الصناعتين الكتابة والشعر

القسم ١ — الجزء ٦ من ٨

ج ١ · ص ٣٠٨

| وكل فقرة من فقر الظهر والعنق طبق وذلك أن بعضها منضود على بعض فما في كتاب الله عز وجل من الطباق قوله تعالى يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل | وقوله تعالى ليخرجكم من الظلمات إلى النور أي من الكفر إلى الإيمان وقوله عز وجل باطنه فيه الرحمة وظاهره من قبله العذاب | وقوله سبحانه ^ ( لكيلا تأسوا على مافاتكم ولا تفرحوا بما آتاكم ) ^ وهذا على غاية التساوي والموازنة | وقوله تعالى يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي | وقوله جل شأنه ^ ( ولا يملكن لأنفسهم ضرا ولا نفعا ولا يملكون موتا ولا حياة ولا نشورا ) ^ | وقوله عز اسمه لا يخلقون شيئا وهم يخلقون | وقوله سبحانه فأولئك يبدل الله سيئاتهم حسنات | وقوله جل ذكره وأنه هو أضحك وأبكى وأنه هو أمات وأحيا | وقد تنازع الناس هذا المعنى قال ابن مطير

% تضحك الأرض من بكاء السماء % % وقال آخر

% ضحك المزن بها ثم بكى % % وقال آخر

% فله ابتسام في لوامع برقه % وله بكا من ودقه المتسرب % وقال آخر

% لا تعجبي يا سلم من رجل % ضحك المشيب برأسه فبكى % %

ج ١ · ص ٣٠٩

| فلم يقرب أحد من لفظ القرآن في اختصاره وصفائه ورونقه وبهائه وطلاوته ومائه وكذلك جميع ما في القرآن من الطباق | ومما جاء في كلام النبي & من الكلام المطابق قوله للأنصار ( ( إنكم لتكثرون عند الفزع وتقلون عند الطمع ) ) وقوله عليه الصلاة والسلام ( ( خير المال عين ساهرة لعين نائمة ) ) يعني عين الماء ينام صاحبها وهي تسقي أرضه وقوله عليه الصلاة والسلام ( ( إياكم والمشارة فإنها تميت الغرة وتحيي العرة ) ) | ومن سائر الكلام قول الحسن ما رأيت يقينا لا شك فيه أشبه بشك لا يقين فيه من الموت وقال أيضا رضي الله عنه إن من خوفك حتى تبلغ الأمن خير ممن يؤمنك حتى تلقى الخوف وقال أبو الدرداء رضي الله عنه معروف زماننا منكر زمان قد فات ومنكره معروف زمان لم يأت وقال بعضهم ليت حلمنا عنك لا يدعو جهل غيرنا إليك وقال عبد الملك ما حمدت نفسي على محبوب ابتدأته بعجز ولا لمتها على مكروه ابتدأته بحزم وقالوا الغنى في الغربة وطن والفقر في الوطن غربة وقال أعرابي لرجل إن فلانا وإن ضحك لك فإنه يضحك منك فإن لم تتخذه عدوا في علانيتك فلا تجعله صديقا في سريرتك وقال علي رضي الله عنه أعظم الذنوب ما صغر عندك وشتم رجل الشعبي فقال إن كنت كاذبا فغفر الله لك وإن كنت صادقا فغفر الله لي وأوصى بعضهم غلاما فقال إن الظن إذا أخلف فيك أخلف منك ونحوه قول الآخر لا تتكل على عذر مني فقد اتكلت على كفاية منك وقال الحسن أما تستحيون من طول ما لا تستحيون ونحوه قول الأعرابي فلان يستحي من أن يستحي وقال من خاف الله أخاف الله منه كل شيء ومن خاف الناس أخافه الله من كل شيء

ج ١ · ص ٣١٠

وقيل لأبي داود وابنته تسوس دابته في ذلك فقال كما أكرمتها بهواني معناه إن كانت تصونني عن سياسة دابتي وتتبذل مني فها إني أصونها وأتبذل دونها بالقيام في أمر معاشها وإصلاح حالها فأخذ اللفظ بعضهم فقال في السلطان

% أهين لهم نفسي لأكرمها بهم % ولن تكرم النفس التي لا تهينها % % وقال بعضهم لعليل إن أعلك الله في جسمك فقد أصحك من ذنوبك وقال بعضهم الكريم واسع المغفرة إذا ضاقت المعذرة | وقال كثير بن هراسة يوما لابنه يا بني إن من الناس ناسا ينقصونك إذا زدتهم وتهون عليهم إذا أكرمتهم ليس لرضاهم موضع فتقصده ولا لسخطهم موقع فتحذره فإذا عرفت أولئك بأعيانهم فأبدلهم وجه المودة وامنعهم موضع الخاصة ليكون ما أبديت لهم من وجه المودة حاجزا دون شرهم وما منعتهم من موضع الخاصة قاطعا بحرمتهم | وقال خالد بن صفوان لرجل يصف له رجلا ليس له صديق في السر ولا عدو في العلانية | وقال آخر في العمل ما هو ترك للعمل ومن ترك العمل ما هو أكثر العمل | وقال آخر إنا لا نكافئ من عصى الله فينا بأكثر من أن بأن نطيع الله فيه | وقال الحسن كثرة النظر إلى الباطل تذهب بمعرفة الحق من القلب | وقال سهل بن هرون من طلب الآخرة طلبته الدنيا حتى توفيه رزقه فيها ومن طلب الدنيا طلبه الموت حتى يخرجه منها | وكتب رجل إلى محمد بن عبد الله إن من النعمة على المثني عليك ألا يخاف الإفراط ولا يأمن التقصير ولا يحذر أن تلحقه نقيصة الكذب ولا ينتهي به المدح إلى غاية إلا وجد في فضلك عونا على تجاوزها

ج ١ · ص ٣١١

| وفي الحديث ( ( ما قل وكفى خير مما كثر وألهى ) ) وقال معاوية ليس بين أن يملك الملك جميع رعيته أو يملكه جميعها إلا حزم أو توان | وقال بعضهم إذا شربت النبيذ فاشربه مع من يفتضح بك ولا تشربه مع من تفتضح به | وقال بعضهم سوداء ولود خير من حسناء عقيم وقال ابن السماك للرشيد يا أمير المؤمنين تواضعك في شرفك أشرف من شرفك | وقال ابن المعتز طلاق الدنيا مهر الآخرة وقالوا غضب الجاهل في قوله وغضب العاقل في فعله | وشرب أحدهم بحضرة الحسن بن وهب قدحا وعبس فقال له والله ما أنصفتها تضحك في وجهك وتعبس في وجهها وقال طاهر بن الحسين لابنه التبذير في المال ذمه حسب التقتير فيه فاتقي التبذير وإياك والتقتير وقال أعرابي أتيت بغداد فإذا ثياب أحرار على أجساد عبيد إقبال حظهم إدبار حظ الكرم شجر فروعه عند أصوله شغلهم عن المعروف رغبتهم في المنكر | وقال أعرابي الله مخلف ما أتلف الناس والدهر متلف ما أخلف الله فكم من منية علتها طلب الحياة وحياة سببه التعرض للموت وهذا مثل قول الشاعر

% تأخرت أستبقى الحياة فلم أجد % % لنفسي حياة مثل أن أتقدما % % وقال آخر كدر الجماعة غير من صفو الفرقة وقال بعضهم وكان اعتدادي بذلك اعتداد من لا تنضب عنه نعمة تغمرك ولا يمر عليه عيش يحلو لك | وقال بعضهم وكان سروري بذلك سرور من لا تأفل عنه مسرة طلعت عليك ولا تظلم عليه محلة أنارت لك

ج ١ · ص ٣١٢

| وقال المنصور لا تخرجوا من عز الطاعة إلى ذلك المعصية ووصف أعرابي غلاما فقال ساع في الهرب قطوف في الحاجة | وكتب سعيد بن حميد في كتاب فتح ظنا كاذبا لله فيه حتم صادق وأملا خائنا لله فيه قضاء نافذ | وقال الأفوه الأودي سهما تقر به العيون وإن كان قليلا خير مما وجلت به القلوب وإن كان كثيرا ونحوه قول الشاعر

% ألا كل ما قرت به العين صالح % % ومن الأشعار في الطباق قول زهير

% ليث بعثر يصطاد الرجال إذا % % ما الليث كذب عن أقرانه صدقا % % وقول امرئ القيس

% مكر مفر مقبل مدبر معا % كجلمود صخر حطه السيل من عل % وقول الطفيل الغنوي يصف فرسا

% بساهم الوجه لم تقطع أباجله % % يصان وهو ليوم الروع مبذول % % وقول الآخر

% رمى الحدثان نسوة آل حرب % بمقدار سمدن له سمودا %

% فرد شعورهن السود بيضا % % ورد وجوههن البيض سودا % % وقال حسين بن مطير

% ومبتلة الأرداف زانت عقودها % % بأحسن مما زينتها عقودها % %

ج ١ · ص ٣١٣

% بصفر تراقيها وحمر أكفها % % وسود نواصيها وبيض خدودها % % وقال في وصف السحاب

% وله بلا حزن ولا بمسرة % ضحك يراوح بينه وبكاء % وقال آخر

% لئن ساءني أن نلتني بمساءة % لقد سرني أني خطرت ببالك % % وقال النابغة

% وإن هبطا سهلا أثارا عجاجة % وإن علوا حزنا تشظت جنادل % وقال مسافع

% أبعد بني أمي أسر بمقبل % من العيش أو آسى على إثر مدبر %

% أولاك بنو خير وشر كليهما % % وأبناء معروف ألم ومنكر % وقال أوس بن حجر

% أطعنا ربنا وعصاه قوم % فذقنا طعم طاعتنا وذاقوا % % وقال الفرزدق

% لعن الإله بني كليب إنهم % لا يعذرون ولا يفون لجار %

% يستيقظون إلى نهيق حمارهم % % وتنام أعينهم عن الأوتار % وقال امرؤ القيس

% بماء سحاب زل عن ظهر صخرة % إلى بطن أخرى طيب طعمه خصر %

ج ١ · ص ٣١٤

وقال النابغة

% ولا يحسبون الخير لا شر بعده % % ولا يحسبون الشر ضربة لازب % وقال بيهس بن عبد الحرث يصف الشيب

% حتى كأن قديمه وحديثه % % ليل تلفع مدبرا بنهار % فطابق بين قديم وحديث وليل ونهار فأخذه الفرزدق فقال

% والشيب ينهض في الشباب كأنه % % ليل يصيح بجانبيه نهار % طابق بين الشيب والشباب والليل والنهار وهذا أحسن من قول بيهس سبكا ورصفا وفيه نوع آخر من البديع وهو ( ( يصيح بجانبيه نهاره ) ) أخذه من قول الشماخ

% ولاقى بصحراء الإهالة ساطعا % % من الصبح لما صاح بالليل نفرا % % وقال أبو دواد قبله

% تصيح الردينيات في حجباتهم % % صياح العوالي في الثقاف المثقب % وقال آخر

% تصيح الردينيات فينا وفيهم % صياح بنات الماء أصبحن جوعا % % وقال آخر في صفة قوس

% في كفه معطية منوع % % وقال آخر

% مرحت وصاح المرو من أخفافها % % وقال آخر في صفة ناقة

% خرقاء إلا أنها صناع % %

ج ١ · ص ٣١٥

وقال آخر

% فجاء ومحمود القرى يستفزه % % إليها وداعي الليل بالصبح يصفر % ومما فيه ثلاث تطبيقات قول جرير

% وباسط خير فيكم بيمينه % % وقابض شر عنكم بشماليا % % فطابق بباسط وقابض وخير وشر ويمين وشمال ومثله قول الآخر

% فلا الجود يفني المال والجد مقبل % ولا البخل يبقي المال والجد مدبر % ومثله قول الآخر

