المنهج المسلوك في سياسة الملوك

الباب العاشر في معرفة أصول السياسة والتدبير

ج ١ · ص ٥٢٧

الباب العاشر في معرفة أصول السياسة والتدبير

إعلم أن الملك العظيم يحسن به أن يكون في تصاريف تدبيره وسياسة أموره متشبها بطباع ثمانية وهي الغيث والشمس والقمر والريح والنار والماء والأرض والموت

أما الغيث فإنه ينزل متواترا في أربعة أشهر من السنة فيساوي بين كل أكمة مشرفة وموضع منخفض فتخزن تلك البقاع ما تغذي منه نباتها في الثمانية الأشهر الباقية من السنة وكذلك ينبغي

ج ١ · ص ٥٢٨

للملك أن يعطي جنده وعماله في أربعة أشهر للثمانية أشهر الباقي حسب ما يراه من المصلحة فيجعل رفيعهم ووضيعهم في الحق الذي يستوجبه في القسمة بينهم على قدر مراتبهم كما يسوي الغيث بين بقاع الأرض

ج ١ · ص ٥٣٠

وأما الشمس فإنها تستقض بحرها وحدة وقعها في الثمانية أشهر الباقية من السنة نداوة الغيث الذي تواتر في أربعة أشهر كذلك ينبغي أن يستقضي قبض ما حل من خراجه في الثمانية أشهر

ج ١ · ص ٥٣١

الباقية من السنة واستيفاء جميع حقوقه من رعيته من ثمن غلاتهم وما شيتهم وغير ذلك من الحقوق الواجبة له عليهم كما تستقض الشمس نداوة الغيث من الأرض

وأما القمر فإنه إذا طلع لتمامه انتشر نوره على الخلق وأنس الناس لضوئة وإشراقه واستوى في ذلك القريب والبعيد وكذلك ينبغي للملك أن يكون في بهجته ورتبته وإشراقه في مجلسه وإيناس الرعية به وعدله مثل القمر في طلوعه وإشراقه فلا يخص شريفا دون وضيع بعدله وإيناسه ولا يحتجب عنهم فتظلم أحوالهم ويزول أنسهم

ج ١ · ص ٥٣٢

ويقل انتعاشهم كما إذا احتجب القمر في الليالي السود

وأما الريح فإنها بلطفها محيطة بالعالم السفلي وكذلك ينبغي للملك أن يكون بلطفه وحذق جواسيسه وعيونه محيطا بمعرفة أحوال رعيته وقواده وولاه ثغوره وأعماله وحاشيته وجنده عارفا بأخبار أعدائه

ج ١ · ص ٥٣٣

ونظرائه عالما بما يعملون وما يأتمرون بالعيون الثقاب والجواسيس المنتقاة

ج ١ · ص ٥٣٦

وأما النار فيكون مثلها في الحدة على أهل الدعارة والفساد

ج ١ · ص ٥٣٧

وأصحاب الشر لايبقى أحدا منهم ولا يذر ولا يترك لهم عينا ولا أثرا

وأما الماء فإنه مع لينه وسلاسته يقلع الأشجار العظيمة ويقهر من قاومه بالسباحة وكذلك ينبغي للملك أن يكون لينا لمن لاينه شديدا على من خالفه ينصب لأعدائه الغوائل مع لينه ورفقه حتى يقلعهم

ج ١ · ص ٥٣٨

كما يفعل الماء

وأما الأرض فإنها توصف بكتمان السر واحتمال الأذى والصبر على المكاره وكذلك ينبغي للملك أن يكون مثلها في جميع ذلك

وأما الموت فإنه يأتي بغتة ويعافص أهل اللذات على ما هم عليه ولا يقبل ممن نزل به رشوة وكذلك ينبغي للملك أن يبغت

ج ١ · ص ٥٣٩

عدوة من حيث لا يشعر به ويعافص أهل العداوة والدعارة في غفلاتهم كما يفعل الموت

واعلم أن المملكة مثلها مثل البستان فينبغي أن يسوسها الملك في غالب الأحوال كما يسوس صاحب البستان بستانه فمن ذلك أنه ينتخب أهل الشكيمة من جنده وذوي الشوكة من أعوانه فيجعلهم في

