مجلة الأستاذ

AUTO العدد 21

ج ١ · ص ٤٨٣

AUTO العدد 21

- بتاريخ: 10 - 1 - 1893

AUTO عيد الجلوس الخديوي

هو اليوم الذي نصبت فيه السعادة أعلامها على ديارنا المصرية وطلعت فيه شمس الصلاح والإصلاح بارتقاء أميرنا الفخم وخديونا الأعظم عباس باشا الثاني كرسي الحكومة السنية التي أسسها جده الأعلى فكان سابع أمير شرفت مصر بالانتماء إليه والخضوع لحكومته المؤيدة بالعناية الربانية، وقد وافق يوم الأحد الماضي فازدحم الأمراء والعلماء والذوات والوجهاء والقناصل وأعيان الأوروبيين ورجال الحكومة السنية بباب السراي العامرة يهنئونه بل يهنئون أنفسهم بيوم عزهم وسعادتهم راجين تداوله بتداول الأيام طالعة فيه أنوار الحضرة العباسية الجليلة ونحن مع الراجين والداعين نسأله تعالى أن يحفظ هذه الذات الكريمة وأن يوالي علينا الأعياد ببقاء بهجتها وأنوار طلعتها. وقد أرخ هذا العيد مع عيد الميلاد الجميل حضرة الفاضل الكامل العالم العامل خادم هذا البيت الكريم بمدائحه التي ترسم على جبهة الدهر حلية له لما فيها من

ج ١ · ص ٤٨٤

# البدائع والرقائق وما امتازت به من تخصيصها بأكرم بيت وأعلى مقام الأستاذ الشيخ علي الليثي فقال حفظه الله تعالى.

ترويح النفوس بتهنئة عيد الجلوس

خل الملام فقلبي ليس بالسالي ... يا عاذلا لج في لومي لتضلالي

دعني ووجدي وما ألقاه من وصب ... أبيت أرعى الدياجي بائس الحال

ظننت لومك يثني قلب ذي شجن ... هيهات لومك لم يخطر على بالي

أنا الوفي وقلبي ليس يشغله ... عما عليه انطوى تنميق عذال

أرح فؤادك واحذر ما أكابده ... أما نظرت إلى سقمي وإعلالي

دمع يسيل وقلب ذاب من كمد ... وفكرة شتتها لوعة البال

عدتك حالي لا ذقت الهوى أبدا ... ولا رمتك اللواحي فيه بالقال

ماذا يفيدك إن كان السلو وما ... عليك أن جاد لي بالوصل ذو الخال

أصبحت تطلب أمرا لست تدركه ... سلوا مثلي أيسلى المورد الحالي

ذق وابتهج في الهوى نهجي وعزوهن ... ثم احتكم أن تذاق مقدار مثقال

يا ويح نفسي فؤادي صار منقسما ... بين الملول وبين اللائم القالي

امسى وأصبح والأشجان تنقلني ... على غرامي من حال إلى حال

كأنني كرة والوجد يلعب بي ... لا أستقر على حال لتجوال

قد قال لي القلب كم حملتني نصبا ... من الغرام وقد ضاعفت أثقالي

هلا التفت وألزمت اليراع بما ... يخف عني به وجدي وبلبالي

فقلت يا قلب صادفت المراد فذا ... عيد الجلوس الخديوي المفرد العالي

عباس مصر الذي ضاءت بغرته ... أرجاؤها وغدت روضا لحلال

ج ١ · ص ٤٨٥

# صفو النفوس بتشريف الجلوس يدا ... كالبدر يعطى ائتناسا عند إهلال

فادخل بنا في تهانيه بموسمه ... وإن تعاظم فاسلك نهج إجمال

فليس تدرك بالتفصيل رونقه ... من عد للغيث قطرا عند تهظال

هذي المواكب للتبريك في جذل ... تسعى إليه لتشريف وإفضال

قد شاهدت في سرير الملك ذا شمم ... طلق المحيا وسيما خير مفضال

يا بهجة القطر إذ عيد الجلوس به ... في اثر ميلاده وافى كمختال

كأنه الزهر حياه الحيا فغدا ... حليا على روضة غناء محلال

يا قرب ما بين عيدين ازدهى بهما ... صفو الزمان مباحا بين أجيال

شكرا لأول عيد جاء مبتسما ... عن بشر عباسنا الثاني سنا الآل

هذا الأبي الذي أمضت عزائمه ... ما أدهش اللب من قول وأفعال

زند الشبيبة يوري رأي مكتهل ... منه ويهدي لرشد عند تسآل

فيه لرائيه إيناس ومرحمة ... وكم لراجيه منه فوز آمال

حلو الخليفة بسام لزائره ... مهذب الطبع مرقوق بإجلال

ماض إلى العدل لا يثنيه ذو غرض ... وليس يحلو لديه قول محتال

يولي الجميل نزيلا حل ساحته ... من يرغب النهل يقصد خير منهال

كم من إياد له ضاء الزمان بها ... من بعضها العفو عن جان ومغتال

وإن تخلق يوما باسمه وجمت ... له الأسود وخافته بإذلال

لا يرهب الدهر منه إن عدا خلدا ... حلم كرضوى وقلب فوق رئبال

مستحصف الرأي مرهوب الشبايقظ ... صينت مباديه عن جور وإخلال

مولاي يا من به الآمال واثقة ... ومن به الحال باهى عصرنا الخالي

ج ١ · ص ٤٨٦

# إن عاق عيني عن نود الشهود عنى ... ألم بي فلساني للثنا تالي

يهدي الدعاء ويسدي من محامدكم ... وشيا من الحسن لم ينسج بمنوال

سررت قومك والبيت الكريم وقد ... بررت في خير أفعال وأقوال

والدهر لما علاه البشر أرخنا ... صار الجلوس الخديوي عيد إقبالي

سنة 1310 ... 291 130 661 84 144

قصيدة محمود أفندي حسين يهنئ بها الخديوي

وردت لنا قصيدة غراء من نظم الفاضل الماهر محمود أفندي حسين معاون محافظة مصر يهنئ بها الجناب الخديوي الأفخم بعيد ميلاده السعيد قال منها:

