا رجلا من أهل الجنة

ومن السير ( 2 559 ) لابن إسحاق لما افتتح رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وفرغ من تبوك وأسلمت ثقيف وبايعت ضربت إليه وفود العرب من كل وجه

ج ١ · ص ٢٣٧

قال ابن هشام ( 2 560 ) حدثني أبو عبيدة أن ذلك في سنة تسع وأنها كانت تسمى سنة الوفود

قال ابن إسحاق ( 2 560 561 562 ) فقدم عليه عطارد بن حاجب بن زرارة بن عدس التميمي في أشراف من بني تميم فيهم الأقرع بن حابس والزبرقان بن بدر وعمرو بن الأهتم وغيرهم في وفد عظيم من بني تميم فلما دخلوا المسجد نادوا رسول الله صلى الله عليه وسلم من وراء حجراته أان اخرج إلينا يا محمد فآذى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم من صياحهم فخرج إليهم فقالوا جئناك يا محمد لنفاخرك فأذن لشاعرنا وخطيبنا قال قد أذنت لخطيبكم فليقل فقام عطارد بن حاجب فقال الحمد لله الذي له علينا الفضل والمن وهو أهله الذي جعلنا ملوكا ووهب لنا أمولا عظاما نفعل فيها المعروف وجعلنا أعز أهل المشرق وأكثره عددا وأيسره عدة فمن مثلنا في الناس ألسنا برؤوس الناس وأولي فضلهم فمن فاخرنا فليعد مثل ما عددنا وإنا لو نشاء لأكثرنا الكلام ولكنا نحيا من الإكثار فيما أعطانا وإنا نعرف بذلك أقول هذا لأن تأتوا بمثل قولنا أو أمر أفضل من أمرنا ثم جلس فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لثابت بن قيس بن الشماس أخي بني الحارث بن الخزرج قم فأجب الرجل في خطبته فقام ثابت بن قيس فقال الحمد لله الذي السموات والأرض خلقه قضى فيهن أمره وسع كرسيه علمه ولم يك شيء قط إلا من فضله ثم كان من قدرته أن جعلنا ملوكا واصطفى من خير خلقه رسولا أكرمه نسبا وأصدقه حديثا وأفضله حسبا فأنزل عليه كتابه وائتمنه على خلقه فكان خيرة الله من العالمين ثم دعا الناس إلى الإيمان به فآمن برسول الله صلى الله عليه وسلم المهاجرون من قومه وذوي رحمه أكرم الناس أحسابا وأحسن الناس وجوها وخير الناس فعالا ثم كان أول الخلق إجابة واستجاب لله حين دعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم نحن فنحن الأنصار أنصار الله ووزراء رسول الله نقاتل الناس حتى يؤمنوا فمن آمن بالله ورسوله منع ماله ودمه ومن كفر جاهدناه في الله أبدا وكان قتله علينا يسيرا أقول هذا واستغفر الله لي وللمؤمنين والمؤمنات والسلام عليكم ورحمة الله

ج ١ · ص ٢٣٨

وساق بقية الحديث من قيام الزبرقان بن بدر وإنشاده ومجاوبة حسان له بنحو ما تقدم في أخبار حسان في باب الشاعر

وقال أبو عمر رحمه الله تعالى في الاستيعاب 202 كان على ثابت بن قيس لما قتل يوم اليمامة شهيدا رحمه الله تعالى ورضي عنه درع نفيسة فمر به رجل من المسلمين فأخذها فبينا رجل من المسلمين نائم إذ أتاه ثابت فقال له إني أوصيك بوصية فإياك أن تقول هذا حلم فتضيعه إني لما قتلت أمس مر بي رجل من المسلمين فأخذ درعي ومنزله في أقصى الناس وعند خبائه فرس يستن في طوله وقد كفأ على الدرع برمة وفوق البرمة رحل فأت خالدا فمره أن يبعث إلى درعي فيأخذها وإذا قدمت المدينة على خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني أبا بكر الصديق رضي الله تعالى عنه فقل له إن علي من الدين كذا وكذا وفلان من رقيقي عتيق وفلان فأتى الرجل خالدا فأخبره فبعث إلى الدرع فأتى بها وحدث أبا بكر برؤياه فأجاز وصيته وقال ولا نعلم أحدا أجيزت وصته بعد موته غير ثابت بن قيس رحمه الله تعالى انتهى

