مفروس بحصر نظيفة لم ير احسن منها صنعة وقد علق فيه نحو الاربعين قنديلا من أنواع الصفر والزجاج وأمامه شارع واسع مستدير بأعلى القصر وفي أسفل القصر بئر عذبة فبتنا في هذا المسجدا حسن مبيت واطيبه وسمعنا الاذان وكنا قد طال عهدنا بسماعه وأكرمنا القوم الساكنون فيه وله امام يصلى بهم الفريضة والتراويح في هذا الشهر المبارك
وبمقربة من هذا القصر بنحو الميل إلى جهة المدينة قصر آخر على صفته يعرف بقصر جعفر وداخله سقاية تفور بماء عذب
وأبصرنا للنصارى في هذه الطريق كنائس معدة لمرضى النصارى ولهم في مدنهم مثل ذلك على صفة مارستانات المسلمين وأبصرنا لهم بعكة وبصور مثل ذلك فعجبنا من اعتنائهم بهذا القدر
فلما صلينا الصبح توجهنا إلى المدينة فجئنا لندخل فمنعنا وحملنا إلى الباب المتصل بقصور الملك الافرنجي اراح الله المسلمين من ملكته وأدينا إلى المستخلف من قبله ليسألنا على مقصدنا وكذلك فعلهم بكل غريب فسلك بنا رحاب وابوب وساحات ملوكية وأبصرنا من القصور المشرفة والميادين المنتظمة والبساتين والمراتب المتخذة لاهل الخدمة ما راع ابصارنا وأذهل أفكارنا وتذكرنا قول الله عز وجل ولولا ان يكون الناس امة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا من فضة ومعارج عليها يظهرون
وأبصرنا فيما أبصرناه مجلسا في ساحة فسيحة قد أحدق بها بستان وانتظمت جوانبها بلاطات والمجلس قد أخذ استطالة تلك الساحة كلها فعجبنا من طوله وإشراف مناظره فأعلمنا انه موضع غداء الملك مع اصحابه وتلك البلاطات والمراتب حيث تقعد حكامه واهل الخدمة والعمالة امامه
فخرج الينا ذلك المستخلف يتهادى بين خديمين يحفان به ويرفعان أذايله فأبصرنا شيخا طويل السبلة ابيضها ذا ابهة فسألنا عن مقصدنا وعن بلدنا بكلام عربي لين فأعلمناه فأظهر الاشفاق علينا وامر بانصرافنا بعدا ن احفى في السلام والدعاء فعجبنا من شأنه وكان اول سؤاله لنا عن خبر القسطنطينية العظمى وما عندنا منه فلم يكن عندنا ما نعمله به وقد نقيد خبرها بعد هذا
وكان من أغرب ما شاهدناه من الامور الفتناة ان أحد من كان قاعدا عند باب القصر من النصارى قال لنا عند انصرافنا عن القصر المذكور تحفظوا بما عندكم يا حجاج من العمال الممسكين لئلا يقعو عليكم وظن ان عندنا تجارة تقتضى التمكس فاستجاب له احدالنصارى فقال ما أعجب امرك يدخلون حرم الملك ويخافون من شيء ما كنت اود
لهم الا آلافا من الرباعيات انهضوا بسلام لا خوف عليكم
فقضينا عجبا مما شاهدناه وسمعناه وخرجنا إلى أحد النفادق فنزلنا فهي وذلك يوم السبت السادس عشر للشهر المبارك والثاني والعشرين لدجمبر وفي خروجنا من القصر المذكور سلكنا بلاطا متصلا مشينا يه مسافة طويلة وهو مسقف حتى انتهينا إلى كنيسة عظيمة البناء فأعلمنا ان ذلك البلاط ممشى الملك إلى هذه الكنيسة
ذكر المدينة التي هي حضرة صقلية اعادها الله
هي بهذه الجزائر أم الحضارة والجامعة بين الحسنين غضارة ونضارة فما شئت بها من جمال مخبر ومنظر ومراد عيش يانع اخضر عتيقة انيقة مشرفة مؤنقة تتطلع بمرأى فتان وتتخايل بين ساحات وبسائط كلها بستان فسيحة السكك والشوارع تروق الابصار بحسن منظرها البارع عجيبة الشان قرطبية البنيان مبانيها كله بمنحوت الحجر المعروف بالكذان
يشقها نهر معين ويطرد في جنباتها اربع عيون قد زخرفت فيها لملكها دنياه فاتخذها حضرة ملكه الافرنجي اباده الله تنتظم بلبتها قصوره انتظام العقود في نحور الكواعب ويتقلب من بساتينها وميادينها بين نزهة وملاعب فكم له فيها لا عمرت به من مقاصير ومصانع ومناظر ومطالع وكم له بجهاتها من ديارات قد زخرف بنيانها ورفه بالاقطاعات الواسعة رهباتها وكنائس قد صيغ من الذهب والفضة صلبانها وعسى الله عن قريب ان يصلح لهذه الجزيرة الزمان فيعيدها دار ايمان وينقلها من الخوف للامان بعزته انه على م ا يشاء قدير