بشرى بميلاد عباس السرور لنا ... وافى يهنئ في إسعاده الوطنا

فمن محياه كل النور مكتسب ... والبدر يشهد حقا بالضياء لنا

فلتفتخر دولة العرفان أن به ... دام الهناء لنا طول المدى زمنا

رفعت عباس قدر القطر فابتهجت ... بك الرعية شأنا يستضيء سنا

وأصبحت مصر دار العز معجبة ... تختال في حلل العليا بثوب غنى

يا حسن طالعها قد ساسها ملك ... بعدله لارتقاها مهد السنا

عباس اكسبها عزا تتيه به ... ومنظرا وجمالا كاملا حسنا

له المكارم من جدواه واردة ... والجود راحته في ملكه علنا

كم حتمت منن المولى الخديو على ... كل الرعايا له شكرا وحسن ثنا

لذاك ترمق بالإجلال ظلكم ال ... عالي وتختال بالإسعاد أعيينا

عباس دم لبلاد أنت مالكها ... ممتعا بالهنا يا رب نعمتنا

واهنأ وعش بدر تم في العلا وسد ... بالنصر والفوز مولى الفضل والمننا

ج ١ · ص ٤٨٧

# إنا نبشر بالميلاد أنفسنا ... لأن نورك في قلب الورى سكنا

طوبى لنا السن الأكوان قد نقطت ... من وقت نشأتك الإسعاد حل بنا

وبهجة القطر قد نادت مؤرخة ... بشرى بميلاد عباس السرور لنا

سنة 1310 512 87 133 497 81

قصيدة حسن محمد الفاكهاني

وللفاضل السيد حسن محمد الفاكهاني مؤرخا لعيد الجلوس الخديوي المعظم

عيد الجلوس حلت بالإنس طلعته ... والشر وافى بفرح تلك عادته

عيد به افتخرت مصر ببهجتها ... على البلاد وقد عمت فضيلته

عيد التهاني به شمس الصفا ظهرت ... في الكون حتى زهت بالفضل ساحته

عيد به طلع البدر المنير على ... أرجاء مصر بخير تلك حالته

عيد به ابتهجت أوقاتنا وسمت ... أحسن به جاءنا والسعد غرته

عيد بدا بشره الوضاح مبتسما ... واليمن طالعه والنصر رايته

عيد به دامت الأفراح وانتشرت ... في مصر فهو إلى الأفراح نسبته

عيد به قد رقى العباس منصبه ... وزانه فهو رب المجد نبعته

عيد يدوم أدام الله دولته ... في العز دامت معاليه وسلطته

عيد لسان الهنا والشكر أرخه ... عيد الجلوس حلت بالإنس طلعته

سنة 1310 ... 84 130 438 144 514

AUTO رسالة من الشيخ علي سالم

وردت لنا هذه الرسالة من طنطا بقلم الفاضل الشيخ علي سالم قال أيده الله بعد العنوان.

دعتني الضرورة وصاحبي حضرة الفاضلين الشيخ مجاهد بركات والشيخ

ج ١ · ص ٤٨٨

# عبد الوهاب النجار إلى مركز السنطة فلما جن علينا الليل عثرنا ببعض أصحابنا هناك وكنا على شوق منه فجلسنا نتحدث معه وجر بنا الحديث عن قريب إلى ذكر الأستاذ فأثنى كل منا على قدر طاقته من حيث أنه هدى الناس وعطل الكاس فقال صاحبنا أنه لما شدد على المساكر خصوصا في البنادر تاب أكثر الناس غير أنه يوجد في طنطا نحو الخمسة وفي السنطة نحو العشرة سموا أنفسهم العصاة وعقدوا الحانه في قرية السنطة وتحالفوا على رفض النصائح وارتكاب القبائح وسيتلو كبيرهم خطبة تلك الليلة في الخمارة ستحضر عليها نهارا فهل لكم أن تسمعوا فقلنا له حيث أخبرتنا بهذا الشأن فعليك أن تظهر لنا الحقيقة حتى لا يخفى علينا من أمرهم شيء، ثم تنكرنا وذهبنا معه إلى الخمارة وجلسنا من حيث لا يبصرون ولا يشعرون وأخذ كل واحد منا يكتب ما يصدر منهم. . . بعد أن اجتمعوا ابتدأ رئيسهم يقول: (صورة أمر واطي).

نحن العصاة المجتمعين في الخمارة المختلطة من سكارى طنطا والسنطة المنعقدة تحت رئاسة إبليس نكلف خطيبنا أن يلقي على مسامعنا خطبة في هذه الجلسة تشعر عن فضل الخمر.

(في الحان قام خطيب السوء من دونهم ينج)

96 90 141 621 97 90 105 70

سنة 1310

ابتدئ خطبتي الخمرية وخطيئتي السكرية باسم الشيطان العجوز اللعين الكنذوز. الذي حبب إلينا الكأس وكره إلينا الكوز نحمده على العصيان ونشكره على الخسران ونشهد أن بنت العنب ألذ من بنات العرب

ج ١ · ص ٤٨٩

# تروح النفوس. وتضحك العبوس. وتبيج الحرم. وتعين على الكرم. تروق الدم وتريق. وتهون الكرب وتوسع المضيق. لها الأسماء العظمى. وكثرة الأسماء تدل على شرف المسمى. للجسم غذاء لطيف. وللعقل شيطان ظريف. تكثر الدم. وتمحو الهم. . إخواننا السفهاء. الذي تعست بكم تلك الصهباء؟ ها هنا يبين القفا؟ ويطفح كأس الصفا. فتمسكوا بقول أبي مغازل. لا تسمعوا في الخمر لعاذل إذا كانت الهموم في

الدنيا أكثر من الأفراح. فلم لا نتناول الأقداح. لتزول عنا الأتراح وقال عمنا نخخيها. جلسة في حان خير من المساجد وما فيها. واعلموا أنه آخاكم الشيطان بنفسه. وفضلكم على أبناء جنسه. أن عدو الخمر لا يسمع له قول. ولو أتى بجميع الهول.