فوائد لغوية

الأولى في المحكم ( 1 291 ) عدس وعدس ففي تميم بضم الدال وفي سائر العرب بفتحها وفي الصحاح ( 2 944 ) عدس مثل قثم اسم رجل وهو زرارة بن عدس

الثانية في الصحاح ( 6 2323 ) قال أبو زيد حييت منه أحيا استحييت ويقال استحيت بياء واحدة وأصله استحييت ويقال استحياه واستحيا منه بمعنى من الحياء

الثالثة في الصحاح ( 1 68 ) كفأت الإناء كببته وأكفأته أملته والإكفاء في الشعر أن يخالف بين قوافيه بعضها ميم وبعضها نون وقال الفراء هو أن يخالف بين حركات الروي وهو مثل الإقواء

ج ١ · ص ٢٣٩

& الباب العاشر

في كاتب الجيش

وفيه خمسة عشر فصلا

الفصل الأول

في أمر النبي عليه السلام بكتب الناس وثبوت العمل بذلك في عصره صلى الله عليه وسلم

روى البخاري ( 4 87 ) رحمه الله بسنده عن حذيفة بن اليمان رضي الله تعالى عنه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم اكتبوا لي من يلفظ بالإسلام من الناس فكتبنا له ألفا وخمسمائة رجل فقلنا نخاف ونحن ألف وخمسمائة فلقد رأيتنا ابتلينا حتى إن الرجل ليصلي وحده وهو خائف

وروى مسلم ( 1 380 381 ) رحمه الله تعالى عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يقول لا يخلون رجل بامرأة إلا ومعها ذو محرم ولا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم فقام رجل فقال يا رسول الله إن امرأتي خرجت حاجة وإني اكتتبت في غزوة كذا وكذا قال انطلق فحج مع امرأتك

ورواه البخاري ( 4 72 ) رحمه الله تعالى أيضا عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إني اكتتبت في غزوة كذا وكذا وامرأتي حاجة قال ارجع فحج مع امرأتك

ج ١ · ص ٢٤٠

وأنشد ابن إسحاق في السير ( 2 471 ) في أشعار يوم حنين لضمضم بن الحارث السلمي [ من الكامل ] % إذ لا أزال على رحالة نهدة % جرداء تلحق بالنجاد إزاري % % يوما على أثر النهاب وتارة % كتبت مجاهدة مع الأنصار %

فائدة لغوية

في المحكم الجيش الجند وقيل جماعة الناس في الحرب والجمع جيوش وفي الصحاح ( 3 999 ) يقال جيش فلان أي جمع الجيوش واستجاشه أي طلب منه جيشا وفي الأفعال لابن طريف جاش الماء ارتفع وكذلك حركة القوم ومنه الجيش

الفصل الثاني

في ذكر من تولى ذلك في عهده عليه السلام

قد ثبت في الحديث الذي تقدم عن البخاري رحمه الله تعالى أن ممن تولى ذلك حذيفة بن اليمان رضي الله تعالى عنه

من الاستيعاب ( 334 ) حذيفة بن اليمان يكنى أبا عبد الله واسم اليمان حسيل بن جابر واليمان لقب وهو حذيفة بن حسل ويقال حسل ويقال حسيل قاله في اسم والده ابن جابر بن عمرو بن ربيعة بن جروة بن الحارث بن مازن بن قطيعة بن عبس العبسي القطعي من بني عبس بن بغيض بن ريث بن غطفان حليف لبني عبد الأشهل من الأنصار وإنما قيل لأبيه حسيل اليمان لأنه من ولد اليمان جروة بن الحارث وكان جروة بن الحارث يقال له اليمان وإنما سمي اليمان لأنه أصاب في قومه دما فهرب إلى المدينة فحالف بني عبد الأشهل فسماه قومه اليمان لأنه حالف اليمانية شهد حذيفة وأبوه حسيل وأخوه صفوان

