والشف والشف - أيضا - : الربح والفضل. ونهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن شف ما لم يضمن؛ أي عن ربح. ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم - : من صلى المكتوبة ولم يتم ركوعها ولا سجودها ثم يكثر التطوع فمثله مثل مال لا شف له حتى يؤدي رأس المال.
وشف الشيء يشف شفا - مثل حمل يحمل حملا - : أي زاد. وفي حديث الصرف: فشف الخلخالان نحوا من دانق فقرضه. أي زادا، وقال الحطيئة:
وهل يخلدن ابني جلالة مالهم ... وحرصهم عند البياع على الشف
وقال ابن السكيت: الشف - أيضا - : النقصان، وهو من الأضداد، يقال: هذا درهم يشف قليلا: أي ينقص.
وقال ابن عباد: شف الشيء يشف: أي تحرك.
وشف جسمه يشف شفوفا: أي نحل. وشفه الهم يشفه - بالضم - : أي هزله، قال العرجي:
أني أمرؤ لج بي حب فأحرضني ... حتى بليت وحتى شفني السقم
ويروى: " أنا أمرؤ " ، ويروى: " هاضني السقم " .
وفلان يجد في أسنانه شفيفا: أي بردا. وقيل: الشفيف: لذع البرد، قال صخر الغي الهذلي:
وماء وردت على زورة ... كمشي السبنتى يراح الشفيفا
وقال ابن دريد: الشفيف: شدة حر الشمس. وقيل الشفيف: الريح الباردة فيها ندى؛ وقيل: مطر وبرد، قال:
إذا ما الكلب ألجأه الشفيف
وقال أبو سعيد: فلان يجد في مقعدته شفيفا: أي وجعا.
والشفيف والطفيف: القليل، وكذلك الشفف.
والشفافة - بالضم - : بقية الماء في الإناء.
وقول ذي الرمة:
شفاف الشفا أو قسمة الشمس أزمعا ... رواحا فمدا من نجاء مناهب
ويروى: " مهاذب " ، أراد بقية النهار، ويروى: " ذنابى الشفا " .
والشفاشف: شدة العطش.
والشفشاف: الريح الباردة.
وثوب شفشاف: إذا لم يحكم عمله.
وهذه غداة ذاة شفان: أي برد وريح، قال عدي بن زيد العبادي:
في كناس ظاهر يستره ... من عل الشفان هداب الفنن
ويروى: " من عرا الشفان " . وقال رؤبة:
أنت إذا ما انحدر الخشيف ... ثلج وشفان له شفيف
وأشففت بعض ولدي على بعض: أي فضلتهم.
واشتف البعير الحزام كله: أي ملأه واستوفاه، قال كعب بن زهير - رضي الله عنه - ؛ ويروى لأبيه زهير، وهو موجود في ديواني أشعارهما؛ يصف بعيرا:
له عنق تلوي بما وصلت به ... ودفان يشتفان كل ظعان
وقيل: " يشتنان " أي يغولان النسعة ويغترقانها لعظم أجوافهما.
ويقال: اشتف ما في الإناء: أي شربه كله حتى الشفافة. وفي حديث أم زرع: زوجي إن أكل لف وإن شرب اشتف. وقد كتب الحديث بتمامه في تركيب ز ر ن ب.
وكذلك تشاعف، ومنه المثل: ليس الري عن التشاف. أي ليس الري عن أن يشتف الإنسان ما في الإناء؛ بل قد يحصل بدون ذلك، يضرب في النهي عن استقصاء الأمر والتمادي فيه.
وتشاففته: أي ذهبت بشفه أت فضله.
والشفشفة: الارتعاد والاختلاط.
ويقال: شفشف ببوله: إذا نضحه.
ورجل مشفشف: سخيف سيئ الخلق.
وقول الفرزدق:
موانع للأسرار إلا لأهلها ... ويخلفن ما ظن الغيور المشفشف
قال سعدان: المشفشف: الذي كأن به رعدة واختلاطا من شدة الغيرة والإشفارق على حرمه.
وقال أبو عمرو: الشفشفة: تشويط الصقيع نبت الأرض فيحرقه؛ أو الدواء يذر على الجرح.
وقال ابن الأعرابي: شفشف الحر أو البرد الشيء: إذا يبسه، قال عدي بن زيد بن مالك بن عدي بن الرقاع:
وشفشف حر القيظ كل بقية ... من النبت إلا سيكرانا وحلبا
واستشف الشيء: أي نظر ما وراءه.
والتركيب يدل على قلة ورقة.
شقف
أبو عمرو: الشقف: الخزف المكسر. وقال ابن عباد: القف الخزف.
قال: ودرب الشقافين بمصر معروف، ودرب الشقاف أيضا.
شلخف
أبو تراب: الشلخف - مثال جردحل - : المضطرب الخلق. وزاد ابن عباد: والقدم الضخم.
شلعف
ابن الفرج: الشاعف والسلعف: المضطرب الخلق.
شلغف
أبو تراب: الشلغف والسلغف والشلعف والسلعف: المضطرب الخلق.
شلف
ابن عباد: الشلافة: المرأة الزانية.
شنحف
ابن دريد: الشنحف؛ والجمع شناحف؛ وهو الطويل: بالحاء والخاء والخاء أعلى. وهو في كتاب ابن عباد: الشنحف - مثال جردحل - .
شنخف
ابن دريد: رجل شنخف ولم يقولوا شنخف: وهو الطويل. ودخل إبراهيم بن متمم بن نويرة اليربوعي على عبد الملك ين مروان فسلم بجهورية فقال: إنك لشنخف، فقال: يا أمير المؤمنين إني من قوم شنخفين، فقال: وأراك أحمر قرفا، قال: الحسن أحمر يا أمير المؤمنين. القرف: الشديد الحمرة.
وقال ابن عباد: الشنخف: الضخم.
والشنخيف: الطوال.
وفي فلان شنخفة: أي كبر.
شندف
أبو عبيد: فرس شندف: أي مشرف، قال المرار بن منقذ:
شندف أشدف ما ورعته ... إذا طؤطئ طيار طمر
وقال ابن عباد: الشندف من الخيل: المائل الخد.
شنطف
ابن عباد: الشنظوف: فرع كل شيء.
شنعف
ابن دريد: الشنعاف والشنعوف: أعالي الجبال. وقال الأصمعي: الشناعيف رؤوس الجبال، الواحد: شنعاف. وقال ابن عباد: الشنعاف من الجبال: الشامخ.
وقال الليث: الشنعاب: الرجل الطويل الرخو العاجز، ويقال الشنعاف، وأنشد:
تزوجت شنعافا فآنست مقرفا ... إذا ابتدر الأقوام مجدا تقنعا
وفي نسخة من كتابه: الشنعاب: الطويل الشديد، والشنعاف: الطويل الرخو العاجز.
وقال ابن دريد: الشنعفة: الطول.
شنغف
قال زائدة البكري: الشنغف والسنغف: المضطرب الخلق.
شنف
الشنف: القرط الأعلى، والجمع شنوف - مثال بدروبدور - ، ومنه حديث محمد بن سليم: كنت أختلف إلى الضحاك وعلي شنف ذهب فلا ينهاني. وقال الليث: الشنف معلاق في قوف الأذن، وكذلك ما جعل منه في القلائد. وقال ابن دريد: الشنف ما علق في أعلى الأذن، والجمع شنوف، فأما قول العامة شنف فخطأ. وكل ما علق في أعلى الأذن فهو شنف، وما علق في أسفلها فهو قرط، قال أبو كبير الهذلي:
وبياض وجهك لم تحل أسراره ... مثل الوذيلة أو كشنف الأنضر
ويروى: " مثل المذية أو كنشف " ، الوذيلة: سبيكة أو مرآة فضة، والمذية: المرآة.
والشنف إلى الشيء والشفن إليه: النظر في اعتراض. وقيل: الشنف النظر إلى الشيء كالمتعجب منه أو كالكاره له، قال الفرزدق يصف خيلا:
يشنفن للنظر البعيد كأنما ... إرنانها ببوائن الأشطان
أي أصواتها وصهيلها، أي كأنها تصهل من آبأر بوائن لسعة أجوافها، ويروى: " يصهلن للشبح البعيد " ، ورواية ابن الأعرابي: " يشتفن " من الاشتياف. وقال العجاج:
أزمان غراء تروق الشنفا ... بجيد أدماء تنوش العلفا
وقال تميم بن أبي بن مقبل:
وقربوا كل صهميم مناكبه ... إذا تداكأ منه دفعه شنفا
وقال أبو زيد: من الشفاه الشنفاء: وهي المنقلبة الشفة العليا من أعلى، والأسم: الشنف - بالتحريك - .
والشنف - أيضا - : البغض والتنكر، وقد شنفت له - بالكسر - أي أبغضته، حكاه ابن السكيت، وهو مثل شئفته - بالهمز - .
والشنف: المبغض. وفي الحديث: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج فلقيه زيد بن عمرو؛ فحيا أحدهما الآخر؛ فقال: مالي أرى قومك قد شنفوا لك؟ قال: أما والله إن ذلك لغير نائرة كانت مني إليهم. وفي حديث إسلام أبي ذر - رضي الله عنه - أنه قال له أخوه أنيس - رضي الله عنه - : لقد سمعت قول الكهنة فما هو بقولهم؛ والله إنه لصادق وإنهم لكاذبون، فقلت: اكفني حتى أنظر، قال: نعم وكن من أهل مكة على حذر لأنهم قد شنفوا له وتجهموا. قال:
ولن ازال وإن جاملت محتسبا ... في غير نائرة ضبا لها شنفا
أي متغضبا.
ويقال: مالي أراك شانفا عني: أي معرضا.
وقال أبو عمرو: ناقة مشنوفة: أي مزمومة.
ويقال: أنك لشانف بأنفك عني: أي رافع.
وقال ابن الأعرابي: شنفت: أي فطنت، وأنشد:
وتقول قد شنف العدو فقل لها ... ما للعدو لغيرنا لا يشنف
وقال الزجاج: أشنفت الجارية: أي جعلت لها شنفا. وقال غيره: شنفتها تشنيفا فتشنفت.
شوف
الشوف: مصدر قولك شفت الشيء أشوفه: أي جلوته، ودينار مشوف: أي مجلو، قال عنترة بن شداد:
ولقد شربت من المدامة بعدما ... ركد الهواجر بالمشوف المعلم
وقيل: إنه أراد بالمشوف المعلم قدحا صافيا منقشا. وقال الطرماح يصف الظليم:
والقيض أجنبه كأن حطامه ... فلق الحواجل شافهن الموقد
أجنبه: أي في نواحيه، والحواجل: القوارير، والموقد: الذي يعمل القوارير.
وشيفت الجارية تشاف: أي زينت.
والشوف: المجر؛ وهو الخشبة التي تسوى بها الأرض المحروثة.
وقال العزيزي: الشياف: أدوية للعين ونحوها، وهو من قولهم: شفت الشيء إذا جلوته، وأصله الواو.
والمشوف: الجمل المطلي بالقطران، يقال: شف بعيرك أي أطله بالقطران.
وقال أبو عمرو: المشوف في قول لبيد رضي الله عنه:
بخطيرة توفي الجديل سريحة ... مثل المشوف هنأته بعصيم
الجمل الهائج، ويروى: " المسوف " بالسن المهملة يعني المشموم؛ وإذا جرب البعير فطلي بالقطران شمته الإبل، وقيل المشوف: المزين بالعهون وغيرها، والخطيرة: التي تخطر بذنبها نشاطا، والسريحة: السريعة السهلة السير، ويروى: " بجلالة " .