(لا يعرف الشوق إلا من يكابده ... ولا الصبابة إلا منا يعانيها)

ولو عرفوا ما الخمر لسابقونا. ولو ذاقوا طعمها ما عنفونا. نحن الذين ألفنا في المدام المغارم. ولا نخشى فيه لومة لائم. لأننا في محبته صدقنا. وعلى إتلاف مهجنا في رضاه اتفقنا. وهكذا المحب لا بد أن يكون صادقا. وعلى رأي حبيبه موافقا فكم تقطعت منا أمعاء. وفرحت فينا أعداء. ونحن لا نتحول عن حصان المحبة. ولا نترحل عن حار الضحية. فليتعلم منا المدعي. وليبك صادقا فيما يدعى. علمنا ما لهج به المحدثون. أن الانعكاف على الشراب يحدث الجنون. وإن من سكر هذى. ومن هذى افترى. ومن افترى كفر. فما أحلى هذا الخبر. وتلك الفضائل. التي لا تعادل جميع الرذائل. وقد سمعنا في علم الركه. في صفة الدربكه عن الحريا والبريا. لو كان الناس كلهم عقلاء لخربت الدنيا. إذا كان الجنون من الأمور اللابدية. التي عليها عمار الكرة الأرضية. فلأي شيء يجهلون

ج ١ · ص ٤٩٠

# تلك القضية. إذ لم يكن الجنون أمرا مهما يا إخوان. فلأي شيء خلق البيمارستان. فلا شك أن علينا مدار عمار الكون. وبين العمار والخراب بون. يقولون السكارى أحوالهم خطيرة. وأعمارهم قصيرة. يشيبون في أبان الشبان. من شرب الهباب. ولعلهم لم يعلموا أن المشيب وقار. يكتسب من أشعة العقار. فنحن على الدوام. نحن إليها. ومن يرجع الدنيا يبكي عليها.

قالوا جننت بمن تهوى فقلت لهم ... ما لذة العيش إلا للجانين

وقال جدنا أبو نواس في تعاطي الكأس.

ألا فاسقني خمرا وقل لي هي الخمر ... ولا تسقني سرا إذا أمكن الجهر

وقالت جدتنا حبطرش في شرح حبرشني يا حبرش المحب أعمى وأطرش فنحن لا يؤثر فينا الكلام ولو رمينا منه بسهام الملام. ومن العجب أن الأستاذ العظيم السيد عبد الله أفندي نديم لما حرر الجريدة نزل علينا بالجريدة ولما كان أغلبنا وأكثرنا يشربها تقليدا أثرت فيها المواعظ فاتخذوا التوبة أمرا جديدا وخافوا تواتر الزواجر لأنهم لم يكونوا من العصاة الفواجر وأما نحن معشر العصاة فما تركناها تائبين بل لقلة وجود إخواننا السكيرين فلذلك

رفضنا حالة طنطا واتخذنا غيرها بالسنطة لكثرة من عصي ولم تؤثر فيه العصابل ربما ازداد حرصا على حرصه الحريص على حد كثرة الضرب تعلم الحمير التقميص وعلى رأي سيدنا مجر العين لما تقحقح تبقى حجر يقولون إذا قام أحدكم يوم القيامة من نفقه كان الكأس معلقا في عنقه ولو علموا أن جل إرادتنا ومعظم بغيتنا أن لا تنقطع عنا الكاس طرفة عين ولو بعد الحين لأنصفونا في هذه العبارة وغسلونا بماء الخمر ودفنونا في الخمارة ثم جلس هذا القبيح لكي يستريح.

ج ١ · ص ٤٩١

وها هنا عجيبة وهو أنه حال قعوده مد عينيه فرأى نسخة من جريدة الأستاذ من فوق طربيزه على بعد منه فقال ما هذا فقيل نسخة من الأستاذ فعند ذلك قام وقعد وقال هذا وقت انتهاز فرصة أو غضة ويلزمه سبعمائة طلاق لا يتمم الخطبة ولا يجلس معهم أو يمزق الكتاب فعند ذلك أخفوه ومن الخمر أسقوه وبعد أن مز بلحم خنزير اشتهى لحم الحمير ثم قام بع أن استراح وقال مثل مقالته الأولى.

ثم قعدو قام وقل. شرا من ذلك المقال. وفي آخره زمجر ونفر. وارتد وكفر. واستحل ما حرمه رب العالمين. وقبح تاركها من المسلمين. وإخوانه يحمدونه. ويثنون عليه ويحبذونه. ونحن نكتب مقال هذا الجرف. حرفا بحرف. بعد حذف ما لا يليق نشره. مما عدم لبه وقشره. وقد عرضنا هذه المقالة. على الأستاذ المقبح لكل ضلاله. لنرى رأيه في هؤلاء العصاة. بما يهديه إليه الله.

(الأستاذ) هؤلاء شهدوا على أنفسهم أنهم مجانين وإنما يوجه الوعظ والنصح إلى العقلاء الذين غلبت عليهم الشقوة ليرجعوا عما هم فيه من الميل مع الشهوات إلى محاسن الأخلاق وجميل الصفات المرضية عند الله تعالى وعند عباده ومع ذلك فإننا نرجو أن يكون كلام الأستاذ علاجا فعالا فيهم يؤثر وقتا بعد وقت حتى يذهب الداء جملة فإن تعاصي المرض عن العلاج يستدعي وقتا تتنوع فيه الأدواء ويلاطف فيه المريض وهؤلاء شبوا على شرب الخمر وربما جاؤا من ماء خمري في ليلة لم يدر فيها والدهم أن كان مع أمهم أم مع الشيطان الرجيم وإن أعضل المرض

ج ١ · ص ٤٩٢

# ولم ينجع الدواء فإنهم ببعدهم عن طنطا إلى قرية السنطة أمن الناس العدوى واستراحوا من عربدة من لا يعقلون.

AUTO رسالة مغربية

وردت لنا هذه الرسالة من مصدر من المصادر العالمية في الغرب وحتم علينا كاتبها أفضل الفضلاء وابن العمومة أن ننشرها بنصها وكنت أود أن لو نشرت السؤال وحده ولكن امتثالا لأمره ننشرها ببعض اختصار قال حفظ الله تعالى طلعته وأيد كلمته.