% فسرى كإعلاني وتلك سجيتي % % وظلمة ليلى مثل ضوء نهاريا % % ومما فيه طباقان قول المتلمس

% وإصلاح القليل يزيد فيه % % ولا يبقى الكثير على الفساد % وقال أوس بن حجر

% فتحدركم عبس إلينا وعامر % وترفعنا بكر إليكم وتغلب %

% إذا ما علوا قالوا أبونا وأمنا % % وليس لهم عالين أم ولا أب % وقول قيس بن الخطيم

% إذا أنت لم تنفع فضر فإنما % % يرجى الفتى كيما يضر وينفعا % % وهذا تطبيق وتكميل ومثله قول عدي بن الرعلاء

% ليس من مات فاستراح بميت % إنما الميت ميت الأحياء % % فاستوفى المعنى في قوله ليس من مات فاستراح بميت وكمل في قوله إنما الميت ميت الأحياء وقد طابق جماعة من المتقدمين بالشيء وخلافه على التقريب لا على الحقيقة وذلك كقول الحطيئة

ج ١ · ص ٣١٦

% وأخذلت أطرار الكلام فلم تدع % شتما يضر ولا مديحا ينفع % والهجاء ضد المديح فذكر الشتم على وجه التقريب وهكذا قول الآخر

% يجزون من ظلم أهل الظلم مغفرة % ومن إساءة أهل السوء إحسانا % % فجعل ضد الظلم المغفرة | ومن المطابقة في أشعار المحدثين قول أبي تمام

% أصم بك الناعي وإن كان أسمعا % % وأصبح مغنى الجود بعدك بلقعا % % وقالوا هذا أحسن ابتداء في مرثية إسلامية وقال أبو تمام أيضا

% وضل بك المرتاد من حيث يهتدي % % وضرت بك الأيام من حيث تنفع %

% وقد كان يدعى لابس الصبر حازما % فأصبح يدعى حازما حين يجزع % وقال سديف في النساء

% وأصح ما رأت العيون جوارحا % % ولهن أمرض ما رأيت عيونا % % وقال عمارة بن عقيل

% وأرى الوحش في يميني إذا ما % % كان يوما عنانه بشمالي % % وقال أبو تمام

% فيم الشماتة إعلانا بأسد وغى % % أفناهم الصبر إذ أبقاكم الجزع % فجاء بتطبيقتين في مصراع | وقال البحتري

% إن إيامه من البيض بيض % ما رأين المفارق السود سودا % % وقال النمري

% ومنازل لك بالحمى % % وبها الخليط نزول %

ج ١ · ص ٣١٧

% أيامهن قصيرة % وسرورهن طويل %

% وسعودهن طوالع % ونحوسهن أفول %

% والمالكية والشباب % % وقينة وشمول % وقال آخر

% براذين ناموا عن المكرمات % % فأيقظهم قدر لم ينم %

% فيا قبحهم في الذي خولوا % % ويا حسنهم في زوال النعم % وقال آخر

% أفاطم قد زوجت من غير خبرة % فتى من بني العباس ليس بطائل %

% فإن قلت من آل النبي فإنه % % وإن كان حر الأصل عبد الشمائل % ونحوه في معناه لا في التطبيق قول علي بن الجهم في بعض بني هاشم

% إن تكن منهم بلا شك فللعود قتار % % ومثله

% فما خبث من فضة بعجيب % % ومثله

% لئيم أتاه اللؤم من عند نفسه % % ولم يأته من عند أم ولا أب % وقول أبي تمام

% نثرت فريد مدامع لم تنظم % والدمع يحمل بعض ثقل المغرم %

% وصلت نجيعا بالدموع فخدها % % في مثل حاشية الرداء المعلم % أخذه من قول أبي الشيص

% وصلت دما بالدمع حتى كأنما % % يذاب بعيني لؤلؤ وعقيق % % وقول أبي تمام

% جفوف البلى أسرعت في الغصن الرطب % %

ج ١ · ص ٣١٨

وقوله

% قد ينعم الله بالبلوى وإن عظمت % ويبتلي الله بعض القوم بالنعم % وقول الآخر

% عجل الفراق بما كرهت وطالما % % كان الفراق بما كرهت عجولا %

% وأرى التي هام الفؤاد بذكرها % % أصبحت منها فارغا مشغولا % % وقال بكر بن النطاح

% وكأن إظلام الدروع عليهم % ليل وإشراق الوجوه نهار % وقول أبي تمام

% أصبحت في روضة الشباب هشيما % % وغدت ريحه البليل سموما %

% شعلة في المفارق استودعتني % % في صميم الفؤاد ثكلا صميما %

% غرة مرة ألا إنما كنت % % أغر أيام كنت بهيما %

% دقة في الحياة تدعى جلالا % % مثل ما سمي اللديغ سليما % % وقول آخر

% فخلست منها قبلة % % لما رويت بها عطشت % وقلت

% إذا معشر في المجد كانوا هواديا % % فقيسوا به في المجد عادوا تواليا %

% رأيت جمال الدهر فيك مجددا % % فكن باقيا حتى ترى الدهر فانيا % % وقلت

% قل لمن أدنيه جهدي % % وهو يقصيني جهده %

% ولمن ترضاه مولاك % % ولا يرضاك عبده %

% أمليح بمليح الشكل % % أن يخلف وعده % %

ج ١ · ص ٣١٩

% أم جميل بجميل الوجه % % أن ينقض عهده %

% ما الذي صدك عني % % ليت ما صدك صده % وقلت

% فلماذا أبيعه وبنفسي أشتريه % % وقلت

% في كل خلق خلة مذمومة % ووراء كل محبب مكروه % ومن عيوب التطبيق قول الأخطل

% قلت المقام وناعب قال النوى % % فعصيت قولي والمطاع غراب % وهذا من غث الكلام وبارده وقال

% كم جحفل طارت قدامي خيله % خلفته يوم الوغى منتوفا %

% أعلمت نابك وهو رأس أنه % % سيكون بعدك حافرا ووظيفا % % وقال آخر في القاسم بن عبيد الله

% من كان يعلم كيف رقة طبعه % هو مقسم أن الهواء ثخين % وقال أبو تمام

% فيا ثلج الفؤاد وكان رضفا % % ويا شبعي بمقدمه وريي % % وقال

% وإذ الصنع كان وحشا فمليت % % برغم الزمان صنعا ربيبا % وقال

% قد لان أكثر ما تريد وبعضه % خشن وإني بالنجاح لواثق %

ج ١ · ص ٣٢٠

وقوله

% لعمري لقد حررت يوم لقيته % لو أن القضاء وحده لم يبرد % وقوله

% وإن خفرت أموال قوم أكفهم % % من النيل والجدوى فكفاه مقطع % وقوله

% يوم أفاض جوى أغاض تعزيا % % خاض الهوى بحرى حجاه المزبد % فجعل ( ( الحجى ) ) في هذا البيت ( ( مزبدا ) ) ولا أعرف عاقلا يقول إن العقل يزبد وليس المزبد هاهنا نعتا للبحرين لأنه قال ( ( بحرى حجاه المزبد ) ) فلو جعل ( ( المزبد ) ) نعتا للبحرين لقال المزبدين وخوض الهوى بحر التعزي أيضا من أبعد الاستعارة | ونحو منه قوله أيضا

% يا يوم شرد يوم لهوى لهوه % % بصبابتي وأذل عز تجلدي % % وقوله

% غرض الظلام أو اعترته وحشة % فاستأنست روعاته بسهادي %

% بل ذكرة طرقت فلما لم أبت % باتت تفكر في ضروب رقادي %

% أغرت همومي فاستلبن فصولها % % نومي ونمن على فضول وسادي % % وهذه الأبيات مع قبح التطبيق الذي في أولها وهجنة الاستعارة لا يعرف معناها على حقيقته

ج ١ · ص ٣٢١

( الفصل الثالث )

( في ذكر التجنيس )

التجنيس أن يورد المتكلم كلمتين تجانس كل واحدة منهما صاحبتها في تأليف حروفها على حسب ما ألف الأصمعي كتاب الأجناس فمنه ما تكون الكلمة تجانس الأخرى لفظا واشتقاق معنى كقول الشاعر

% يوما خلجت على الخليج نفوسهم % % عصبا وأنت لمثلها مستام % خلجت أي جذبت والخليج بحر صغير يجذب الماء من بحر كبير فهاتان اللفظتان متفقتان في الصيغة واشتقاق المعنى والبناء ومنه ما يجانسه في تأليف الحروف دون المعنى كقول الشاعر

% فأرفق به ان لوم العاشق اللوم % % وشرط بعض الأدباء من هذا الشرط في التجنيس وخالفه في الأمثلة فقال وممن جنس تجنيسين في بيت زهير في قوله

% بعزمة مأمور مطيع وآمر % مطاع فلا يلفى لحزمهم مثل % وليس المأمور والآمر والمطيع والمطاع من التجنيس لأن الاختلاف بين هذه الكلمات لأجل أن بعضها فاعل وبعضها مفعول به وأصلها إنما هو الأمر والطاعة | وكتاب الأجناس الذي جعلوه لهذا الباب مثالا إنما يصف على هذه السبيل ويكون المطيع مع المستطيع والآمر مع الأمير تجنيسا وجعل أيضا من التجنيس قول الآخر

% ذو الحلم منا جاهل دون ضيفه % وذو الجهل منا عن أذاه حليم %

ج ١ · ص ٣٢٢

ليس بتجنيس وكذلك قول خداش بن زهير

% ولكن عايش ما عاش حتى % % إذا ما كاده الأيام كيدا % % وقال الشنفرى

% وإني لحلو إن أريد حلاوتي % % ومر إذا النفس العزوف أمرت % وقال العجير السلولي

% يسرك مظلوما ويرضيك ظالما % وكل الذي حملته فهو حامله % وقول الآخر

% وساع مع السلطان يسعى عليهم % % ومحترس من مثله وهو حارس % وقول تأبط شرا

% يرى الوحشة الأنس الأنيس ويهتدي % % بحيث اهتدت أم النجوم الشوابك % وقول الآخر

% صبت عليه ولم تنصب من كثب % إن الشقاء على الأشقين مصبوب % ليس في هذه الألفاظ تجنيس وإنما اختلفت هذه الكلم للتصريف | فمن التجنيس في القرآن قول الله تعالى وأسلمت مع سليمان وقوله عز وجل فأقم وجهك للدين القيم وقوله تعالى تتقلب فيه القلوب والأبصار وقوله سبحانه وتعالى والتفت الساق بالساق إلى ربك يومئذ المساق وقوله تعالى وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض وقوله عز وجل فروح وريحان وجنة نعيم الروح الراحة والريحان الرزق ) ^

ج ١ · ص ٣٢٣

وقوله سبحانه ثم كلي من كل الثمرات وقوله تعالى أزفت الآزفة الآزفة اسم ليوم القيامة فهذا كقول امرئ القيس

% لقد طمح الطماح % % وليس هذا كقولهم ( ( أمر الأمر ) ) هذا ليس بتجنيس | وفي كلام النبي & ( ( عصية عصت الله ورسوله وغفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله ) ) وقوله & ( ( الظلم ظلمات يوم القيامة ) ) | أخذه أبو تمام فقال

% جلا ظلمات الظلم عن وجه أمة % أضاء لها من كوكب العدل آفله % وقيل له & من المسلم فقال ( ( من سلم المسلمون من لسانه ويده ) ) وقال معاوية لابن عباس رضي الله عنهم ما بالكم يا بني هاشم تصابون في أبصاركم فقال كما تصابون في بصائركم يا بني أمية وقال صدقة بن عامر وقد مات له بنون سبعة فرآهم قد سجوا اللهم إني مسلم مسلم وقال رجل من قريش لخالد بن صفوان ما اسمك قال خالد بن صفوان بن الأهتم فقال الرجل إن اسمك لكذب ما خلد أحد وإن أباك لصفوان وهو حجر وإن جدك الأهتم وإن الصحيح خير من الأهتم قال خالد من أي قريش أنت قال من بني عبد الدار قال فمثلك يشتم تميما في عزها وحسبها وقد هشمتك هاشم وأمتك أمية وجمحت بك جمح وخزمتك مخزوم وأقصتك قصي فجعلتك عبد دارها وموضع شنارها تفتح لهم الأبواب إذا دخلوا وتغلقها إذا خرجوا وقال رسول الله & ( ( لا يكون ذو الوجهين عند الله وجيها ) )