ج ١ · ص ٢٤١

أحدا وقتل أباه يومئذ بعض المسلمين وهو يحسبه من المشركين فتصدق ابنه حذيفة بديته على من أصابه من المسلمين

قلت قاله في اسم والده وذكره ابن إسحاق في السير أيضا

وقال أبو الفرج الجوزي رحمه الله تعالى في الصفوة ( 1 249 ) في سبب غيبته عن حضور بدر قال خرج حذيفة وأبوه فأخذهما كفار قريش فقالوا أنكما تريدان محمدا فقالا ما نريد إلا المدينة فأخذوا منهما عهدا ألا يقاتلا مع النبي صلى الله عليه وسلم وأن ينصرفا إلى المدينة فأتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبراه وقالا إن شئت قاتلنا معك فقال بل تفيان ونستعين بالله عليهم ففاتهما بدر وشهد حذيفة أحدا وما بعدها

قال أبو عمر كان حذيفة من كبار أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الذي بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق ينظر إلى قريش فجاءه بخبر رحيلهم وهو معروف في الصحابة بصاحب سر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان عمر يسأله عن المنافقين وينظر إليه عند موت من مات منهم فإن لم يشهد جنازته حذيفة لم يشهد عمر

مات حذيفة سنة ست وثلاثين بعد قتل عثمان في أول خلافة علي وقيل سنة خمس وثلاثين والأول أصح وكان موته بعد أن أتى نعي عثمان إلى الكوفة ولم يدرك الجمل

وفي تاريخ بغداد ( 1 162 ) للخطيب ولاه أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنهما المدائن فأقام بها إلى حين وفاته سنة ست وثلاثين بعد قتل عثمان بأربعين ليلة

ج ١ · ص ٢٤٢

فائدتان لغويتان

الأولى جروة جد حذيفة بضم الجيم كذلك ضبطه الحافظ أبو علي الغساني حيثما وقع في الاستيعاب بخطه

الثانية في الصحاح ( 6 2219 ) اليمن بلاد العرب والنسبة إليهم يمني ويمان مخففة والألف عوض من ياء النسب ولا يجتمعان وقال سيبويه وبعضهم يقول يماني بالتشديد وقوم يمانية ويمانون مثل ثمانية وثمانون وامرأة يمانية أيضا وأيمن الرجل ويمن ويامن إذا أتى اليمن وكذلك إذا أخذ في سيره يمينا يقال يا من يا فلان بأصحابك أي خذ بهم يمنة ولا تقل تيامن بهم والعامة تقوله

الفصل الثاني

في ثبوت العطاء $ في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم

روى أبو داود ( 2 123 ) رحمه الله تعالى عن عوف بن مالك رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أتاه الفيء قسمه في يومه فأعطى الآهل حظين وكان لي أهل ثم دعا بعدي عمار بن ياسر فأعطاه حظا واحدا

وروى مالك في الموطأ ( 163 ) رحمه الله تعالى عن القاسم بن محمد أن أبا بكر الصديق رضي الله تعالى عنه كان إذا أعطى الناس أعطياتهم يسأل الرجل هل عندك من مال وجبت عليك فيه الزكاة فإن قال نعم أخذ من عطائه زكاة ذلك المال وإن قال لا أسلم إليه عطاؤه ولم يأخذ منه شيئا

فوائد لغوية في أربع مسائل

المسألة الأولى في الفىء لغة في الصحاح ( 1 63 ) فاء يفىء فيئا رجع وأفاءة غيره رجعه وفلان سريع الفىء من غصبه وفي المحكم فاء إلى الأمر وفاءه فيئا وفيوءا رجع إليه وأفاء واستفاء كفاء وفاء من غضبه رجع وإنه