الحمد لله الذي أبدع العالم الإنساني بتخصيص إرادته وباهر قدرته. وأبرزه من العدم إلى الوجود ليظهر عليه سوابغ نعمه ومواهب فضله ومنته. وأخرجه من ظلمة الجهل بنور المعرفة وأنطق لسانه بجواهر علومه وفرائد حكمته. والحمد لله الذي بعث فينا حبيبه سيدنا ومولانا محمد صلى الله تعالى عليه وسلم وشرف وكرم وجعله من أنفسنا وأنفسنا وشرفنا ببعثته. وجبل القلوب على محبته وخالص مودته. وعلى آله وأصحابه وأتباعه القائمين على طريقته المحافظين على سنته. ولا زالت ملته السمحا. وطريقته العليا لا تمحى. تتدوال في أمته جيلا بعد جيل. وعلى رأس كل مائة يأتي من يجدد السبيل ويلم الشعث بدليل إذ جاءنا الأستاذ يعدو للإنجاد بالجد والاجتهاد في مصالح العباد (هكذا ظنه الحسن وإلا فأن الأستاذ يصغر عن القيام بما هو من خصائص الأئمة والأعلام) بعد ما كاد الحق يغيب والباطل في ازدياد فجزاه الله عن الأمة خيرا وبارك في عمره وعمله حتى يرى موارده قد وردت ونجعت ونفعت. تذكر

ج ١ · ص ٤٩٣

# يا ابن البتول. ما قال الرسول. ولأن يهدي الله بك (بقية الحديث. رجلا واحدا خير لك من حمر النعم) يا غزالي الأحياء أحيينا ويا طبيب العباد والبلاد داويتنا أشهد لله لقد أجدت ونصحت وأرشدت وأفدت وبينت ومثلت وخصصت وعممت وأشرت وألمحت شكر الله سعيكم بعد شكره وتقبل عملكم بفضله ومنه صلى الله عليه تعالى على سيدنا محمد المختار وآله وصحبه الأخيار ثم السلام عليكم الطيب المبارك من قليل البضاعة إلى ساحل البلاغة شكرا لأنعمه وكثيرا ما كنت أردد قول القائل:

ليت شعري عواقب الأمر ماذا ... وإلى ما بنا مآل يؤل

والآن تآنست واستبشرت وعوضعت عن ترداده بقول قائله أيضا

ومع العسر أن تتابع يسر ... وصروف الزمان حال يحول

ثم ذكر بعد ذلك أشياء يطلب آمره بالتحرير بيانها والحياء يمنع من الجواب عنها إلا تحريرا خاصا وأردف ذلك الطلب بقوله. ونبدي مقالة أخرى وهي أرزن من الأولى أن

بعض الناس هنا يحرمون قراءة الجرائد المحشوة بالوقائع وجعلوها من باب النميمة واستدلوا على التحرير بقوله تعالى ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم هل يصوف ذلك عليها لما فيها من فضائح وقبائح وإن كانت لا تخلو من فوائد مثمرة مرغوب فيها فنرجوكم الجواب الشافي في هذا الطلب بما هو الحق وهل بقي خيرها بشرها أم لا فالكل في انتظار جواب الأستاذ ودمتم مأجورين

الأستاذ

الحمد لله وحده والصلاة والسلام على سيدنا ومولانا محمد وعلى آله

ج ١ · ص ٤٩٤

# وصحبه. سألت أيها الأخ عن أمر وقف فيه قليل من الناس ممن لا خبرة لهم بما طرأ من المبدع المستحسنة فتحفظوا من المباح ووقعوا في المحرم وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا. الجرائد تعتريها الأحكام فإنها إن طعنت في الدين أو قاست وقائع الأنبياء من المعجزات على الحوادث الجوية أو أنكرت الآله في ضمن مقالاتها أو نادت الأمة الإسلامية للانقياد لغير سلطانها وأمرائها أو غشت القراء بمقالات مزينة بالألفاظ وتحتها خداع ونفاق أو ما ينقاس على هذا من كل ما من شأنه أن يطعن في الدين أو يوهن الملك فمطالعتها رام وشراؤها حرام ولا يجوز لمسلم أن يتناولها اللهم إلا لمحرري الجرائد فلهم الاطلاع عليها للرد على منشئيها والدفاع عن دينهم وملكهم بما يحفظ أفكار الأمة من الزيغ بالأضاليل والمغتريات ويحول بينها وبين الفتن التي تدعوها إليها بزخرف القول وتحسين القبول. وإن نشرت أضاحيك ومدائح لا طائل تحتها كره تناولها. وإن نشرت وقائع الأحوال اليومية التي لا تتعلق بدين ولا تضر بملك كانت مباحة. وإن كانت جريدة سياسية تدافع عن الدولة أو ضدها أو علمية تعلم الناس الدين وتهذيب الأخلاق وتبين طرق الإصلاح المالي والإداري والزراعي والصناعي وترشد الناس إلى محاسن الأخلاق وتحذر من المخالفات الملكية والمنهيات الشرعية فهاتان يجب تناولهما ومطالعتهما والاعتناء بهما. وإن كانت جريدة علمية تاريخية أو طبية مجردة عن الشبه والمطاعن الدينية أو هندسية أو شعرية لا تتعرض للأهاجي فهذه يستحب قراءتها وتناولها. وبهذا يعلم أن الجرائد تعتريها الأحكام بحسب مواضيعها ومشارب

ج ١ · ص ٤٩٥

# محرريها. ومن يقول أن جريدة تقول صدر أمر السلطان بكذا وينهي أمير المؤمنين عن كذا واستعدت الدولة لحرب كذا وعلى الأمة أن تفعل كذا وتكف عن كذا تكون