ج ١ · ص ٣٢٤

وكتب بعض الكتاب العذر مع التعذر واجب وقيل لبعضهم ما بقي من نكاحك قال ما يقطع حجتها ولا يبلغ حاجتها وروي عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه قال هاجروا ولا تهجروا أي لا تشبهوا بالمهاجرين من غير إخلاص وكتب بعض الكتاب قد رخصت الضرورة في الإلحاح وأرجوا أن تحسن النظر كما أحسنت الانتظار |

وأخبرنا أبو أحمد قال حكى لي محمد بن يحيى عن عبد الله بن المعتز قال قدم في بعض المجالس إلي صديق لنا بخورا فقال له صاحب المجلس تبخر فإنه ند فلما استعمله لم يستطبه فقال هذا ند عن الند | ومثله ما حكى لنا أبو أحمد عن الصولي أن إبراهيم بن المهدي زار صديقا له استدعى زيارته فوجده سكران فكتب في رقعة جعلها عند رأسه

% رحنا إليك وقد راحت بك الراح % % وروى بعضهم أن عبد الله بن إدريس سئل عن النبيذ فقال جل أمره عن المسئلة أجمع أهل الحرمين على تحريمه وذم أعرابي رجلا فقال إذا سأل الحف وإذا سئل سوف يحسد على الفضل ويزهد في الإفضال | وكتب العتابي إلى مالك بن طوق أما بعد فاكتسب أدبا تحي نسبا واعلم أن قريبك من قرب منك خيره وأن ابن عمك من عمك نفعه وأن أحب الناس إليك أجداهم بالمنفعة عليك وقال آخر اللهى تفتح اللها |

وأخبرنا أبو القاسم عبد الوهاب بن إبراهيم الكاغدي قال

أخبرنا أبو بكر العقدي قال

أخبرنا أبو جعفر الخراز قال دخل فيروز حصين على الحجاج وعنده الغضبان بن القبعثري فقال له الحجاج زعم الغضبان أن قومه خير من قومك فقال أكذاك يا غبضان قال نعم فقال فيروز أصلح الله الأمير

ج ١ · ص ٣٢٥

اعتبر قومي وقومه بأسمائهم هذا غضبان غضب الله عليه والقبعثرى اسم قبيح من بني ثعلبة شر السباع ابن بكر شر الإبل ابن وائل له الويل وأنا فيروز فيروز به حصين حصن وحرز والعنبر ريح طيبة من بني عمرو عمارة وخير الناس من تميم تم فقومي خير من قومه وأنا خير منه |

وأخبرنا أبو أحمد عن أبي بكر عن أبي حاتم عن الأصمعي قال سمعت الحي يتحدثون أن جريرا قال لولا ما شغلني من هذه الكلاب لشببت تشبيبا تحن منه العجوز إلى شبابها | ومن أشعار المتقدمين في التجنيس قول امرئ القيس

% لقد طمح الطماح من بعد أرضه % ليلبسني من دائه ما تلبسا % % وأخذه الكميت فقال

% ونحن طمحنا لامرئ القيس بعدما % % رجا الملك بالطماح نكبا على نكب % وقال الفرزدق وذكر واديا

% خفاف أخف الله عنه سحابة % % وأوسعه من كل ساف وحاصب % وقال زهير

% كأن عيني وقد سال السليل بهم % وجيرة ما هم لو أنهم أمم % وقال الفرزدق

% قد سال في أسلاتنا أو عضه % % عضب بضربته الملوك تقتل %

ج ١ · ص ٣٢٦

وقال النابغة

% وأقطع الخرق بالخرقاء لاهية % % وقال غيره

% على صرماء فيها أصرماها % % وخريت الفلاة بها مليل % % وقال قيس بن عاصم

% ونحن حفزنا الحوفزان بطعنة % سقته نجيعا من دم الجوف أشكلا % % وقال

% وقاظ أسيرا هانئ وكأنما % % مفارق مفروق تغشين عندما % % وقال أمية بن أبي الصلت

% فما أعتبت في النائبات معتب % % ولكنها طاشت وضلت حلومها % % وقال أوس بن حجر

% قد قلت للركب لولا أنهم عجلوا % % عوجوا علي فحيوا الحي أو سيروا % % وفيها

% عر عرائر أبكار نشأن معا % % خشن الخلائق عما يتقي زور % وفيها

% لكن بفرتاج فالخلصاء أبت بها % % فحنبل فعلى سراء مسرور %

ج ١ · ص ٣٢٧

وفيها

% حتى أشب لهن الثور من كثب % فأرسلوهن لم يدروا بما ثيروا % % وقال الكميت

% فقل لجذام قد جذمتم وسيلة % إلينا كمختار الرداف على الرحل % وقال طرفة

% بحسام سيفك أو لسانك والكلم % الأصيل كأرغب الكلم % وقال القحيف

% بخيل من فوارسها اختيال % % وقال النعمان بن بشير لمعاوية

% ألم تبتدركم يوم بدر سيوفنا % % وليلك عما ناب قومك نائم % % وقال العبسي

% أبلغ لديك بني سعد مغلغلة % أن الذي ينهها قد مات أو دنفا %

% وذاكم أن ذل الجار حالفكم % وأن آنفكم لا يعرف الأنفا % % وقال جليح بن سويد

% أقبلن من مصر يبارين البرا % % وقال ذو الرمة

% كأن البرى والعاج عيجت متونه % % على عشر نهى به السيل أبطح % وقال حيان بن ربيعة الطائي

% لقد علم القبائل أن قومي % % لهم حد إذا لبس الحديد %

ج ١ · ص ٣٢٨

وقال القطامي

% فلما ردها في الشول شالت % % بذيال يكون لها لفاعا % % وقال جرير

% وما زال معقولا عقال عن الندى % % وما زال محبوسا عن الخير حابس % وقال امرؤ القيس

% بلاد عريضة وأرض أريضة % % مدافع غيث في فضاء عريض % % وقال آخر

% وطيب ثمار في رياض أريضة % % وقال حميد الأرقط

% مرتجز في عارض عريض % % ومن أشعار المحدثين قول الشاعر

% وسميته يحيى ليحيى ولم يكن % إلى رد أمر الله فيه سبيل %

% تيممت فيه الفأل حين رزقته % % ولم أدر أن الفأل فيه يفيل % وقال البحتري

% نسيم الروض في ريح شمال % % وصوب المزن في راح شمول % % وهذا من أحسن ما في هذا الباب وقال أبو تمام

% سعدت غربة النوى بسعاد % فهي طوع الإتهام والإنجاد % وهذا من الابتداءات المليحة وقال فيها

% عاتق معتق من اللوم إلا % % من معاناة مغرم أو نجاد % %

ج ١ · ص ٣٢٩

% مليتك الأحساب أي حياة % % وحيا أزمة وحية واد %

% لو تراخت يداك عنها فواقا % % أكلتها الأيام أكل الجراد %

% كادت المكرمات تنهد لولا % % أنها أيدت بحي إياد % وقال البحتري

% راحت لأربعك الرياح مريضة % وأصاب مغناك الغمام الصيب % وقال مسلم بن الوليد

% لعبت بها حتى محت آثارها % % ريحان رائحتان باكرتان % % وقال آخر

% لا تصغ للوم إن اللوم تضليل % واشرب ففي الشرب للأحزان تحليل %

% فقد مضى القيظ واحتثت رواحله % % وطابت الراح لما آل أيلول %

% لم يبق في الأرض نبت يشتكي مرها % إلا وناظره بالطل مكحول % وقال اليزيدي للأصمعي

% وما أنت هل أنت إلا امرؤ % % إذا صح أصلك من باهله %

% وللباهلي على خبزه % % كتاب لآكله الآكله % % وقال آخر

% قد بلغت الأشد لا شدك الله % % وجاوزته وأنت مليم % وقال مسلم

% يورى بزندك أو يسعى بمجدك أو % % يفرى بحدك كل غير محدود % وقال

% وليس يبالي حين يحتك جمرها % % صدود صداء واجتناب بني جنب %

ج ١ · ص ٣٣٠

وقال البحتري

% لولا علي بن مر لاستمر بنا % % خلف من العيش فيه الصاب والصبر %

% برد الحشا وهجير الروع محتفل % % ومسعر وشهاب الحرب يستعر %

% ألوى إذا شابك الأعداء كرهم % % حتى يروح وفي أظفاره الظفر %

% جافى المضاجع ما ينفعك في لجب % يكاد يقمر من لألائه القمر % % وقال

% حيا الأرض ألقت فوقه الأرض ثقلها % % وهول الأعادي فوقه الترب هائل %

% ستبكيه عين لا ترى الخير بعده % % إذا فاض منها هامل عاد هامل % وقال الطائي

% ورمى بثغرته الثغور فسدها % % طلق اليدين مؤملا مرهوبا % % وأنشدني العتبي

% دنس القميص غليظه % % من غير لحمته سداه %

% وشعاره من شعره % % فكأنه من مسك شاه % % وجنس أبو تمام أربع تجنيسات في بيت واحد ولعله لم يسبق إليه وهو قوله

% بحوافر حفر وصلب صلب % وأشاعر شعر وخلق أخلق % وقوله أيضا

% لسلمى سلامان وعمرة عامر % % وهند بني هند وسعدى بني سعدى % % ومما جنس فيه تجنيسين قوله

% ففصلن منه كل مجمع مفصل % وفعلن فاقرة بكل فقار % %

ج ١ · ص ٣٣١

| ومن التجنيس ضرب آخر وهو أن تأتي بكلمتين متجانستي الحروف إلا أن في حروفها تقديما وتأخيرا كقول أبي تمام

% بيض الصفائح لا سود الصحائف في % % متونهن جلاء الشك والريب % وقلت في حية

% منقوشة تحكي صدور صحائف % % إبان يبدو من صدور صفائح % % وقيل لابنة الخس كيف زنيت مع عقلك فقالت طول السواد وقرب الوساد ومن التجنيس نوع آخر يخالف ما تقدم بزيادة حرف أو نقصانه وهو مثل قول الله عز وجل وهم ينهون عنه وينأون عنه وقوله تعالى كعرض السماء والأرض وقوله جل ذكره والليل وما وسق والقمر إذا اتسق وقوله سبحانه ذلكم بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق وبما كنتم تمرحون | وكتب عبد الحميد الناس أخياف مختلفون وأطوارا متباينون منهم علق مضنة لا يباع ومنهم غل مظنة لا يبتاع | ورفع رجل هاشمي يسمى عبد الصمد صوته في مجلس المأمون عند مناظرة فقال المأمون

% لا ترفعن صوتك يا عبد الصمد % % إن الصواب في الأسد لا الأشد % وكتب كافي الكفاة رحمه الله فأنت أدام الله عزك وأن طويت عنا خبرك وجعلت وطنك وطرك فأنباؤك تأتينا كما وشى بالمسك رياه ودل على الصبح محياه | وقال علي رضي الله عنه كل شيء يعز حين ينزر والعلم يعز حين يغزر