ج ١ · ص ٢٤٣

لسريع الفىء أي الرجوع والفيء ما كان شمسا فنسخه الظل وفاء الفيء تحول

المسالة الثانية في الفيء في الشرع قال ابن شأس في الجواهر الفيء كل مال فاء للمسلمين من الكفار من خمس وجزية أهل العنوة وأهل الصلح وخراج أرضهم وما صولح عليه الحربيون من هدنة وماأخذ من تجار الحربيين وتجار أهل الذمة وخمس الركاز وخمس المعادن وقال أبة و عبيد في كتاب الأموال ( 24 ) هو الذي يعم المسلمين غنيهم وفقيرهم فيكون في أعطية المقاتلة وأرزاق الذرية وما ينوب الإمام من أمور [ الناس ] بحسن النظر للإسلام وأهله

المسألة الثالثة العطاء قال القاضي أبو الوليد الباجي رحمه الله تعالى في المنتقى الأعطية في اللغة اسم لما يعطيه الإنسان غيره على أي وجه كان إلا أنه في الشرع واقع على ما يعطيه الإمام الناس غيره على أي وجه كان إلا أنه في الشرع واقع على ما يعطيه الإمام الناس من بيت المال على سبيل الأرزاق وفي المحكم ( 2 223 ) العطاء والعطية المعطى والجمع أعطية وأعطيات جمع الجمع وفي الصحاح ( 6 2430 ) أعطاه مالا والاسم العطاء والعطية الشىء المعطى والجمع العطايا

المسألة الرابعة الاطماع في الكتاب المظفري الطمع رزق الجند أمر بأطماعهم أي بأرزاقهم وفي المحكم ( 1 352 ) وأطماع الجند أرزاقهم وقيل أوقات قبضها واحدها طمع

الفصل الرابع

في وضع عمر رضي الله تعالى عنه الديوان والسبب لذذلك

من تاريخ ابن الأثير ( 2 502 ) وفي سنة خمس عشرة من الهجرة فرض عمر رضي الله تعالى عنه الفروض ودون الدواوين وأعطى العطايا

ج ١ · ص ٢٤٤

ومن الأحكام السلطانية ( 199 ) للماوردي اختلف الناس في السبب الذي حمل عمر رضي الله تعالى عنه على ذلك فقال قوم إنه بعث بعثا وعنده الهرمزان فقال لعمر هذا بعث قد اعطيت أهله الأموال فإن تخلف منهم رجل أخل بمكانه من أين يعلم به فأثبت لهم ديونا فسأله عمر عن الديوان حتى فسره له

وقال آخرون سببه أن أبا هريرة رضي الله تعالى عنه قدم عليه بمال من البحرين فقال عمر ماذا جئت به فقال خمسمائة ألف درهم فاستكثره عمر وقال أتدري ما تقول قال نعم مائة ألف خمس مرات فصعد عمر المنبر فحمد الله وأثنى عليه بماهو أهله ثم قال أيها الناس قد جاءنا مال كثير فإن شئتم كلناه لكم كيلا وإن شئتم عددناه لكم عدا فقام إليه رجل فقال يا أمير المؤمنين قد رأيت الأعاجم يدونون ديوانا لهم فدون أنت ديوانا فاستشار عمر رضي الله تعالى عنه المسلمين في تدوين الدواوين فقال علي رضي الله تعالى عنه تقسم كل سنة ما اجتمع إليك من المال ولا تمسك منه شيئا وقال عثمان رضي الله تعالى عنه إرى مالا كثيرا يسع الناس وإن لم يحصوا حتى يعلم من أخذ ممن لم يأخذ خشيت أن ينتشر الأمر فقال خالد بن الوليد رضي الله تعالى عنه قد كنت بالشام فرأيت ملوكا دونوا دواوين وجندوا أجنادا فدون ديوانا وجند جنودا فأخذ بقوله ودعا عقيل بن أبي طالب ومخرمة بن نوفل وجبير بن مطعم وكانوا من شباب قريش فقال اكتبوا الناس على منازلهم