من لهو الحديث وهي تبلغ الأوامر السلطانية التي يجب على الأمة الوقوف عليها وعندها لئلا يجهلها الأفراد فيكون متهم ما لا يحمد ومن يحكم على جريدة تقول للأمة من حوافظ ملككم كيت وكيت ومن لوازم دينكم كذا وكذا من حقوق وطنكم كذا وكذا ومن ضروريات صيانة الدين والملك كذا وكذا ويلزمنا الجد في طريق كذا الإصلاحي أنها من لهو الحديث وهي قائمة مقام أئمة سائحين في البلاد يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر فمحرم مثل هذه الجريدة واقع في الحرمة من حيث لا يشعر بالجملة فإن الجرائد المكفرة والمضللة والطاعنة في الدين والمفسدة للأخلاق بأباطلها وأكاذيبها والمحركة للفتن بخداعها ونفاقها والطاعنة في سلطان المسلمين أو الجناب الخديوي أو مولاي السلطان حسن أو شريف مكة المكرمة أو شاه إيران أو غيره من ملوك وأمراء المسلمين يحرم الاشتراك فيها ومطالعتها وياثم المعين لها والمادح لما فيها وربما كان أثمها أكبر من أثم الخمر والزنا لما يترتب على قلبها صور الحقائق من وقوع الأمة في إشراك الغير ويترتب على وقوعها ضياع الدين بتغييرات المتغلب عليها فإن كان المحرمون عندكم نفعنا الله تعالى بهم قصدوا ما قصدنا بهذا البيان فقد اجتهدوا وأصابوا وإن أطلقوا فقد سموا في قطع طريق من طرق الإفادة العلمية وسدوا باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر ولا يخفاهم ما يترتب على قاطع طريق نشر الدين والعلم من الآثام إنما قلنا أن الجريدة

ج ١ · ص ٤٩٦

# التي تأمر بالمعروف وتنهي عن المنكر يجب تناولها وقرأتها لأنها تصدر بأمر السلطان أو نائبه والسلطان إذا أمر بالمباح صار واجبا ولا يرد علينا تعرض بعض الجرائد المفتوحة بأمر السلطان للمطاعن والهجو المحرم والسعي في طرق الإفساد فإن ذلك عرض عليها فهو مخالفة وعصيان يزيدها تحريما لخروجها عن السلطان بمخالفة أمره والله تعالى يوفقنا جميعا لما فيه رضاه بفضله جلت قدرته.

ورد لنا من سلالة الطيبين الطاهرين فخر بني هاشم الفاضل الكامل حضرة ذي السعادة محمد شكري بك الحسيني محاسجي نظارة المعارف العمومية بالآستانة العلية رسالة كلها رقائق قال في صدرها بعد العنوان.

رأيت من نفثات أقلامكم ما قام لدي مقام شاهد عدل على رسوخ قدمكم في الفضل وبلوغكم السبق في ميدان المعارف وفقكم الله تعالى بما قدمتهم عليه من الخدمة العامة وتولى من

مكافأتكم ما هو خير من شكر الخلق لكم. كنت رغبت في الحصول على أستاذ الأستاذ فأوعزت إلى فلان بطلبه فجاءني وأنا بمطالعته فرح مسرور الخ. وهذا الفاضل نجل المرحوم موسى باشا الحسيني القدسي وصهر صاحب الدولة والأبهة كامل باشا الصدر الأعظم السابق فهو شمس فضل من سماء سيادة إذ البيت الحسيني من أعلى بيوت القدس الشريف وآله من أوجه وجهائه ولهم في رحلتنا الشامية مكان فسيح.

ورد لنا هذا الخطاب مشعرا بإحساس كثير من المصريين بما للنشأة

ج ١ · ص ٤٩٧

# العرفانية من الفوائد وحيث كان الخطاب لسان جمع عظيم من أفاضل المصريين ونبائهم نشرناه سرورا بما في هممهم من الحياة الوطنية ونصه.

إن ما سطرتموه بيراع الحكمة في إعداد الأستاذ من عهد نشأته إلى الآن من النصح والإرشاد والآخذ بناصر الأمة فيما يبلغ بها أوج المجد والسعادة لحري بالإكرام وجدير بالإعظام. ولو قام المصريون بإفرادهم يؤدون لك خالص الشكر على هذه الخدمة الجليلة لما وفوك بشيء مما يجب عليهم ويعلم الله أننا ما طالعنا الأستاذ مرة وسبرنا غور هاتيك الدرر إلا وسكرنا بخمر معانيها وتنبهت عروق إحساساتنا الوطنية التي لم نكن نشعر بها من قبل فكأن رحمة الله قد أوجدتك فينا لصلاح قلوبنا وإحيائها بعد أن كادت تموت أو قد ماتت وقد بعثنا داعي الوطنية وحب السعي والوصول إلى ما تجشمت لأجله المصاعب حبا بخير وطنك وإخوانك المصريين إلى إعلان شكر صادر من صميم الفؤاد ومشفوع برجاء المثابرة على حمل هذا العبء الثقيل تنبيها للأفكار وحثا للناس على ما فيه خيرهم وصلاح أمرهم ولكم من الله على هذه الخدمة الكبرى والنعمة العظمى خير الجزاء فإن الله لا يضيع أجر المحسنين.