وقال ابن الأعرابي: الشيفة والشيفان: الطليعة الذي يشتاف لهم. وقال أعرابي: تبصروا الشيفان فأنه يصوك على شعفة المصاد؛ أي يلزمها.
وأشاف على الشيء وأشفى: أي أشرف.
وقال ابن عباد: أشاف: أي خاف.
وشيفت الدواء: جعلته شيافا.
واشتاف الرجل: أي تطاول ونظر.
ويقال: اشتاف البرق: أي شامه، قال العجاج:
واشتاف من نحو سهيل برقا
وأنشد ابن الأعرابي قول الفرزدق يصف خيلا نشيطة:
يشتفن للنظر البعيد كأنما ... إرنانها ببوائن الأشطان
بالتاء من الاشتياف، وذكرت بقية الروايات في تركيب ش ن ف، أي: إذا رأت شخصا بعيدا طمحت إليه ثم صهلت.
وقال ابن دريد: تشوفت المرأة: إذا تزينت.
وتشوفت إلى الخبر: إذا تطلعت إليه، يقال: النساء يتشوفن من السطوح: أي ينظرن ويتطاولن.
وتشوفت الأوعال: علت معاقل الجبال فأشرفت.
وقال أبو زيد: استشاف الجرح: أي غلظ.
والتركيب يدل على ظهور وبروز.
شيف
أبو حاتم في كتاب النخلة: الشيف: الشوك الذي يكون بمؤخر عسيب النخل.
صحف
الصحفة: كالقصعة، والجمع صحاف، قال الأعشى:
والمكاكيك والصحاف من الف ... ضة والضامرات تحت الرحال
وقال الكسائي: أعظم القصاع الجفنة؛ ثم القصعة تليها تشبع العشرة؛ ثم الصحفة تشبع الخمسة؛ ثم المئكلة تشبع الرجلين والثلاثة؛ ثم الصحيفة تشيع الرجل.
والصحيفة: الكتاب، والجمع: صحف وصحائف. وقال الليث: الصحف: جماعة الصحيفة، وهذا من النوادر أن تجمع فعيلة على فعل؛ مثل صحيفة وصحف وسفينة وسفن، وكان قياسه صحائف وسفائن.
وقول الله تعالى: )صحف إبراهيم وموسى( يعني الكتب التي أنزلت عليهما - صلوات الله عليهما - .
وصحيفة الوجه: بشرة جلده، قال:
إذا بدا من وجهك الصحيف
قال الصغاني مؤلف هذا الكتاب: الرجز لرؤبة، والرواية:
أضاء من سنتك الصحيف
وقال غيره: جمع هذا على حذف الزائد فصار مثل رغيف ورغف وقضيب وقضب.
قال: والصحيف: وجه الأرض، قال:
بل مهمه منجرد الصحيف
وقال الشيباني: الصحاف: مناقع صغار تتخذ للماء، والجماع: صحف.
والذي يقرأ الصحيفة ويخطئ في القراءة: صحفي - بالتحريك - وقول العامة صحفي - بضمتين - : لحن، والنسبة إلى الجمع نسبة إلى الواحد، لأن الغرض الدلالة على الجنس والواحد يكفي. وأما ما كان علما كأنماري وكلابي ومعافري ومدائني فإنه لا يرد، وكذا ما كان جاريا مجرى العلم كأنصاري وأعرابي.
والمصحف والمصحف والمصحف - بالحركات الثلاث - عن ثعلب قال: والفتح لغة صحيحة فصيحة. قال الفراء: قد استثقلت العرب الضمة في حروف وكسروا ميمها وأصلها الضم؛ من ذلك مصحف ومخدع ومطرف ومغزل ومسجد، لأنها في المعنى مأخوذة من أصحف أي جمعت فيه الصحف؛ وأطرف أي جعل في طرفيه علمان؛ وأجسد ألصق بالجسد؛ وكذلك المغزل إنما هو أدير وفتل. وقال أبو زيد: تميم تقول بكسر الميم وقيس تقول بضمها.
والتصحيف: الخطأ في الصحيفة، يقولون: تصحف عليه لفظ كذا.
والتركيب يدل على انبساط في الشيء وسعة.
صخف
ابن دريد: الصخف: حفر الأرض بالمصخفة وهي المسحاة، لغة يمانية، والجمع: مصاخف.
صدف
صدف الدرة: غشاؤها: الواحدة: صدفة، قالت أم حكيم بنت قارظ بن خالد الكنانية لما قتل بسر بن أرطاة - رضي الله عنه! - أبنيها:
ها من أحس بنيي اللذين هما ... كالدرتين تشظى عنهما الصدف
ويجمع الصدف أصدفا.
وصدفة الأذن: محارتها.
وقال الأصمعي: الصدف: كل شيء مرتفع مثل الهدف، ومنه الحديث: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا مر بهدف مائل أو صدف مائل أسرع المشي. ومنه حديث مطرف: من نام تحت صدف مائل وهو ينوي التوكل فليرم نفسه من طمار وهو ينوي التوكل.
والصدف: موضع الوابلة من الكتف.
ونوح بن عبد الله بن سيف البخاري: من أصحاب الحديث، ولقب أبيه عبد الله: صدف.
وصدف: قرية على خمسة فراسخ من القيروان.
والصدف: لحم ينبت في الشجة عند الجمجمة تشبه الغضاريف.
والصدف - أيضا - : مصر الفرس الأصدف إذا كان متداني الفخذين متباعد الحافرين في التواء من الرسغين. وقال الأصمعي: الصدف أن يميل خف البعير من اليد أو الرجل إلى الجانب الوحشي، قال: فإن مال إلى الإنسي فهو أقفد.
والصدف - أيضا - والصدف - بضمتين - والصدف - مثال نغر - والصدف - مثال عضد - : منقطع الجبل المرتفع. وقرأ أبو جعفر ونافع وعاصم وحمزة والكسائي وخلف بالأولى قوله تعالى: )حتى إذا ساوى بين الصدفين(، وقرأ ابن كثير وابن عامر وأبو عمرو ويعقوب وسهل بالثانية، وقرأ قتادة والأعمش والخليل بالثالثة، وقرأ يعقوب بن الماجشون بالرابعة.
والصدف - مثال صرد - : ضرب من السباع، وقيل: طائر.
وصدف عني: أي أعرض، قال الله تعالى: )وصدف عنها، سنجزي الذين يصدفون(. ويقال: امرأة صدوف للتي تعرض وجهها عليك ثم تصدف.
وصدوف أيضا: من أعلام النساء، قال رؤبة:
وقد ترى يوما بها صدوف ... كالشمس لاقى ضوءها النصيف
وقال ابن عباد: الصدوف: الأبخر.
وصادف: فرس الجشمي، قال أبو جرول الجشمي:
يكلفني زيد ابن فارس صادف ... وزيد كنصل السيف عاري الأشاجع
وصادف - أيضا - : فرس عبد الله بن الحجاج الثعلبي.
والصوادف: الإبل التي تأتي الإبل على الحوض فتقف عند إعجازها تنتظر انصراف الشاربة لتدخل هي، قال:
لا ري حتى تنهل الروادف ... الناظرات العقب الصوادف
وصدفته عن الشيء صدفا: صرفته؛ فصدف؛ لازم ومتعد، إلا أن مصدر اللازم الصدف والصدوف؛ ومصدر المتعدي الصدف لا غير.
وقال ابن دريد: الصدف ؟بكسر الدال - بطن من كندة ينسبون اليوم إلى حضرموت، فإذا نسبت إليهم قلت صدفي؛ كراهة الكسرة قبل ياء النسب، وأنشد:
شدا علي سرتي لا تنعقف ... إذا مشيت مشية العود النطف
يوم لهمدان ويوم للصدف ... ولتميم مثلها أو تعترف
قال: تنعقف وتندلق: واحد أي تخرج، والنطف: الذي قد غد في بطنه.
وقال غيره: صدف بن سهل بن عمرو بن قيس بن معاوية بن جشم بن عبد شمس بن وائل بن الغوث بن حيدان بن قطن بن عريب بن زهير بن أيمن بن هميسع بن حمير بمن سبأ. ينسب إلى صدف كهذا جماعة من الصحابة - رضي الله عنهم - وغيرهم.
وأصدفني عنه كذا: أي أمالني؛ مثل صدفني.
وصادف فلانا: وجده ولقيه.
وتصدف: عدل، قال العجاج يصف ثورا:
فانصاع مذعورا وما تصدفا ... كالبرق يجتاز أميلا أعرفا
والتركيب يدل على ميل عن الشيء؛ وعلى عرض من الأعراض.
صردف
الصردف: بلد شرقي الجند ينسب إليه إسحاق بن يعقوب الصردفي مؤلف كتاب الفرائض وقبره به.
صرف
الصرف في قول النبي - صلى الله عليه وسلم - : المدينة حرم ما بين عائر - ويروى: عير - إلى كذا من احدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين؛ لا يقبل منه صرف ولا عدل، وذمة المسلمين واحدة فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل ومن تولى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل: التوبة؛ وقيل: النافلة. وقال قوم: الصرف: الوزن؛ والعدل: الكيل. وقال يونس: الصرف: الحيلة، قال الله تعالى: )فما تستطيعون صرفا ولا نصرا(. وقال غيره: أي ما يستطيعون أن يصرفوا عن أنفسهم العذاب ولا أن ينصروا أنفسهم.
وصرف الدهر: حدثانه ونوائبه.
والصرفان: الليل والنهار، وابن عباد كسر الصاد.
وقوله تعالى: )سأصرف عن آياتي( أي أجعل جزاءهم الإضلال عن هداية آياتي.
وفي حديث أبي إدريس الخولاني: من طلب صرف الحديث ليبتغي به إقبال وجوه الناس إليه لم يرح رائحة الجنة. هو أن يزيد فيه ويحسنه، من الصرف في الدراهم وهو فضل الدرهم على الدرهم في القيمة.
ويقال: فلان لا يعرف صرف الكلام: أي فضل بعضه على بعض. ولهذا على هذا صرف: أي شف وفضل. وهو من: صرفه يصرفه، لأنه إذا فضل صرف عن أشكاله ونظائره.
والصرفة: منزل من منازل القمر، وهو نجم واحد نير يتلو الزبرة؛ يقال إنه قلب الأسد، وسميت الصرفة لانصراف البرد وإقبال الحر بطلوعها، قال الساجع، إذا طلعت الصرفة؛ بكرت الخرفة؛ وكثرت الطرفة؛ وهانت للضيف الكلفة، وقال أيضا: إذا طلعت الصرفة؛ احتال كل ذي حرفة.
والصرفة - أيضا - : خرزة من الخرز الذي تذكر في الأخذ.
وقال ابن عباد: الصرفة: ناب الدهر الذي يفتر.
وحلبت الناقة صرفة: وهي أن تحلبها غدوة ثم تتركها إلى مثل وقتها من أمس.
والصرفة من القسي: التي فيها شامة سوداء لا تصيب سهامها إذا رميت.
وصرف الله عنه الأذى.
وكلبة صارف: إذا اشتهت الفحل، وقد صرفت تصرف صروفا وصرافا.
وصرف الكلمة: إجراؤها بالتنوين.
وقال ابن عباد: صرفت الشراب: إذا لم تمزجها، وشراب مصروف.