ج ١ · ص ٣٣٢

وقال بعضهم عليك بالصبر فإنه سبب النصر ولا تخض الغمر حتى تعرف الغور وقال آخر راش سهامه بالعقوق ولوى ماله عن الحقوق | وقال النبي & ( ( الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة ) ) ودعا علي بن عبد العزيز المافروخي صاعد بن مخلد في يوم مطير فتخلف عنه واعتذر إليه فكتب إليه علي ما شق طريق هدى إلى صديق وإنما جعلت المماطر لليوم الماطر فركب إليه ومن المنظوم قول الأعشى

% رب حي أشقاهم آخر الدهر % % حي سقاهم بسجال % وقوله

% بلبون المعزابة المعزال % % وقول أوس بن حجر

% أقول فأما المنكرات فأتقي % % وأما الشذا عني الملم فأشذب % وقال امرؤ القيس

% بسام ساهم الوجه حسان % % وقال ابن مقبل

% يمشين هيل النقا مالت جوانبه % % ينهال حينا وينهاه الثرى حينا % %

ج ١ · ص ٣٣٣

وقال زهير

% هم يضربون حبيبك البيض إذ لحقوا % % لا ينكلون إذا ما استلحموا وحموا % % وقال

% في متناه متناه كوكبه % % وقال الحطيئة

% وإن كانت النعماء فيهم جزوا بها % % وإن أنعموا لا كدروها ولا كدوا % % وقال آخر

% مطاعين في الهيجا مطاعيم في القرى % % وقال أبو ذؤيب

% إذا ما الخلاخيم العلاجيم نكلوا % % وطال عليهم حميها وسعارها % % وقال آخر

% على الهام منها قيض بيض مفلق % % وقال

% كفاه مخلفة ومتلفة % % وعطاؤه متخرق جزل % % ومن شعر المحدثين قول البحتري

% من كل ساجي الطرف أغيد أجيد % ومهفهف الكشحين أحوى أحور % وقوله

% فقف مسعدا فيهن إن كنت عاذرا % % وسر مبعدا عنهن إن كنت عاذلا % % وقوله

% سنان أمير المؤمنين وسيفه % % وسيب أمير المؤمنين ونائله % %

ج ١ · ص ٣٣٤

وقوله

% هل لما فات من تلاف تلاف % أو لشاك من الصبابة شاف % وقول أبي تمام

% يمدون من أيد عواص عواصم % تصول بأسياف قواض قواضب %

% إذا الخيل جابت قسطل الحرب صدعوا % % صدور العوالي في صدور الكتائب % % وقوله

% ولم أر كالمعروف تدعى حقوقه % % مغارم في الأقوام وهي مغانم % وقول الآخر

% لله ما صنعت بنا % % تلك المحاجر في العاجر %

% أمضى وأنفذ في القلوب % % من الخناجر في الحناجر % وقلت

% عذيري من دهر موار موارب % له حسنات كلهن ذنوب % وقلت

% آفة السر من جفون % % دوام دوامع %

% كيف يخفى مع الدموع % % الهوامي الهوامع % وقلت أيضا

% خليفة شهم كلما اسمحت محت % % معالم جدب لم يطق محموها المطر % ومما عيب من التجنيس قول أبي تمام

% أهيس أليس لجاء إلى همم % % تغرق الأسد في آذيها الليسا % % ومما عيب من التجنيس الأول قول أبي تمام

% خان الصفا أخ خان الزمان أخا % % عنه فلم تتخون جسمه الكمد %

ج ١ · ص ٣٣٥

وقوله

% قرت بقران عين الدين وانشترت % % بالأشترين عيون الشرك فاصطلما % % فهذا مع غثاثة لفظه وسوء التجنيس فيه يشتمل على عيب آخر وهو ان تشار العين لا يوجب الاصطلام وقوله

% إن من عق والديه لملعون % % ومن عق منزله بالعقيق % وقوله

% خشنت عليه أخت بني خشين % % وهذا في غاية الهجانة والشناعة | وقد جاء في أشعار المتقدمين من هذا الجنس نبذ يسير منه قول امرئ القيس

% وسن كسنيق سناء وسنما % % ذعرت بمدلاج الهجير نهوض % ولم يعرف الأصمعي وأبو عمرو معنى هذا البيت وقال الأعشى

% وقد غدوت إلى الحانوت يتبعني % % شاو مشل شلول شلشل شول % تبعه مسلم بن الوليد فقال

% سلت وسلت ثم سل سليلها % % فأتى سليل سليلها مسلولا % % وقال أبو الغمر يصف السحاب

% نسجته الجنوب وهي صناع % فترقى كأنه حبشي %

% وقرى كل قرية كان يقروها % % قرى لا يجف منه قري % وهذا مستهجن لا يجوز لمتأخر أن يجعله حجة في إتيان مثله لأن هذا وأمثاله شاذ معيب والعيب من كل أحد معيب وإنما الاقتداء في الصواب لا في الخطأ

ج ١ · ص ٣٣٦

وقد قال بعض المتأخرين ما هو أقبح من جميع ما مر في قوله وليس من التجنيس

% ولا الضعف حتى يتبع الضعف ضعفه % ولا ضعف ضعف الضعف بل مثله ألف % وقوله

% فقلقلت بالهم الذي قلقل الحشا % % قلاقل عيس كلهن قلاقل % وقيل لأبي القمقام ألا تخرج إلى الغزاة بالمصيصة فقال أمصني الله إذا بظر أمي ومن التجنيس المعيب قول بعض المحدثين أنشده ابن المعتز

% أكابد منكم أليم الألم % وقد أنحل الجسم بعد الجسم % وقول الآخر

% كم رأس رأس بكى من غير مقلته % % دما وتحسبه بالقاع مبتسما % % وقول إبراهيم أبو الفرج البندنيجي في عبيد الله بن عبد الله بن طاهر

% هي الجآذر إلا أنها حور % % كأنها صور لكنها صور %

% نور الحجال ولكن من معايبها % % إذا طلبت هواها أنها نور %

% غيداء لو بل طرف البابلي بها % % لارتد وهو بغير السحر مسحور %

% إن الرواح جلا روح العراق لنا % % أصلا وقد فصلت من مكة العير %

% تشكو العقوق وقد عق العقيق لها % % وأرض عروة من بطحان فالنير %

% يحتثها كل زول دأبه دأب % % من طول شوق وهجيراه تهجير %

% مقورة الآل من خوض الفلاة إذا % % ما أعتم بالآل في أرجائها القور % هذا البيت قريب من قول أبي تمام

% أحطت بالحزم حيزوما أخا همم % % كشاف طخياء لا ضيقا ولا حرجا % % وقال المخزومي في طاهر بن الحسين

% ولو رأى هرم معشار نائله % % لقيل في هرم قد جن أو هرما % %

ج ١ · ص ٣٣٧

( الفصل الرابع )

( في المقابلة )

المقابلة إيراد الكلام ثم مقابلته بمثله في المعنى واللفظ على جهة الموافقة أو المخالفة فأما ما كان منها في المعنى فهو مقابلة الفعل بالفعل مثاله قول الله تعالى فتلك بيوتهم خاوية بما ظلموا فخواء بيوتهم وخرابها بالعذاب مقابلة لظلمهم | ونحو قوله تعالى ومكروا مكرا ومكرنا مكرا فالمكر من الله تعالى العذاب جعله الله عز وجل مقابلة لمكرهم بأنبيائه وأهل طاعته | وقوله سبحانه نسوا الله فنسيهم | وقوله تعالى إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم | ومن ذلك قول تأبط شرا

% أهز به في ندوة الحي عطفه % % كما هز عطفي بالهجان الأوارك % وقول الآخر

% ومن لو أراه صاديا لسقيته % % ومن لو رآني صاديا لسقاني %

% ومن لو أراه عانيا لفديته % % ومن لو رآني عانيا لفداني % % فهذا مقابلة باللفظ والمعنى | وأما ما كان منها بالألفاظ فمثل قول عدي بن الرقاع

% ولقد ثنيت يد الفتاة وسادة % لي جاعلا إحدى يدي وسادها % % وقول عمرو بن كلثوم

% ورثناهن عن آباء صدق % ونورثها إذا متنا بنينا % %

ج ١ · ص ٣٣٨

| ومن النثر قول بعضهم فإن أهل الرأي والنصح لا يساويهم ذو الأفن والغش وليس من جمع إلى الكفاية الأمانة كمن أضاف إلى العجز الخيانة فجعل بإزاء الرأي الأفن وبإزاء الأمانة الخيانة فهذا على وجه المخالفة | وقيل للرشيد إن عبد الملك بن صالح يعد كلامه فأنكر ذلك الرشيد وقال إذا دخل فقولوا له ولد لأمير المؤمنين في هذه الليلة ابن ومات له ابن ففعلوا فقال سرك الله يا أمير المؤمنين فيما ساءك ولا ساءك فيما سرك وجعلها واحدة بواحدة ثواب الشاكر وأجر الصابر فعرفوا أن بلاغته طبع | وكتب جعفر بن محمد بن الأشعث إلى يحيى بن خالد يستعفيه من عمل شكري لك على ما أريد الخروج منه شكر من نال الدخول فيه | وكتب بعض الكتاب إلى رجل فلو أن الأقدار إذ رمت بك في المراتب إلى أعلاها بلغت بك من أفعال السودد منتهاها لوازنت مساعيك مراقيك وعادلت النعمة عليك النعمة فيك ولكنك قابلت رفيع المراتب بوضيع الشيم فعاد علوك بالاتفاق إلى حال دونك بالاستحقاق وصار جناحك في الانهياص إلى مثل ما عليه قدرك في الانخفاض ولا عجب أن القدر أذنب فيك فأناب وغلط بك فعاد إلى الصواب فأكثر هذه الألفاظ مقابلة وقال الجعدي

% فتى كان فيه ما يسر صديقه % % على أن فيه ما يسوء الأعاديا % % وقال آخر

% وإذا حديث ساءني لم أكتئب % وإذا حديث سرني لم أشر % % وهذا في غاية التقابل | ومن مقابلة المعاني بعضها لبعض وهو من النوع الذي تقدم في أول الفصل قول الآخر

% وذي أخوة قطعت أقران بينهم % % كما تركوني واحدا لا أخا ليا % %

ج ١ · ص ٣٣٩

وقول الآخر

% أسرناهم وأنعمنا عليم % % وأسقينا دماءهم الترابا %

% فما صبروا لبأس عند حرب % % ولا أدوا لحسن يد ثوابا % % فجعل بإزاء الحرب أن لم يصبروا وبإزاء النعمة أن لم يثيبوا فقابل على وجه المخالفة | وقال آخر

% جزى الله عنا ذات بعل تصدقت % على عزب حتى يكون له أهل %

% فإنا سنجزيها بمثل فعالها % % إذا ما تزوجنا وليس لها بعل % فجعل حاجته وهو عزب بحاجتها وهي عزب ووصاله إياها في حال عزبتها كوصالها أياه في حال عزبته فقابل من جهة الموافقة | ومن سوء المقابلة قول امرئ القيس

% فلو أنها نفس تموت سوية % ولكنها نفس تساقط أنفسا % % ليس ( ( سوية ) ) بموافق ( ( لتساقط ) ) ولا مخالف له ولهذا غيره أهل المعرفة فجعلوه ( ( جميعة ) ) لأنه بمقابلة ( ( تساقط ) ) أليق | وفساد المقابلة أن تذكر معنى تقتضي الحال ذكرها بموافقة أو مخالفة فيؤتى فساد المقابلة بما لا يوافق ولا يخالف مثل أن يقال فلان شديد البأس نقي الثغر أوجواد الكف أبيض الثوب أو تقول ما صاحبت خيرا ولا فاسقا وما جاءني أحمر ولا أسمر ووجه الكلام أن تقول ما جاءني أحمر ولا أسود وما صاحبت خيرا ولا شريرا وفلان شديد البأس عظيم النكاية وجواد الكف كثير العرف وما يجري مع ذلك لأن السمرة لا تخالف السواد غاية المخالفة ونقاء الثغر لا يخالف شدة البأس ولا يوافقه فاعلم ذلك وقس عليه