فائدة لغوية

في الصحاح ( 3 1097 ) الفرض العطية المرسومة يقال ما أصبت منه فرضا ولا قرضا وأفرضته إذا اعطيته وفرضت له في العطاء وفرضت له في الديوان

ج ١ · ص ٢٤٥

الفصل الخامس

ذكر من تولى كتابة الديوان في عصر عمر رضي الله تعالى عنه

تولى ذلك النفر الثلاث الذين ذكرهم الماوردي وهم

1 عقيل بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم القرشي الهاشمي يجتمع مع النبي صلى الله عليه وسلم في عبد المطلب

قال أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 1078 ) يكنى أبا يزيد وقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أبا يزيد إني أحبك حبين حبا لقرابتك مني وحبا لما كنت أعلم من حب عمي إياك أسلم رضي الله تعالى عنه قبل الحديبية وشهد غزوة مؤتة وكان أسن من أخيه جعفر رضي الله تعالى عنهما بعشر سنين وكان جعفر أسن من علي رضي الله تعالى عنهما بعشر سنين وكان عقيل أنسب قريش وأعلمهم بأيامها وكانت له طنفسة تطرح في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ويجتمع إليه في علم النسب وأيام العرب وتوفي في خلافة معاوية رضي الله تعالى عنهما

2 ومخرمة بن نوفل القرشي قال أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 1380 ) كان من مسلمة الفتح وكان له سن وعلم بأيام قريش وكان يؤخذ عنه النسب وكان أحد علماء قريش يكنى أبا صفوان وقيل أبا المسور بابنه المسور وقيل أبا الأسود وأبو صفوان أكثر وكان شهما أبيا وهو أحد المؤلفة قلوبهم وممن حسن إسلامه منهم

مات بالمدينة في زمن معاوية سنة أربع وخمسين وقد بلغ مائة سنة وخمس عشرة وكف بصره في زمن عثمان رضي الله تعالى عنه

3 وجبير بن مطعم القرشي النوفلي قال أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 232 ) يكنى أبا محمد وقيل أبا عدي وكان من أنسب قريش

ج ١ · ص ٢٤٦

لقريش والعرب قاطبة أسلم عام الفتح وقيل عام خيبر وذكره بعضهم في المؤلفة قلوبهم وفيمن حسن إسلامه منهم ومات سنة سبع وخمسين وقيل سنة تسع وخمسين في خلافة معاوية

فائدة لغوية الطنفسة في المشارق ( 1 340 ) يقال بضم الطاء والفاء وبكسرهما وبكسر الطاء وفتح الفاء وهو الأفصح وحكى أبو حاتم الكسر والفتح في الطاء وأما الفاء فالكسر لا غير وهي النمرقة وهي بساط صغير

الفصل السادس

في بيان قولهم في عمر رضي الله تعالى عنه إنه أول من دون الدواوين وفرض الأعطيات

قلت قد ثبت بما تقدم من صحيح الحديث في صدر الباب أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بكتابة الناس وأنهم كتبوا في عصره صلى الله عليه وسلم وأنه كان صلى الله عليه وسلم يقسم الفيء وأن أبا بكر كان يعطي الناس الأعطيات ثم اتفق أهل الأثر وأصحاب الأخبار والسير على أن عمر رضي الله تعالى عنه أول من وضع الديوان في الإسلام وفرض الأعطيات وهذا غير مخالف لما تقدم فإنهم يعنون أنه أول من دون الدواوين للعطاء ورتب الناس فيها وقدر الأعطيات ولأن كتابة الناس في عصر النبي صلى الله عليه وسلم إنما كانت في أوقات نحو كتبهم حين أمر حذيفة رضي الله تعالى عنه بإحصاء الناس ونحو كتب من تعين منهم في بعث من البعوث كما في خبر ابن عباس رضي الله تعالى عنهما وكذلك العطاء في عصره صلى الله عليه وسلم لم يكن في وقت معين ولا مقدارا معينا فلما كانت خلافة عمر رضي الله تعالى عنه وكثر الناس وجبيت الأموال وفرضت الأعطيات وتأكدت الحاجة إلى ضبطهم وضع الديوان بعد مشاورته للصحابة رضي الله تعالى عنهم وهذا كما قالوا في عثمان رضي الله تعالى