وللمسلمين بهذه المدينة رسم باق من الايمان يعمرون اكثر مساجدهم ويقيمون الصلاة باذان مسموع ولهم أرباض قد انفردوا فيها بسكناهم عن النصارى والاسواق معمورة بهم وهم التجار فيها ولا جمعة لهم بسبب الخطبة لمحظوة ر عليهم ويصلون الاعياد بخطبة دعاؤهم فيها للعباسي ولهم بها قاض يرتفعون اليه في احكامهم وجامع يجتمعون للصلاة فيه ويحتلفون في وقيده في هذا الشهر المبارك وأما المساجد فكثيرة لا
تحصى وأكثرها محاضر لمعلمي القرآن وبالجملة فهم غرباء عن اخوانهم المسلمين تحت ذمة الكفار ولا أمن لهم في أموالهم ولا في حريمهم ولا أبنائهم تلاقاهم الله بصنع جميل بمنه
ومن جملة شبه هذه المدينة بقربطة والشيء قدتشبه بالشيء من احدى جهاته ان لها مدينة قديمة تعرف بالقصر القديم هي في وسط المدينة الحديثة وعلى هذا المثال موضوع قربطة حرسها الله وبهذا القصر القديم ديار كأنها القصور المشيدة لها مناظر في الجو مظلمة تحار الابصار في حسنها
ومن اعجب ما شاهدناه بها من امور الكفران كنيسة تعرف بكنيسة الانطاكي ابصرناها يوم الميلاد وهو يوم عيد لهم عظيم وقداحتلفوا لها رجالا ونساء فأبصرنا من بنيانها مرأى يعجز الوصف عنه ويقع القطع بانه اعجب مصانع الدنيا المزخرفة جدرها الداخلة ذهب كلها وفيها من الواح الرخام الملون ما لم ير مثله قد رصعت كلها بفصوص الذهب وكللت بأشجار الفصوص الخضر ونظم اعلاها بالشمسيات المذهبات من الزجاج فتخطف الابصار بساطع شعاعها وتحدث في النفوس فتنة نعوذ بالله منها
وأعملنا ان بانيها الذي تنسب اليه انفق فيها قناطير من الذهب وكان وزيرا لجد هذا الملك المشرك وبهذه الكنيسة صومعة قد قامت على أعمدة سوار من الرخام ملونة وعلت قبة على اخرى سوار كلها فتعرف بصومعة السواري وهي من اعجب ما يبصر من النبيان شرفها الله عن قريب الاذان بلطفه وكريم صنعه
وزى النصرانيات في هذه المدينة زي نساء المسلمين فصيحات الالسن ملتحفات متنقبات خرجن في هذا العيد المذكور وقد لبست ثياب الحرير المذهب والتحفن اللحف الرائقة وانتقبن بالنقب الملونة وانتعلن الاخفاف المذهبة وبرزن لكنائسهن أو كنسهن حاملات جميع زنية نساء المسلمين من التحلي والتخضب والتعطر فتذكرنا على جهة الدعاية الادبية قول الشاعر % ان من يدخل الكنيسة يوما % يلق فيها جازرا وظباء % $ ونعوذ بالله من صوف يدخل مدخل اللغو ويؤدى إلى اباطيل اللهو ونعوذ به من تقييد يؤدى إلى تفنيد انه سبحانه هو أهل التقوى وأهل المغفرة
فكان مقامنا بهذه المدينة سبعة أيام ونزلنا بها في أحد فناديقها التي يسكنها المسلمون وخرجنا منها صبيحة يوم الجمعة الثاني والعشرين لهذا الشهر المبارك والثامن والعشرين لشهر دجنبر إلى مدينة أطرابنش بسبب مركبين بها احدهما يتوجه إلى الاندلس والثاني إلى سبتة وكنا اقلعنا إلى الاسكندرية فيه وفيهما حجاج وتجار من المسلمين
فسلكنا على قرى متصلة وضياع متجاورة وأبصرنا محارث ومزارع لم نر مثل تربتها طيبا وكرما واتاسعا فشبهناها بقنبانية قرطبة أو هذه اطيب وأمتن وبتنا في الطريق ليلة واحدة في بلدة تعرف بعلقمة وهي كبيرة متسعة فيها السوق والمساجد وسكانها وسكان هذه الضياع التي في هذه الطريق كلها مسلمون
وقمنا منها سحر يوم السبت الثالث والعشرين لهذا الشهر المبارك والتاسع والعشرين لدجنبر فاجتزنا بمقربة منها على