وصريف البكرة: صوتها عند الاستقاء، وقد صرفت تصرف - بالكسر - . وكذلك صريف الباب وصريف ناب البعير، قال النابغة الذبياني يصف ناقة:
مقذوفة بدخيس النحض بازلها ... له صريف صريف القعو بالمسد
يقال منه: ناقة صروف.
وقال ابن السكيت: الصريف: الفضة، وأنشد:
بني غدانة ما إن أنتم ذهبا ... ولا صريفا ولكن أنتم خزف
والصريف: اللبن ينصرف به عن الضرع حارا إذا حلب، قال سلمة بن الأكوع رضي الله عنه:
لكن غذاها اللبن الخريف ... المحض والقارص والصريف
وقد ذكر الرجز بتمامه والقصة في تركيب ق ر ص.
والصريف: موضع على عشرة أميال من النباج، وهو بلد لبني أسيد بن عمرو بن تميم، قال جرير:
أجن الهوى ما أنس موقفا ... عشية جرعاء الصريف ومنظرا
وقال الدينوري: زعم بعض الرواة أن الصريف ما يبس من الشجر، وهو الذي يقال له بالفارسية: الخذخوش، وهو القفلة أيضا.
وصريفون: في سواد العراق في موضعين: أحدهما قرية كبيرة غناء شجراء قرب عكبراء وأوانى على ضفة نهر دجيل، وصريفون - أيضا - من قرى واسط.
وأما قول الأعشى:
وتجبى إليه السيلحون ودونها ... صريفون في أنهارها والخورنق
فإنها هي الأولى التي ذكرتها، والخمر الصريفية - أيضا - منسوبة إليها، قال الأعشى أيضا:
تعاطي الضجيع إذا أقبلت ... بعيد الرقاد وعند الوسن
صريفية طيبا طعمها ... لها زبد بين كوب ودن
وقيل: جعلها صريفية لأنها أخذت من الدن ساعتئذ كاللبن الصريف.
وقال ابن الأعرابي: الصرفان اسم للموت.
وقال ابن عباد: الصرفان: النحاس.
والصرفان - بالتحريك - : الرصاص.
والصرفان: جنس من التمر، قالت الزباء:
ما للجمال مشيها وئيدا ... أجندلا يحملن أم حديدا
أم صرفانا باردا شديدا ... أم الرجال جثما قعودا
وقال الدينوري: أخبرني بعض العرب قال: الصرفانة تمرة حمراء نحو البرنية إلا أنها صلبة الممضغة علكة، وهي أرزن التمر كله، يعدها ذوو العيالات وذوو العبيد والأجراء لجزاءتها وعظم موقعها، والناس يدخرونها. ومن أمثالهم: صرفانة ربعية تصرم بالصيف وتؤكل بالشتية. قال: وأخبرني النوشجاني قال: الصرفانة هي الصيحانية بالحجاز نخلتها كنخلتها، قال النجاشي:
حسبتم قتال الأشعرين ومذحج ... وكندة أكل الزبد بالصرفان
والصرف - بالكسر - : صبغ أحمر تصبغ به شرك النعال، قال الكلحبة:
كميت غير محلفة ولكن ... كلون الصرف عل به الأديم
وقال عبدة بن الطبيب العبشمي:
عيهمة ينتحي في الأرض منسمها ... كما انتحى في أديم الصرف إزميل
وشراب صرف: أي بحت غير ممزوج.
والصيرف: المحتال في الأمور، قال أمية بن أبي عائذ الهذلي:
قد كنت خراجا ولوجا صيرفا ... لم تلتحصني حيص بيص لحاص
وكذلك الصيرفي، قال سويد بن أبي كاهل اليشكري:
ولسانا صيرفيا صارما ... كحسام السيف ما مس قطع
والصيرفي: الصراف؛ من المصارفة؛ وقوم صيارفة؛ والهاء للنسبة، وقد جاء فس الشعر: الصياريف، قال - وليس للفرزدق كما أنشده سيبويه - :
تنفي يداها الحصى في كل هاجرة ... نفي الدارهيم تنقاد الصياريف
لما احتاج إلى إتمام الوزن أشبع الحركة ضرورة حتى صارت حرفا.
وصرفت الصبيان: أي قلبتهم.
وصارف: من الأعلام.
وقال الليث: الصرفي من النجائب؛ هو منسوب، ويقال: هو الصدفي.
وقال ابن الأعرابي: أصرف الشاعر شعره: إذا أقوى فيه، وقيل: الإصراف إقواء بالنصب، ذكره المفضل بن محمد الضبي الكوفي، ولم يعرف البغداديون الإصراف، والخليل وأصحابه لا يجيزون الإقواء بالنصب، وقد جاء في أشعار العرب كقوله:
أطعمت جابان حتى أستد مغرضه ... وكاد ينقد لولا أنه طافا
فقل لجابان يتركنا لطيته ... نوم الضحى بعد نوم الليل إسراف
وبعض الناس يزعم أن قول امرئ القيس:
فخر لروقيه وأمضيت مقدما ... طوال القرا والروق أخنس ذيال
من الإقواء بالنصب؛ لأنه وصل الفعل إلى أخنس وقال الأزهري: تصريف الآيات: تبيينها، وقوله تعالى: )وصرفنا الآيات( أي بيناها.
وصرفت الرجل في أمري تصريفا.
وتصريف الدراهم في البياعات كلها: إنفاقها.
والتصريف: اشتقاق بعض الكلام من بعض.
وتصريف الرياح: تحويلها من حال إلى حال ومن وجه إلى وجه.
وطلحة بن سنان بن مصرف الإيامي: من أصحاب الحديث.
والتصرف: مطاوع التصريف، يقال: صرفته فتصرف.
وتصريف الخمر: شربها صرفا.
واصطرف: أي تصرف في طلب الكسب، قال العجاج:
من غير لا عصف ولا اصطراف
واستصرفت الله المكاره: أي سألته صرفها عني.
والانصراف: الانكفاء.
والاسم على ضربين: منصرف وغير منصرف. قال جار الله العلامة الزمخشيري - رحمه الله - : الاسم يمتنع من الصرف متى اجتمع فيه اثنان من أسباب تسعة أو تكرر واحد؛ وهي العلمية، والتأنيث اللازم لفظا أو معنى نحو سعاد وطلحة، ووزن الفعل الذي يغلبه في نحو أفعل فإنه فيه أكثر منه في الاسم أو يخصه في نحو ضرب إن سمي به، والوصيفة في نحو أحمر، والعدل عن صيغة إلى أخرى في نحو عمر وثلاث، وأن يكون جمعا ليس على زنته واحد كمساجد ومصابيح إلا ما اعتل آخره نحو جوار فإنه في الرفع والجر كقاض وفي النصب كضوارب وحضاجر وسراويل في التقدير؛ جمع حضجر وسروالة، والتركيب في نحو معدي كرب وبعلبك، والعجمة في الأعلام خاصة، والألف والنون المضارعتان لألفي التأنيث في نحو عثمان وسكران إلا إذا اضطر الشاعر فصرف. وأما السبب الواحد فغير مانع أبدا، وما تعلق به الكوفيون في إجازة منعه في الشعر ليس بثبت، وما أحد سببيه أو أسبابه العلمية فحكمه حكم الصرف عند التنكير كقولك رب سعاد وقطام؛ لبقائه بلا سبب أو على سبب واحد؛ إلا نحو أحمر فإن فيه خلافا بين الأخفش وصاحب الكتاب. وما فيه سببان من الثلاثي الساكن الحشو كنوح ولوط منصرف في اللغة الفصيحة التي عليها التنزيل؛ لمقاومة السكون أحد السببين، وقوم يجرونه على القياس فلا يصرفونه، وقد جمعهما الشاعر في قوله:
لم تتلفع بفضل مئزرها ... دعد ولم تسق دعد في العلب
وأما ما فيه سبب زائد ك " ماه " و " جور " فإن فيهما ما في نوح مع زيادة التأنيث فلا مقال في امتناع صرفه. والتكرر في نحو بشرى وصحراء ومساجد ومصابيح، نزل البناء على حرف تأنيث لا يقع منفصلا بحال؛ والزنة التي لا واحد عليها؛ منزلة تأنيث ثان وجمع ثان. انتهى كلامه.
والتركيب معظمه يدل على رجع الشيء، وقد شذ عنه الصرف للصبغ.
صعف
ابن دريد: الصعف - والجمع: صعاف - : طائر صغير؛ زعموا.
والصعف - أيضا - :شراب يتخذ من العسل. وقال أوب عبيد: الصعف شراب لأهل اليمن؛ يشدخ العنب فيطرح حتى يغلي؛ فجهالهم لا يرونها خمرا.
وقال ابن الأعرابي: الصعفان: المولع بشراب الصعف.
وقال غيره: الصعفة: الرعدة تأخذ الإنسان أو غيره من فزع أو برد أو غيرهما، ودق صعف فهو مصعوف: أي أرعد.
وقال ابن فارس: الصاد والعين والفاء ليس بشيء، على أنهم يقولون: الصعف شراب.
صفف
الصف: واحد الصفوف، ومنه قول النبي - صلى الله عليه وسلم - : سووا صفوفكم فإن تسوية الصفوف من تمام الصلاة.
وقوله تعالى: )ثم ائتوا صفا( قال الأزهري:معناه ثم ائتوا الموضع الذي تجتمعون فيه لعيدكم وصلاتكم؛ بقال: أتيت الصف أي المصلى، قال: ويجوز ثم ائتوا صفا: أي مصطفين ليكون أنظم لكم وأشد لهيبتكم.
وقال ابن عرفة في قوله تعالى: )وعرضوا على ربك صفا( يجوز أن يكونوا كلهم صفا واحدا، ويجوز أن يقال في مثل هذا صفا يراد به الصفوف فيؤدي الواحد عن الجميع.
وقوله تعالى: )والصافات صفا( هي الملائكة المصطفون في السماء يسبحون، ومنه قوله تعالى: )وإنا لنحن الصافون( وذلك أن لهم مراتب يقومون عليها صفوفا كما يصطف المصلون.
وفي الحديث: يؤكل ما دف ولا يؤكل ما صف. أي يؤكل ما حرك جناحيه من الطير كالحمام ونحوه دون ما صفهما كالنسور والصقور ونحوها.
والمصف: موضع الصف في الحرب، والجمع: المصاف.
والصف: أن تحلب الناقة في محلبين أو ثلاثة تصف بينها، وأنشد أبو زيد:
ناقة شيخ للإله راهب ... تصف في ثلاثة المحالب
في اللهجمين والهن المقارب
وقال آخر:
ترفد بعد الصف في فرقان
هي جمع فرق.
وناقة صفوف: للتي تصف أقداحا من لبنها إذا حلبت؛ وذلك من كثرة لبنها كما تقول قرون وشفوع، قال:
حلبانة ركبانة صفوف ... تخلط بين وبر وصوف
ويقال: الصفوف هي التي تصف يديها عند الحلب.
وصفت الإبل قوائمها فهي صافة وصواف، قال الله تعالى: )فاذكروا اسم الله عليها صواف( أي مصفوفة، فواعل بمعنى مفاعل، وقيل: مصطفة.
ويقال: صففت للسرج صفة.
وقال ابن دريد: صف الطائر: إذا بسط جناحيه. ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم - : يأتي القرآن يوم القيامة تقدمه سورة البقرة وآل عمران كأنهما غيايتان - أو: كأنهما ظلتان - سوداوان بينهما شرق أو كأنهما حزقان من طير صواف.
وصف: ضيعة بالمعرة.
