بسم الله الرحمن الرحيم
وما توفيقي إلا بالله
الحمد لله الذي أعز الإسلام وأهله بأعز سلطان. وجبلهم منه بمن وقف عند أمر الله فلم يتجاوز في حكمه العدل وفي اقتداره الإحسان. وخولهم خير ملك يكبره العيان. وبتنزه في منظره ويتمنع بمخبره كل إنسان، وأراد بهم خيرا فولي عليهم خيارهم فقرن الاقتنان، من جميل خلقه وخلقته بالإفتان. وجعلهم رعية لخير راع لم يزالوا من عنايته بأعز مكان. وعمهم بفيض إنعامه حتى غدي المقل بسوابغها وهو ذو إمكان. نحمده على جزيل الامتنان.
ونشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الرحيم الرحمن. ونشهد أن محمدا عبده ورسوله الذي محى الله بدين مبعثه سائر الأديان. صلى الله عليه وعلى آله وصحبه صلاة لا تزال حلية اللسان وسلم تسليما كثيرا.
وبعد، فإن سير الملوك الصيد نزهة من (...) وذكرى من اكر، وعبرة لمن اعتبر، وأعوذ ..... مثاله، ودليل على سداد الملك في أقواله وأفعاله، وهو عنوان سطور علاه، ودرج لا درج مودع ثمين حلاه، وشاهد بحزمه و موضخ قوة عزمه، وسمير يونس بحديثه، وجليس يستفهم منه كنه قديم عز سلطانه وحديثه. لا سيما إذا كان ملكا هماما، وسلطانا فضلت أيامه بالعدل والإحسان أياما فأياما. وجوادا إن استمطر كفه كان غماما. وإن اعتبرت قلائد مننه اتسقت نظاما. وأن ذكرت فروسيته كانت أعلا من عنتر وعبسيته، ومن البطال
وفروسيته. وإن تلمحت آراؤه ألفي الصواب مكتنفا بجوانبها، والسداد محيطا بمذاهبها.
كمولانا السلطان الملك المنصور، السيد، الأجل، العالم، العادل، المؤيد، المظفر، سيف الدنيا والدين سلطان الإسلام والمسلمين، قامع الخوارج والمتمردين، محيي العدل في العالمين، أبي الفتح قلاوين الصالحي - خلد الله ملكه - فإنه أتم الملوك خلقا وخلقا، وأحسنهم وجاهة و وجها طلقا، وأطوعهم باعا، وأجلهم أوضاعا، وأكثرهم إقدامة، وأثبتهم أقدام، وأشرفهم آيامة، وأوفرهم من العدلي والإحسان أقساما. وقد تدارك الله به الأمة، وأوضح به سداد أحوالهم وقد كان أمرهم عليهم غمة. فكان نصر الله فجاء هو والفتح المبين، وسببه إلا أنه السبب المتين.
ملك أغاث الله إذ وافا به بعد ما كادت تزيغ فسلوب
وأتى ونيران الضغائن تضطلى وبها قلوب المخلصين تذوب
فيه وقد أم الرعية أخمدت ولقد لها لولا سطاه لهيب
وكنت قد باشرت خدمته كاتب إنشاء سفرا وحضرا، ووردا وصدرا، ومعاني وصورا، وآيات وسورا، وخبرا وخبرا، وتأثيرأ وأثرا. وكتبت عنه سرا وجهرا. وشهدت و قائعه برا وبحرا. واطلعت على ما لم يطلع عليه غيري بمشافهته. وعلمت من أحواله ما لم يعلمه إلا كاتب سره بوساطة مشاركته. وحضرت مهادنته و موادعته. وكتبت بما استقر منها، وحررت نسخ الأيمان له و عليه. وأوضحت من شكوكها مبهمه عند المثول بين يديه، فأوجب على ذلك أن أسطره محاسن أيامه الزاهرة، وأن أثبتها لتغدو على ألسنة الأقلام على الدوام والاستمرار سائره، وأنا أشرع وبالله التوفيق.