حصن يعرف بحصن الحمة وهو بلد كبير فيه حمامات كثيرة وقد فجرها الله ينابيع من الأرض وأسالها عناصر لا يكاد البدن يحتملها لافراط حرها فأجزنا منها واحدة على الطريق فنزلنا اليها عن الدواب وأرحنا الابدان بالاستحمام فيها ووصلنا إلى اطرابنش عصر ذلك اليوم فنزلنا فيها في دار اكتريناها
ذكر مدينة اطرابنش من جزيرة صقلية اعادها الله
هي مدينة صغيرة الساحة غير كبيرة المساحة مسورة بيضاء كالحمامة مرساها من احسن بالمراسي وأوفقها للمراكب ولذلك ما يقصد الروم كثيرا اليها ولا سيما المقلعون إلى بر العدوة فإن بينها وبين تونس مسيرة يوم وليلة فالسفر منها اليها لا يتعطل شتاء ولا صيفا الا ريثما لا تهب الريح الموافقة فمجراها في ذلك مجرى المجاز الغريب
وبهذه المدينة السوق والحمام وجميع ما يحتاج اليه من مارفق المدن لكنها في لهوات البحر لاحاطته بها من ثلاث جهات واتصال البر بها من جهة واحدة ضيقة والبحر فاغرفاه لها من سائر الجهات فأهلها يرون انه لا بد له من الاستيلاء عليها وغن تراخى مدى أيامها ولا يعلم الغيب الا الله تعالى وهي مرفقة موافقة لرخاء السعر بها لانها على محرث عظيم وسكانها المسلمون والنصارى ولكلا الفريقين فيها المساجد والكنائس
وبركنها من جهة الشرق مائلا إلى الشمال على مقربة منها جبل عظيم مفرط السمو متسع في اعلاه قنة تنقطع عنه وفيها معقل للروم وبينه وبين الجبل قنطرة ويتصل به في الجبل للروم بلد كبير ويقال ان حريمه من احسن حريم هذه الجزيرة جعلها الله سببا للمسلمين
وبهذا الجبل الكروم والمزارع واعملنا ان به نحو اربعمائة عين متفجرة وهو يعرف بجبل حامد والصعود اليه هين من احدى جهاته وهم يرون ان منه يكون فتح هذه الجزيرة ان شاء الله ولا سبيل ان يتركوا مسلما يصعد اليه ولذلك ما أعدوا فيه ذلك المعقل الخصين فلو احسوا بحادثة حصلوا حريمهم فيه وقطعوا القنطرة واعترض بينهم وبين الذي في أعلاه متصل به خندق كبير
وشأن هذا البلد عجيب فمن العجب ان يكون فيه من العيون المتفجرة ما تقدم ذكره واطرابنش في هذا البسيط ولا ماء لها الا من بئر على البعد منها وفي ديارها آبار قصيرة الارشية ماؤها كلها شريب لا يساغ والفينا المركبين اللذين يرومان الاقلاع إلى المغرب بها ونحن ان شاء الله نؤمل ركوب احدهما وهو القاصد إلى بر الاندلس والله بمعهود صنعه الجميل كفيل بمنه
وفي غربي هذه البلدة اطرابنش المذكور ثلاث جزائر في البحر على نحو
فرسخين منها وهي صغار متجاورة احداها تعرف بمليطمة والاخرى بيابسة والثالثة تعرف بالراهب نسبت إلى راهب يسكنها في بناء اعلاها كأنه الحصن وهي مكمن للعدو والجزيرتان لا عمارة فيهما ولا يعمر الثالثة سوى الراهب المذكور $ شهر شوال عرفنا بمنه وبركته
استهل هلاله ليلة السبت الخامس من يناير بشهادة ثبتت عند حاكم اطرابنش المذكورة بأنه ابصر هلال شهر رمضان ليلة الخميس ويوم الخميس كان صيام اهل مدينة صقلية المتقدم ذكرها فعيد الناس على الكمال بحساب يوم الخميس المذكور
وكان مصلانا في هذا العبد المبارك بأحد مساجداطرابنش المذكور مع قوم من اهلها امتنعوا من الخروج إلى المصلى لعذر كان لهم فصلينا صلاة الغرباء جبر الله كل غريب إلى وطنه
وخرج اهل البلد إلى مصلاهم مع صاحب احكامهم واصنرفوا بالطبول والبوقات فعجبنا من ذلك ومن اغضاء النصارى لهم عليه ونحن قد اتفق كراؤنا في المركب المتوجه إن شاء الله إلى بر الاندلس ونظيرنا في الزاد والله المتكفل بالتسير والتسهيل