وقال ابن عباد: الصفف الذي يلبسه الرجل تحت الدرع يوم الحرب.
وقال غيره: الصف دواء تبيض به الأسنان.
وصفة الدار والسرج: واحدة الصفف.
وقال الليث: عذاب يوم الصفة: كان قوم عصوا رسولهم فأرسل الله تعالى عليهم حرا وغما غشيهم من فوقهم حتى هلكوا. قال الأزهري: الذي ذكر الله تعالى في كتابه عذاب يوم الظلة لا عذاب يوم الصفة. وعذب قوم شعيب - صلوات الله عليه - به، ولا أدري ما عذاب يوم الصفة.
وروى ابن مسعود - رضي الله عنه - : أن رجلا من أهل الصفة مات فوجد في شملته ديناران؛ فقال النبي ؟صلى الله عليه وسلم - : كيتان. أهل الصفة كانوا أضياف الإسلام وكانوا يبيتون في صفة مسجد رسول الله ؟صلى الله عليه وسلم - وهي موضع مظلل من المسجد.
وعشنا صفة من الدهر: أي زمانا.
والصفيف: ما صف في الشمس حتى يجف. ومنه حديث الزبير - رضي الله عنه - : أنه كان يتزود صفيف الوحش وهو محرم.
ويقال لما يصف على الجمر لينشوي: صفيف أيضا، قال أمرؤ القيس:
فظل طهاة اللحم من بين منضج ... صفيف شواء أو قدير معجل
وصففت القوم: أقمتهم في الحرب وغيرها صفا.
والصفصف: المستوى من الأرض، قال الله تعالى: )فيذرها قاعا صفصفا(، قال العجاج:
من حبل وعساء تناصي صفصا
وقال الشماخ:
غلباء رقباء علكوم مذكرة ... لدفها صفصف قدامه ميل
وقال الليث: الصفصفة دخيل في العربية؛ وهي الدويبة التي تسميها العجم السيسك.
وقال ابن عباد: الصفصف حرف الجبل.
والصفاصف: واد.
والصفصاف: شجر الخلاف، الواحدة: صفصافة.
وفي حديث الحجاج أنه قال لطباخه: أعمل لي صفصافة وأكثر فيجنها. الصفصافة لغة ثقفية - وزاد أبو عمرو: الصفصفة - : وهي السكباجة؛ والفيجن: السذاب.
والصفصاف: حصن معروف من ثغور المصيصة.
وقال ابن دريد: الصفصف - بالضم - : العصفور؛ في بعض اللغات.
وأصففت السرج: أي جعلت له صفة؛ لغة ضعيفة في صففته.
والتصفيف: مبالغة الصف.
وصافوهم في القتال. وفلان مصافي: أي صفته بحذاء صفتي.
والتصاف: التساطر.
واصطفوا: أي قاموا صفوفا.
وصفصفة العصفور: صوته.
وصفصف: إذا رعى الصفصاف.
وصفصف: إذا سار وحده في الصفصف.
والتركيب يدل على استواء في الشيء وتساو بين شيئين في المقر.
صقف
ابن الأعرابي: الصقوف: المظال، قال الأزهري: الأصل فيه السقوف.
صلحف
ابن عباد: قصعة صلحفة: فطيحاء، ولامها شديدة.
والصلحف: متاع الدابة أو الرجل الذي بين قوائمه.
صلف
الصلفاء: الأرض الصلبة، والمكان أصلف. وقال ابن عباد: الصلفاء صفاة قد استوت في الأرض، ويقال: صلفاءة - بوزن حرباءة - . وقال الأصمعي: الأصلف والصلفاء: ما اشتد من الأرض وغلظ وصلب، والجمع الأصالف والصلافي، قال أوس بن حجر:
وخب سفا قريانه وتوقدت ... عليه من الصمانتين الأصالف
والصليف: عرض العنق؛ وهما صليفان من الجانبين، قال جندل بن المثنى:
ينحط من قنفذ ذفراه الذفر ... على صليفي عنق لأم الفقر
وقال أبو زيد: الصليفان رأسا الفقرة التي تلي الرأس من شقيهما.
وقال الأصمعي: يقال أخذ بصليفه وبصليفته: أي بقفاه.
والصليفان - أيضا - : عودن يعترضان على الغبيط تشد بهما المحامل، قال
ويحمل بزه في كل هيجى ... أقب كأن هاديه الصليف
وقال ابن الأعرابي: الصلف - بسكون اللام - : خوافي قلب النخلة، الواحدة: صلفة.
والصلف - بالتحريك - : قلة نزل الطعام.
وإناء صلف: إذا كان قليل الأخذ للماء.
وسحاب صلف: قليل الماء كثير الرعد. وفي المثل: رب صلف تحت الراعدة: يضرب للرجل يتوعد ثم لا يقوم به. وقال أبو عبيد: من أمثالهم في الواجد وهو بخيل: رب صلف تحت الراعدة: أي إن هذا مع كثرة ما عنده من المال مع المنع كالغمامة الكثيرة الرعد مع قلة مطرها. وقال ابن دريد: يضرب مثلا للرجل يكثر الكلام والمدح لنفسه ولا خير عنده.
وصلفت المرأة تصلف صلفا: إذا لم تحظ عند زوجها وأبغضها، يقال: امرأة صلفة من نسوة صلفات وصلائف، قال القطامي يذكر امرأة:
لها روضة في القلب لم ترع مثلها ... فروك ولا المستعبرات الصلائف
وفي الحديث: أن امرأة قالت: يا رسول الله لو أن المرأة لا تصنع لزوجها صلفت عنده. وفي حديث عائشة - رضي الله عنها - أنها قالت: تنطلق إحداكن فتصانع بمالها عن ابنتها الحظية ولو صانعت عن ابنتها الصلفة كانت أحق، قال:
وقد خبرت أنك تفركني ... وأصلفك الغداة ولا أبالي
وقال أبو زيد: رجل صلف من قوم صلافى وصلفاء وصلفين.
والصلف في الرجل والمرأة: أن يتكلما بما يكرهه أصحابهما ويمتدحا بما ليس عندهما. وقال الإفريقي: آفة الظرف الصلف.
ويقال في المثل: من يبغ في الدين يصلف: أي من ينكر في الدين على الناس وير له عليهم فضلا يقل خيره عندهم ولم يحظ منهم. يضرب في الحث على مخالطة الناس مع التمسك بالدين.
وزعم الخليل أن الصلف مجاورة قدر الظرف والادعاء فوق ذلك تكبرا فهو رجل صلف.
والصلف: الإناء الثقيل الثخين.
وطعام صلف: مسخ لا طعم له.
والصالف: جبل كان يتخالف أهل الجاهلية عنده.
وفي الحديث: أن ضميره - رضي الله عنه - جاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: جئت أحالفك، قال: حالف عليا، قال: فإني أحالف ما دام الصالفان، قال: بل حالف ما دام أحد مكانه فإنه خير. قال إبراهيم الحربي - رحمه الله - : قول النبي - صلى الله عليه وسلم - : لا بل حالف ما دام أحد مكانه، فإنه كره أن يفعلوا في الإسلام من التحابف عند الصالف مثل فعلهم في الجاهلية فيساووهم، ولم يكره أن يحالفه ما دام أحد مكانه إذ لم يوافق ذلك فعل الجاهلية.
وقال ابن عباد: أصلف القوم: وقعوا في الصلفاء.
وقال ابن الأعرابي: المصلف: الذي لا تحظى عنده امرأة، قال مدرك:
غدت ناقتي من عند سعد كأنهمطلقة كانت حليلة مصلف
قال: وأصلف: إذا قل خيره.
وأصلف: إذا ثقلت روحه.
وقال ابن عباد: أصلفت الرجل: إذا أبغضته.
وقال الشيباني: يقال للمرأة: أصلف الله رفغك: أي بغضك إلى زوجك.
وتصلف: تفعل؛ من الصلف.
وتصلف البعير: إذا مل من الخلة ومال إلى الحمض.
والتصلف: التملق.
والتركيب يدل على شدة وكزازة.
صنف
الصنف والصنف: النوع والضرب، والجمع: أصناف وصنوف.
وعود صنفي - بالفتح - : منسوب، وهو من أردإ أجناسه، وبينه وبين الخشب فرق يسير.
وصنفة الثوب - بكسر النون - وصنفه وصنفته - بالكسر فيهما - : طرته؛ وهي جانبه الذي لا هدب له، ويقال: هي حاشية الثوب أي جانب كان، والأولى من الثلاث هي الفصحى. وفي حديث النبي ؟صلى الله عليه وسلم - إذا أوى أحدكم إلى فراشه فلينفض فراشه بداخلة إزاره ؟ويروى: بصنفة إزاره - فإنه لا يدري ما خلفه عليه، ثم يقول: باسمك ربي وضعت جنبي وبك أرفعه، إن أمسكت نفسي فارحمها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به الصالحين.
وقال ابن دريد: صنفة الثوب عند أهل اللغة: حاشيته؛ وعند غيرهم: ناحيته التي فيها الهدب. وقال النابغة الجعدي ؟رضي الله عنه - في الصنف بمعنى الصنفة:
على لاحب كحصير الصناع ... سوى لها الصنف إرمالها
وقال ابن عباد: الأصنف من الظلمان: المتقشر الساقين.
وتصنيف الشيء: جعله أصنافا وتمييز بعضها من بعض، قال عبيد الله بن قيس الرقيات:
سقيا لحلوان ذي الكروم وما ... صنف من تينه ومن عنبه
وقيل: معنى " صنف " أي نبت ورقه، يقال: صنفت الشجرة إذا طلع ورقها، ومن ذهب إلى أن التصنيف جعله أصنافا فروايته " صنف " على ما لم يسم فاعله؛ وهي رواية الفراء.
والمصنف من الشجر: الذي فيه صنفان من يابس ورطب.
وقال ابن عباد: تصنفت شفته: أي تقشرت.
وتصنف النبت والأرطى: إذا تفطرا للإيراق.
والتركيب يدل على الطائفة من الشيء؛ وعلى تمييز الأشياء بعضها من بعض.
صوف
الصوف للضأن، والصوفة أخص منه. وفي المثل: خرقاء وجدت صوفا، وأصله المرأة غير الصناع تصيب صوفا فلا تحذق غزله فتفسده، يضرب للأحمق يجد مالا فيضيعه.
وتسمى زغبات القفا: صوفة القفا، يقال: أخذت بصوف رقبته وبطوف رقبته وبطاف رقبته وبظوف رقبته وبظاف رقبته وبظاف رقبته وبقوف رقبته وبقاف رقبته. قال ابن الأعرابي: أي بجلد رقبته، وقال أبو السميدع: وذلك إذا تبعه وقد ظن أنه لن يدركه فلحقه أخذ برقبته أو لم يأخذ، وقال ابن دريد: بشعره المتدلي في نقرة قفاه، وقال الفراء: إذا أخذه بقفاه جمعاء، وقال أبو الغوث: إذا أخذه قهرا.
ويقال - أيضا - : أعطاه بصوف رقبته؛ كما يقال: أعطاه برمته، قال أبو عبيد: أي أعطاه مجانا ولم يأخذ ثمنا.
وصوفة: أبو حي من مضر، وهو الغوث بن مر بن أد بن طابخة بن اليأس بن مضر بن نزار كانوا يخدمون الكعبة ويجيزون الحاج في الجاهلية أي يفيضون بهم من عرفات، وكأن أحدهم يقوم فيقول: أجيزي صوفة، فإذا أجازت قال: أجيزي خندف، فإذا أجازت أذن الناس كلهم في الإجازة.