ج ١ · ص ٥٤٠

أقاصي بلاده وأطرف مملكته ليحفظ بهم الرعية كما يفعل صاحب البستان فإنه يخرج الشجر ذوات الشوك وما فضل من العيدان فيحيط بها على الشجرة المثمرة والزرائع الطيبة لقيها من أهل الفساد والدواب المؤدية ثم يطهر رعيته من أهل الفساد والدعارة ويخرجهم من بينهم أو يصلحهم بإقامة الحدود وإظهار السياسة فإنه إذا فعل ذلك صلحت أحوال الرعية وانتعشوا وكثر خيرهم كما يفعل صاحب البستان فإنه ينقي بستانه من الحشيش الذي لا فائدة فيه ويخرج ما فيها من الشوك والنبات الخبيث فينتعش زرعها وينموا شجرها ويطيب ثمرها ومتى حل خراج الملك أو تعين له حق على رعيته من أموال الثمار والغلات فلا يؤخر قبضه عن وقت محله فيكون معرضا للهلاك بآفات الزمان كما يفعل صاحب البستان فإنه لا يؤخر اجتناء ما نضج من ثمره وما طلع من ورده لأنه إن لم يبادر ألى التقاطه سقط على الأرض

ج ١ · ص ٥٤١

وأحاطت به الآفات وينبغي أن يتعاهد أبناء جنده وأعوانهم الذين ماتوا في خدمته وطاعته ويرضخ لهم من بيت ماله رزقا يقوم بكفايتهم فإنهم أرجى للملك عند بلوغهم وأشد نصحا في خدمته من غيرهم كما يتعاهد صاحب البستان خوالف شجرة الهالكة بالسقي والتربية

ج ١ · ص ٥٤٢

لما يرجوه من خيرها واستطابة ثمرها ومتى تباغض قائدان من قواده وكانا متجاورين في موضع فينبغي أن يفرق بينهما لأن خيرهما لا يرجى ما داما متجاورين وربما نتج منهما أو من أحدهما ما لا يمكن تلافيه كما يفرق صاحب البستان بين الشجرتين إذا تداخلت أغصانهما لعلمه أن خيرهما لا يرجى ما دامتا كذلك واعلم أن الرعية وإن كانت ثمارا مجتناة وذخائر مقتناة وسيوفا منتقاة وأحراسا مرتضاة فإن لها نفارا كنفار الوحوش وطغيانا كطغيان السيول ومتى قدرت على أن تقول قدرت على أن تصول

ج ١ · ص ٥٤٣

وهم ثلاثة أصناف ينبغي للملك أن يسوسهم بثلاث سياسات

صنف من أهل العقل والديانة والفضل يعلمون فضل الملك وطول عنائه ويرثون له من ثقل أعبائه فسياسة هؤلاء تحصل بالبشر عند لقائهم واستماع أحاديثهم وحسن الإصغاء إليهم

وصنف فيهم خير وشر فسياسة هؤلاء تحصل بالترغيب والترهيب

ج ١ · ص ٥٤٤

وصنف هم السفلة الرعاع أتباع كل داع فسياسة هؤلاء بإخافة غير مقنطعة وعقوبة غير مفرطة ولا يتحقق ذلك منه إلا أن يكون أغلب أوصافه عليه الرحمة للرعية لأن الملك إنما يتميز عن السوقة بفضيلتين فضيلة ذاته وفضيلة آلاته

أما فضيلة ذاته فخمس خصال رحمة تشد رعيته ويقظة تحوطهم وصولة تذب عنهم وفطنة يكيد بها الأعداء وحزامه ينتهز بها الفرص إذا أمكنته وأما فضيلة آلاته فستة وهي وفور أمواله وكثرة