ج ١ · ص ٣٤٠

| ومما يقرب من هذا قول أبي عدي القرشي

% يا بن خير الأخيار من عبد شمس % % أنت زين الورى وغيث الجنود % فوضع ( ( زين الورى ) ) مع ( ( غيث الجنود ) ) في غاية السماجة | وقريب منه قول الآخر

% خود تكامل فيها الدل والشنب % % ومثله قول أبي تمام

% وزير حق ووالي شرطه ورحى % % ديوان ملك وشيعي ومحتسب % ومن مختار المقابلة وكان ينبغي تقديمه فلم يتفق ما كتب الحسن بن وهب لا ترض لي بيسير البر فإني لم أرض لك بيسير الشكر ودع عني مؤونة التقاضي كما وضعت عنك مؤونة الإلحاح وأحضر من ذكرى في قلبك ما هو أكفى من قعودي بصدرك فإني أحق من فعلت به كما أنك أحق من فعله بي وحقق الظن فليس وراءك مذهب ولا عنك مقصر

ج ١ · ص ٣٤١

( الفصل الخامس )

( في صحة التقسيم )

التقسيم الصحيح أن تقسم الكلام قسمة مستوية تحتوي على جميع أنواعه التقسيم ولا يخرج منها جنس من أجناسه فمن ذلك قول الله تعالى هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وهذا أحسن تقسيم لأن الناس عند رؤية البرق بين خائف وطامع ليس فيهم ثالث | ومن القسمة الصحيحة قول أعرابي لبعضهم النعم ثلاث نعمة في حال كونها ونعمة ترجى مستقبلة ونعمة تأتي غير محتسبة فأبقى الله عليك ما أنت فيه وحقق ظنك فيما ترتجيه وتفضل عليك بما لم تحتسبه فليس في أقسام النعم التي يقع الانتفاع بها قسم رابع سوى هذه الأقسام | ووقف أعرابي على مجلس الحسن فقال رحم الله عبدا أعطى من سعة أو آسى من كفاف أو آثر من قلة فقال الحسن ما ترك لأحد عذرا فانصرف الأعرابي بخير كثير | وقول إبراهيم بن العباس وقسم الله تعالى عدوه أقساما ثلاثة روحا معجلة إلى عذاب الله وجثة منصوبة لأولياء الله ورأسا منقولا إلى دار خلافة الله ليس لهذه الأقسام رابع أيضا فهي في نهاية الصحة | ومن المنظوم قول نصيب

% فقال فريق القوم لا وفريقهم % % نعم وفريق لا يمن الله ما ندري % %

ج ١ · ص ٣٤٢

| فليس في أقسام الإجابة عن المطلوب إذا سئل عنه غير هذه الأقسام | قال الشماخ

% متى ما تقع أرساغه مطمئنة % على حجر يرفض أو يتدحرج % % والوطء الشديد إذا صادق الموطوء رخوا ارفض منه أو صلبا تدحرج عنه | وقول الآخر

% يا أسم صبرا على ما كان من حدث % إن الحوادث ملقى ومنتظر % وليس في الحوادث إلا ما لقى أو انتظر لقيه | وقول الآخر

% والعيش شح وإشفاق وتأميل % % وكان عمر رضي الله عنه يتعجب من صحة هذه القسمة وقول زهير

% فإن الحق مقطعه ثلاث % يمين أو نفار أو جلاء %

% فذلكم مقاطع كل حق % % ثلاث كلهن لكم شفاء % % وكان يعجب أيضا بهذا البيت ويقول لو أدركت زهيرا لوليته القضاء لمعرفته ومن عيوب القسمة قول بعض العرب

% سقاه سقيتين الله سقيا % % طهورا والغمام يرى الغماما % % فقال ( ( سقيتين ) ) ثم قال ( ( سقيا طهورا ) ) ولم يذكر الأخرى وقيل أراد في الدنيا وفي الآخرة وهذا مردود لأن الكلام لا يدل عليه وقول عبيد الله بن سليم

% فهبطت غيثا ما يفزع وحشه % من بين مسرب ناوئ وكنوس % % فقسم قسمة رديئة لأنه جعل الوحش بين سمين وداخل في كناسة وكان ينبغي أن يقول من بين سمين وهزيل أو بين كانس وظاهر ويجوز أن يكون السمين

ج ١ · ص ٣٤٣

كانسا وراتعا والكانس سمينا وهزيلا وما أعرف لهذا شبها إلا قول كيسان حين سأل فقال علقمة بن عبدة جاهلي أو من بني تميم | ومثله ما كتب بعضهم فمن بين جريح مضرج بدمائه وهارب يلتفت إلى روائه فالجريح قد يكون هاربا والهارب قد يكون جريحا ولو قال ( ( فمن قتيل ) ) لصح المعنى ومثله قول قيس بن الخطيم

% وسلوا ضريح الكاهنين ومالكا % كم فيهما من دارع ونجيب % ليس النجيب من الدارع في شيء | وقريب منه قول الأخطل

% إذا التقت الأبطال أبصرت لونه % % مضيئا واعناق الكماة خضوع % كان ينبغي أن يقول وألوان الكماة كاسفة و ( ( مضيئة ) ) مع ( ( خضوع ) ) ردئ جدا ومن القسمة الرديئة قول جرير

% صارت حنيفة أثلاثا فثلثهم % % من العبيد وثلث من موالينا % % فأنشده ورجل من حنيفة حاضر فقيل له من أي قسم أنت فقال من الثلث الملغي ذكره | ومن هذا الجنس ما ذكره قدامه أن ابن ميادة كتب إلى عامل من عماله هرب من صارفه إنك لا تخلو في هربك من صارفك أن تكون قدمت إليه إساءة خفته معها أو خشيت في عملك خيانة رهبت بكشفه إياك عنها فإن كنت أسأت

% فأول راض سنة من يسيرها % % وإن كنت خفت خيانة فلابد من مطالبتك بها | فكتب العامل تحت هذا التوقيع في الأقسام ما لم يدخل فيما ذكرته وهو أني خفت ظلمه إياي بالبعد عنك وتكثيره علي الباطل عندك فوجدت الهرب إلى حيث يمكنني فيه دفع ما يتخرصه أنفي للظنة عني وبعدي عمن لا يؤمن ظلمه أولى بالاحتياط لنفسي

ج ١ · ص ٣٤٤

| ومن القسمة الرديئة أيضا قول ابن القرية الناس ثلاثة عاقل وأحمق وفاجر فالفاجر يجوز أن يكون أحمق ويجوز أن يكون عاقلا والعاقل يجوز أن يكون فاجرا وكذلك الأحمق | وإذ دخل أحد القسمين في الآخر فسدت القسمة كقول أمية بن أبي الصلت

% لله نعمتنا تبارك ربنا % % رب الأنام ورب من يتأبد % % داخل في الأنام من يتأبد | وكذلك قول الآخر

% أبادر إهلاك مستهلك % % لمالي وإن عبث العابث % فعبث العابث داخل في إهلاك المستهلك | وكذلك قول الآخر

% فما برحت تومي إليك بطرفها % % وتومض أحيانا إذا طرفها غفل % % فتومي وتومض واحد | وقول جميل

% لو كان في قلبي كقدر قلامة % حب وصلتك أو أتتك رسائلي % % فإتيان الرسائل داخل في الوصل | ومن ذلك أيضا ما كتب بعضهم ففكرت مرة في عزلك ومرة في صرفك وتقليد غيرك | وفي فصل آخر كتب هذا الرجل إلى عامل فتارة تسرق الأموال وتختزلها وتارة تقتطعها وتحتجبها فمعنى الجزأين واحد

ج ١ · ص ٣٤٥

( الفصل السادس )

( في صحة التفسير )

وهو أن يورد معاني فيحتاج إلى شرح أحوالها فإذا شرحت تأتي في الشرح بتلك المعاني من غير عدول عنها أو زيادة تزاد فيها كقول الله تعالى ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضله فجعل السكون لليل وابتغاء الفضل للنهار فهو في غاية الحسن ونهاية التمام | ومن النثر ما كتب بعضهم إن لله عز وجل نعما لو تعاون خلقه على شكر واحدة منها لأفنوا أعمارهم قبل قضاء الحق فيها ولي ذنوب لو فرقت بين خلقه جميعا لكان كل واحد منهم عظيم الثقل منها ولكنه يستر بكرمه ويعود بفضله ويؤخر العقوبة انتظارا للمراجعة من عبده ولا يخلي المطيع والعاصي من إحسانه وبره | فذكر جملتين وهما نعم الله تعالى وذنوب عبده ثم فسر كل واحدة منهما مرتين تفسيرا صحيحا قوله ( يستر بكرمه ) راجع إلى الذنوب وقوله ( ( يعود بفضله ) ) راجع إلى النعم فاستوفى ثم قال ( ( ويؤخر العقوبة ) ) فهذا أيضا راجع إلى الذنوب وقوله ( ( ولا يخلى المطيع والعاصي من إحسانه وبره ) ) راجع إلى النعم فهو تفسير صحيح في تفسير صحيح | ومن ذلك قول بعض أهل الزمان وقد كتب إليه بعض الأشراف كتابا وسأله أن يصلح ما يجد فيه من سقم فكتب إليه فأما ما رسمه من سد ثلمه وجبر كسره ولم شعثه فأي ثلم يوجد في أديم السماء وأي كسر يلفي في حاجب ذكاء وأي شعث يرى في الزهرة الزهراء ففسر الثلاثة ولم يغادر منها واحدا ومثاله من المنظوم قول الفرزدق

ج ١ · ص ٣٤٦

% لقد جئت قوما لو لجأت إليهم % % طريد دم أو حاملا ثقل مغرم %

% لألفيت فيهم معطيا أو مطاعنا % % وراءك شزرا بالوشيج المقوم % ففسر قوله ( حاملا ثقل مغرم ) بقوله ( ( تلقى فيهم من يعطيك ) وقوله ( ( طريد دم ) ) بقوله ( ( تلقى فيهم من يطاعن دونك ) ) وقال ابن مطير في السحاب

% وله بلا حزن ولا بمسرة % ضحك يراوح بينه وبكاء % % وقول المقنع

% لا تضجرن ولا يدخلك معجزة % فالنجح يهلك بين العجز والضجر % وضرب منه قول صالح بن جناح اللخمي

% لئن كنت محتاجا إلى الحلم إنني % % إلى الجهل في بعض الأحايين أحوج %

% ولي فرس للحلم بالحلم ملجم % ولي فرس للجهل بالجهل مسرج %

% فمن رام تقويمي فإني مقوم % % ومن رام تعويجي فإني معوج % وقول سهل بن هرون

% فواحسرتا حتى متى القلب موجع % بفقد حبيب أو تعذر إفضال %

% فراق حبيب مثله يورث الأسى % % وخلة حر لا يقوم لها مالي % % وقال آخر

% شبه الغيث فيه والليث والبدر % % فسمح ومحرب وجميل % % وقلت

% كيف أسلو وأنت حقف وغصن % وغزال لحظا وردفا وقدا % % وقال آخر

% فألقت قناعا دونه الشمس واتقت % % بأحسن موصولين كف ومعصم % %

ج ١ · ص ٣٤٧

ومن عيوب هذا الباب ما أنشده قدامة

% فيأيها الحيران في ظلمة الدجى % % ومن خاف أن يلقاه بغي من العدا %

% تعال إليه تلق من نور وجهه % % ضياء ومن كفيه بحرا من الندى % % وكان يجب أن يأتي بإزاء بغي العدا بالنصرة أو بالعصمة أو بالوزر أو ما يجانس ذلك مما يحتمي به الإنسان كما وضع بإزاء الظلمة الضياء فأما إذا وضع بإزاء ما يتخوف من بغى العدا بحرا من الندى فليس ذلك تفسيرا لذلك | ومن فساد التفسير ما كتب بعضهم من كان لأمير المؤمنين كما أنت له من الذب عن ثغوره والمسارعة إلى ما يهيب به إليه من صغير أمره وكبيره كان جديرا بنصح أمير المؤمنين في أعماله والاجتهاد في تثمير أمواله فليس الذي قدم من الحال التي عليها هذا العامل من الذب عن الثغور والمسارعة في الخطوب ما سبيله أن يفسر بالنصح في الأعمال وتثمير الأموال ولعله لو أضاف إلى ذكر الذب عن الثغور ذكر الحياطة في الأمور لكان بهذا المضاف يجوز أن يفسر بالنصح في الأعمال والتثمير للأموال