وقال ابن دريد: قال أصحاب النسب: صوفة قبيلة، وقال أبو عبيدة: بل هم قوم من أفناء القبائل تجمعوا فتشبكوا كتشبك الصوفة. ويروون شاهدا على أن صوفة يقال له صوفان قول أوس بن مغراء السعدي:
ولا يريمون في التعريف موقفهم ... حتى يقال أجيزوا آل صوفانا
والصواب في الرواية: " آل صفوانا " ، وآل صفوان: قوم من بني سعد بن زيد مناة، وهكذا ذكر - أيضا - أبو عبيدة معمر بن المثنى في كتاب التاج وقال: حتى يجوز القائم بذلك من آل صفوان.
وذو الصوفة: فرس؛ وهو أبو الخزز وأبو الأعوج.
وكبش صاف: أي كثير الصوف، وكذلك صوفاني عن الليث، ونعجة صوفانية، يقال: صاف الكبش يصوف صوفا وصووفا فهو صاف وصاف وأصوف وصائف، وكذلك صوف الكبش ؟بالكسر - فهو كبش صوف بين الصوف، حكاه أبو عبيد عن الكسائي.
وقال ابن الأعرابي: الصوفانة بقلة معروفة، وقال غيره: هي بقلة زغباء قصيرة، وقال الدينوري: الصوفان ذكر أبو نصر أنه من الأحرار ولم يحله.
وصاف السهم عن الهدف يصوف ويصيف: أي عدل عنه، ومنه قولهم: صاف عني شر فلان.
وقال ابن فارس: صاف من باب الإبدال من ضاف.
وأصاف الله عني شره.
صيف
الصيف: واحد فصول السنة، وهو بعد الربيع وقبل القيظ، والجمع: أصياف. والصيفة أخص منه كالشتوة، وقال الفراء: جمعها صيف كبدرة وبدر. يقال: صيف صائف وهو توكيد له؛ كما يقال: ليل لائل وهمج هامج.
وقولهم: الصيف ضيعت اللبن مفسر في تركيب ض ي ع.
والصيف: المطر الذي يجيء في الصيف، وشيء صيفي، قال سعد بن مالك بن ضبيعة، وقيل: معاوية بن قشير:
إن بني صبية صيفيون ... أفلح من كان له ربيعون
وتمثل به سليمان بن عبد الملك عند موته، الربعيون: الذين ولدوا في حداثته من ربعية النتاج،وإنما ذلك لأنه لم يكن في أبناء مهائره من يقلده العهد بعده.
وأكثم بن صيفي: من حكماء العرب.
والصيف - أيضا - : المطر الذي يجيء في الصيف.
ويوم صائف وصاف: أي حار، وليلة صائفة.
وصائف: موضع، قال أوس بن حجر:
تنكر بعدي من أميمة صائف ... فبرك فأعلى تولب فالمخالف
والصيف - مثال سيد - المطر الذي يقع بعد فصل الربيع؛ عن الليث، وهو الصيفي، قال أبو كبير الهذلي:
ولقد وردت الماء لم يشرب به ... بين الربيع إلى شهور الصيف
وقال النابغة الجعدي - رضي الله عنه - :
تحرى عليها رباب السحاب ... شهرين من صيف مخصب
وقال النمر بن تولب - رضي الله عنه - :
سقتها رواعد من صيف ... وإن من ربيع فلن يعدما
ويقال: هما لغتان صيف وصيف - مثال هين ولين وهين ولين - ، وقال جرير:
بأهلي أهل الدار إذا يسكونها ... وجادك من دار ربيع وصيف
وصائفة القوم: ميرتهم في الصيف.
والصائفة: غزوة الروم؛ أنهم يغزون صيفا لمكان البرد والثلج.
وصاف بالمكان: أقام به الصيف.
وصيفت الأرض فهي مصيفة - مثال غيثت فهي مغيثة - ومصيوفة أيضا؛ وارض مصياف: إذا كثر بها مطر الصيف.
ورجل مصياف: لا يتزوج حتى يشمط.
وأرض مصياف: مستأخرة البات.
وناقة مصياف: معها ولدها.
والمكان من الصيف: مصيف.
وصاف السهم عن الهدف يصيف صيفا وصيفوفة: لغة في يصوف صوفا.
والصيف وصيفون: من العلام.
وأصاف الرجل: أي ولد له على الكبر.
وأصاف القوم: دخلوا في الصيف.
وأصاف الله عني شر فلان: أي صرفه وعدل به، وهذا داخل في التركيبين.
وناقة مصيف ومصيفة: معها ولدها؛ كالمصياف.
وصيفني هذا الشيء: أي كفاني لصيفتي، قال:
من يك ذا بت فهذا بتي ... مقيظ مصيف مشت
وتصيف: من الصيف، كشتى من الشتاء. وكذلك اصطاف، والموضع مصطاف.
وعاملته مصايفة: من الصيف، كالمشاهرة من الشهر والمعاومة من العام.
والتركيب يدل على زمان؛ وعلى ميل وعدول.
ضرف
الضرافة - بالضم - : موضع، قال أبو داود جارية بن الحجاج الإيادي:
فروى الضرافة من لعلع ... يسح سجالا ويفري سجالا
وقال الأصمعي: فلان في ضرفة خير - بالضم - أي كثرة.
وقال ابن العرابي: الضرف - مثال كتف - : شجر التين، ويقال لثمره: البلس، الواحدة: ضرفة. وقال الدينوري: الضرف من شجر الجبال وإنه يشبه الأثأب في وورقه؛ إلا أن سوقه غبر مثل سوق التين، وله جنى أبيض مدور مفلطح كتين الحماط الصغار مر يضرس، والناس يأكلونه وتأكله الطير والقرود، الواحدة: ضرفة.
ضعف
الضعف والضعف: خلاف القوة، وقد ضعف وضعف - والفتح عن يونس - فهو ضعيف، وقوم ضعاف وضعفاء وضعفة. وفرق بعضهم بين الضعف والضعف فقال: الضعف - بالفتح - في العقل والرأي، والضعف - بالضم - في الجسد. ورجل ضعوف: أي ضعيف، وكذلك ضعوف.
وضعيفة: اسم امرأة، قال أمرؤ القيس:
فأسقي به أختي ضعيفة إذ نأت ... وإذ بعد المزار غير القريض
وقوله تعالى: )خلقكم من ضعف( أي من مني.
وقوله تعالى: )وخلق الإنسان ضعيفا( أي يستميله هواه.
وقال ابن عرفة: ذهب أبو عبيدة إلى أن الضعفين اثنان، قال: وهذا قول لا أحبه لأنه قال الله تعالى: )يضاعف لها العذاب ضعفين( ، وقال في آية أخرى: )نؤتها أجرها مرتين( فأعلم أن لها من هذا حظين ومن هذا حظين.
وقوله تعالى: )إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات( أي لو ركنت إليهم فيما استدعوه منك لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات لأنك نبي يضاعف لك العذاب على غيرك، وليس على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نقص في هذا الخطاب ولا وعيد، ولكن ذكره الله تعالى منته بالتثبيت بالنبوة.
وقوله تعالى: )فأولئك لهم جزاء الضعف بما عملوا( قال أبو بكر: أراد المضاعفة؛ فألزم الضعف التوحيد، لأن المصادر ليس سبيلها التثنية والجمع، قال: والعرب تتكلم بالضعف مثنى فيقولون: إن أعطيتني درهما فلك ضعفه؛ يريدون مثليه، قال: وإفراده لا بأس به إلا أن التثنية أحسن. وقال أبو عبيدة: ضعف الشيء: مثله؛ وضعفاه: مثلاه، وقال في قوله تعالى: )يضاعف لها العذاب ضعفين( يجعل العذاب ثلاثة أعذبة، قال: ومجاز يضاعف يجعل إلى الشيء شيئان حتى يصير ثلاثة. وقال الأزهري: الضعف في كلام العرب: المثل إلى ما زاد؛ وليس بمقصور على المثلين فيكون ما قال أبو عبيدة صوابا، بل جائز في كلام العرب أن تقول: هذا ضعفه أي مثلاه وثلاثة أمثاله، لأن الضعف في الأصل زيادة غير محصورة، ألا ترى إلى قوله عز وجل: )فأولئك لهم جزاء الضعف بما عملوا( لم يرد مثلا ولا مثلين ولكنه أراد بالضعف الأضعاف، قال: وأولى الأشياء فيه أن يجعل عشرة أمثاله، لقوله تعالى: )من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها( الآية، فأقل الضعف محصور وهو المثل، وأكثره غير محصور.
وقولهم: وقع فلان في أضعاف كتابه: يراد به توقيعه في أثناء السطور أو الحاشية.
وقال أبو عمرو: رجل مضعوف، على غير قياس، والقياس مضعف، قال لبيد - رضي الله عنه - :
وعالين مضعوفا وفردا سموطه ... جمان ومرجان يشك المفاصلا
وقال ابن دريد: بقرة ضاعف: إذا كان في بطنها حمل: قال: وليست باللغة العالية.
وقال الليث: ضعفت القوم فأنا أضعفهم ضعفا: إذا كثرتهم فصار لك ولأصحابك الضعف عليهم.
وقال ابن عباد: الضعف - بالتحريك - : الثياب المضعفة كالنفض.
وقال غيره: حمير تسمى المكفوف ضعيفا، وقيل في قوله تعالى: )لنراك فين ضعيفا( أي ضريرا.
وأضعاف الجسد: أعضاؤه.
وأضعف الرجل: جعله ضعيفا.
وأضعف الشيء: جعله ضعفين.
وقال ابن عباد: رجل مضعف: إذا فشت ضيعته وكثرت..
وأضعف القوم: أي ضوغف لهم.
وأضعف الرجل: ضعفت دابته، ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال في غزوة خيبر: من كان مضعفا أو مصعبا فليرجع: أي ضعيف البعير أو صعبه. وقال عمر - رضي الله عنه - : المضعف أمير على أصحابه: يعني في السفر لأنهم يسيرون بسيره.
وضعفه تضعيفا: أي عدة ضعيفا.
وذكر الخليل أن التضعيف أن يزاد على أصل الشيء فيجعل مثلين أو اكثر.
وضعفت الرجل أو الحديث: نسبته إلى الضعف.
وقال ابن عباد: أرض مضعفة: أصابها مطر ضعيف.
وقال الليث: يسمى حملان الكيمياء: التضعف.
واستضعفه؛ عده ضعيفا، قال الله تعالى: )إلا المستضعفين(. وكذلك تضعفه. ومنه حديث النبي ؟صلى الله عليه وسلم - لأبي هريرة ؟رضي الله عنه - : ألا أنبئك بأهل الجنة؟ قلت: بلى، قال: كل ضعيف متضعف ذي طمرين لا يوبه له ل أقسم على الله لأبره. وفي حديث إسلام أبي ذر - رضي الله عنه - أنه قال: فانطلقت فتضعفت رجلا من أهل مكة فقلت: أين هذا الذي تدعونه الصابئ؟ فمال علي أهل الوادي بكل مدرة وعظم وحجر.
وضاعفه: أي أضعفه؛ من الضعف، قال الله تعالى: )فيضاعفه له أضعافا كثيرة(.
والدرع المضاعفة: التي نسجت حلقتين حلقتين.
وتضاعف الشيء: أي صار ضعف ما كان.
والتركيب يدل على خلاف القوة وعلى أن يزاد على الشيء مثله.