ووصل امر من ملك صقلية بعقلة المراكب بجميع السواحل بجزيرته بسبب الاسطول الذي يعمره ويعده فليس لمركب سبيل للسفر إلى ان يسافر الاسطول المذكور خيب الله سعيه ولا تمم قصده فبادر الروم الجنويون اصحاب المركبين المذكورين إلى الصعود فيهما تحصنا من الوالي ثم امتد سبب الرشوة بينهم وبينه فأقاموا بمركبيهم ينتظرون هواء يقلعون به فأقاموا بمركبيهم ينتظرون هواء يقلعون به
وفي هذا التاريخ المذكور وصلتنا اخبار موحشة من الغرب منها تغلب صاحب ميورقة على بجاية والله لا يحقق ذلك ويجعل العاقبة والهدنة للمسلمين بمنه وكرمه
والناس بهذه المدينة يرجمون الظنون في مقصد هذا الاسطول الذي حاول هذا الطاغية تعميره وعددا جفانه فيما يقال ثلاثمائة بين طرائد ومراكب ويقال اكثر من ذلك ويستصحب معه نحو مائة سفينة تحمل الطعام والله يقطع به ويجعل الدائرة عليه فمنهم من يزعم ان مقصده الاسكندرية حرسها الله وعصمها ومنها من يقول ان مقصده ميورقة حرسها الله ومنهم من يزعم ان مقصده افريقية حماها الله ناكثا لعهده في السلم بسبب الانباء الموحشة الطارئة من جهة المغرب وهذا أبعد الظنون من الامكان لانه مظهر للوفاء بالعد والله يعين عليه ولا يعينه
ومنهم من يرى ان احتفاله إنما هو لقصد القسطنطينية العظمة بسبب ما ورد من قبلها من النبأ العظيم الشان المهدى للنفوس بشائر تتصمن عجاب من الحدثان وتشهد للحديث
المأثور عن المصطفى صلى الله عليه وسلم بصدق البرهان وذلك بأنه ذكر ان صاحبها توفي وترك الملك بعده لزوجه ولها ابن صغير فقام ابن عم له في الملك وقتل الزوج المذكورة وثقف الابن المذكور
ثم ان بانا للناثر المذكور عظفته الرحمة على الابن المعتقل فأطلق سبيله كان ابوه قد أمره بقتله فرمت به الاقدار إلى هذه الجزيرة بعد خطوب جرت عليه فودعا على حالة ابتذال ومهنة استعمال خادما لاحد الرهبان مسدلا على شارته الملوكية سرا من الامتهان ففشى الامر وذاع السر ولم يغن عنه ذلك الستر فاستحضر عن أمر الملك الصقلي غليام المذكور قبل واستسطق واستهفم فزعم انه عبد لذلك الراهب وخديمه
ثم ان طائفة من الروم الجنوبيين المسافرين إلى القسطنطينية اثبتوا صفته وحققوا انه هو مع مخايل ودلائل ملوكية لا حت منه منها فيما ذكر لنا ان الملك غليام خرج في ويوم زينة له وقد اصطف الناس للسلام عليه وأحضروا الفتى المذكور في جملة الخاصة فصقع الجميع خدمة للملك وعظيما لطلوعه عليهم الا ذلك الفتى فإنه لم يزد على الايماء في السلام فعلم ان الهمة الملكوكية منعته من المدخل مدخل السوقة فاعتنى به الملك غليام وأكرم مثواه وأزكى عيون الاحتراس عليه خوفا من اغتيال يلحقه بتدسيس من ابن عمه الثائر عليه
وكانت له اخت موصوفة بالجمال علق بها ابن العم الثائر على الملك المذكور فلم يمكنه تزويحها بسبب ان الروم لا تنكح في الاقارب فحمله الحب المصمي والهوى المصم المعمى والسعادة التي تفضى بصاحبها إلى العاقبة الحسنى وترمى على اخذها والتوجه بها إلى الامير مسعود صاحب الدروب وقونية وبلاد العجم المجاورة للقسطنطينية وقد تقدم ذكر غنائه في الاسلام فيما مضى من هذا التقييد وحسبك ان صاحب القسطنطينية لم يزل يؤدي الجزية اليه وياصلحه على ما يجاوره من البلاد فأسلم مع ابنة عمه على يده
وسيق له صليب ذهب قد احمى عليه في النار فوضعه تحت قدمه وهي عندهم اعظم علامات الترك لدين النصرانية والوفاء بذمة دين الاسلام وتزوج ابنة العم المذكورة وبلغ هواه وأخذ جيوش المسلمين معه إلى القسطنطينية فدخلها بهم وقتل من اهلها نحو الخمسين الفا من الروم واعانه الاغيقيون على فعله وهم فرقة من فرق اهل الكتاب وكلامهم بالعربية وبينهم وبين سائر الفرق من جنسهم عداوة كامنة وهم لا يرون اكل لحم الخنزير فشفوا نفسوهم من اعاديهم وقرع الله نبع الكفر بعضه ببعض
