بعد فريضة قال فهممت أن أقوم فبدا لي وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت كنا نعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم سواكه وطهوره فيبعثه الله فيما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوك ويتوضأ ثم يصلي لسبع ركعات لا يجلس فيها إلا عند الثامنة فيدعو ربه ويصلي على نبيه ثم يدعو ويسلم ثم يقوم فيصلي التاسعة فيقعد فيذكر الله ويحمده ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين بعد ما يسلم وهو قاعد فتلك إحدى عشر ركعة يا بني فلما أسن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأخذه اللحم أوتر لسبع وصلى ركعتين بعدما يسلم يا بني وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى صلاة يحب أن يداوم عليها وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا غلبه قيام الليل قام من النهار ثنتي عشرة ركعة ولا أعلم نبي الله صلى الله عليه وسلم قرأ القرآن كله في ليلة ولا قام ليلة حتى الصباح ولا صام قط شهرا كاملا غير رمضان فأتيت ابن عباس فأخبرته بحديثها فقال صدقت
وكان أول سعد طلق امرأته ثم ارتحل إلى المدينة يبيع عقارا له بها ويجعله في السلاح والكراع ثم يجاهد الروم حتى يموت فلقي رهطا من قومه فذكر لهم ذلك فأخبروه أن رهطا منهم ستة أرادوا ذلك في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم فنهاهم عن ذلك
لفظ محمد بن بشر عن سعيد وهو أتم لفظا وأكمل من ابن أبي عدي ويحيى
رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة عن محمد بن بشر وعن محمد بن المثنى عن ابن أبي عدي
1691 أخبرنا سليمان بن أحمد أنبأ إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق عن معمر عن قتادة عن زرارة بن أبي أوفى ح وثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا عبد الله بن محمد بن عمران ثنا ابن أبي أوفى عمر ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن قتادة عن زرارة بن أبي أوفى أن سعد بن هشام بن عامر كان جارا له فأخبره أنه طلق امرأته ثم ارتحل إلى المدينة ليبيع عقارا له ومالا فيجعله في السلاح والكراع ثم يجاهد الروم حتى يموت فلقيه رهط من قومه فنهوه عن ذلك وأخبروه أن رهطا منهم ستة أرادوا ذلك على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال ( أليس لكم في أسوة ) فلما حدثوه بذلك راجع امرأته فلما قدم علينا أخبرنا أنه أتى ابن عباس فسأله عن الوتر فقال له ابن عباس ألا أنبئك أو ألا أدلك بأعلم أهل الأرض بوتر رسول الله
صلى الله عليه وسلم قلت من قال عائشة فائتها فسلها عن ذلك ثم ارجع فأخبرني بردها عليك قال سعد ابن هشام فأتيت حكيم بن أفلح فاستلحقته إليها فقال ما أنا بقارئها إني نهيتها أن تقول في ما بين الشيعتين فأبت إلا مضيا فيهما فأقسمت عليه فجاء معي فسلمنا عليها فدخلنا فعرفته فقالت أحكيم قال نعم قالت من هذا معك قال سعد بن هشام قالت من هشام قال ابن عامر قالت نعم المرء كان عامرا أصيب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد قال فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني على خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت أما تقرأ القرآن قلت بلى قالت فإن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم كان القرآن قال فهممت أن أقوم فبدا لي فقلت لها أنبئيني عن قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت أما تقرأ هذه السورة يا أيها المزمل فقلت بلى قالت فإن الله افترض القيام في أول هذه السورة فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حولا حتى انتفخت أقدامهم وأمسك الله عن خاتمتها اثنى عشر شهرا ثم أنزل الله عز وجل التخفيف في آخر السورة فصار قيام الليل تطوعا بعد إذ كان فريضة فهممت أن أقوم فبدا لي فسألتها فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كنا نعد له سواكه وطهوره من الليل فيبعثه الله لما شاء أن يبعثه فيتسوك ويتوضأ ثم يصلي تسع ركعات لا يقعد فيهن إلا عند الثامنة فيحمد الله ويذكره ويدعوه ثم ينهض ولا يسلم ثم يصلي التاسعة فيقعد ويحمد الله ويذكره ويدعوه ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو قاعد بعد ما يسلم فتلك إحدى عشرة أي بني فلما