ضفف
ابن السكيت: الضفف: كثرة العيال.
وفي الحديث: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - لم يشبع من خبز ولحم إلا على ضفف. قال مالك بن دينار: سألت بدويا عن الضفف فقال: التناول مع الناس. وقال الخليل: هو كثرة الأيدي على الطعام. وقال أبو زيد: هو الضيق والشدة، وابن الأعرابي مثله. ومنه ولهم: رجل ضف الحال. وقال الأصمعي: هو أن يكون المال قليلا ومن يأكله كثيرا. وقال ثعلب: الضفف أن تكون الأكلة أكثر من مقدار الطعام، والخفف أن يكونوا بمقداره. وقال شمر: الضفف ما دون ملء المكيال ودون كل مملوء.
وقو بشير بن النكث، ويورى لعمرو بن حميل، وقال الأصمعي: هو لبعض الأعراب:
لا ضفف يشغله ولا ثقل
أي لا يشغله عن نسكه وحجه عيال ولا مال.
وقال الفراء: الضفف الحاجة.
ويقال أيضا: لقيته على ضفف: أي على عجلة.
والضفف: الضعف، قال:
وليس في رأيه وهي ولا ضفف
والضفف - أيضا - : ازدحام الناس على الماء. والضفة: الفعلة الواحدة منه. وقال الأصمعي: ماء مضفوف: إذا كثر عليه الناس؛ مثل مشفوه، قال:
لا يستقي في النزح المضفوف ... إلا مدارات الغروب الجوف
ويقال - أيضا - فلان مضفوف - مثل مثمود - : إذا نفذ ما عنده.
وضف الناقة وضبها: إذا حلبها بالكف كلها، قال الكميت:
بضف القوادم ذاة الفضول ... لا بالكماش البكاء امتصارا
وناقة ضفوف: كثيرة اللبن لا تحلب إلا بالكف كلها، قال:
حلبانة ركبانة ضفوف ... تخلط بين وبر وصوف
ويورى: " صفوف " بالصاد المهملة.
وضفة النهر وضفته: جانبه.
وقال الأصمعي: دخلت في ضفة القوم - بالفتح - وضفضفتهم: أي جماعتهم.
وحكى ابن السكيت: ضفيفة من بقل، وقال غيره: ضغيغة - بالغين - ، وذلك إذا كانت الروضة ناضرة متخيلة.
وقال أبو سعيد: يقال فلان من لفيفنا وضفيفنا: أي ممن نلفه بنا ونضفه إلينا إذا حزبتنا الأمور.
والضفافة - بالتخفيف - : الذي لا عقل له.
وقال الفراء: يقال للمصطلي إذا جمع أصابعه فقربها من النار: قد ضفها يضفها ضفا. وضففت الشيء: أي جمعته، وأنشد أبو مالك:
فراح يحدوها على أكسائها ... يضفها ضفا على اندرائها
أي يجمعها. وقال غيلان:
ما زلت بالعنف وفوق العنف ... حتى اشفتر الناس بعد الضف
أي تفرقوا بعد اجتماع.
وشاة ضفة الشخب: أي واسعة الشخب.
وقال أبو مالك: الضف - بالضم، والجميع ضففة - : هنية تشبه القراد إذا لسعت شري الجلد بعد لسعتها، وهي رمداء في لونها غبراء.
قال: وقوم متضافون: أي متجمعون.
وتضاف القوم: إذا كثروا واجتمعوا على الماء وغيره، وقيل: إذا خفت أحوالهم.
والتركيب يدل على الاجتماع؛ وعلى القلة والضعف.
ضوف
المضوفة: الهم.
ويقال: بي إليك مضوفة: أي حاجة، قال أبو جندب الهذلي:
وكنت إذا جاري دعا لمضوفة ... أشمر حتى ينصف الساق مئزري
ورواه أب سعيد: لمضيفة؛ ولمضيفة أيضا.
ضيف
الضيف يكون واحدا وجمعا، قال الله تعالى: )إن هؤلاء ضيفي(، وقال جل ذكره: )ضيف لإبراهيم المكرمين(، وقد يجمع على الأضياف والضيوف والضيفان، قال رؤبة:
فإن تضئ نارك للعوافي ... لا يغشها جاري ولا أضيافي
هذا التغابي عنك والتكافي
ويروى: " والتشافي " . وقال آخر:
جفؤك ذا قدرك للضيفان ... جفأ على الرغفان في الجفان
خير من العكيس بالألبان
والمرأة ضيف وضيفة، قال البعيث:
لقى حملته أمه وهي ضيفة ... فجاءت بنز للنزالة أرشما
ويروى: " من نزالة أرشما " أي من ماء عبد أرشم؛ أي به وشوم وخطوط. وقال أبو الهيثم: أراد بالضيفة هاهنا أنها حملته وهي حائض، يقال ضافت المرأة تضيف: إذا حاضت، لأنها مالت من الطهر إلى الحيض.
وضفته أضيفه ضيفا وضيافة: إذا نزلت عليه ضيفا. وكذلك ضافه الهم: أي نزل به، قال الراعي:
أخليد إن أباك ضاف وساده ... همان باتا جنبة ودخيلا
والضيف: فرس كان لبني تغلب من نسل الحرون، قال مقاتل بن حني:
مقابل للضيف والحرون ... محض وليس المحض كالهجين
والضيف: من أعلام الأناسي أيضا.
وأبو عبد الله محمد بن عبد الملك بن ضيفون الرصافي - من رصافة قرطبة - : روى عن أبي سعيد بن الأعرابي وغيره.
والمضيفة - بفتح الميم - والمضيفة - بضمها - : الهم والحاجة، وينشد قول أبي جندب الهذلي:
وكنت إذا جاري دعا لمضيفة ... أشمر حتى ينصف الساق مئزري
بالوجهين، ويروى: " لمضوفة " وهي الرواية المشهورة، والباقيتان عن أبي سعيد.
والضيفن: الذي يجئ مع الضيف، والنون زائدة، ووزنه فعلن وليس بفيعل، قال:
إذا جاء ضيف جاء للضيف ضيفن ... فأودى بما تقرى الضيوف الضيافن
وضاف السهم عن الهدف وصاف: أي عدل.
وضافت الشمس للغروب: مالت له.
والضيف - بالكسر - : الجنب.
وأضفت الشيء إلى الشيء: أي أملته إليه، قال أمرؤ القيس:
فلما دخلناه أضفنا ظهورنا ... إلى كل حاري جديد مشطب
وأضفت من الأمر: أي أشفقت وحذرت، قال النابغة الجعدي رضي الله عنه:
أقامت ثلاثا بين يوم وليلة ... وكان النكير أن تضيف وتجأرا
وإنما غلب التأنيث لأنه لم يذكر الأيام، يقال: أقمت عنده ثلاثة أيام، فإذا قالوا: أقمنا عنده ثلاثا ما بين يوم وليلة غلبوا التأنيث.
وأضفته إلى كذا: أي ألجأته إليه، ومنه المضاف في الحرب: وهو الذي أحيط به، قال طرفة بن العبد:
وكري إذا نادى المضاف محنبا ... كسيد الغضا نبهته المتورد
والمضاف - أيضا - : الملزق بالقوم.
وقال ابن عباد: أضاف الرجل: عدا وأسرع. والمضيف: الفأر.
وقال العزيزي: أضاف على الشيء: أي أشرف عليه.
وإضافة الاسم إلى الاسم على ضربين: معنوية ولفظية. فالمعنوية ما أفاد تعريفا كقولك: دار عمرو؛ أو تخصيصا كقولك: غلام رجل، ولا تخلو في الأمر العام من أن تكون بمعنى اللام كقولك مال زيد وأرضه وأبوه وابنه وسيده وعبده؛ أو بمعنى " من " كقولك: خاتم فضة وسوار ذهب وباب ساج. واللفظية أن تضاف الصفة إلى مفعولها في قولك: هو ضارب زيد وراكب فرس؛ بمعنى ضارب زيد وراكب فرسا، أو إلى فاعلها كقولك: زيد حسن الوجه ومعمور الدار؛ وهند جائلة الوشاح؛ بمعنى حسن وجهه ومعمورة داره وجائل وشاحها. ولا تفيد إلا تخفيفا في اللفظ والمعنى كما هو قبل الإضافة. ولاستواء الحالين وصفت النكرة بهذه الصفة مضافة كما وصفت بها مفصولة في قولك: مررت برجل حسن الوجه وبرجل ضارب أخيه. ولما كان الغرض من الإضافة التعريف والتخصيص لم يجز أن يضاف الشيء إلى نفسه؛ لأنه لا يعرف نفسه، فلو عرفها لما احتيج إلى الإضافة.
وأضفته - أيضا: من الضيافة.
والمضاف: الدعي المسند إلى قوم ليس منهم.
والمضاف - أيضا - : الملجأ؛ ومنه حديث علي ؟رضي الله عنه - أن أبن الكواء وقيس بن عبادة ؟رضي اله عنه - جاءاه فقالا: أتيناك مضافين مثقلين. أي ملجأين، وقيل: خائفين.
وضيفت الرجل تضييفا: من الضيافة، كأضفته.
وضيفت الشمس للغروب: مالت له؛ كضافت، وكذلك تضيفت، ومنه قول عقبة بن عامر ؟رضي الله عنه - : ثلاث ساعات كان رسول الله ؟صلى الله عليه وسلم - ينهانا أن نصلي فيها وأن نقبر فيها موتانا: إذا طلعت الشمس حتى ترتفع وإذا تضيفت للغروب ونصف النهار.
وتضيفته: مثل ضفته أي كنت ضيفه، ومنه قول الفرزدق:
وجدت الثرى فينا إذا يبس الثرى ... ومن هو يرجو فضله المتضيف
وقال الأصمعي: تضايف الوادي: إذا تضايق، قال:
يتبعن عودا يشتكي الأظلا ... إذا تضايفن عليه انسلا
أي إذا صرن قريبا منه، والقاف فيه تصحيف.
وقال ابن عباد: المسستضيف: المستغيث.
والتركيب يدل على ميل الشيء على الشيء.
طخرف
ابن عباد: الطخرف والطخرفة - بالكسر فيهما - : حساء رقيق دون العصيدة؛ ومن الزبد؛ ومن السحاب أيضا.
طخف
الطخاف والطخاء والطهاء: السحاب الرقيق.
والطخف: شيء من الهم يغشى القلب. وقال ابن دريد: يقال وجدت على قلبي طخفا: أي غما.
وقال الأصمعي: الطخف: اللبن الحامض، وأنشد:
لم تعالج دمحقا بائتا ... شج بالطخف للذم الدعاع
الدمحق: اللبن البائت، واللذم: اللعق، والدعاع: عيال الرجل.
والطخيفة واللخيفة والوخيفة: الخزيرة.
وقال ابن عباد: أتان طخفاء: أي سوداء الأنف.
وطخفة - بالكسر - : جبل أحمر طويل حذاءه أبار ومنهل، قال الحارث بن وعلة الجرمي:
خدارية صقعاء ألثق ريشها ... بطخفة يوم ذو أهاضيب ماطر
وقال الضبابي:
إن الضباب كرمت أحسابها ... وعلمت طخفة من أربابها
ومنه يوم طخفة لبني يربوع على قابوس بن المنذر بن ماء السماء، ولذلك قال جرير:
وقد جعلت يوما بطخفة خيلنا ... لآل أبي قابوس يوما مذكرا
وقال ابن عباد: اطخفت طخيفة: أي اتخذتها.