AUTO استلفات أنظار

رأينا في جريدة المقتطف الغراء سؤالا وجوابا ننقلهما عنها بالحرف راجعين بالسؤال إلى محرريها الفاضلين عما خطر بالذهن محافظة على العلاقة الودية لا ميلا للاعتراض والمناظرة فإن ارتفاع مقام الموضوع يحول بين

ج ١ · ص ٤٩٨

# المتناظرين وبين ما يميلون إليه.

قالت

الفيوم. اسكندر أفندي صعب

ما هو سد الاسكندر الذي يضرب به المثل

جوابها: يقال انه سد بناه الاسكندر المكدوني ليقي سكان بين الجبلين من أبناء بأجوج ومأجوج وجعله مائة فرسخ طولا في خمسين عرضا وجعل حشوه الصخر وطبقه بالنحاس المذاب. وذلك كله من الأقوال التي لا دليل على سحتها اه ونحن مع احترام مقام الفاضلين وبعد الظن عن السوء فيهما نقول أن قصة السد ويأجوج ومأجوج ذكرها القرآن العزيز وهو شائع ذائع معلوم لهما وهو وإن لم يكن صحيحا في معتقدهما لكونهما نصرانيين ولكن أدب الكتابة وحفظ علائق المحبة يقضي بالبعد عن الطعن الديني في جريدة تنشر بين المسلمين وفي بلادهم والقرآن لم يتعرض لتعيين جهته ومساحته واسم واضعه بل عبر عنه بذي القرنين فلا يقال أن السائحين وصلوا الجهة التي أخبر القرآن عن وجود السد بها ولم يروا شيئا. فإن كان إنكارهما لما يذكره المؤرخون من جهته ومساحته فلا شيء عليهما وإن كان فيه تعرض لعلماء المسلمين. وإن كان إنكارا للقصة من أصلها كما هو نص عبارتهما فهذا الذي نتألم منه لتكذيبهما كتابا نعتقد أنه سماوي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه ونكذب كل مخبر بخبر يخالف ما جاء به إذ لا حجة لهما الأقوال القبودان فلان والسائح الجغرافي فلان وهذا قول يحتمل الصدق والكذب بل هو إلى الكذب أقرب لكونه صادرا ممن يصادر القرآن بالأكاذيب على

ج ١ · ص ٤٩٩

# أن السائحين والمكتشفين لم يدخلوا جميع الأراضي والجبال الشمالية حتى يقال أنهم ساحوا الدنيا قطعة قطعة فإنهم إلى الآن يكتشفون جهات إفريقية يزعمون أنهم أول من وصل إليها مع رؤيتهم آثار العرب والفتح الإسلامي فيها ولم يفرغوا من جوب افريقية مع سهولة السير فيها عن الجهات الشمالية فكيف نثق بخبر قبودان بجري أو تائه في إقليم أو جبل ونحكم بصحته ونكذب به كتابا مقدسا عند أكثر من ثلثمائة مليون من الناس على أننا كثيرا ما نراهما إذا سئلا عن

أمر ديني قالا في الجواب أن الجواب يمس الأديان ولا يذكرانه تحاشيا مما يحرك القلوب ويوقع النفرة بين أصحاب الأديان وبينهما فهلا أغفلا هذا الجواب على فرض وجود حجة يدفعان بها النص القرآني أو القصة التاريخية إذ ليس في القصة أكثر من شكوى أمة من إفساد أمة حيل بينهما بسد مضيق بين جبلين ولا يمكن القطع بأن المكتشفين دخلوا مضايق الجبال كلها وعلموا ما فيها على أن السائح المار بمصر مثلا إنما يمر من إسكندرية إلى أسوان على خط مستقيم ثم يكتب عنها شرقا وغربا وشمالا وجنوبا بالسماع أو الظنون فإن جوب كل إقليم سهلا وجبلا معمورا وخرابا يستدعي قرونا طويلة لا عمر رجل يسوح عاما أو عامين أو أكثر فعلى الفاضلين أن يحفظا قلمهما من الدخول في مثل هذا المضيق الذي ربما جر المسلمين للتعرض لكتب غيرهم رضيت الأمم المغايرة أو غضبت وهذا باب لا يفتحه مسلم وإن كان المسيحيون قد فتحوه في أوروبا من عهد بعيد وملأوا خزائن كتبهم بالرسائل الدينية الطاعنة في الدين الإسلامي بل طالما خطب رنان وأمثاله بسبب الدين الإسلامي ورميه بما هو منه بريء ولكن

ج ١ · ص ٥٠٠

# الذي يهون على المسلمين ذلك كون كتبهم وخطبهم بلسان غير العربي والتركي أما وهم يرون الطعن في كتابهم بلسانهم منشورا بينهم فإنهم لا يرضون ذلك وحجتهم أوضح من النهار ودنيهم معمول به في جميع الأقاليم نعم إن إنكارهما لا يؤثر شيئا في ديننا ولا يعول عليه مسلم ولا يلتفت إليه إلا بوجه الغضب والنفرة ولكننا نطالبها بأدب الكتاب في مثل هذا المقام ومع محافظتنا على ما لهما من الفضل والنباهة نرجوهما سد هذا الباب حفظا لما بين المسلمين وبينهما من المعاملة والعلاقات الودية وإنها لنصيحة من محب للأدب وأهله يخشى صدع القلوب بما لا جابر له.

AUTO تقاريظ

سمير الأمير

رواية أدبية تاريخية كتبها ونمقها حضرة الفاضل سعيد أفندي البستاني وقد اجتهد في وضعها في قالب لطيف بقلم بديعي مع سهولة العبارة وبتصفح هذا الكتاب الأدبي رأيناه محشوا باللطائف والرقائق يعجب الأدباء نسقه ويسر الظالمين مضمونه. وقد سمعت من بعض الأدباء اعتراضه على المؤلف بأنه سبكه في قالب إنشاء جليل بألفاظ لغوية وكان عليه أن يجعله باللغة الدارجة فأجبناه بأن مثل قصة أبي زيد والزبير سالم وإبراهيم بن حسن وغيرها مما هو من خصائص العامة لا تكتب إلا باللغة الصحيحة العالية ومع ذلك لا يتوقف في فهمها أحد فكيف بكتاب يتضمن واقعة تاريخية يحرره رجل له اقتدار على الإنشاء في زمن قد مليء بالكتاب والمنشئين وبالجملة فإنه كتاب له من اسمه أوفر نصيب وثمنه ثمانية قروش مصرية يباع بمكتب المحروسة

ج ١ · ص ٥٠١

# وغيره فنحث أهل الأدب ومحبي المطالعة على شرائه للوقوف على ما فيه من حسن العبارة ولطف الواقعة التاريخية وقد قدمه للحضرة الخديوية الفخيمة فحظى بالقبول.