ج ١ · ص ٢٤٧

عنه إنه أول من جمع مصحف القرآن وقد كان أبو بكر رضي الله تعالى عنه جمعه في صحف وبقيت تلك الصحف عند حفصة أم المؤمنين رضي الله تعالى عنها إلى زمن عثمان رضي الله تعالى عنه ذكر ذلك أبو محمد ابن عطية وغيره وكان جماعة من الصحابة رضوان الله عليهم قد جمعوه أيضا قبل ذلك ومن أشهرهم عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه

قال أبو عمر ابن عبد البر ( 992 ) إن رجلا جاء إلى عمر وهو بعرفات فقال جئتك من الكوفة وتركت بها رجلا يملي المصاحف عن ظهر قلب فغضب لذلك عمر غضباص شديدا وقال ويحك من هو قال عبد الله بن مسعود فذهب عنه ذلك الغضب وسكن وعاد إلى حاله وقال والله ما أعلم من الناس أحدا هو أحق بذلك منه انتهى

وقالوا إن عثمان رضي الله تعالى عنه حين أكمل كتب المصحف أمر بانتزاع ما عند الصحابة من المصاحف فانتزعت إلا مصحف عبد الله بن مسعود فهذا يدل على أنه قد كانت مصاحف جمعت قبل مصحف عثمان وإنما نسبوا ذلك إليه لأنه المصحف الذي بعثت نسخه إلى الأمصار وأتم المسلمون به في جميع الأقطار

فائدة لغوية

في المحكم ( 4 207 ) ظهر القلب حفظه عن غير كتاب وقد قرأه ظاهرا واستظهره

الفصل السابع

في معنى الديوان والزمام

أما الديوان فقال ابن السيد في الاقتضاب ( 1 192 ) الديوان اسم أعجمي أصله دوان بواو مشددة فقلبت الواو الأولى منهما ياء لانكسار ما قبلها بدليل قولهم في جمعة دواوين وفي تصغيره دويوين فرجعت الواو حين ذهبت

ج ١ · ص ٢٤٨

الكسرة قال ومن العرب من يقول في جمعه دياوين بالياء وأنشد [ من الوافر ] % عداني أن أزورك أم عمرو % دياوين تشقق بالمداد %

وقال ابن قتيبة في صناعة الكتابة له وإنما جمعوه بالياء على لفظه قال وداله بالكسر ولا تفتح

قال ابن السيد ( 1 192 193 ) وفي ديوان شذوذ عما عليه جمهور الأسماء في الاعتلال قال والأصل في تسميتهم الديوان ديوانا أن كسرى أمر كتابه أن يجتمعوا في دار واحدة ويعملوا حساب السواد في ثلاثة أيام وأعجلهم فيه فأخذوا في ذلك واطلع عليهم لينظرو ماذا يصنعون فنظر إليهم يحسبون بأسرع ما يمكن وينسخون كذلك فعجب من كثرة حركتهم فقال أي ديوانه ومعناه هؤلاء مجانين وقيل معناه شياطين فسمي موضعهم ديوانا واستعملته العرب وجعلوا كل محصل من كلام أو شعر ديوانا وروي عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما أنه قال إذا قرأتم شيئا من القرآن ولم تعرفوا ما غريبه فاطلبوه في شعر العرب فإنه ديوانها انتهى

