43 - باب المجازاة
اعلم أن أصل حروف المجازاة (إن) ، وإنما وجب أن تكون الأصل، لأنها لا تخرج عن الجزاء، ولا تختص بالاستعمال في بعض الاشياء دون بعض، وسائر ما يجازى به سواها قد يخرج من باب الجزاء إلى غيره.
ومن الجزاء: (من، وما، واي، ومتى، وأين، وأنى) وكل هذه تستعمل استفهاما، وتخرج من باب الجزاء.
وأما (مهما) : ففيها وجهان:
أحدهما: أن يكون الأصل فيها (ما) ، فزيدت عليها (ما) ، كما تزاد على (إن) ، فصار اللفظ (ماما) ، فأبدلوا من الألف الأولى (هاء) ، لأنها من مخرجها، كراهة لتكرار اللفظ، فصار اللفظ (مهما) ، وقد بينا أن (ما) تستعمل في غير المجازاة.
والثاني: أن يكون الأصل فيها (مه) ، مثل (صه) بمعنى: اسكت، ثم زيد عليها (ما) ، وهذه أيضا لا تختص بالجزاء.
وإنما ساغ دخولها في الجزاء، لأن الجزاء قد يجاب بجواب الشرط وهو غير واجب، فجاز أن يستعمل بعد ألفاظه.
فأما (حيث) : فظرف من المكان، ولا تستعمل في باب الجزاء إلا بزيادة (ما) عليها.
وكذلك (إذ) : هي ظرف من الزمان، ولا تستعمل في الجزاء إلا بدخول (ما) عليها.
فقد بان بما ذكرناه أن جميع ما يستعمل في باب الجزاء مدخل فيها، وغير مختص به، فلذلك وجب أن تكون (إن) الأصل، وما سواها محمول عليها.
واعلم أن الأسماء كان حقها ألا تستعمل في باب الجزاء، إلا أن هذه المعاني حقها أن تختص بالحروف، وتكون الأسماء دالة على المسميات فقط، وإنما أدخلوها في باب الجزاء لفوائد.
وأما (من) : فجاز استعمالها في الجزاء، لأن (من) فيها معنى العموم لجميع من يعقل، فلو استعملت (إن) وحدها وغرضك العموم، لم يمكنك أن تقدر جميع الأسماء التي للأشخاص، ألا ترى أنك إذا قلت: من يأتني أكرمه، أن هذا اللفظ انتظم الجميع، أعني: جميع من يعقل، وإذا قلت: إن يأتني زيد أكرمه، وعددت أشخاصا كثيرة على التفصيل، لم يستغرق جميع من يعقل (63 / ب) وإن
توسع في ذكر أقوام، و (من) تقتضي العموم من غير تكرير، فلذلك استعملت في باب الجزاء.
فإن قال قائل: فما الفائدة في استعمال (أي) في باب الجزاء وهي لا تختص لشيء، فهلا اكتفي بإضافتها؟
فالجواب في ذلك: أنها استعملت لمعنى الاختصار، وذلك أنك إذا قلت: أي يأتي أكرمه، ناب (أي) عن قولك: إن يأتني بعض القوم أكرمه، فلما كانت اختصار لفظ من (إن) ، تضمنها معنى الإضافة، ولم يكن بد - أي: للقوم - من ذكر المضاف والمضاف إليه، استعملت في باب الجزاء لما ذكرناه من الاختصار.
وأما (متى) فقد استعملت في الجزاء، لاختصاصها بالزمان، وفيها معنى العموم لجميع الأوقات، فجرت مجرى (من) في جميع من يعقل، ألا ترى أنك إذا قلت: متى تقم أقم، جمع هذا اللفظ جميع الأوقات، ولن تحتاج أن تخص وقتا بعينه، ولا يمكنك أن تقدر جميع الأوقات.
وحكم (أين) في المكان، كحكم (متى) في الزمان.
وأما (أنى) : فتستعمل بمعنى (كيف) ، وفيها معنى الحال، وهي تقتضي العموم، ويدخلها أيضا مع ذلك معنى التعجب، كقوله في الاستفهام: ﴿أنى يكون لي غلام﴾
، كيف يكون لي غلام، وفيها معنى التعجب، فلما كانت قد تستعمل في الاستفهام على ما ذكرناه، كان الاستفهام يضارع الجزاء، استعملت فيه أيضا.