الدليل المفيد في إشغال البريد

كتاب وضعته البوسطة المصرية متضمنا أسماء الكتب وكيفية المعاملة مع البوسطة في إرسال المكاتب والصر والطرود وغيرها مما هو من شؤون البوسطة فجاء كتابا مفيدا دالا على عناية مديرها المجتهد في تحسين إدارتها وإصلاح شؤونها حتى أفرغ إليها كثير من بوسطات أوروبا لثقة الدول بانتظام إدارتها وسيرها على محور الاستقامة فنثني على سعادة سابا باشا ورجال إدارته القائمين بهذا النظام المجتهدين في تحسين الإدارة بكل ما فيه رضا الأمم مما يزيديهم ثقة بها وقد جعلت ثمنه عشرين مليما مع كونه 186 صحيفة وما أرخصت ثمنه إلا ليسهل على التاجر وغيره اقتناؤه للعلم بما فيه.

AUTO فريق التمثيل العربي

تمثيل الأحوال والوقائع المسمى بالتياتر فن بديع يقوم في التهذيب وتوسيع أفكار الأمم وأخبارهم عن الوقائع التاريخية والنخيلات الأدبية مقام أستاذ وقف أمام تلامذته يلقنهم العلم بما تألفه نفوسهم وتميل إليه طباعهم وكان ذلك شائعا ذائعا بين العرب والمصريين من زمن بعيد فما كانت تحيا ليالي أفراحهم إلا بالممثلين ولكن لتوالي دواعي الجهالة على الأمم الشرقية نظروا إلى أرباب هذا الفن بعين الازدراء واتخذوهم مضحكين في أفراحهم

ج ١ · ص ٥٠٢

# وعدوا تشخيصهم الأحوال أمورا مضحكة وانصرفوا عن العظة بها والاعتبار بما فيها فكان ابن رابية في مصر يمثل أحوال الحكام وأخذهم الناس للسخرة في الحبال والحديد وقتل الرجل على عشرين فضة وشنق آخر يغضب المدير أو المأمور ونهب المزارع والماشية وإصدار الأحكام بحسب ما يتصور لحاكم الخط فضلا عن المأمور وفضلا عن المدير كما يمثل أحوال من تغاضوا عن بيوتهم وأهملوا المحافظة على أعراضهم وائتمنوا الخدم والمماليك فرأوا ما ساءهم وغير ذلك ولكن كانت فائدته عندنا أن نضحك عليه وكذلك خلبوص العرب إلى الآن يمثل وقائعهم وما جرى بين القبائل من ظفر وخذلان وحط وارتحال. فهو فن قديم أخذه الأوروبيون عن العرب عند مخالطتهم لهم في الأندلس والشام ولكنهم هذبوه وبنوه على تمثيل الوقائع الشهيرة التي لها وقع في التهذيب والتأديب وطهروه من كل ما يخل بالآداب العامة فلا تستحي الأنثى من حضور مجلسه ولا يأنف الأمير من تلك المواضيع وما زالوا به تنقيحا وتحريرا حتى صبروه أحسن فن تميل النفوس إليه للتهذيب والترويح وكتبوا فيه الروايات الكثيرة بين حاصلة ومصورة واعتنى به علماؤهم ومهذبوهم وقام به شراذم من أدبائهم ونبهائهم وبنيت له المباني العظيمة وصارت مجامع الأمراء والفضلاء والأعيان وقد أخذه الآن بصورته الأخيرة جماعة من الشرقيين منهم من أحسنه ومنهم من بقى تحت التمرين فكان من المحسنين الفريق (الجوق) الشرقي المكون من المجيد الماهر الشيخ سلامة حجازي ومعه المحسن أحمد أبو العدل والمتقن حسين الأنيابي وجماعة من الشرقيين يصحبهم ثلاث صفحات شرقيات لم يفتهن

ج ١ · ص ٥٠٣

# من الإحسان شيء يرأس هذا الفريق مديره المحسن المتفنن اسكندر أفندي فرح الشرقي وقد شهد كثير من الأمراء وفي مقدمتهم عطوفتلو فضيلتلو علي باشا مبارك أنهم أولى بالتشخيص في الأوبره من غيرهم لإحسانهم لتمثيل وعدم وجود فرق بينهم وبين من أتقنه من الأوروبيين وهم يمثلون كل ليلة جمعة

واحد وأربعاء بجعلهم الكائن بشارع عبد العزيز وليلة الاثنين بحلوان ولقد رأيت ممن يحضرونهم أريحية عصبية لوقائع الرواية فيفرحون عند الفرح ويحزنون عند الحزن ويتأثرون بالتمثيل تأثر من شاهد الأصل فنحث أبناء مصر على الإقبال عليهم سعيا خلف ما فيه منفعة النفوس وتكثير الآداب وسنعود لهذا الموضوع في عدد آخر إن شاء الله تعالى.

AUTO جريدة الأزهر

افتتح الفاضلان المصريان إبراهيم بك مصطفى وحسن بك رفقي جريدة علمية سمياها الصحة وكانت مواضيعها طبية كيماوية ثم توسعا في المواضيع توسعا أدخل فيها كثيرا من الفنون فاستصوبا تسميتها بالأزهر لما بينهما من مناسبة كثرة العلوم والفوائد واستمرت تخدم العلم وأهله أربع سنين ثم اختفت لأمر ما طرأ عليها بعد أن خدمت الأمة المصرية بمعارف محرريها ومن شاركها من أفاضل الأطباء والعلماء والكتاب. وما لبثنا أن رأيناها ظهرت باسم المستر ويلكوكس والفاضل أحمد أفندي الأزهري المصري متعرضة للمواضيع المناسبة وكان ظهورها بعد إعلان بعض أفاضل المصريين المهندسين عن عزمه على إصدار جريدة هندسية فلسفية تسمى المهندس ورأينا كثيرا من الناس يظنون أن الأزهر الأجنبي هو الأزهر المصري فلبيان الحقيقة أعلنا

ج ١ · ص ٥٠٤

# إن هذا الأمر غير ذاك وإن الفاضلين المصريين لا تعلق لهما بالأزهر الأجنبي لا في التأسيس ولا في الإنشاء وستصدر جريدة المهندس المصرية مشحونة بالفوائد العلمية والمواضيع الهندسية فإن مزاحمة الأزهر الأجنبي لها لم تقعد همتها ولا ثنتها عن وجهتها لعلم محرريها الفاضلين إن كثرة مصادر الإفادة توسع نطاق المعارف فما يوجد عند هذا لا يوجد عند ذاك ومبادلة الأفكار نقدا وجدلا ومناظرة أكبر مساعد على تنوير الأذهان وتعميم العرفان.