ج ١ · ص ٥٤٥

أجناده وحصانه معاقله واتخاذ المباني الوثيقة وإعداد الملابس السنية وتحصيل الذخائر النفيسة ولا ينبغي للملك أن يعتمد على فطنته وقوة حيلته وكثرة ماله وجنده وحصانه معاقلة فيترك الاستعداد للنوازل ولكل ما يجوز وقوعه من الحوادث فيكون مثله كمثل خطيب اعتمد على فصاحة لسانه وقوة بديهته فترك تزوير القول وترتيبه ثم صعد فيوشك أن يستولي عليه العي عند الحاجة

بل ينبغي أن يتقدم في الحيلة للأمر قبل نزوله فإن الأمور إذا

ج ١ · ص ٥٤٦

نزلت ضاقت عنها الحيل فهو في المثل كالسكر الذي يسكر على الأرض التي يخاف غرقها فإنه إن عمل قبل وصول الماء إليها فإنه يثبت ويمنع الضرر عنها وإن وصل الماء إليها فلا حيلة فيه بالسكر أنشدني بعض أهل العلم

أقدر بغيرك أمر نفسك واعتبر وانظر وأنت من الأمور بمنظر

وإذا هممت بورد أمر فالتمس من قبل مورده طريق المصدر

وإذا عرف الملك وجه الكيد الذي يكيد به عدوه فينبغي أن

ج ١ · ص ٥٤٧

يحترس من مثلها لأنه إذا لم يحترس من مثلها كان بمنزلة الرامي

ج ١ · ص ٥٤٨

الخاسر في الحرب الذي لا تصير معه فهو إن أصاب برمية فهو مستهدف رمية غيره وكذلك الملك إذا احتال على عدوه بضروب الحيل ثم لم يتحفظ من كل مايظن أن يبلغه من عدوه كان عمله معونة عليه غير نافع له في العاقبة وقد كان يقال احترس من تدبيرك على عدوك كا حتراسك من تدبيره عليك

فرب هالك بما دبر وساقط في البئر الذي حفر وجريح بالسلاح الذي شهر وينبغي للملك أن يأخذ في سائر أموره بالحزم وصدق العزم ولا يترك الاحتراس

ج ١ · ص ٥٤٩

والحذر فقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال الحزم سوء الظن ولا يكون ظنه حقيقة بل للحذر والاحتياط

وقيل لبعض الحكماء ما الحزم قال أن تحذر من كل ما يمكن وقوعه قيل فما العجز قال أن تأمن مما يمكن وقوعه

وقال بعض الشعراء

لاتترك الحزم في شيء تحاذره فإن سلمت فما في الحزم من بأس

العجزذل وترك الحزم منقصه واحزم الحزم سوء الظن بالناس

وإذا حاول الملك أمرا عرض له فليشمر في طلبه عند إمكان

ج ١ · ص ٥٥٠

الفرصة ولا يتراخ عنه لصغره فإن وثبه الأسد على الأرنب هي التي يثب بها على الفيل ومتى استهان الملك بالأمر الصغير عاد كبيرا فإن القروح التي تظهر في الجسد إذا استهان بها الإنسان لصغرها صارت إلى أعظم العلاج وأكبر المداواة أنشدني بعضهم

ج ١ · ص ٥٥١

لا تحقرن عدوا رما ك وإن كان في ساعديه قصر

فإن السيوف تحز الرقا ب وتعجز عما تنال الابر

وإذا وقع الملك في أمر من عدوه يخاف فيه على نفسه وسلطانه فينبغي أن يعطي بلسانه كل ما يرضي عدوه مظهرا للرقة والانقباض وهو مع ذلك يكون متيقظا محترسا مستعدا للوثبة عليه إذا أمكنته الفرصة كالصقر الذي يظهر الذلة والانقباض عند صيده ثم ينقض انقضاضة إذا أمكنته الفرصة ينال فيها حاجته وقد كان يقال الحزم التزام مداجات العدو ما دامت له ريح هابة ودولة مقبلة كما أن العجز إضاعة الفرصة فيه إذا ركدت وأدبرت دولته وأنشدني بعضهم

