$ 1127- قطلوشاه مقدم التتار يوم وقعة شقحب تقدم في ترجمة غازان أنه جهز جيشه في سنة اثنتين وسبعمائة إلى جهة الشام ونزل هو بأزوار الفرات وأغارت منهم طائفة على القريتين فسار إليهم الأمير سيف الدين الكرجي نائب طرابلس ومعه طائفة من عسكر حلب ومقدمهم الأمير كجكن وطائفة من عسكر دمشق ومقدمهم بهادر آص وطائفة من عساكر حماة ومقدمهم غرلو فكسروهم بالقرب من بلد عرض فلما بلغ ذلك غازان أسف وغضب وتنمر وندب قطلوشاه المذكور نائبه وجهز معه الجيوش العظيمة من المغل وغيرهم فتوجه إلى دمشق ونزل السلطان الملك الناصر محمد بن قلاوون من الديار المصرية والتقى الفريقان بمرج الصفر وهو المسمى الآن بشقحب وجرى بينهما قتال كثير واشتدت الحرب وانكسرت ميمنة المسلمين وثبت الملك الناصر بالقلب والميسرة فحملوا على التتار عدة حملات وقاتل التتار أشد القتال فلم يغن عنهم شيئا وأنزل الله نصره على المؤمنين فانكسر التتار كسرة فاحشة وولوا الأدبار وقتل منهم خلق كثير وهزم الباقون فلما وصلوا إلى الفرات لم يقدروا على قطعه لزيادة مائه فتخطفهم العرب وأهل الحصون ورجع السلطان إلى مقر ملكه هو والمسلمون مؤيدين منصورين ف قطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين
وكانت هذه الوقعة من بعد ظهر يوم السبت ثاني رمضان إلى بكرة يوم الأحد ثالث رمضان سنة اثنتين وسبعمائة وتقدم في ترجمة عين بصل بعض قصيدة في الوقعة المذكورة وله ولرئيس بهاء الدين علي بن أبي سوادة رسالة في الواقعة المذكورة تقدم بعض نظمها في ترجمته ووعدنا بذكر بعضها هنا وقد من الله الكريم بالوصول إليه فمن الرسالة المذكورة وحركت الكوسات وتقدمت العصائب وحمل عليهم السلطان فأدركتهم الرزايا والمصائب وخذلت صفقة المخذولين وانقلبوا على أعقابهم خائبين ونكست أعلامهم وبطل إقدامهم وارتعدت فرائصهم وزلزلت أقدامهم واشتد بهم الخوف والوجل وأيقنوا بالهلاك وحلول الأجل وضاقت بهم المسالك والحيل ومالوا إلى الفرار واعتصموا بالجبل فأحاطت بهم الجيوش والعساكر ودنت منهم الجحافل التي لا يعرف لها أول ولا خر فألقوا أنفسهم إلى العطب وجدوا أجمعين في الهزيمة والهرب فتبعهم العسكر المنصور يقتلون كهولهم وشبانهم ويغنمون خيلهم ويأسرون صبيانهم وطفق السيف في جول فيهم ويصول وهلك أكثرهم بكثرة المياه والوحول وتفرقوا شذر مذر واقتفت أهل الحصون منهم الأثر وتخطفتهم العربان ووقعهم القدر في شرك الذل والهوان وأذن الله تعالى بالنصر والاقتدار ومن الله تعالى على المسلمين بشفاء الصدور والأخذ بالثار وانتشرت البشرى في الآفاق وارتفع لها في الأكوان رواق وأي رواق وملأت الوجود سرورا وأفراحا وطلعت في نهار النصر شمسا وفي ليل التأييد
مصباحا واطمأنت النفوس بحصول المطلوب وبلوغ المقصود وتلت الألسنة ذلك يؤم مجموع له الناس ونلك يوم مشهود وسار السلطان إل دمشق والدنيا تبتهج بمسيره والدهر في شكر حسن ثباته وتأثيره والأسرى تقاد تحت سناجقه وأعلامه والرعايا تبتهل بدوام نصره وأيامه ولما حل ركابه الشريف بها غنت الأطيار وصفقت الأنهار وفاح عرف الأزهار وسرت بالهناء سرائر أهل النواحي والأقطار وشرحت الخواطر بنيل الآمال وأنشد في الحال لسان الحال ملك سما نحو السماء ترفعا فمله فوق السها والفرقد ضراب أرقاب العدى فحسامه للمعتدي ونواله للمجتدي وتراه أول طاعن يوم الوغى والخيل توتر بالوشيج الأملد الناصر المنصور دام مؤيدا يفني المغول بأهذم ومهند ثم توجه السلطان إلى الديار المصرية بجيوشه وكتائبه شاكرا الله على ما منحه من ألطافه ومواهبه والأدعية مرفوعة بدوام دولته التي جرعت أعداء الدين كؤوس الحمام ورفعت منار الإسلام وتكفلت بنجاح القصد ونيل المرام توفي قطلوشاه مقتولا بصحراء جيلان سنة سبع وسبعمائة قتله الملك شمس الدين دوباج سلطان جيلان رماه بسهم فقتله وكان قطلوشاه مع التتار الذين جهزهم خربندا إلى جيلان ليأخذها فعمل عليهم أهل جيلان حيلة مزقوهم فيها وقتل قطلوشاه ولله الحمد