أسن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأخذ اللحم أوتر بسبع وصلى ركعتين وهو قاعد بعد ما سلم فتلك تسع أي بني وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى أحب أن يداوم عليها وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا غلبه عن قيام الليل نوم أو وجع صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ولا أعلم نبي الله صلى الله عليه وسلم قرأ القرآن في ليلة ولا قام ليلة حتى أصبح ولا صام شهرا كاملا غير شهر رمضان قال فأتيت على ابن عباس وأنبأته بحديثها فقال صدقت أما إني لو كنت أدخل عليها لشافهتها مشافهة فقال حكيم بن أفلح أما إني لو علمت أنك لا تدخل عليها ما أنبأتك بحديثها
لفظ إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق ويقاربه ابن أبي عمر في اللفظ ويوافقه في المعنى
رواه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم بن راهوية ومحمد بن رافع جميعا عن عبد الرزاق ح وحدثنا محمد بن إبراهيم ثنا الحسين بن محمد ثنا بندار ثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن زرارة عن سعد بن هشام عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم الحديث حدثناه مختصرا
رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن معاذ بن هشام
1692 حدثنا أبو عمرو بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا قتيبة ومعلى بن مهدي وعبد الأعلى بن حماد قالوا ثنا أبو عوانة ح وثنا إبراهيم بن عبد الله ثنا محمد بن إسحاق السراج ثنا قتيبة بن سعيد ثنا أبو عوانة ح وثنا جعفر بن محمد بن عمرو ثنا أبو حصين محمد بن الحسين الوادعي ثنا يحيى بن عبد الحميد ثنا أبو عوانة عن قتادة عن زرارة بن أبي أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا لم يصل من الليل منعه من ذلك يوم غلبته عينه أو وجع صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة
رواه مسلم عن قتيبة وسعيد بن منصور جميعا عن أبي عوانة
1693 حدثنا أبو حامد أحمد بن محمد بن حاتم الحلودي ثنا أبو بكر بن خزيمة ثنا علي بن حشرم أنبأ عيسى بن يونس ثنا شعبة عن قتادة عن زرارة عن سعد بن هشام الأنصاري عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عمل عملا أثبته وكان إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار ثنتي عشر ركعة
قالت وما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قام ليلة حتى الصباح وما صام شهرا متتابعا إلا رمضان
رواه مسلم عن علي بن حشرم عن عيسى بن يونس عن شعبة وهو أيضا عن شاذان عن شعبة
رواه عن شاذان عباس الدوري ولم يخرجه مسلم عن شاذان
1694 حدثنا محمد بن إبراهيم ثنا محمد بن الحسن ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أن السائب بن يزيد ابن اخت نمر وعبيد الله بن عبد الله ابن عتبة أخبراه عن عبد الرحمن بن عبد القاري قال سمعت عمر بن الخطاب يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من نام عن حزبه أو عن شيء منه فقرأه ما بين صلاة الفجر وصلاة الظهر كتب له كأنما قرأه من الليل )
رواه مسلم عن حرملة وأبي الطاهر
- * 212 باب صلاة الأوابين
- *
1695 حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد ابن زيد عن أيوب عن القاسم الشيباني وثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أبو يعلى ثنا أبو خيثمة ثنا إسماعيل بن إبراهيم عن أيوب عن القاسم الشيباني عن زيد بن أرقم رأى قوما يصلون الضحى بمسجد قباء فقال أما لقد علموا أن الصلاة في غير هذه الساعة أفضل إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( صلاة الأوابين حتى ترمض الفصال )
لفظ أبي خيثمة رواه مسلم عن أبي خيثمة وابن نمير جميعا عن إسماعيل بن ابرهيم
1696 حدثنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا هشام عن القاسم الشيباني عن زيد بن أرقم ح وثنا أحمد بن يوسف بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا عبد العزيز بن أبان ثنا هشام ثنا القاسم الشيباني سمعت زيد بن أرقم ح وثنا حبيب ثنا يوسف ثنا مسدد ثنا يزيد بن زريع ثنا هشام بن أبي عبد الله حدثني القاسم بن عون الشيباني عن زيد بن أرقم وثنا محمد بن إبراهيم ثنا الحسين بن محمد بن حماد ثنا مؤمل بن هشام ثنا إسماعيل بن إبراهيم عن الدستوائي ثنا القاسم بن عون عن زيد بن أرقم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إن صلاة الأوابين إذا رمضت الفصال من الضحى )