واستولى المسلمون على القسطنطينة ونقلت اموالها كلها وهو مالا يأخذه الاحصاء إلى الامير مسعود وجعل من
المسلمين فيها ما ينيف على الاربعين الف فارس واتصلت بلادهم بها وهذا الفتح اذا صح من اكبر شروط الساعة والله أعلم بغيبه
الفينا هذا الحديث بهذه الجزيرة مستفيضا على السنة المسلمين والنصارى محققين له لا شك عندهم فيه أنبأت به مراكب الروم التي وصلت من القسطنطينة وكان اول سؤال مستخلف الملك بالمدينة لنا يوم احضرنا لديه عند دخولنا المدينة عما عندنا من خبر القسطنيطينة فلم يكن عندنا علم ولا تعرفنا معنى السؤال عنها الا بعد ذلك
وتحققوه ايضا من جهة ملكها هذا الصبي وما كان من اتباع الثائر عليه غياه عيونا تروم اغتياله فهو اليوم بسبب ذلك عند صاحب صقلية محترس محافظ عليه لا يكاد يصل لحظ العيون اليه واخبرنا انه رطيب غصن الصبا محتدم حمرة الشباب صقيل رونق الملك عليه ناظر في علم اللسان العربي وغيره بارع في الادب الملوكي ذو دهاء على فتوة سنه وغمرية شبيبته
فالملك الصقلي على ما يذكر يروم توجيه الاسطول المذكور إلى القسطنطينة انفة لهذا الصبي المذكور وما جرى عليه وكيفما توجه الامر فيه من هذه المقصاد فالله عز وجل ينكثه خاسرا على عقبه ويعرفه شؤم مذهبه ويجعل قواصف الرياح خاسفة به انه على ما يشاء قدير
وهذا الخبر القسطنطيني حققه الله من اعظم عجائب الدنيا وكوائنها المرتقبة ولله القدرة البالغة في احكامه أقداره
شهر ذي القعدة عرفناالله يمنه وبركته
استهل هلاله ليلة الاثنين الرابع من شهر فبراير ونحن بمدينة أطرابنش المتقدم ذكرها منتظرين انسلاخ فصل الشتاء واقلاع المركب الجنوي الذي أملنا ركبوه إلى الاندلس ان شاء الله عز وجل والله سبحانه بيمن مقصدنا وييسر مرامنا بمنه وكرمه
وفي مدة مقامنا بهذه البلدة تعرفنا ما يؤلم النفوس تعرفه من سوء حال اهل هذه الجزيرة مع عبادالصليب بها دمرهم الله وماهم عليه معهم من الذل والمسكنة والمقام تحت عهدة الذمة وغلظة الملك إلى طوارىء دواعي الفتنة في الدين على من كتب الله عليه الشقاء من ابنائهم ونسائهم
وربما تسبب إلى بعض اشايخهم اسباب نكالية تدعوه إلى فراق دينه فمنها قصة اتفقت في هذه السنين القريبة لبعض فقهاء مدينتهم التي هي حضرة ملكهم الطاغية ويعرف بابن زرعة ضغطته العمال بالمطالبة حتى أظهر فراق دين الاسلام والانغماس في دين النصرانية ومهر في حفظ الانجيل ومطالعة سير الروم وحفظ قوانين شريعتهم فعاد في جملة القسيسين الذين يستفتون في الاحكام النصرانية وربما طرا حكم اسلامي فيستفتى ايضا فيه لما سبق من معرفته بالاحكام الشرعية ويقع الوقوف عند فتياه في كلا الحكمين
وكان له مسجد بازاء داره اعاده كنيسة نعوذ بالله من عواقب الشقاوة وخواتم الضلالة ومع ذلك فأعلمنا انه يكتم ايمانه فلعله داخل تحت الاسثناء في قوله الا من اكره وقلبه مطمئن بالايمان
ووصل هذه الايام إلى هذه البلدة زعيم اهل هذه الجزيرة من المسلمين وسيدهم القائد أبو القاسم ابن حمود المعرف بابن الحجر وهذا الرجل من اهل بيت بهذه الجزيرة توارثوا السيادة كابرا عن كابر وقرر لدينا مع ذلك انه من اهل العمل الصالح مريد للخير محب في اهله كثير الصنائع الاخروية من افتكاك الاسارى وبث الصدقات في الغرباء والمنقطعين من الحجاج إلى مآثر جمة ومناقب كريمة فارتجت هذه المدينة لوصوله
وكان في هذه المدة تحت هجران من هذا الطاغية الزمه داره بمطالبة توجهت عليه من اعدائه افتروا عليه فيها احاديث مزورة نسبوه فيها إلى مخاطبة الموحدين ايدهم الله فكادت تقضى عليه لولا حارس المدة وتوالت عليه مصادرات اغرمته ليفا على الثلاثين الف دينار مؤمنية ولم يزل يتخلى عن جميع دياره وأملاكه الموروثة عن سلفه حتى بقى دون مال