ج ١ · ص ٣٤٨

( الفصل السابع )

( في الإشارة )

الإشارة أن يكون اللفظ القليل مشارا به إلى معان كثيرة بإيماء إليها ولمحة تدل عليها وذلك كقوله تعالى إذ يغشى السدرة ما يغشى وقول الناس لو رأيت عليا بين الصفين فيه حذف وإشارة إلى معان كثيرة |

وأخبرنا أبو أحمد قال أخبرنا أبو بكر الصولي قال

أخبرنا الحزنبل قال لما ولى المهتدي بالله وزارته سليمان بن وهب قام إليه رجل من ذي حرمته فقال أعز الله الوزير خادمك المؤمل لدولتك السعيد بأيامك المنطوي القلب على مودتك المبسوط اللسان بمدحتك المرتهن الشكر بنعمتك وإنما أنا كما قال القيسي ما زلت أمتطي النهار إليك وأستدل بفضلك عليك حتى إذا أجنني الليل فقبض البصر ومحا الأثر قام بدني وسافر أملي والأجتهاد عذر وإذا بلغتك فقط فقال سليمان لا بأس عليك فإني عارف بوسيلتك محتاج إلى كفايتك ولست أؤخر عن يومي هذا توليتك بما يحسن عليك أثره ويطيب لك خيره إن شاء الله فقوله ( ( وإذا بلغتك فقط ) ) إشاره إلى معان كثيرة يطول شرحها | وكتب آخر إلى آخر أتعيرني وأنا أنا والله لأزرن عليك القضاء ولأبغضنك لذيذ الحياة ولأحببن إليك كربة الممات ما أظنك تربع على ظلعك وتقيس شبرك بفترك حتى تذوق وبال أمرك فتعتذر حين لا تقبل المعذرة وتستقيل حين لا تقال العثرة فقوله ( ( وأنا أنا ) ) إشارة إلى معان كثيرة وتهديد شديد وإيعاد كثير ومن المنظوم قول امرئ القيس

% فإن تهلك شنوءة أو تبدل % فسيري إن في غسان خالا % %

ج ١ · ص ٣٤٩

% بعزهم عززت وإن يذلوا % % فذلهم أنالك ما أنالا % % فقولوه ( ( إن في غسان خالا ) ) و ( ( أنا لك ما أنالا ) ) إشارة إلى معان كثيرة وضرب منه قوله

% على سابح يعطيك قبل سؤاله % % أفانين جرى غير كز ولا وان % فقوله ( ( أفانين جرى ) ) مشاربه إلى معان لو عدت لكثرت وضم إلى ذلك جميع أوصاف الجودة في قوله ( ( يعطيك قبل سؤاله ) ) | وأنشدنا أبو أحمد لبعضهم

% لم آت مطلبا إلا لمطلب % % وهمة بلغت بي أفضل الرتب %

% أعملت عيسى إلى البيت العتيق على % % ما كان من دأب فيها ومن نصب %

% حتى إذا ما انقضى حجي ثنيت لها % % فضل الزمام فأمت سيد العرب %

% هذا رجائي وهذي مصر معرضة % % وأنت أنت وقد ناديت من كثب % فقوله ( ( أنت أنت ) ) مشار به إلى نعوت من المدح كثيرة | ومن هذا قول أبي نواس

% أنت الخصيب وهذه مصر % %

ج ١ · ص ٣٥٠

( الفصل الثامن )

( في الأرداف والتوابع )

الأرداف والتوابع أن يريد المتكلم الدلالة على معنى فيترك اللفظ الدال عليه الخاص به ويأتي بلفظ هو ردفه وتابع له فيجعله عبارة عن المعنى الذي أراده وذلك مثل قول الله تعالى فيهن قاصرات الطرف وقصور الطرف في الأصل موضوعة للعفاف على جهة التوابع والأرداف وذلك أن المرأة إذا عفت قصرت طرفها على زوجها فكان قصور الطرف ردفا للعفاف والعفاف ردف وتابع لقصور الطرف | وكذلك قوله تعالى ولكم في القصاص حياة وذلك أن الناس يتكافون عن الحرب من أجل القصاص فيحيون فكأن حياتهم ردف للقصاص الذي يتكافون عن القتل من أجله ونحوه قول الشاعر

% وفي العتاب حياة بين أقوام % % ومن ذلك قول رسول الله & وقد سئل عن الفرع فقال ( ( حق وإن تتركه حتى يكون ابن مخاض أو ابن لبون خير من ان تكفئ إناءك وتوله ناقتك وتدعه يلصق لحمه بوبره ) ) | الفرع أول شيء تنتجه الناقة وكانوا يذبحونه لله عز وجل فقال هو حق إلا أنه ينبغي أن يترك حتى يكون ابن مخاض أو ابن لبون فيصير للحمه طعم وقال ( ( هو خير من أن تكفئ إناءك ) ) فهذه من الإرداف أراد أنك إذا ذبحته حين تضعه أمه بقيت الأم بلا ولد ترضعه فانقطع لبنها فردف ذلك أن يخلو إناؤك من اللبن فكأنك قد كفأته ومثله قول امرئ القيس

ج ١ · ص ٣٥١

% وأفلتهن علباء جريضا % % ولو أدركنه صفر الوطاب % أي لو أدركته يعني الخيل قتلنه واستقن إبله فصفرت وطابه ومن ذلك قول الأعشى

% رب رفد هرقنه ذلك اليوم % % وأسرى من معشر أقيال % الرفد القدح العظيم الضخم يقول استقت الإبل فخلا الرفد فكأنك قد هرقته | ومن الأرداف قول المرأة لمن سألته أشكو إليك قلة الجرذان وذلك أن قلة جرذان البيت ردف لعدم خيره ويقولون فلان عظيم الرماد يريدون أنه كثير الإطعام للأضياف لأن كثرة الإطعام يردف كثرة الطبخ ومن المنظوم قول التغلبي

% وكل أناس قاربوا قيد فحلهم % ونحن خلعنا قيده فهو سارب % أراد أن يذكر عز قومه فذكر تسريح الفحل في المرعى والتوسيع له فيه لأن هذه الحال تابعة للعزة رادفة للمنعة وذلك أن الأعداء لعزهم لا يقدمون عليهم فيحتاجون إلى تقييد فحلهم مخافة أن يساق فيتبعه السرح ومن ذلك قول الآخر

% ومهما في من عيب فإني % % جبان الكلب مهزول الفصيل % % يعني أن كلبه يضرب إذا نبح على الأضياف فيردف ذلك جبنه عن نبحهم وأن اللبن الذي يسمن به الفصيل يجعل للأضياف فيردف ذلك هزال الفصيل وقول الآخر

% وكل أناس سوف تدخل بينهم % دويهية تصفر منها الأنامل % يعني الموت فعبر عنه باصفرار الأنامل لأنها تصفر من الميت فكان اصفرارها ردف وقول امرئ القيس

ج ١ · ص ٣٥٢

% وتضحي فتيت المسك فوق فراشها % % نئوم الضحا لم تنتطق عن تفضل % أراد أنها مكفية ونئومة الضحا وترك الانتطاق للخدمة يردفان الكفاية فعبر بهما عنها وأراد أنها من أهل الترفة والنعمة فتستعمل المسك الكثير فينتثر في فراشها وهذه الحال تردف الترف والنعمة وقول عمر بن أبي ربيعة

% بعيدة مهوى القرط أما لنوفل % % أبوها وأما عبد شمس وهاشم % % فأراد أن يصف طول عنقها فأتى بما دل عليه من طول مهوى القرط وبعد مهوى القرط ردف لطول العنق وقول الخنساء

% ومخرق عنه القميص تخاله % بين البيوت من الحياء سقيما % % أرادت وصفه بالجود فجعلته مخرق القميص لأن العفاة يجذبونه فتمزيق قميصة ردف لجوده وقول الشاعر

% طويل نجاد السيف لا متضائل % % ولا رهل لباته وبآدله % % أراد وصفه بطول القامة فذكر طول نجاده لأن طوله ردف لطول القامة وقد أدخل بعض من صنف في هذا أمثله باب الأرداف في باب المماثلة وأمثلة باب المماثلة في باب الأرداف فأفسد البابين جميعا فلخصت ذلك وميزته وجعلت كلا في موضعه وفيه دق وإشكال

ج ١ · ص ٣٥٣

( الفصل التاسع )

( في المماثلة )

المماثلة أن يريد المتكلم العبارة عن معنى فيأتي بلفظة تكون موضوعة لمعنى آخر إلا أنه ينبئ إذا أورده عن المعنى الذي أراده كقولهم ( ( فلان نقي الثوب ) ) يريدون به أنه لا عيب فيه وليس موضوع نقاء الثوب البراء من العيوب وإنما استعمل فيه تمثيلا | وقول أمرئ القيس

% ثياب بني عوف طهارى نقية % وأوجههم عند المشاهد غران % وكذلك قولهم ( ( فلان طاهر الجيب ) ) يريدون أنه ليس بخائن ولا غادر وقولهم فلان طيب الحجزة أي عفيف قال النابغة

% رقاق النعال طيب حجزاتهم % % يحيون بالريحان يوم السباسب % وقال الأصمعي إذا قالت العرب الثوب والإزاء فإنهم يريدون البدن وأنشد

% ألا أبلغ أبا حفص رسولا % % فدى لك من أخي ثقة إزارى % % وقالوا في قول ليلى

% رموها بأثواب خفاف فلا ترى % % لها شبها إلا النعام المنفرا % % أي رموها بأجسامهم وهي خفاف عليها ووضع الثوب موضعا آخر في قول الشاعر

% فتلك ثياب إبراهيم فينا % % بواق ما دنسن ولا بلينا % %

ج ١ · ص ٣٥٤

| ويقولون فلان أوسع بني أبيه ثوبا أي أكثرهم معروفا وفلان غمر الرداء إذا كان كثير المعروف قال كثير

% غمر الرداء إذا تبسم ضاحكا % % علقت لضحكته رقاب المال % % وكذلك قولهم فلان رحب الذراع وفلان دنس الثوب إذا كان غادرا فاجرا قال الشاعر

% ولكنني أنفي عن الذم والدي % % وبعضهم للذم في ثوبه دسم % ويقولون دم فلان في ثوب فلان أي هو صاحبه قال أبو ذؤيب

% تبرأ من دم القتيل وبزه % وقد علقت دم القتيل إزارها % % هذيل تؤنث الإزار أي علقت دم القتيل هي ورواه أبو عمرو الشيباني وبزة بالرفع أي وبزه إزارها وقد علقت دمه ويقولون للفرس إنه لطرب العنان وللبعير قد سفه جديله والجديل الزمام وقال ذو الرمة

% وأشقر موشي القميص نصبته % % على خضر مقلات سفيه جديلها % % وفي القرآن كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا فمثل العمل ثم إحباطه بالنقض بعد الفتل | وكذلك قوله تعالى ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها | وقوله عز وجل هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة | وقوله سبحانه ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط فمثل البخيل الممتنع من البذل بالمغلول لمعنى يجمعهما وهو أن البخيل لا يمد يده بالعطية فشبهه بالمغلول ويقولون عركت هذه الكلمة بجنبي إذا أغضيت عنها