جمع الفصيل وهو الذي فصل عن أمه من الإبل وهو الصغار منها
- * 213 باب صلاة الليل مثنى مثنى
- *
1697 حدثنا أبو بكر أحمد بن يوسف بن خلاد ثنا محمد بن غالب بن حرب ح وأنبأ سليمان بن أحمد ثنا علي بن عبد العزيز قالا ثنا القعنبي ح وثنا أبو محمد بن حيان ومخلد ابن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا قتيبة بن سعيد قالوا عن مالك عن نافع وعبد الله بن دينار عن ابن عمر أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى )
لفظهم واحد رواه مسلم عن يحيى بن يحيى
1698 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وثنا أبو علي بن الصواف ثنا عبد الله بن أحمد حدثني أبي ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا أبو خيثمة وعمرو الناقد ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا الفريابي ثنا أبو بكر وعثمان قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة )
لفظهم واحد رواه مسلم عن أبي بكر وأبي خيثمة وعمرو
1699 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا عمرو بن دينار سمعت طاوسا يقول سمعت ابن عمر يقول ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا الفريابي ثنا عبد الأعلى ثنا سفيان عن عمرو عن طاوس عن ابن عمر سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل وهو على المنبر فقال ( صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بركعة )
لفظهم واحد إلا أن الحميدي لم يذكر سئل وهو على المنبر
رواه مسلم عن محمد بن عباد عن سفيان
1700 حدثنا محمد بن إبراهيم أنبأ محمد بن الحسن ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني عمرو أن ابن شهاب حدثه أن سالم بن عبد الله بن عمر وحميد بن عبد الرحمن حدثاه عن عبد الله بن عمر أنه قال قام رجل فقال يا رسول الله كيف صلاة الليل قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة )
رواه مسلم عن حرملة
1701 حدثنا حبيب ثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب وبديل عن عبد الله بن شقيق عن ابن عمر أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم وأنا بينه وبين السائل فقال يا رسول الله كيف صلاة الليل قال ( مثنى مثنى فإذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا )
ثم سأله رجل عن رأس الحول وأنا بذلك المكان من رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا أدري هو ذلك الرجل أو رجل آخر فقال له مثل ذلك
رواه مسلم عن أبي الربيع
1702 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا الفريابي ثنا ابن حساب ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب والزبير بن الحريث عن عبد الله بن شقيق عن ابن عمر نحوه
رواه مسلم عن محمد بن عبد بن حساب حدثنا أبو محمد بن حيان ومخلد بن جعفر قالا ثنا جعفر الفريابي ثنا عبيد الله بن معاذ ثنا أبي ثنا عمران بن جدير عن عبد الله بن شقيق قال قال ابن عمر جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن الوتر فذكر مثل حديث الأول
رواه مسلم عن أبي كامل عن حماد عن أيوب وعمران بن جدير
- * 214 باب اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا
- *
1703 حدثنا أبو علي بن الصواف ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا يحيى بن زكريا ح وثنا أبو حامد أحمد بن محمد الجلودي ثنا أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة ثنا أحمد بن منيع وزياد بن أيوب قالا ثنا ابن أبي زائدة أخبرني عاصم الأحول عن عبد الله بن شقيق عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( بادروا الصبح بالوتر )
رواه مسلم عن هارون بن معروف وشريح وابي كريب كلهم عن ابن أبي زائدة
1704 حدثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى وابراهيم بن عبد الله قالا ثنا محمد بن إسحاق النيسابوري ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث بن سعد ح وثنا محمد بن إبراهيم بن علي ثنا محمد بن الحسين بن قتيبة ثنا محمد بن رمح التجيبي أنبأ الليث بن سعد عن نافع عن ابن عمر أنه قال ( من صلى من الليل فليجعل آخر صلاته وترا فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمر بذلك