فاتفق في هذه الايام رضى الطاغية عنه وأمره بالنفوذ لمهم من اشغاله السلطانية فنفذ لها نفوذ الملوك المغلوب على نفسه وماله وصدرت عند وصوله إلى هذه البلدة رغبة في الاجتماع بنا فاجتمعنا به فأظهر لنا من باطن حاله وبواطن احوال هذه الجزيرة مع اعدائهم ما يبكي العيون دما ويذيب القلوب الما فمن ذلك انه قال كنت اود لو أباع انا وأهل بيتي فلعل البيع كان يتخلصنا مما نحن فيه ويؤدي بنا إلى الحصول في بلادالمسلمين فتأمل حالا يؤدي بهذا الرجل مع جلالة قدره وعظم منصه إلى ان يتمنى مثل هذا التمني مع كونه مثقلا عيالا وبنين وبنات فسألنا له الله عز وجل حسن التخليص مما هو فيه ولسائر المسلمين من اهل هذ الجزيرة وواجب على كل مسلم الدعاء لهم في كل موقف يقفه بين يدي الله عز وجل
وفارقناه باكيا مبكيا واستمال نفوسنا بشرف منزعه وخصوصية شمائله ورزانة حصاته وشمول مبرته وتكرمته وحسن خلقه وخليقته وكنا قد ابصرنا له ولاخوته لاهل بيته بالمدينة يدارا كأنها القصور المشيدة الانيقة وشأنهم بالجملة كبير لا سيما هذا الرجل منهم وكانت له ايام مقامه هنا افعال جميلة مع فقراء الحجاج وصعاليكهم اصلحت احوالهم ويسرت لهم الكراء والزاد والله ينفعه بها ويجازيه الجزاء الاوفى عليها بمنه ومن أعظم ما منى به اهل هذه الجزيرة ان الرجل ربما غضب على ابنه أو على زوجه أو تغضب المرأة على ابنتها فنحلق المغضوب عليه انفة تؤديه إلى التطارح في
الكنيسة فيتنصر ويتعمد فلا يجد الاب للابن سبيلا ولا الام للبنت سبيلا فتخيل حال من منى بمثل هذا في أهله وولده ويقطع عمره متوقعا لوقوع هذه الفتنة فيهم فهم الدهر كله في مدارات الاهل والولد خوف هذه الحال
وأهل النظر في العواقب منهم يخافون ان يتفق على جميعهم ما اتفق على اهل جزيرة اقريطش من المسلمين في المدة السلافة فإنه لم تزل بهم الملكة الطاغية من النصارى والاستدراج الشيء بعدالشيء حال بعد حال حتى اضطروا إلى التنصر عن آخرهم وفر منهم من قضى الله بنجاته وحقت كلمة العذاب على الكافرين والله غالب على امره لا اله سواه ومن عظم هذا الرجل الحمودي المذكور في نفوس النصارى أبادهم الله انهم يزعمون انه لو تنصر لما بقى في الجزيرة مسلم الا وفعل فعله ابتاعا له واقتداء به تكفل الله بعصمته جميعهم ونجاهم مما هم فيه بفضله وكرمه
ومن اعجب ما شاهدناه من احوالهم التي تقطع النفوس اشفاقا وتذيب القلوب رأفة وحنانا ان أحد اعيان هذه البلدة وجه ابنه إلى أحد اصحابنا الحجاج راغبا في ان يقبل منه بنتا بكرا صغيرة السن قد راهقت الادراك فان رضيها تزوجها وان لم يرضها زوجها ممن رضى لها من اهل بلده ويخرجها مع نفسه راضية بفراق أبيه واخوتها طمعا في التخلص من هذه الفتنة ورغبة في الحصول في بلاد المسلمين فطاب الاب والاخوة نفسا لذلك لعلهم يجدون السبيل للتخص إلى بلاد المسلمين بأنفسهم اذا زالت هذه العقلة المقيدة عنهم فتأجر هذا الرجل المرغوب اليه بقبول ذلك واعانه على استغنام هذه الفرصة المؤدية إلى خبر الدينا والاخرة
وطال عجبنا من حال تؤدي بانسان إلى السماح بمثل هذه الوديعة المعلقة من القلب واسملاها إلى يد من يغربها واحتمال الصبر عنها ومكابدة الشوق اليها والوحشة دونها كما انا استغربنا حال الصبية صانعا الله ورضاها بفراق من لها رغبة في الاسلام واسمساكا بعروته الوثقى والله عز وجل يعصمها ويكفلها يوؤنسها بنظم شملها ويجمل الصنع لها بمنه واستشارها الاب فيما هم به من ذلك فقالت له ان امسكتني فأنت مسئول عني وكانت هذه الصبية دون أم ولها اخوان واخت صغيرة اشقاء لها