والتركيب يدل على شيء رقيق.
طرخف
ابن الأعرابي: الطرخف: مارق من الزبد وسال، وقال أبو حاتم مثله وقال: هو شر الزبد.
طرف
الطرف: العين، ولا يجمع لأنه في الأصل مصدر فيكون واحدا ويكون جماعة، قال الله تعالى: )لا يرتد إليهم طرفهم(. وقال ابن عباد: الطرف اسم جامع للبصر لا يثنى ولا يجمع، وقيل: أطراف، ويرد ذلك قوله تعالى: )فيهن قاصرات الطرف( ولم يقل الأطراف. وروى القتبي في حديث أم سلمة - رضي الله عنها - : وغض الأطراف. ورد عليه ذلك، والصواب: غض الإطراق أي السكوت.
وقوله تعالى: )أنا آتيك به قبل أن يرتد إليك طرفك( قال الفراء: معناه قبل أن يأتيك الشيء من مد بصرك، وقيل: بمقدار ما تفتح عينك ثم تطرف، وقيل: بمقدار ما يبلغ البالغ إلى نهاية نظرك.
والطرف ؟أيضا - : كوكبان يقدمان الجبهة؛ وهما عينا الأسد، ينزلهما القمر.
والطرفة ؟أيضا - : نقطة حمراء من الدم تحدث في العين من ضربة وغيرها.
وقال ابن عباد: الطرفة سمة لا أطراف لها إنما هي خط.
والطرفاء: شجر، الواحدة: طرفة - بالتحريك - ، وبها سمي طرفة بن العبد. وقال سيبويه: الطرفاء واحد وجمع. قال الدينوري: واحدة الطرفاء طرفة وطرفاءة، قال: وذكر بعض الرواة أن جمع الطرفاء طراف وفي الحلفاء حلاف، قال أبو النجم يصف سيلا:
يلقي ضباع القف من حقائه ... في سبخ العرق وفي طرفائه
ويروى: " ينفي " ، الحقاء: جمع حقو وهو المرتفع من النجفة.
وطرفة: من الشعراء. أشهرهم طرفة بن العبد بن سفيان بن سعد بن مالك بن ضبيعة بن قيس بن ثعلبة - وهو الحصن - بن عكابة بن صعب بن علي بن بكر بن وائل بن قاسط بن هنب بن أفصى بن دعمي بن جديلة بن أسد بن ربيعة بن نزار بن معد بن عدنان، وطرفة لقبه، واسمه عمرو، ولقب طرفة بقوله:
لا تعجلا بالبكاء اليوم مطرفا ... ولا أميريكما بالدار إذ وقفا
وطرفة بن الآءة بن نضلة الفلتان بن المنذر بن سلمى بن جندل بن نهشل بن دارم.
وطرفة الخزمي: أحد بني خزيمة بن رواحة بن قطيعة بن عبس بن بغيض.
وطرفة: أحد بني عامر بن ربيعة.
ويقال: امرأة مطروفة بالرجال: إذا طمحت عينها إليهم، قال الحطيئة:
وما كنت مثل الكاهلي وعرسه ... بغى الود من مطروفة العين طامح
وقال طرفة بن العبد:
إذا نحن قلنا أسمعينا انبرت لنا ... على رسلها مطروفة لو تشدد
وقيل: المعنى كأن عينها طرفت فهي ساكنة.
وقال أبو عمرو: فلان مطروف العين بفلان: إذا كان لا ينظر إلا إليه.
وأرض مطروفة: كثيرة الطريفة أي النصي، وسيجيء ذكرها.
ومطروف: من الأعلام.
وجاء فلان بطارفة عين: إذا جاء بمال كثير.
والطوارف من الخباء: ما رفعت من جوانبه للنظر إلى خارج.
وطرفه عنه: أي صرفه، قالت جارية من جواري الأنصار:
أنك والله لذو ملة ... يطرفك الأدنى عن الأبعد
تقول: يصرف بصرك عنه؛ أي تستطرف الجديد وتنسى القديم.
وطرف بصره يطرف طرفا: إذا أطبق أحد جفنيه على الآخر، الواحدة من ذلك طرفة، يقال: أسرع من طرفة عين، ويقال: ما بقي منهم عين تطرف؛ إذا ماتوا أو قتلوا.
وطرفت عينه: إذا أصبتها بشيء فدمعت، وقد طرفت عينه فهي مطروفة. وخطب زياد في خطبته: قد طرفت أعينكم الدنيا وسدت مسامعكم الشهوات؛ ألم تكن منكم نهاة تمنع الغواة عن دلج الليل وغارة النهار، وهذه البرازق فلم يزل بهم ما ترون من قيامكم بأمرهم حتى انتهكوا الحريم ثم أطرقوا وراءكم في مكانس الريب. البرازق: الجماعات.
وقولهم: لا تراه الطوارف: أي العيون.
والسباع الطوارف: التي تستلب الصيد، قال ذو الرمة يصف غزالا:
تنفي الطوارف عنه دعتصا بقر ... ويافع من فرندادين ملموم
والطارف والطريف من المال: المستحدث منه؛ وهما خلاف التالد والتليد، والاسم الطرفة - بالضم - ، وقد طرف - بالضم - طرافة.
وطريف بن تميم العنبري: شاعر.
وأبو تميمة طريف بن مجالد الهجيمي - رضي الله عنه - : معدود في الصحابة - رضي الله عنهم - .
والطريفة: من النصي إذا أبيض. وقال ابن السكيت: الطريفة من النصي والصليان إذا اعتما ونما. وقال أبو زياد: الطريفة خير الكلأ إلا ما كان من العشب، قال: ومن الطريفة النصي والصليان والعنكث والهلتى والسحم والثغام؛ فهذه الطريفة، قال عدي بن زيد بن مالك بن عدي بن الرقاع في فاضل المرعى يصف ناقة:
تأبدت حائلا في الشول وطردت ... من الطرائف في أوطانها لمعا
وجعل إبراهيم بن علي بن محمد بن سلمة بن عامر بن هرمة نسبة البهمى طريفة فقال:
بكل مسيلة منه بساط ... مع البهمى الطريفة والجميم
وطريفة - مصغرة - : ماءة بأسفل أرمام لبني جذيمة، قال المرار بن سعيد الفقعسي:
وكنت حسبت طيب تراب نجد ... وعيشا بالطريفة لن يزولا
وطريف - بغير هاء - : موضع بالبحرين.
وطريف - مثال حذيم - : موضع باليمن.
والطرائف: بلاد قريبة من أعلام صبح وهي جبال متناوحة.
والطرف - بالكسر - : الكريم من النخيل، يقال: فرس طرف من خيل طروف وأطراف. وقال أبو زيد: هو نعت للذكور خاصة، قال أبو داود جارية بن الحجاج الإيادي:
وقد أغدو بطرف هي ... كل ذي ميعة سكب
وقال عبيد بن الأبرص:
ولقد أذعر السراب بطرف ... مثل شاة الإران غير مذال
أي أسير في القفر الذي ليس به غير السراب وكلما دنوت منه تباعد عني. وقيل: هو الكريم الأطرف من الآباء والأمهات. وقيل: بل هو المستطرف إلي ليس من نتاج صاحبه. والأنثى: طرفة، قال العجاج:
وطرفة شدت دخالا مدرجا ... جرداء مسحاج تباري مسحجا
وقال الليث: وقد يصفون بالطرف والطرفة النجيب والنجيبة على غير استعمال في الكلام، قال كعب بن مالك الأنصاري - رضي الله عنه - :
نخبرهم بأنا قد جنبنا ... عتاق الخيل والنجب الطروفا
والطرف - أيضا - : الكريم من الرجال، وجمعه أطراف، قال ساعدة بن جؤية الهذلي:
هو الطرف لم يحشش مطي بمثله ... ولا أنس مستوبد الدار خائف
ويروى: " لم توحش مطي " .
وقال ابن عباد: كل شيء من نبات الأرض في أكمامه فهو طرف.
والطرف - بالتحريك - : الناحية من النواحي والطائفة من الشيء، والجمع: أطراف.
وقوله تعالى: )ليقطع طرفا من الذين كفروا( أي قطعة من جملة الكفرة، شبه من قتل منهم بطرف يقطع من بدن الإنسان. وأطراف الجسد: الرأس والبدن والرجلان.
وقوله تعالى: )طرفي النهار( أي الفجر والعصر.
وقوله تعالى: )أو لم يروا أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها( أي نواحيها ناحية ناحية، هذا على تفسير من جعل نقصها من أطرافها فتوح الأرضين. ومن جعل نقصها موت علمائها فهو من غير هذا.
وأطراف الأرض: أشرافها وعلماؤها، الواحد: طرف؛ ويقال: طرف.
وقال ابن عرفة: " من أطرافها( أي نفتح ما حول مكة على النبي ؟صلى الله عليه وسلم، والمعنى: أو لم يروا أنا فتحنا على المسلمين من الأرض ما قد تبين لهم وضوح ما وعدنا النبي - صلى الله عليه وسلم - .
وفلان كريم الطرفين: يراد بذلك نسب أبيه ونسب أمه، وأطرافه: أبواه وأخوته وأعمامه وكل قريب له محرم، قال عون بن عبد الله بن عتبة:
وكيف بأطرافي إذا ما شتمتني ... وما بعد شتم الوالدين صلوح
وقال ابن الأعرابي: قولهم لا يدري أي طرفيه أطول: طرفاه ذكره ولسانه، وقيل: طرف أبيه أو طرف أمه في الكرم.
وحكى ابن السكيت عن أبي عبيدة: يقال لا يملك طرفيه: يعني فمه واسته؛ إذا شرب الدواء أو سكر.
وأطراف العذارى: ضرب من العنب.
والطرف: الكريم من الرجال؛ كالطرف.
والأسود ذو الطرفين: حية لها إبرتان إحداهما في أنفها والأخرى في ذنبها، يقال إنها تضرب بهما فلا تطني.
ويقال لبني عدي بن حاتم: الطرفات، قتلوا بصفين، أسماؤهم: طريف وطرفة ومطرف.
والطرف - أيضا - : مصدر قولك طرفت الناقة - بالكسر - : إذا تطرفت أي رعت أطراف المراعي ولم تختلط بالنوق. يقال: ناقة طرفة أي لا تثبت على مرعى واحد. ورجل طرف: لا يثبت على امرأة ولا صاحب.
وقال قبيصة بن جابر الأسدي وذكر عمرو بن العاص - رضي الله عنه - : ما رأيت أقطع طرفا منه. أي لسانا، يريد أنه كان ذرب اللسان.
وفي حديث النبي - صلى الله عليه وسلم - : أنه كان إذا اشتكى أحد من أهله لو تزل البرمة على النار حتى يأتي على أحد طرفيه. أراد بالطرفين البرء أو الموت لأنهما غايتا أمر العليل.
وقال الواقدي: الطرف موضع على ستة وثلاثين ميلا من المدينة على ساكنيها السلام.
والطرف - أيضا - : نقيض القعدد، قال الأعشى:
أمرون ولا دون كل مبارك ... طرفون لا يرثون سهم القعدد
وقال أبو وجزة السعدي:
زهر تكنفهم ذوائب مالك ... طرفون لا يرثون سهم القعدد
أمرون ولادون كل مبارك ... كالبدر ليلته بسعد الأسعد
وقال ابن الأعرابي: الطرفة من الإبل: التي تحات مقدم فيها من الهرم.