وأما الزمام فقال علي بن خيرة الميورقي في كتابه ترتيب الأعمال إنما قيل له زمام لأنه مشتق من زمام الناقة الذي هو مانعها من إرادة هواها وقاصرها على المكان الذي عقلت فيه قال وكذلك الزمام سمي زماما لحصر الأمور فيه وزمها وعقلها عن التلف وخشية النسيان لها واتقاء الغفلة فيها قال وقيل للزمام ديوان لأنه جعل كالكتاب الذي تدون فيه المعاني والعلوم وتبين لتعلم ولتحفظ في كل وقت فهو مدون لتقييد الأشياء والمعاني التي يخشى علها النسيان

قال ابن القوطية في أفعاله ( 2 98 ) زم البعير أوثقة بالزمام والشيء شده

ج ١ · ص ٢٤٩

قال الجوهري 05 1944 ) الزمام الخيط الذي يشد في [ البرة ] أو في الخشاش ثم يشد في طرف المقود وقد يسمى المقود زماما

أنشد الأعلم لامرىء القيس % فقلت لها سيري وأرخي زمامه % ولا تبعدينا من جناك المعلل %

الفصل الثامن

بمن يبدأ وقت كتب الديوان

ذكر الماوردي في الأحكام السلطانية ( 200 ) أن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه حين أراد وضع الناس في الديوان قال بمن أبدأ فقال له عبد الرحمن بن عوف رضي الله تعالى عنه ابدأ بنفسك فقال عمر رضي الله تعالى عنه أذكر أني حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنه يبدأ ببني هاشم وبني المطلب فبدأ عمر رضي الله تعالى عنه بهم ثم بمن يليهم من بنيهم من قريش بطنا بعد بطن حتى استوفى قبائل قريش ثم انتهى إلى الأنصار فقال عمر ابدأوا برهط سعد بن معاذ بن الأوس ثم بالأقرب فالأقرب من سعد واستقر ترتيب الناس في الديوان على تقدم النسب المتصل برسول الله صلى الله عليه وسلم

قال الماوردي ( 204 ) الترتيب المعتبر في الديوان عام وخاص فالترتيب العام ترتيب القبائل والأجناس حتى تتميز كل قبيلة عن غيرها وكل جنس ممن خالفه ولا يخلو حالهم من أن يكونوا عربا أو غيرهم فإن كانوا عربا ترتبت قبائلهم بالقربى من رسول الله صلى الله عليه وسلم كما فعل عمر رضي الله تعالى عنه فتقدم عدنان على قحطان لأن النبوة في عدنان وعدنان يجمع ربيعة ومضر فتقدم مضر على ربيعة لأن النبوة في مضر مضر ومضر تجمع قريشا وغيرهم فتقدم قريش لأن النبوة فيهم وقريش تجمع بني هاشم وغيرهم فتقدم بنو هاشم لأن النبوة فيهم وإن

ج ١ · ص ٢٥٠

كانوا غير عرب فإن كانت لهم سابقة في الأسلام ترتبوا عليها وإن لم تكن سابقة ترتبوا بالقربى من ولي الأمر فإن تساووا فبالسبق إلى الطاعة

والترتيب الخاص في ترتيب الواحد بعد الواحد فيترتب بالسابقة في الإسلام فإن تكافؤوا في السابقة ترتبوا بالدين فإن تقاربوا ترتبوا بالسن فإن تقاربوا في السن ترتبوا بالشجاعة فإن تقاربوا فيها فولي الأمر مخير إن شاء رتبهم بالقرعة أو رتبهم على رأيه واجتهاده

الفصل التاسع

من كم يجيز الإمام من يرسم في الديوان

روى الترمذي ( 3 127 ) رحمه الله تعالى عن نافع عن ابن عمر رضي الله تعالى عنهما قال عرضت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في جيش وأنا ابن أربع عشرة فلم يقبلني ثم عرضت عليه من قابل في جيش وأنا ابن خمس عشرة فقبلني