وأما (حيث) : فهي مبهمة في المكان، واستعملت في باب الجزاء، لإحاطتها بالأمكنة.
وأما (إذ) : فاستعملت في الجزاء بإضمام (ما) إليها، وخرجت من حكم الظرف، وإنما حكمنا عليها بالحروف، لأن معناها قد زال، فاستعملت استعمال (إن) ، ألا ترى أنها تستعمل في المجازاة للمستقبل، كقولك: إذ ما تقل أقل، أي: كما تقول أقول، فلما زال عن حكم الوقت، أجريت مجرى (إن) ، فهذه فائدة دخلوها، ليكثر باب الجزاء بها، وتقوى (إن) بانضمام حروف إليها، ولذلك أضافوا (إذ) وغيرها، وإنما لزمت (إذ) ما، و (حيث) ما، في باب المجازاة، لأنهما ظرفان يضافان إلى الجمل، فجعلت (ما) لازمة لهما، لتمنعهما من حكم الإضافة، وتخلصهما من باب الجزاء.
واعلم أن هذه الأسماء التي استعملت في باب الجزاء، إنما يجزم ما بعدها بتقدير (إن) ، ولكن حذف لفظ (إن) اختصارا واستدلالا بالمعنى، لأن الأصل أن تعمل الأفعال والحروف، فأما الأسماء فليس أصلها أن تعمل، ولذلك وجب تقدير (إن) ، والله أعلم.
واعلم أن الجازم للشرط (إن) ، فأما الجواب فقد اختلف فيه، فمن
النحويين من يجعل العامل فيه (إن) أيضا، لأنه قد استقر عملها في الشرط، والشرط مفتقر للجواب، فلما كانت (إن) عاقدة للجملتين، وجب أن تعمل فيهما، ومن النحويين من يجعل العامل في الجواب (إن) والشرط معا، إذ كان الجواب لا يصح معناه إلا بتقدمهما جميعا، وليس أحدهما بمنفك من الآخر، فصار حكمها كالنار والحطب في باب إسخان الماء بهما، وهذا المذهب مذهب أبي العباس.
واعلم أن الأصل في باب الشروط والجزاء أن يكونا مضارعين، كقولك: إن تضرب أضرب، لأن (64 / أ) حقيقة الشرط بالاستقبال، فوجب أن يكون اللفظ على ذلك، ويجوز أن يقعا ماضيين، لأن الماضي أخف من المضارع، فاستعملوه لخفته، وأمنوا اللبس، إذ كانت حروف الشرط تدل على الاستقبال، ويجوز أن يكون الأول ماضيا، والجواب مضارعا، وليس كحسن الأولين، لأنك خالفت بين الشرط والجواب، وهما متساويان في الحكم.
وأما إن جعلت الشرط مضارعا، والجواب ماضيا، فهو قبيح، والفصل
بينهما: أن الشرط إذا كان مضارعا، وقد عملت فيه (إن) ، فقبيح أن يأتي لفظ الجواب مخالفا لما أوجبه الحرف العامل.
وأما إذا كان الأول ماضيا، فقد حصل لفظ الأول غير معمول فيه، والأصل أن يعمل فيه، فإذا جاء الجواب مخالفا له في اللفظ، فقد جاء مستعملا على الأصل استعمال المضارع، فصار استعمال الأصل مقاوما للخلاف، فلذلك افترقا.
واعلم أن جواب الشرط قد يقع مبتدأ وخبرا، إلا أنه متى وقع على هذا الوجه، فلا بد من الفاء، كقولك: إن يأتني زيد فأنا أكرمه، فإن حذفت المبتدأ بقي الفعل مرفوعا، لأنه في موضع خبر المبتدأ، كقولك: إن يأتني زيد فأكرمه، والمعنى: فأنا أكرمه، وإنما وجب إدخال الفاء، لأن المبتدأ والخبر جملة تقوم بنفسها، وليس ل (إن) فيها تأثير، لأنها ليست من عوامل الأسماء فلو جاز أن يلي المبتدأ والخبر الشرط، لم يعلم أنه متعلق به، وجاز أن يعتقد انقطاعه مما قبله، فأدخلوا الفاء ليتصل ما بعدها بما قبلها، وإنما كانت أولى من سائر حروف العطف، لأنها توجب أن يكون ما بعدها عقيب ما قبلها، وليس (الواو) كذلك، لأنها توجب الجمع بين شيئين، ولا يكون لفظها دلالة على أن الجواب يستحق بوقوع الشرط، ولم يجز استعمال (ثم) ، لأنها للتراخي، فإذا اعتقد المشروط له تراخي الجزاء عن وقوع فعله، لم يحرص على الفعل، فلذلك لم يجز استعمال (ثم) ، واستعملت الفاء لما ذكرناه، وقد يجوز حذفها في الشعر، قال الشاعر:
(من يفعل الحسنات الله يشكرها ... والشر بالشر عند الله مثلان)
أراد: فالله يشكرها.