ج ١ · ص ٣٥٥

وفلان قد طوى كشحه عن فلان إذا ترك مودته وصحبته ويقولون كبا زند العدو وصلف زنده وأفل نجمه وذهبت ريحه وأطفئت جمرته وأخلف نوءه وأخلقت جدته وانكسرت شوكته وكل حده وانقطع بطانه وتضعضع ركنه وضعف عقده وذلت عضده وفت في عضده ورق جانبه ولانت عريكته يقال ذلك فيه إذا ولى أمره تمثيلا وتشبيها | وقال النبي & ( ( أياكم وخضراء الدمن ) ) أراد المرأة الحسناء في منبت السوء فأتى بغير اللفظ الموضوع لها تمثيلا وقال بعضهم كنا في رفقة فضللنا الطريق فاسترشدنا عجوزا فقالت استبطن الوادي وكن سيلا حتى تبلغ | وكتب أحمد بن يوسف إلى عبد الله بن طاهر عن المأمون بعزله عن ديار مصر وتسليم العمل إلى إسحاق بن إبراهيم أما بعد فإن أمير المؤمنين قد رأى توليهة إسحاق بن إبراهيم ما تتولاه من أعمال المعاون بديار مصر وإنما هو عملك نقل منك إليك فسلمه من يدك إلى يدك والسلام واغتاب رجل رجلا عند سلم بن قتيبة فقال له سلم اسكت فوالله لقد تلمظت مضغة طالما لفظها الكرام | ومن المنظوم قول طرفة

% أبيني أفي يمني يديك جعلتني % % فأفرح أم صيرتني في شمالك % % أي أبيني منزلتي عندك أوضيعة هي أم رفيعة فذكر اليمين وجعلها بدلا من الرفعة والشمال وجعلها عوضا من الضعة وأخذه الرماح بن ميادة فقال

% ألم تك في يمني يديك جعلتني % % فلا تجعلني بعدها في شمالكا %

% ولو أنني أذنبت ما كنت هالكا % على خصلة من صالحات خصالكا % % وقال آخر

% تركت الركاب لأربابها % % وأكرهت نفسي على ابن الصعق %

ج ١ · ص ٣٥٦

% جعلت يدي وشاحا له % % وبعض الفوارس لا تعتنق % فقوله جعلت يدي وشاحا تمثيل وقول زهير

% ومن يعص أطراف الزجاج فإنه % % يطيع العوالي ركبت كل لهذم % أراد أن يقول من أبى الصلح رضي بالحرب فعدل عن لفظه وأتى بالتمثيل فجعل الزج للصلح لأنه مستقبل في الصلح والسنان للحرب لأن الحرب به يكون وهذا مثل قولهم من عصى الصوت أطاع السيف ومنه قول امرئ القيس

% وما ذرفت عيناك إلا لتضربي % % بسهميك في أعشار قلب مقتل % فقال بسهميك وأراد العينين وقال العباس بن مرداس

% كانوا أمام المؤمنين درية % والشمس يومئذ عليهم أشمس % أراد تلألؤ البيض في الشمس فكأن على كل رأس شمسا وقال قدامة من أمثلة هذا الباب قول الشاعر

% أوردتهم وصدور العيس مسنفة % والصبح بالكوكب الدري منحور % % وقال قد أشار إلى الفجر إشارة إلى طريقة بغير لفظه وليس في هذا البيت إشارة إلى الفجر بل قد صرح بذكر الصبح وقال هو منحور بالكوكب الدري أي صار في نحره ووضع هذا البيت في باب الاستعارة أولى منه في باب المماثلة ومما عيب من هذا الباب قول أبي تمام

% أنت دلو وذو السماح أبو % % موسى قليب وأنت دلو القليب %

% أيها الدلو لا عدمتك دلوا % من جياد الدلاء صلب الصليب %

ج ١ · ص ٣٥٧

( الفصل العاشر )

( في الغلو )

الغلو تجاوز حد المعنى والارتفاع فيه إلى غاية لا يكاد يبلغها كقول الله تعالى وبلغت القلوب الحناجر وقال تأبط شرا

% ويوم كيوم العيكتين وعطفة % عطفت وقد مس القلوب الحناجر % % وقال الله تعالى وإن كان مكرهم لتزول منه الجبال بمعنى لتكاد تزول منه ويقال إنها في مصحف ابن مسعود مثبتة وقد جاءت في القرآن مثبت وغير مثبتة قال الله تعالى وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بأبصارهم | وقال الشاعر

% يتقارضون إذا التقوا في موطن % نظرا يزيل مواطئ الأقدام % وكاد إنما هي للمقاربة وهي أيضا مع إثباتها توسع لأن القلوب لا تقارب البلوغ إلى الحناجر وأصحابها أحياء | وقوله تعالى ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط وهذا إنما هو على البعيد ومعناه لا يدخل الجمل في سم الخياط ولا يدخل هؤلاء الجنة | ومثله قول الشاعر

% إذا زال عنكم أسود العين كنتم % كراما وأنتم ما أقام ألائم % وقول الآخر

% فرجى الخير وانتظري إيابي % % إذا ما القارظ العنزي آبا % %

ج ١ · ص ٣٥٨

وقال النابغة

% فإنك سوف تحلم أو تناهى % % إذا ما شبت أو شاب الغراب % ومثال الغلو من النثر قول امرأة من العجم كانت لا تظهر إذا طلعت الشمس فقيل لها في ذلك فقالت أخاف أن تكسفني وقال أعرابي لنا تمرة فطساء جرداء تضع التمرة في فيك فتجد حلاوتها في كعبك وقيل لأعرابي ما حضر فرسك قال يحضر ما وجد أرضا ووصف أعرابي فرسه فقال إن الوابل ليصيب عجزه فلا يبلغ إلى معرفته حتى أبلغ حاجتي وذم أعرابي رجلا فقال يكاد يعدي لؤمه من تسمى باسمه | وكتب بعضهم يصف رجلا فقال أما بعد فإنك قد كتبت تسأل عن فلان كأنك قد هممت بالقدوم عليه أو حدثت نفسك بالوفود إليه فلا تفعل فإن حسن الظن به لا يقع إلا بخذلان الله تعالى وإن الطمع فيما عنده لا يخطر على القلب إلا بسوء التوكل على الله تعالى والرجاء لما في يديه لا ينبغي إلا بعد اليأس من رحمة الله تعالى لا يرى إلا أن الإقتار الذي نهى الله عنه هو التبذير الذي يعاقب عليه والاقتصاد الذي أمر به هو الإسراف الذي يغضب منه وأن الصنيعة مرفوعة والصلة موضوعة والهمة مكروهة والثقة منسوخة والتوسع ضلالة والجود فسوق والسخاء من همزات الشياطين وأن مواساة الرجل أخاه من الذنوب الموبقة وإفضاله عليه إحدى الكبائر المرهقة وأن الله تعالى لا يغفر أن يؤثر المرء على نفسه ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء ومن آثر على نفسه فقد ضل ضلالا بعيدا وخسر خسرانا مبينا كأنه لم يسمع بالمعروف إلا في الجاهلية الذين قطع الله دابرهم ومحا معالمهم ونهى المسلمين عن اتباع آثارهم وحظر عليهم أن يختاروا مثل اختيارهم يظن أن الرجفة لم تأخذ أهل مدين إلا لسخاء كان فيهم ولم تهلك عادا بالريح العقيم

ج ١ · ص ٣٥٩

إلا لتوسع كان فيهم فهو يخشى العقاب على الإنفاق ويرجو الثواب على الإمساك ويعذر نفسه في العقوق ويلوي ماله عن الحقوق خيفة أن ينزل به قوارع العالمين ويأمرها بالبخل خشية أن يصيبه ما أصاب القرون الأولين فأقم رحمك الله على مكانك واصطبر على عسرتك عسى الله أن يبدلنا وإياك خيرا منه زكاة وأقرب رحما | وقالت سكينة بنت الحسين رضي الله عنهما وقد أثقلت ابنتها بالدر ما ألبستها إياه إلا لتفضحه ونحوه قول الشاعر

% جارية أطيب من طيبها % % والطيب فيه المسك والعنبر %

% ووجهها أحسن من حليها % % والحلي فيه الدر والجوهر % % وقال ابن مطير

% مخصرة الأوساط زانت عقودها % % بأحسن مما زينتها عقودها % % وقيل لأعرابي فلان يدعي الفضل على فلان فقال والله لئن كان أطول من مسيره ما بلغ فضله ولو وقع في ضحضاح معرفه غرق وقال أعرابي الناس يأكلون أماناتهم لقما وفلان يحسوها حسوا ولو نازعت فيه الخنازير لقضي به لها لقرب شبهه منها وما ميراثه عن آدم إلا أنه سمي آدميا وذكر أعرابي رجلا فقال كيف يدرك بثاره وفي صدره حشو مرفقة من البلغم وهو المرء لو دق بوجهه الحجارة لرضها ولو خلا بالكعبة لسرقها |

وأخبرنا أبو أحمد قال

أخبرنا الصولي قال

حدثنا الحسن بن الحسين الأزدي قال

حدثنا ابن أبي السرى عن رزين العروضي قال لقيت أبا الحارث جميزا ومعه غلام لمحمد بن يحيى البرمكي متعلق به فقلت له ما لهذا متعلق بك فقال لأني دخلت أمس على مولاه وبين يديه خوان من نصف خشخاشة فتنفست فطار

ج ١ · ص ٣٦٠

الخوان في أنفي فهذا يستعدي على فقلت له أما تستحي مما تقول فقال الطلاق له لازم لو أن عصفورا نقر حبة من طعام بيدره ما رضي حتى يؤتى بالعصفور مشويا بين رغيفين والرغيفان من عند العصفور قلت قبحك الله ما أعظم تعديك فقال علي المشي إلى بيت الله الحرام إن لم يكن صعود السماء على سلم من زبد حتى يأخذ بنات نعش أيسر عليه من أن يطعمك رغيفا في اليوم | ومن المنظوم قول امرئ القيس

% من القاصرات الطرف لو دب محول % من الذر فوق الإتب منها لأثرا % % وقول الأعشى

% فتى لو ينادى الشمس ألقت قناعها % % أو القمر الساري لألقى المقالدا % % ينادي أي يجالس وقول أبي الطمحان

% أضاءت لهم احسابهم ووجوههم % دجى الليل حتى نظم الجزع ثاقبه % % ومثله

% وجوه لو أن المدلجين اعتشوا بها % % صدعن الدجى حتى ترى الليل ينجلي % % وقول الآخر

% من البيض الوجوه بني سنان % % لو أنك تستضئ بهم أضاءوا % % وقول النابغة الجعدي

% بلغنا السماء مجدنا وسناؤنا % % وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا % % وقول النمري

% تظل تحفر عنه إن ضربت به % % بعد الذراعين والساقين والهادي % %

ج ١ · ص ٣٦١

وقول الطرماح

% تميم بطرق اللؤم أهدى من القطا % % ولو سلكت سبل المكارم ضلت %

% ولو أن برغوثا على ظهر قملة % يكر على صفى تميم لولت %

% ولو أن أم العنكبوت بنت لها % % مظلتها يوم الندى لاستظلت %

% ولو جمعت يوما تميم جموعها % % على ذرة معقولة لاستقلت %

% ولو أن يربوعا يزقق مسكه % % إذن نهلت منه تميم وعلت % يزقق أي يجعل منه زقاقا | وقال الآخر

% وتبكي السموات إذا ما دعا % % وتستغيث الأرض من سجدته %

% لما اشتهى يوما لحوم القطا % % صرعها في الجو من نكهته % % ومثله في الإفراط قول الخثعمي

% يدلي يديه إلى القليب فيستقي % % في سرجه بدل الرشاء المحصد % % وكما أفرطوا في صفة الطول كذلك أفرطوا في صفة القصر قال بعضهم