قال نافع فحدثت بهذا الحديث عمر بن عبد العزيز رضي الله تعالى عنه فقال هذا حد ما بين الصغير والكبير ثم كتب أن يفرض لمن بلغ الخمس عشرة

الفصل العاشر

في عرض الناس في كل سنة

ذكر أبو عمر ابن عبد البر في الاستيعاب ( 655 ) عند ذكر سمرة بن جندب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعرض غلمان الأنصار في كل عام فمر به غلام فأجازه في البعث وعرض عليه سمرة بن جندب من بعده فرده فقال سمرة يا رسول الله لقد أجزت غلاما ورددتني ولو صارعته لصرعته قال فصارع فصارعته فصرعته فأجازني في البعث

ج ١ · ص ٢٥١

فائدة لغوية

لابن طريف في أفعاله عرضت الجند نظرت حالهم بفتح الراء عرضا الجوهري في الصحاح ( 3 1082 ) عرضت الجند عرض العين إذا أمررتهم عليك ونظرت ما حالهم وقد عرض العارض الجند يعرضهم بالكسر واعترضوا هم ويقال اعترضت على الدابة إذا كنت وقت العرض راكبا

الفصل الحادي عشر

في العريش يبنى للرئيس يشرف منه على عسكره

قال الهروي الوشيع عريش يبنى للرئيس في العسكر يشرف منه على عسكره

وكان أبو عمر رضي الله تعالى عنه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوشيع يعني العريش يوم بدر

وفي الروض الأنف ( 5 182 ) العريش كل ما علاك وأظلك من فوقك فإن علوته أنت فهو عرش لك لا عريش

الفصل الثاني عشر

في الدعاء وقت العرض

قد تقدم في فصل ثبوت العطاء في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الفصل الثالث من هذا الباب ما رواه أبو داود ( 2 123 ) عن عوف بن مالك رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أتاه الفيء قسمه في يومه فأعطى الآهل حظين وأعطى الأعزب حظا فدعينا وكنت أدعى قبل عمار فدعيت فأعطاني حظين وكان لي أهل ثم دعا بعدي عمار بن ياسر فأعطي حظا واحدا

ج ١ · ص ٢٥٢

الفصل الثالث عشر

في وقت العطاء

ذكر الشيرازي في كتابه طبقات الفقهاء ( 66 ) له أن أبا الزناد عبد الله بن ذكوان مولى رملة بنت ربيبة وفد على هشام بن عبد الملك بن مروان بحساب ديوان المدينة فسأل هشام ابن شهاب أي شهر كان يخرج فيه العطاء لأهل المدينة فقال لا أدري قال أبو الزناد فسألني هشام فقلت المحرم فقال هشام لابن شهاب يا أبا بكر هذا علم أخذته اليوم فقال ابن شهاب مجلس أمير المؤمنين أهل أن يفاد منه العلم

وأنشد أبو بكر محمد بن يحيى الصولي في كتاب الورقة الذي الفه في أشعار الخلفاء للوليد بن يزيد بن عبد الملك بن مروان حين استخلف % ضمنت لكم إن سلم الله مهجتي % عطاء ورزقا كاملا في المحرم % % فلا تسخطوني لا أبا لأبيكم % فإني لكم كالوالد المترحم %

الفصل الرابع عشر

في دفع العروض في العطاء

روى البخاري ( 7 200 ) رحمه الله تعالى عن المسور بن مخرمة رضي الله تعالى عنه أن أباه مخرمة قال له يا بني بلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم قدمت عليه أقبية فهو يقسمها فاذهب بنا إليه فذهبنا فوجدنا النبي صلى الله عليه وسلم في منزله فقال لي يا بني ادع لي النبي صلى الله عليه وسلم فأعظمت ذلك فقلت أدعوا لك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا بني إنه ليس بجبار فدعوته فخرج وعليه قباء من ديباج مزرر بالذهب فقال يا مخرمة هذا خبأته لك فأعطاه إياه