واعلم أن جواب الشرط فعلا كان، أو مبتدأ وخبرا، كان الغرض في الجواب استغناء الكلام، فاستغنى الكلام به، إلا أنه لا يجوز أن تعمل فيه (إن) ، لأنها حرف، والحروف ضعيفة العمل، فلا يجوز أن تعمل فيما قبلها، كقولك: أكرمك إن تأتني، والأحسن إذا قدمت الجواب أن يكون ما بعد (إن) فعلا ماضيا، ليكون ما بعدها غير معمول فيه كجوابها، ويحسن أن يكون مضارعا، لأن الجواب قد تقدم، وجاءت على أصلها، وليس ذلك كتأخير الجواب لما ذكرناه من مخالفة الأصل.
واعلم أن الفعل ليس له من الأحكام في باب التبعيض ما للأسماء، فلذلك لم يدخل فيه بدل التبعيض من الكل، ولم يجز أن يبدل الفعل من الفعل، إلا أن يكون في معناه، لأن البدل تبيين، فلا يجوز أن يبين الشيء بما لا تعلق بينه وبين المبين له، ولا يجوز أن يبدل الفعل من الفعل، إذ لم يكن في معناه، إلا على طريق الغلط، (64 / ب) كما يقع ذلك في الأسماء.
واعلم أن الفعل المضارع إنما يرتفع إذا وقع موقع الحال، لأنه قد وقع موقع الاسم، ومع ذلك فعوامل الأسماء لا تعمل في الأفعال، ولذلك استحقت الرفع، وقد بينا هذا فيما مضى.
واعلم أن جواب الأمر والنهي والنفي والاستفهام والتمني والعرض، إنما الجزم، لأن ما تقدمه يتضمن معنى الشرط، ألا ترى أن قولك: أين بيتك أزرك؟ معناه: إن تعلمني بيتك أزرك، وكذلك إذا قلت: ائتني أكرمك، وكذلك: لا تأتني أضربك، معناه: إن تأتني أضربك، وليت زيدا عندنا نكرمه، معناه: لو كان زيد عندنا أكرمناه.
و (لو) : تضارع (إن) لأنها تقتضي جوابا، كقولك: لو تكون عندنا لأكرمناك، فصار بمنزلة: إن تكن عندنا أكرمناك.
وكذلك حكم العرض، فلما تضمنت هذه الأسماء معنى الشرط، قدر معها (إن) فانجزم الجواب بتقدير حرف الشرط، فإن رفعت الفعل في جوابها فعلى وجهين:
أحدهما: أن يكون الفعل في موضع الحال، كقولك: ائتني أكرمك.
وأما الوجه الثاني: فعلى تقدير خبر ابتداء، كأنك قلت: ائتني فأنا أكرمك؟
وأما جواز حذف (أن) ونصب الفعل بإضمارها فهو قبيح عند البصريين، وذلك مثل قول طرفة:
(ألا أيها ذا الزاجري أحضر الوغى ... وأن أشهد اللذات هل أنت مخلدي)
فالوجه الرفع في (أحضر) ، لأن (أن) موصولة بالفعل، ولا يجوز حذف الموصول وتبقية الصلة، ومع ذلك فهي عامل ضعيف، لأنه حرف من الحروف، ولا يجوز أن تعمل الحروف مضمرة، وقد أجازوا النصب فيه، ووجه جوازه إظهار (أن) في آخر البيت، وهو قوله:
(وأن أشهد اللذات)
فصارت (أن) في هذا الموضع كالعوض من المحذوف.
وأما إذا لم يكن في الكلام (أن) تنعطف على المضمرة، فهو غير جائز. والكوفيون يجيزون مثل هذا، ويجعلون هذا مثل (أن) بعد الفاء في الجواب، إن شاء الله.