شهر ذي الحجة عرفنا الله بمنه وبركته
غم هلاله علينا لتوالي الانواء فأكلمنا ايام شهر ذي القعدة بحسابه من ليلة الاربعاء السادس لشهر مارس ونحن بهذه المدينة المذكورة طامعين في قرب السفر مستبشرين بطيب الهواء والله ييسر مرامنا ويتكفل بسلامتنا بعزته واتفق ان ابصرنا الهلال ليلة الاربعاء كبيرا فعلم انه من ليلة الثلاثاء فانتقل حساب الشهر اليها
وفي ظهر يوم الاربعاء التاسع من الشهر المذكور والثالث عشر من مارس وهو يوم عرفة عرفنا الله بركته وبركة الموقف الكريم فيه بعرفات كان صعودنا إلى المركب يمنه الله ورزقنا السلامة فيه مبيتين للسفر قرب الله علينا مسافته فأصبحنا على ظهر المركب صحة يوم عيدالاضحى نفعنا الله بمقاساة الوحشة فيه ونحن نيف على الخمسين رجلا من المسلمين عصم الله الجميع ونظم شملهم بأوطانهم بمنه وكرمه انه سبحانه كفيل بذلك
ورمنا الاقلاع فلم توافق الريح فلم نزل نتردد من المركب إلى البر ونبيت للسفر كل ليلة اثني عشر يوما إلى ان اذن الله بالاقلاع صبيحة يوم الاثنين الحادي والعشرين لذي الحجة المذكور والخامس والعشرين لمارس فأقلعنا على بركة الله تعالى في ثلاثة مراكب من الروم قدت وافقت على الاصطحاب في الجري وأن يسمك المتقدم منها على المتأخر فوصلنا إلى جزيرة الراهب وقد تقدم ذكرها في هذا التقييد وبينها وبين اطرابنش نحو ثمانية عشر ميلا فتغيرت الريح علينا فملنا إلى مرساها
فكان من الاتفاق العجب ان الفينا فيها مركب مركون الجوى المقلع من الاسكندرية بنحو مائتي رجل ونيف من اصحابنا الحجاج المغاربة الذين كنا فارقناهم بمكة قدسها الله في ذي الحجة من سنة تسع ولم نسمع لهم خبرا منذ فارقناهم ولا سمعوا لنا
وكان فيهم جماعة من اصحابنا من اهل غرناطة منهم الفقيه أبو جعفر ابن سعيد صاحبنا ونزيلنا بمكة مدة مقامنا فيها فلحين ماعلموا بنا تطلعوا الينا من المركب متعلقين بحافاته وجوانبه رافعين اصواتهم بشرى السلامة واللقاء مسرورين بالاجتماع باكين من الفرح دهشين داهلين لوقوع المسرة من نفوسهم ونحن لهم على مثل تلك الحال
فكان يوما مشهورا اتخذناه عقب العيد عيدا جديدا ونزل الاصحاب بعضهم إلى بعض وباتوا وبتنا بأسر ليلة وأنعمها وجعلنا هذا الاجتماع عنونا كريما لما نؤمله من انتظام الشمل بالاوطان ان شاء الله عز وجل
وأهب الله علينا ريحا طيبة في سحر تلك الليلة وهي ليلة الثلاثاء الثاني والعشرين من الشهر المذكور فأقلعنا بها ونحن في أربعة مراكب كلها تؤمل جزيرة الانلدس بحول الله تعالى وسرنا ذلك اليوم كله بريح تزجى المراكب تزحية حثيثة ونحن من الشوق إلى الاندلس بحال تكاد لها النفوس تقوم مقام الرياح في حث الرياح وانزعاجها والله يمن بالتسهيل والتعجيل ثم انقلبت الريح غربية بعدمسير يوم وليلتين فضربت في وجوهنا فأنكصتنا على الاعقاب فرجعنا عودا على بدء إلى مرسى جزيرة الراهب فوصلنا اليه ليلة الخميس الرابع والعشرين من الشهر المذكور
ثم اقلعنا منه عشى يوم الجمعة بعده منفردين دون المراكب المذكورة فأزعجتنا
ريح شديدة خرق لها المركب في الجري فأصبحنا يوم الاحد السابع والعشرين من الشهر ونحن على طرف جزيرة سردانية وقد قطعناها جريا وطولها ازيد من مائتي ميل فاستبشرنا وسررنا وقدر للمركب في يوم وليلتين قطع نيف على خمسمائة ميل فكان امرا مستغربا
