8-
تنوير: ومما تسبب فيه إلى ذكر ما ليس الكلام مبنيا عليه من المعاني والكلامية والنحوية قول أبي تمام: (البسيط -ق- المتراكب)
مودة ذهب، أثمارها شبه ... وهمة جوهر، معروفها عرض
لأن الجوهر والعرض من ألفاظ المتكلمين الخاصة بصناعتهم. قوله في ما يرجع إلى صناعة النحو: (الكامل -ق- المترادف)
خرقاء يلعب بالعقول حبابها ... كتلاعب الأفعال بالأسماء
وقول أبي العلاء المعري في مثل ذلك: (الطويل -ق- الترادف)
تلاق تفرى عن فراق تذمه ... مآق، وكسير الصحائح في الجمع
وحكي أن عز الدولة قال لندمائه: (لينشدني كل واحد منكم أغزل ما يعرفه من الشعر) . فأنشد كل منهم ما حضره. فلما انتهى القول إلى أبي الخطاب ابن ثابت الصابي -وكان أبو طبيبا - أنشد قول أبي العتاهية: (الخفيف -ق- المترادف)
قال لي أحمد ولم يدر ما بي ... أتحب الغداة عتبة حقا
فتنفست ثم قلت: نعم حبا ... جرى في العروق عرقا فعراق
فقال له بختيار: (لا تخرج بنا يا أبا الخطاب عن صناعة الطب التي لم ترثها عن كلالة) .
وكان بعض الأدباء إذا سمع قول المهلبي: (الكامل -ق- المترادف)
يا من له رتب ممككنة ... القواعد من فؤادي
قال: (هذا يصلح أن يكون شعر بناء) .
وحكى أبو عثمان الجاحظ قال: (أنشدت أبا شعيب القلال أبيات أبي نواس التي أولها: (الطويل -ق- المتدارك)
ودار ندامى عطلوها وأدلجوا ... بها أثر منهم جديد ودارس
فقال: (هذا شعر لو نقرت فيه طن) فوصفه من طريق صناعته.
وقد أوردنا هذه الأمثلة على غير ما أوردها غيرنا. فكل ما انتسب إلى صناعة من الصنائع، انتساب ما ذكر من حيث هو معنى راجع إليها أو عبارة مستعملة فيها، فليس يحسن استعماله في الشعر، إذ الواجب أن يقتصر بالأشياء على ما هي خاصة به، وألا يخلط فن بفن بل يستعمل في كل صناعة ما يخصها ويليق بها، ولا يشاب بها ما ليس منها.