ج ١ · ص ٥٥٢

في هذا المعنى

وإذا عجزت عن العدو فداره وامزح له إن المزاح وفاق

فالنار بالماء الذي هو ضدها تعطي النضاج وطبعها الإحراق

فإن دهمه أمر لا طاقة له به في أمر من أمور مملكته وأشرف منه على أن يذهب كله ورأى أن يتلطف بالحيلة في أن يرجع إليه بعضه فليفعل ذلك ويكون رابحا ولا يذهب به الأسف والأنفة والتمادي حتى يذهب كله فيكون مغبونا فإن العاقل إذا أشرف له ابنان على الهلكة وطمع في نجاة أحدهما بموت الآخر فإن نفسه تسمح موته لنجاة أخيه ولا يداخله الإشفاق عليهما والجزع فيهلكا جميعا

وإذا عادى الملك رجلا فلا يعادي كل جنسه فإنه ربما انتفع

ج ١ · ص ٥٥٣

ببعضهم انتفاعه بأهل مودته فإن السيف الذي يقتل بحده ويقطع بمضاوته هو من جنس الدرع الذي يتحصن به عن مضاوة حد السيف

ولا ينبغي للملك أن يشتد جزعه على ما فاته وذهب عنه فإن فعل ذلك تعجلت له المساءة بما لا يقدر على ارتجاعه ويستسلف الحسرة على ما لا يقدر على استدراكه ثم يشغله ذلك عن تدبير مستأنف أمره وإصلاح باقي شأنه وربما أفضى به الحال إلى الهلاك فإن شدة الجزع مهلك فقد حكي أن ملكا من ملوك الفرس جلس على سريره في يوم نيروز وجعل الناس يهدون له أصناف الهدايا فدخل عليه

ج ١ · ص ٥٥٤

الموبذ ومعه ظرف مغطى فأهداه إليه فلما كشف عنه رأى فيه فحمتين فقال الملك ما هذا فقال أيها الملك إن إحداهما بازي والآخر دراجة وإني رأيت البازي أرسل على الدراجة فلم يزل يتبعها وهي تطير بين يديه إلى أن أتيا أجمة قد وقعت فيها نار فحمل الجزع الدراجة على اقتحامها وحمل البازي الحرص على إتباعها فاحترقا جميعا فرأيت أن خير الهدايا هذه الموعظة فأهديتها لك فاجتنب أيها الملك الإفراط في الجزع والحرص فإنهما

ج ١ · ص ٥٥٥

سائقان إلى الهلكة فقال الملك ما أهديت لي هدية أنفع من هذه الهدية

ومتى صنع الملك بخطأ الرأي شيئا فأصاب فيه فلا يعاودنه ثانيا طمعا فيما ناله أولا فإن من وطىء حية فنجا منها جدير أن لا يتعرض لها بالوطء مرة أخرى

واعلم أن كبار أعوان الملك مشايخ دولته الذين صحبوا أسلافه من الملوك لأنهم وإن برأهم الزمان بحده فقد بقي كرم جوهرهم ومحض مودتهم فهم يزدادون في النصح اجتهادا وفي البؤس صبرا وجلادا ومثلهم كمثل دعائم الساج للبيت فإنها كلما مر عليها الزمان ازدادت قوة وصلابة حتى أن الأرضة لو حاولت نقب عودها لم ينفذ عملها فيها فيكون البيت بها أقوم وأثبت

وينبغي للملك أن لا يصحب في أعوانه كذابا ولا مطبوعا على شر لأن الكذاب إذا حدث كذب وإذا حدثه الملك لم يصدقه لما يظن في

ج ١ · ص ٥٥٦

نفسه والمطبوع على الشر غير تارك لطباعه لأنها أملك به فيكون الملك معه على خطر ولا يطمع الملك في استصلاحهما ونقلهما عن طباعهما فإنهما بمنزلة القرد الذي يطعم الدسم والحلاوة ليسمن جسمه ويحسن وجهه فهو وإن سمن جسمه لا يزداد وجهه إلا قبحا