AUTO تهيئة بشفاء

مرض عطوفتلو مصطفى باشا فهمي رئيس نظارنا فأخذ الناس يرجفون ويهجسون وذهبوا في الأقاويل كل مذهب ولقد عول الأطباء في اليوم السادس من مرضه على اليأس ولكن الفاضل الدكتور سالم باشا سالم المصري بدل كلمة يأس بكلمة خطر وانتظر حلول اليوم السابع للمرض فجاء اليوم السابع يتقدم عطوفته جهة الصحة فصدقت فراسة الدكتور المصري وإن كان العلاج بيد غيره وما زالت الحال تتحسن حتى محيت كلمة خطر أيضا وبدلت برجاء والآن تم الرجاء وحق الهناء فنهنئ عطوفته وآله الكرام بنجاته من خطر كثرت فيه الأقاويل ووصوله إلى صحة تمناها كل محب وخليل.

AUTO نعمة تذكر لتشكر

نظرا لما أبداه حضرة الفاضل مصطفى أفندي جودت مهندس مركز الفشن من الهمة والنشاط أيام فيضان النيل عرض ذلك عطوفة ناظر الأشغال العمومية إلى الأعتاب الخديوية السنية فيمن عرض عن أعمالهم من الوطنيين وغيرهم فورد له كتاب من سعادة رئيس الديوان العربي الخديوي فكتب إلى

ج ١ · ص ٥٠٥

# المذكور ما نصه نظرا لما أديتموه حضرتكم من الخدمات المهمة في فيضان هذا العالم قد عرضنا ذلك على الأعتاب السنية فأرسل سعادة رئيس الديوان العربي الخديوي مكتوبا بأن ولي النعم الجناب الخديوي السامي قد تفضل فأظهر رضاه العالي من حسن أعمالكم وصدر النطق الكريم بأن نبلغ ذلك لحضرتكم وأن تكونوا دائما على قدم النشاط والاجتهاد فبكل ارتياح وسرور قد بادرنا بتحرير هذا لحضرتكم تبليغا لما شملتم به من التعطفات السنية على خداماتكم المرضية ولا غرابة في إظهار هذه التعطفات من أمير جبل على حب أبناء وطنه ورجال حكومته أيده الله تعالى.

AUTO تنبيه

كنا عينا حسن محمد الجنايني وكيلا لجريدتنا في بني سويف والآن أعفيناه من التوكيل وصار لا تعلق له بالجريدة في شأن من الشؤون. ثم أننا نعلن حضرات المشتركين أنه ليس لنا وكيل يعتمد عليه في التحصيل فيما عدا مصر واسكندرية غير حضرة محمد أفندي خليل بالوجه البحري وحسن أفندي علي بالوجه القبلي ومن عداهم من الوكلاء فللمخابرة فيما يختص بغير التحصيل بحيث لا تكون إدارتنا مسؤولة عن معاملاتهم الناس مالية كانت المعاملة أو غير مالية.

AUTO السلسلة الدرية في الفكاهات التاريخية

ألفه اسنكندر دوماس الشهير وجعله خزانة لنوادر أدبية وحوادث تاريخية أوردها في صورة الرواية والحكاية وترجمه إلى العربية اللوذعي الماهر توفيق أفندي دوبريه مصححا بقلم الفاضل الشيخ محمد صلاح الدين سند وثمنه عشرة قروش ميرية وهو يباع في مطبعة التأليف ومكتبة أمين أفندي

ج ١ · ص ٥٠٦

# هندية والمكتبة الشرقية فمن أراده فليطلبه منها أو من وكلاء جريدة الهلال الغراء الأرياف.

AUTO رسالة من إبراهيم أفندي الأنجباوي

وردت لنا هذه الرسالة من الفاضل إبراهيم أفندي الأنجباري من قلم ترجمة قلم القضايا باسكندرية فنشرناها إجابة لطلبه وبشرى بتوبة التائبين.

زدنا موعظة يا خطيبا عطرا أرجاء الآداب شذى عرقه الذكي فكان الذكي. وشريفا له المقام الأعلى بين أولي النهي والأمر في كل ناد وضى. وارسم لنا طرق الهدى والتقدم والسداد. حتى تهذب بحكمتك وتسعميل برقة ألفاظك وعفتك شبانا قدروا نصائحك الخالصة حقق قدرها وأيقنوا أنك صاحب الإرشاد. إذ أن أحوال المتفرجين من بني المودة والخلاعة تحسنت هنا تحسنا عظيما. وثبت لهم ثبوتا لا يحتاج لتزكية أنك غيور على أبناء وطنك نخص بالذكر منهم بعض مستخدمي المصالح الأميرية وبعض ذوات الثغر الذين وقعوا في شرك الملاهي والشهوات البهيمية. الذين تاب أكثرهم توبة ضمنت لهم السعادة والنجاح. وعكفوا على إحياء أندية الآداب مستبشرين بالفلاح فإنهم بعد تركهم نصائح أستاذنا الأغر ونفائسه التي حاكت وفاقت الدرر عادوا فقابلوها بالثناء. والسرور والرضاء. وكفى ثناؤهم على غيرتك وهمتك فخرا إن ردهم عن الفحشاء والمنكر أنعم بهمة وغيرة وطني مخلص حكمته لا تنكر. فمن لنا بتبليغك هذه البشرى. بل الآية الكبرى. التي هي جل مناك. وعين رضاك ومنا على حضرتكم السلام. في اليد. والختام.