رواه مسلم عن قتيبة وابن رمح
1705 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة وابن نمير ح وثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا عبدان ثنا أبو موسى قالا ثنا يحيى بن سعيد ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا يحيى بن سعيد قالوا كلهم عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا )
لفظهم سواء رواه مسلم عن أبي بكر عن أبي أسامة وعن ابن نمير عن أبيه وعن أبي موسى وابي خيثمة زهير عن يحيى بن سعيد
1706 أخبرنا سليمان بن أحمد ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ ابن جريج أخبرني نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( من صلى الليل فليجعل آخر صلاته وترا قبل الصبح )
رواه مسلم عن هارون بن عبد الله بن الحجاج
- * 215 باب من قال الوتر ركعة
- *
1707 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ومخلد بن جعفر قالا ثنا جعفر بن محمد ثنا شيبان ثنا عبد الوارث ثنا أبو التياح حدثني أبو مجلز عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( الوتر ركعة من آخر الليل )
رواه مسلم عن شيبان
1708 حدثنا أبو علي محمد بن أحمد ثنا عبد الله بن أحمد حدثني أبي ثنا محمد ابن جعفر ثنا شعبة عن قتادة سمعت أبا مجلز ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا جعفر الفريابي ثنا محمد بن بشار ثنا يحيى بن سعيد ومحمد بن جعفر قالا ثنا شعبة عن قتادة عن أبي مجلز قال سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( الوتر ركعة من آخر الليل )
رواه مسلم عن محمد بن المثنى وبندار جميعا عن غندر
1709 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا همام ح وثنا فاروق بن عبد الكبير ثنا أبو مسلم الكشي ثنا محمد بن كثير ثنا همام ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا زهير بن حرب ثنا عبد الصمد ثنا همام عن قتادة عن أبي
مجلز قالوا سألت ابن عمر عن الوتر فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( ركعة من آخر الليل )
لفظهم واحد إلا أن زهيرا زاد وسألت ابن عباس عن الوتر فقال مثله
رواه مسلم عن زهير عن عبد الصمد
1710 حدثنا أبو محمد بن حيان أنبأ إسحاق بن أحمد ثنا هارون بن عبد الله ثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثير حدثني عبيد الله بن عمر أن ابن عمر حدثهم أن رجلا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله كيف أوتر في صلاة الليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من صلى فليصل مثنى مثنى فإذا خشي أن يصبح سجد سجدة فأوترت له على ما صلى )
رواه مسلم عن أبي كريب وهارون بن عبد الله
1711 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا حماد بن زيد وحماد بن سلمة وحديث حماد بن زيد أتم ثنا أنس بن سيرين ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع ثنا حماد بن زيد ثنا أنس بن سيرين قال قلت لابن عمر أخبرني عن ركعتي الفجر أأطيل فيهما القراءة فقال ابن عمر كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى ويوتر بركعة قلت إني لست عن هذا أسألك قال إنك لضخم أريد أن أستقري لك الحديث ولا تدعني كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى ويوتر بركعة ويصلي الركعتين كأن الأذان بين أذنيه
لفظ أبي داود رواه مسلم عن ابن هشام وأبي كامل عن حماد
1712 حدثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر غندر ثنا شعبة عن أنس بن سيرين قال سألت ابن عمر ما أقرأ في الركعتين قبل الصبح قال ابن عمر كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل مثنى مثنى ويوتر
بركعة من آخر الليل قال أنس فقلت له إنما أسألك ما أقرأ في الركعتين قبل الصبح فقال به به إنك لضخم إنما أحدث أو قال أقتص لك الحديث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل ركعتين ركعتين ثم يوتر بركعة من آخر الليل ثم يقوم كأن الأذان والإقامة في أذنيه
رواه مسلم عن محمد بن المثنى وبندار جميعا عن غندر