ومتى كان الملك يضبط أموره ويصول على عدوه بقوم ليس منهم على ثقة من رأى ولا حفاظ فهو منهم على أعظم خطر حتى يحملهم إن استطاع على الرأي والأدب الذي بمثله تكون الثقة أو يستبدل بهم ولا يغرنه منهم قوته بهم على غيرهم فإنما هو كراكب الأسد الذي يهابه من ينظر إليه وهو لمركبه أهيب

ومتى أسرف الملك في توسعة الأرزاق على جنده أبطرهم ومتى ضيق عليهم أحقدهم فيكون في هاتين الحالتين معرضا للهلاك

ج ١ · ص ٥٥٧

فإن الأسباب التي تجر الهلك إلى الملك ثلاثة أسباب أحدها من جهة الملك وهو أن تغلب شهواته على عقله فلا تسنح له لذة إلا افتضها ولا راحة إلا افترضها الثاني الوزراء وهو تحاسدهم المقتضي لتعارض الآراء فلا يسبق أحدهم إلى حق إلا فندوه وعارضوه الثالث من جهة الجند وخواص الأعوان وهو النكول عن الجلاد وترك المناصحة في الجهاد وهم صنفان

الصنف الأول وسع الملك عليهم الأرزاق فأبطرهم الترف والتنعم وافتراص اللذات فضنوا بنفوسهم وخافوا عليها عند لقاء الأعداء فمنعهم ذلك من الإقدام

الصنف الثاني قتر الملك عليهم الأرزاق فانطووا منه على حقد ونفاق فنصبوا له الغوائل وأسلموه عند النوازل

وينبغي للملك أن يتعرف أسباب الفتن ونتائجها المفضية إلى

ج ١ · ص ٥٥٨

اختلاف الكلمة والخروج عن الطاعة ليحسم موادها ويقطع أسبابها

فقد قيل إن ملكا من ملوك العجم كتب إلى حكيم من حكمائهم يقول إن الحكماء قد أكثروا من وصف أسباب الفتن فاكتب إلي بما ينشئها وبما يميتها فكتب إليه يقول ينشئها ضغائن وينتجها أطماع لم يقمعها هيبة وجرأة عامة يولدها استخفاف بالخاصة وآكدها انبساط الألسن بضمائر القلوب وغفلة أمير ملتذ ويقظة قوى

ج ١ · ص ٥٥٩

محروم ويميتها عز السالب وذل المسلوب ودرك البغية وموت الأمل وتمكن الرعب فكتب إليه إن الذي وصفت كما وصف فأي الأمور أدفع لما ذكرت فكتب إليه الحكيم أخذ العدة لكل ما يخاف وقوعه وإيثار الجد على الهزل والعمل بالعدل في الرضا والغضب

وكتب عبد الملك بن مروان إلى الحجاج بن يوسف أن صف لي الفتنة حتى كأني أنظر إليها فكتب إليه الحجاج إن الفتنة تلقح بالنجوى وتنتج بالشكوى ويقوم بها الخطباء وحصارها بالسيف

وحكي أن عثمان بن عفان رضي الله عنه

ج ١ · ص ٥٦٠

قال يوما لجلسائه وهو محصور وددت لو أن رجلا صدوقا أخبرني عن نفسي وعن هؤلاء القوم يعني الذين يحاصرونه فقام رجل من الأنصار فقال أنا أخبرك يا أمير المؤمنين إنك تطأطأت لهم فركبوك وتغافلت عنهم فصلبوك وما جرأهم على ظلمك إلا إفراط حلمك قال صدقت إجلس ثم قال له هل تعلم ما سبب ثيران الفتنة قال نعم

ج ١ · ص ٥٦١

سألت عن ذلك شيخا باعقة في العلم فقال لي إن الفتنة يثيرها أمران

أحدهما أثرة تضغن الخاصة

الثاني حلم يجرىء العامة

قال فهل سألته عما يخمدها قال نعم إن الذي يخمدها في ابتدائها استقالة العثرة وتعميم الخاصة بالاثرة دون غيرهم فأما إذا استحكمت الفتنة فلا يخمدها غير الصبر فقال عثمان رضي الله عنه هو ذاك حتى يحكم الله بيننا وهو خير الحاكمين