% فأقسم لو خرت من أستك بيضة % لما انكسرت من قرب بعضك من بعض % وقال آخر في صفة كثير عزة وكان قصيرا

% قصير القميص فاحش عند بيته % % يعض القراد باسته وهو قائم % وقال بعض المحدثين

% وقصير لا تعمل الشمس % ظلا لقامته %

% يعثر الناس في الطريق % به من دمامته % % وقال أبو عثمان الناجم

% ألا يا بيدق الشطرنج % في القيمة والقامة % %

ج ١ · ص ٣٦٢

| وقال أبو نواس يصف قدرا

% يغص بحيزوم الجرادة صدرها % % وينضج ما فيها بعود خلال %

% وتغلي بذكر النار من غير حرها % % وتنزلها عفوا بغير جعال %

% هي القدر قدر الشيخ بكر بن وائل % % ربيع اليتامى عام كل هزال % وقال آخر في خلاف ذلك

% بقدر كأن الليل شحمة قعرها % % ترى الفيل فيها طافيا لم يقطع % % ومن الإفراط قول المؤمل

% من رأى مثل حبتي % % تشبه البدر إذ بدا %

% تدخل اليوم ثم تدخل % أرادفها غدا % % ومثله قول الآخر

% أنت في البيت وعرنينك % في الدار يطوف % ومثله

% لقد مر عبد الله في السوق راكبا % % له حاجة من أنفه ومطرق %

% وعنت له في جانب السوق مخطة % توهمت أن السوق منها سيغرق %

% فأقذر به أنفا وأقذر بربه % % على وجهه منه كنيف معلق % ومثله في الإفراط قول آخر في إمام بطئ القراءة

% إن قرأ ( ( العاديات ) ) في رجب % لم تفن آياتها إلى رجب %

% بل هو لا يستطيع في سنة % بختم ( ( تبت يدا أبي لهب ) ) % وقال ابن مقبل

% يقلقل من ضغم اللجام لهاته % % تقلقل عود المرخ في الجعبة الصفر % وقال إبراهيم بن العباس

% يا أخا لم أر في الدهر خلا % مثله أسرع هجر ووصلا %

ج ١ · ص ٣٦٣

% كنت لي في صدر يومي صديقا % % فعلى عهدك أمسيت أم لا % % وقال ابن الرومي

% يا ثقيلا على القلوب خفيفا % في الموازين دون وزن النقير %

% طر مخيفا أو قع مقيتا فطورا % كسفاة وتارة كثبير %

% وقبول النفوس إياك عندي % % آية فيك للطيف الخبير %

% إن قوما أصبحت تنفق فيهم % % لعلى غاية من التسخير % % ومن الناس من يكره الإفراط الشديد ويعيبه وإذا تحرز المبالغ واستظهر فأورد شرطا أو جاء بكاد وما يجري مجراها يسلم من العيب وذلك مثل قول الأول

% لو كنت من شيء سوى بشر % كنت المنور ليلة البدر % وقول العرجي

% لو كان حيا قبلهن ظعائنا % حيا الحطيم وجوههن وزمزم % وقول الأسدي

% فلو قاتل الموت امرؤ عن حميمه % % لقاتلت جهدي سكرة الموت عن معن %

% فتى لا يقول الموت من وقعة به % % لك ابنك خذه ليس من حاجتي دعني % % وقول الآخر

% لو كان يخفى على الرحمن خافية % من خلقه خفيت عنه بنو أسد %

% قوم أقام بدار الذل أولهم % كما أقامت عليه جذمة الوتد % وقول البحتري

% ولو أن مشتاقا تكلف غير ما % % في وسعه لسعى إليك المنبر % % ومن عيوب هذا الباب أن يخرج فيه إلى المحال ويشوبه بسوء الاستعارة وقبيح العبارة كقول أبي نواس في الخمر

ج ١ · ص ٣٦٤

% توهمتها في كأسها فكأنما % % توهمت شيئا ليس يدرك بالعقل %

% وصفراء أبقى الدهر مكنون روحها % % وقد مات من مخبورها جوهر الكل %

% فما يرتقي التكييف منها إلى مدى % % تحد به إلا ومن قبله قبل % % فجعلها لا تدرك بالعقل وجعلها لا أول لها وقوله ( ( جوهر الكل ) ) و ( ( التكييف ) ) في غاية التكلف ونهاية التعسف ومثل هذا من الكلام مردود لا يشتغل بالاحتجاج عنه له والتحسين لأمره وهو بترك التداول أولى إلا على وجه التعجب منه ومن قائله ومن الغلو الغث قول المتنبي

% فتى ألف جزء رأيه في زمانه % % أقل جزئ بعضه الرأي أجمع % % وقوله

% تتقاصر الأفهام عن إدراكه % % مثل الذي الأفلاك فيه والدنا % % سئل عما فيه الأفلاك والدنا فقال علم الله ونيته لا تدل عليه فأفرط وعمى وجمع دنيا على قول أهل الأدوار والتناسخ

ج ١ · ص ٣٦٥

( الفصل الحادي عشر )

( في المبالغة )

المبالغة أن تبلغ بالمعنى أقصى غاياته وأبعد نهاياته ولا تقتصر في العبارة عنه على أدنى منازله وأقرب مراتبه ومثاله من القرآن قول الله تعالى ^ ( يوم تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ) ^ ولو قال تذهل كل امرأة عن ولدها لكان بيانا حسنا وبلاغة كاملة وإنما خص المرضعة للمبالغة لأن المرضعة أشفق على ولدها لمعرفتها بحاجته إليها وأشغف به لقربه منها ولزومها له لا يفارقها ليلا ولا نهارا وعلى حسب القرب تكون المحبة والإلف ولهذا قال امرؤ القيس

% فمثلك حبلى قد طرقت ومرضع % % فألهيتها عن ذي تمائم محول % لما أراد المبالغة في وصف محبة المرأة له قال إني ألهيتها عن ولدها الذي ترضعه لمعرفته بشغفها به وشفقتها عليه في حال إرضاعها إياه | وقوله تعالى كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء لو قال يحسبه الرائي لكان جيدا ولكن لما أراد المبالغة ذكر الظمآن لأن حاجته إلى الماء أشد وهو على الماء أحرص وقد ذكرناه قبل ومثل ذلك قول دريد بن الصمة

% متى ما تدع قومك أدع قومي % % وحولي من بني جشم فئام %

% فوارس بهمة حشد إذا ما % % بدا حضر الحيية والحذام % فالمبالغة الشديدة في قوله ( ( الحيية ) ) ومن المبالغة نوع آخر وهو أن يذكر المتكلم حالا لو وقف عليها أجزأته في غرضه منها فيجاوز ذلك حتى يزيد في المعنى

ج ١ · ص ٣٦٦

زيادة تؤكده ويلحق به لاحقة تؤيده كقول عمير بن الأهتم التغلبي

% ونكرم جارنا ما دام فينا % % ونتبعه الكرامة حيث مالا % % فإكرامهم الجار ما دام فيهم مكرمة وإتباعهم إياه الكرامة حيث مال من المبالغة وقول الحكم الخضري

% وأقبح من قرد و أبخل بالقرى % % من الكلب أمسى وهو غرثان أعجف % فالكلب بخيل على ما ظفر به وهو أشد بخلا إذا كان جائعا أعجف ومن هاهنا أخذ حماد عجرد قوله في بشار

% ويا أقبح من قرد % إذا ما عمى القرد % وقول رواس بن تميم

% وإنا لنعطي النصف منا وإننا % % لنأخذه من كل أبلخ ظالم % % المبالغة في قوله ( ( أبلخ ) ) | وقول أوس بن غلفاء الهجيمي

% وهم تركوك أسلح من حبارى % % رأت صقرا وأشرد من نعام % % فقوله ( ( رأت صقرا ) ) من المبالغة | وكتبت في فصل إلى بعض أهل الأدب قربك أحب إلي من الحياة في ظل اليسر والسعة ومن طول البقاء في كنف الخفض والدعة ومن إقبال الحبيب مع إدبار الرقيب ومن شمول الخصب بعد عموم الجدب وأقر لعيني من الظفر بالبغية بعد إشرافي على الخيبة وأسر لنفسي من الأمن بعد الخوف والإنصاف بعد الحيف وأسأل الله أن يطيل بقاءك ويديم نعماءك ويرزقني عدلك ووفاءك ويكفيني نبوك وجفاءك

ج ١ · ص ٣٦٧

| فقولي ( ( الحياة في ظل اليسر والسعة ) ) و ( ( البقاء في كنف الخفض والدعة ) ) وقولي ( ( إقبال الحبيب مع إدبار الرقيب ) ) وقولي ( ( الخصب بعد عموم الجدب ) ) وما بعده إلى آخر الفصول مبالغات | ومن عيوب هذا الباب قول بعض المتأخرين

% فلا غيضت بحارك يا جموما % على علل الغرائب والدخال % أراد أن يقول إنك كثير الجود على كثرة سؤالك فلا نقصت فعبر عنه بهذه العبارة الغثة والجموم البئر الكثيرة الماء وقوله

% ليس قولي في شمس فعلك كالشمس % % ولكن في الشمس كالإشراق % على أن حقيقة معنى هذا البيت لا يوقف عليها | ومن ردئ المبالغة قول أبي تمام

% ما زال يهذي بالمكارم والعلا % % حتى ظننا أنه محموم % أراد أن يبالغ في ذكر الممدوح باللهج بذكر الجود فقال ( ( ما زال يهذي ) ) فجاء بلفظ مذموم والجيد في معناه قول الآخر

% ما كان يعطي مثلها في مثله % % إلا كريم الخيم أو مجنون % قسم قسمين ممدوحا ومذموما ليخرج الممدوح من المذموم إلى الممدوح المحمود | ومن جيد المبالغة قول عمرو بن حاتم

% خليلي أمسى حب خرقاء قاتلي % % ففي الحب مني وقدة وصدوع %

% ولو جاورتنا العام خرقاء لم نبل % على جدبنا ألا يصوب ربيع % قوله ( ( على جدبنا ) ) مبالغة جيدة

ج ١ · ص ٣٦٨

( الفصل الثاني عشر )

( في الكتابة والتعريض )

وهو أن يكنى عن الشيء ويعرض به ولا يصرح على حسب ما عملوا باللحن والتورية عن الشيء كما فعل العنبري إذ بعث إلى قومه بصرة شوك وصرة رمل وحنظلة يريد جاءتكم بنو حنظلة في عدد كثير ككثرة الرمل والشوك | وفي كتاب الله تعالى عز وجل أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فالغائط كناية عن الحاجة وملامسة النساء كناية عن الجماع | وقوله تعالى وفرش مرفوعة كناية عن النساء | ومن مليح ما جاء في هذا الباب قول أبي العيناء وقيل له ما تقول في ابني وهب قال وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج سليمان أفضل قيل وكيف قال أفمن يمشي مكبا على وجهه أهدى أم من يمشي سويا على صراط مستقيم | ومن التعريض الجيد ما كتب به عمرو بن مسعدة إلى المأمون أما بعد فقد استشفع بي فلان إلى أمير المؤمنين ليتطول عليه في إلحاقه بنظرائه من المرتزقين فيما يرتزقون فأعلمته أن أمير المؤمنين لم يجعلني في مراتب المستشفع بهم وفي ابتدائه بذلك تعدي طاعته والسلام فوقع في كتابه قد عرفنا تصريحك له وتعريضك بنفسك وأجبناك إليهما وأوقفناك عليهما | ومن المنظوم قول بشار

% وإذا ما التقى ابن نهيا وبكر % % زاد في ذا شبر وفي ذاك شبر % % أراد أنهما يتبادلان وقال آخر في ابن حجام

% أبوك أب ما زال للناس موجعا % % لأعناقهم نقرا كما ينقر الصقر %