والطراف: بيت من أدم: قال طرفة بن العبد:
رأيت بني غبراء لا ينكروني ... ولا أهل ها ذاك الطراف الممدد
وقال ابن عباد: يقال توارثوا المجد طرافا: أي عن شرف.
والطراف - أيضا - : ما يؤخذ من أطراف الزرع.
وقال الأصمعي: المطراف: الناقة التي لا ترعى مرعى حتى تستطرف غيره.
والمطرف والمطرف - بكسر الميم وضمها - : واحد المطارف؛ وهي أردية من خز مربعة لها أعلام. وقال الفراء: أصله الضم؛ لأنه في المعنى مأخوذ من أطرف أي جعل في طرفيه العلمان، ولكنهم استثقلوا الضمة فكسروا الميم.
وطراف - بالفتح والتشديد - : من الأعلام.
وأطرف البلد: أي كثرت طريفته، وقد مر ذكرها.
وقال ابن عباد: أطرف: أي طابق بين جفنيه.
وفعلت ذلك في مطرف الأيام - بفتح الراء المشددة - : أي في مستأنف الأيام.
وطرف فلان: إذا قاتل حول العسكر، لأنه يحمل على طرف منه فيردهم إلى الجمهور، ومنه سمي الرجل مطرفا.
والمطرف من الخيل - بفتح الراء - : هو الأبيض الرأس والذنب وسائر جسده يخالف ذلك، وكذلك إذا كان أسود الرأس والذنب. ويقال للشاة التي أسود طرف ذنبها وسائرها أبيض: مطرفة.
وطرف البعير: ذهبت سنه.
وطرف علي الإبل: رد على أطرافها.
وقول ساعدة بن جؤية الهذلي يصف فرسا.
مطرف وسط أولى الخيل معتكر ... كالفحل قرقر وسط الهجمة القطم
يروى بكسر الراء وبفتحها. ومعنى الكسر: الذي يرد أطراف الخيل والقوم، وإذا رددت أوائل الخيل قلت: طرفتها. وروى الجمحي بفتحها: أي مردد في الكرم.
وقال المفضل: التطريف أن يرد الرجل الرجل عن أخريات صاحبه، يقال: طرف عنا هذا الفارس، قال متمم بن نويرة رضي الله عنه:
وقد علمت أولى العشيرة أننا ... نطرف خلف الموفضات السوابقا
واختضبت المرأة تطاريف: أي أطراف أصابعها، وقد طرفت بنانها.
واطرفت الشيء - على افتعلت - : إذا اشتريته حديثا، قال ذو الرمة:
كأنني من هوى خقاء مطرف ... دامي الأظل بعيد السأو مهيوم
واستطرفه: أي عدة طريفا.
واستطرفت الشيء: أي استحدثته.
وقولهم فعلت ذلك في مستطرف الأيام: أي في مستأنفها.
وتطرفت الناقة: أي رعت أطراف المراعي ولم تختلط بالنوق.
والتركيب يدل على حد الشيء وحرفه؛ وعلى حركة في بعض الأعضاء.
طرهف
المطرهف: الحسن التام، قال:
تحب منا مطرهفا فوهدا ... عجزة شيخين غلاما أمردا
ويروى: غلاما أسودا، ويروى: يسمى الأسودا.
طعسف
ابن دريد: الطعسفة: لغة مرغوب عنها، يقال: مر يطعسف في الأرض: إذا مر يخبطها.
طفف
الطفيف: القليل.
وقال ابن دريد: شيء طفيف: غير تام.
وطف المكوك وطففه وطفافه وطفافه - بالفتح والكسر - : ما ملأ أصباره. ومنه حديث النبي - صلى الله عليه وسلم - : كلكم بنو آدم طف الصاع لم تملؤوه، ليس لأحد على أحد فضل إلا بالتقوى، ولا تسابوا فإنما السبة أن يكون الرجل فاحشا بذيا. وهو أن يقرب أن يمتلئ فلا يفعل، والمعنى: كلكم في الانتساب إلى أب واحد بمنزلة، متساوو الأقدام في النقصان والتقاصر عن غاية التمام، وشبههم في نقصانهم بالمكيل الذي لم يبلغ أن يملأ المكيال، ثم أعلم أن التفاضل ليس بالنسب ولكن بالتقوى،ونهى عن التساب والتعاير بضعة المنصب، ونبه على أن السبة إنما هي أن يتضع الرجل بفعل سمج يرتكبه نحو الفحش والبذاء والجبن.
والطفاف - بالفتح - : سواد الليل، قال:
عقبان دجن بادرت طفافا ... صيدا وقد عاينت الأسدفا
وإناء طفان: إذا بلغ الكيل طفافه.
والطفافة والطففة: ما فوق المكيال. وقال ابن دريد: الطفافة ما قصر عن ملء الإناء من شراب وغيره.
والطف: موضع بناحية الكوفة. وقال ابن دريد: الطف ما أشرف من أرض العرب على ريف العراق. وقال الأصمعي: إنما سمي طفا لأنه دنا من الريف؛ من قولهم : أخذت من متاعي ما خف وطف: أي قرب مني، قال أبو دهبل الجمحي:
ألا أن قتلى الطف من آل هاشم ... أذلت رقاب المسلمين فذلت
وقال أيضا:
تبيت سكارى من أمية نوما ... وبالطف قتلى ما ينام حميمها
وقال غيره: طففت الناقة أطفها: إذا شددت قوائمها كلها.
وطف الشيء من الشيء: إذا دنا منه.
وطففت الشيء بيدي أو رجلي: إذا رفعته.
وقال ابن عباد: طافة البستان: ما حواليه، والجمع: طواف.
والطافة: ما بين الجبال والقيعان.
وقال غيره: الطف: الشاطئ.
وقال الليث: طف الفرات: شاطئ الفرات.
وطف الشيء: جانبه.
والطفطفة: الخاصرة، وكذلك الطفطفة - بالكسر - عن أبي زيد. وقيل: كل لحم مضطرب طفطفة. وقال ابن دريد: الطفطفة: اللحم الرخص من مراق البطن، أي مارق منه، قال:
معاود قتل الهاديات شواؤه ... من الوحش قصرى رخصة وطفاطف
وقال أب ذؤيب الهذلي:
وأشعث ماله فضلات ثول ... على أركان مهلكة زهوق
قليل لحمه إلا بقايا ... طفاطف لحم منحوض مشيق
ويروى: ممحوص.
والطفطاف: أطراف الشجر، قال الكميت يصف فراخ النعام:
أوين إلى ملاطفة خضود ... لمأكله طفطاف الربول
أي: أوين إلى أم ملاطفة تكسر لهن أطراف الربول.
وطفطاف البحر: شاطئه، كالطف.
ومر يطف: أي يسرع. وفرس طفاف وطف وخف وذف أخوات.
ويقال: خذ ما طف لك وأطف لك: أي خذ ما ارتفع لك أمكن.
وأطف على الشيء وأطل عليه: أي أشرف عليه.
وأطففت الكيل: أبلغت المكيل طفافه.
وقال ابن عباد: أطفت الناقة: ألقت ولدها لغير تمام.
وأطف للأمر: طبن له.
وأطف عليه بحجر: تناوله به.
وقال أبو زبد: أطف عليه: أي اشتمل عليه فذهب به.
وأطف له: إذا أراد ختله، قال:
أطف لها شئن البنان جنادف
والتطفيف: نقص المكيال، قال الله تعالى: )ويل للمطففين(.
وقال ابن عباد: طفف الطائر: بسط جناحيه.
طفف به الفرس: وثب به. وقال ابن عمر - رضي الله عنهما - : سبق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الخيل؛ فقال: كنت فارسا يومئذ فسبقت الناس حتى طفف بي الفرس مسجد بني زريق. أي: وثب بي حتى جازه، قال الجحاف بن حكيم:
إذا ما تلقته الجراثيم لم يخم ... وطففها وثبا إذا الجري أعقبا
وفي حديث حذيفة - رضي الله عنه - : أنه استسقى دهقانا فأتاه بقدح فضة فحذفه به ونكس الدهقان فطففه القدح.
ويقال: خذ ما استطف لك: أي خذ ما ارتفع لك أمكن، قال علقمة بن عبدة:
قد عريت زمنا حتى استطف لها ... كتر كحافة كير القين ملموم
والتركيب يدل على قلة الشيء، وقد شذ عنه أطف فلان لفلان إذا طبن له أراد ختله.
طلحف
الليث: ضربته ضربا طلحفا - مثال برطيل - وطلحفا - مثال جردحل - ، وزاد غيره: وطلحفا - مثال سبحل - وطلحفى - مثال حبركى - وطلحافا، وهاتان عن أبن دريد: أي شديدا.
وقال شمر: جوع طلحف وطلحف: أس شديد، وأنشد:
إذا أجتمع الجوع الطلحف وحبها ... على الرجل المضعوف كاد يموت
طلخف
ابن دريد: ضرب طلخف وطلخف وطلخفى - كحبجر وجردحل وحبركى - وطلخاف: أي شديد، بالحاء والخاء، وجعل بعضهم اللام زائدة وهو ضعيف.
طلف
أبو عمرو: ذهب دمه طلفا وطلفا وظلفا وظلفا: أي هدرا، قال الأفوه الأودي:
حتم الدهر علينا أنه ... طلف ما نال منا وجبار
وقال ابن فارس: الطلف: العطاء، والسلف، ما يقتضى.
والطلف: الهين: وهو من الهدر، وأنشد:
وكل شيء من الدنيا نصاب به ... ما عشت فينا وإن جل الرزى طلف
قال: وقولهم: إن الطلف الفضل؛ ليس بشيء؛ إلا أن يراد به الفاضل عن الشيء.
والطليف: الشيء المأخوذ.
والطليف - أيضا - الهدر، قال رؤبة:
كم من عدى أموالهم طليف
وقال ابن عباد: أكل ماله في طليف: أي باطل.
وقال يونس: ذهب فلان بالمال طليفا: أي بغير حق، كما يقال ظليفا.
والظلفان: أن يعيا فيعمل على الكلال، ويقال هو بالغين المعجمة، وصوب هذا الأزهري.
وفي نوادر الأعراب: أسلفته كذا: أي أقرضته، وأطلفته كذا: أي وهبته.
وأطلفه - أيضا - : أي أهدره.
وقال ابن عباد: أطلف: إذا بطل ثأر خصمه.
وطلف على كذا تطليفا: أي زاد.
والتركيب يدل على إهانة الشيء وطرحه ثم يحمل عليه.
طلنف
ابن ريد: الطلنفى والطلنفأ: الكثير الكلام، يهمز ولا يهمز.
وقال أبو زيد: جمل مطلنفىء السنام: أي لاصقه. واطلنفأت: إذا لزقت بالأرض. وقد ذكرت هذه اللغات في تركيب ط ل ف أ - أيضا - .
طنف
الطنف - بالتحريك - والطنف - بضمتين - : الحيد من الجيل ورأس من رؤوسه، والجمع: أطناف، وطنوف، قال أبو ذؤيب الهذلي:
وما ضرب بيضاء يأوي مليكها ... إلى طنف أعيا براق ونازل
وقيل في قول الأفوه الأودي:
سود غدائرها بلج محاجرها ... كأن أطرافها لما اجتلي الطنف
الطنف: الجلود الحمر التي تكون على الأسفاط.
والطنف والطنف - أيضا - : إفريز الحائط، وكذلك السقيفة تشرع فوق باب الدار.
والطنف والطنف - أيضا - : السيور؛ عن أبي عبيد.
والطنف: نفس التهمة.