ثم ان الريح الموافقة ركدت عنا وهبت ريحاسقطتنا ليلة الاثنين الثامن والعشرين منه وهو اول ابريل إلى جهة بر افريقية فارسينا يوم الاثنين المذكور بجزيرة تعرف بخالطة وهي جزيرة غير معمورة ويقال انها كانت معمورة في القديم وهي مقصد العدو وبينها وبين البر المذكور نحو ثلاثين ميلا وهو منا رأى العين فأقمنا بها بعد اهوال لقيناها في دخول مرساها عصم الله منها وتوالت الانواء علينا فيها ونحن ننتظر فرجا من الله تعالى وكان مقامنا فيها اربعة أيام آخرها يوم الخميس مستهل محرم
شهر محرم سنة احدى وثمانين عرفناالله بركتها بمنه
غم هلاله علينا فسحبناه على الكمال من ليلة الخميس الرابع لشهر ابريل عرفنا الله بركة هذه السنة ويمنها ورزقنا خيرها ووقانا شرها ومن علينا بنظم الشمل فيها انه سميع مجيب
وفي ليلة الجمعة الثاني منه اهب الله علينا ريحا شرقية اقلعنا بها وهو لين رخاء إلى ان استشرى فعاد ريحا شديدة جرى بها المركب اقوى جرى واعدله وما زلنا منذ ركبنا البحر نتنسم هذا الافق الشرقي شوقا إلى ريحه فلا يهب منه نسيم حتى خلناه لعدمه عنقاء مغربا إلى ان تداركنا الله بلطفه وجميل صنعه فأجراه لنا الان في شهر نيسان عرفنا الله السلامة بمنه وكرمه
وصحتنا هذه الريح الشرقية نحو يومين سرنا فيهما سيرا حثيثا وتركنا جزيرة سردانية عن يميننا ثم تلاعبت بنا الرياح المختلفة فأقمنا بها نضرب البحر طولا وعرضا ولا تيراءى لنا بر حتى ساءت ظنوننا وتوهمنا اسقاط الرياح لنا إلى جهة بر برسولنه دمرها الله إلى ان اذن الله بالفرج فأبصرنا بر جزيرة يابسة ليلة السبت العاشر من الشهر المذكور ونحن لا نكاد نتبينه لبعد خيالا خفيا
فلما كان يوم السبت المذكور بان لنا فدخلنا مرسى الجزيرة المذكورة مع الليل بعد مكابدة اختلاف الرياح في دخوله فأرسنيا والمدينة منا على مقدار اربعة اميال وكان ارساؤتا بازاء جزيرة فرمنتيرة وهي منقطعة عن جزيرة يابسة وبينهما مقدار اربعة أميال أو خمسة وفيها قرى كثيرة معمورة فأقمنا بمرساها ونحن بمقربة من الجبلين المنقطعين المتناظرين المعروفين بالشيخ والعجوز
وفي تلك الليلة مع المغيب ابصرنا جبال بر الاندلس وأقربها منا جبل دانية المعروف بقاعون فحدقت الابصار لهذا البر سرورا
بمرآه واستبشرت الانفس بالدنو منه واصبحنا يوم الاحد الحادي عشر من الشهر بالمرسى المذكور والريح غربية ونحن ننتظر تتميم الصنع الجميل من الله عز وجل بارسال الريح الموافقة نشرا بين يدي رحمته ان شاء الله
وفي ضحوة يوم الثلاثاء الثالث عشر منه اقلعنا على اليمن والبركة بريح شرقية لينة المهب لها نفس خافت داعين الله عز وجل في احياء ذمائها وتقوية اجرائها وجبال دانية امامنا رأى العين والله يتممم فضله علينا ويكمل صنعه بعزته لنا وتمادت وانتشرت بفضل الله تعالى فنزلنا بقرطاجنة عشى يوم الخميس الخامس عشر منه شاكرين لله على ما من به من السلامة والعافية والحمد لله رب العالمين وصلواته على محمد خاتم النبيين وامام المرسلين
ثم اقلعنا منها اثر صلاة الجمعة السادس عشر منه فبتنا في فحص قرطاجنة بالبرج المعروف ببرج الثلاثة صهاريج ثم منه يوم السبت إلى مرسية ومنها في اليوم بعينه إلى لبرالة ثم منها يوم الاحد إلى الورقة ثم منها يوم الاثنين إلى المنصورة ثم منها يوم الثلاثاء إلى قبالش بسطة ثم منها يوم الاربعاء إلى وادي آش ثم منها يوم الخميس الثاني والعشرين لمحرم والخامس والعشرين لابريل إلى المنزل بغرناطة % فألقت عصاها واستقر بها النوى % كما قر عينا بالاياب المسافر % $ والحمد لله على الصنع الجميل الذي اولاه والتيسير والتسهيل الذي والاه وصولاته على سيدالمرسلين والاخرين محمد رسوله الكريم ومصطفاه وعلى آله وأصحابه الذين اهتدوا بهداه وسلم وشرف وكرم
فكانت مدة مقامنا من لدن خروجنا من غرناطة إلى وقت ايابنا هذا عامين كاملين وثلاثة اشهر ونصفا والحمد لله رب العالمين