1713 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة سمعت عقبة بن حريث قال سمعت ابن عمر يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( صلاة الليل مثنى مثنى فإن رأيت الصبح يدركك فأوتر بواحدة )
فقيل لابن عمر ما مثنى مثنى قال يسلم في كل ركعتين
رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن غندر
1714 أخبرنا سليمان بن أحمد أنبأ إسحاق بن إبراهيم قرأنا على عبد الرزاق عن معمر ح وثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا ابن أبي شيبة ثنا عبد الأعلى عن معمر عن يحيى بن أبي كثير عن أبي نضرة عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( أوتروا قبل أن تصبحوا )
لفظهما واحد رواه مسلم عن أبي بكر
1715 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا أحمد بن عبد الحسن بن عبد الملك ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن شيبان عن يحيى أخبرني أبو نضرة عن أبي سعيد أنهم سألوا النبي صلى الله عليه وسلم عن الوتر فقال ( أوتروا قبل الصبح )
رواه مسلم عن إسحاق بن منصور عن عبيد الله
- * 216 باب الوتر قبل أن ينام
- *
1716 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا حفص وأبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من خاف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر أوله ومن طمع أن يقوم آخر الليل فليوتر آخر الليل فإن الصلاة آخر الليل مشهودة وذلك أفضل )
وقال أبو معاوية محضورة
رواه مسلم عن أبي بكر
1717 حدثنا محمد بن إبراهيم بن علي ثنا أبو عروبة الحراني ثنا سلمة بن شبيب ومحمد بن معدان قالا ثنا الحسن بن محمد بن أعين ثنا معقل عن أبي الزبير عن جابر قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ( أيكم خاف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر ثم ليرقد ومن وثق بالقيام من الليل فليوتر من آخره فإن قراءة آخر الليل محضورة وذلك أفضل )
رواه مسلم عن سلمة
- * 217 باب أي الصلاة أفضل
- *
1718 حدثنا أبو بكر أحمد بن يوسف بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا معاوية ابن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الصلاة أفضل قال ( طول القنوت )
رواه مسلم عن أبي بكر وابي كريب عن أبي معاوية
1719 حدثنا محمد بن إبراهيم ثنا محمد بن بركة الحلبي ثنا يوسف بن سعيد بن مسلم ثنا حجاج بن محمد عن ابن جريج ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا محمد بن يحيى
ثنا عمرو بن علي ثنا أبو عاصم ثنا ابن جريج قالا أخبرني أبو الزبير سمع جابر بن عبد الله يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( أفضل الصلاة صلاة القنوت )
لفظهم واحد إلا أن أبا عاصم قال وسئل أي الصلاة أفضل
رواه مسلم عن عبد بن حميد عن أبي عاصم
- * 218 باب من قال في الليل ساعة لا يوافقها رجل
- *
1720 حدثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا زهير ابن حرب ثنا جرير عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( إن في الليل ساعة لا يوافقها رجل يسأل الله فيها خيرا من الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه وذلك كل ليلة )
رواه مسلم عن عثمان بن أبي شيبة عن جرير
1721 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا عبد الله بن محمد بن العباس ثنا سلمة ثنا الحسن بن محمد بن أعين ثنا معقل عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
رواه مسلم عن سلمة
- * 219 باب في نزول الرب تعالى إلى سماء الدنيا كل ليلة
- *
1722 حدثنا أحمد بن إبراهيم بن جعفر ثنا محمد بن يونس ثنا روح بن عبادة ح وثنا محمد بن بدر وسليمان بن أحمد قالا ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ح وثنا أحمد بن يوسف ثنا محمد بن غالب ح وثنا سليمان بن أحمد إملاء وقراءة ثنا علي بن عبد العزيز قالا ثنا القعنبي قالا ثنا مالك عن الزهري عن الأغر عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا كان نصف الليل ينزل الله تعالى إلى سماء الدنيا فيقول هل من داع يدعوني فأستجيب له هل من سائل يسألني فأعطيه هل من مستغفر يستغفرني فأغفر له
لفظ روح لم يذكر واحد منهم أبا سلمة وقال القعنبي حين يبقى ثلث الليل الآخر
1723 حدثنا أبو محمد بن حيان ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا قتيبة عن مالك وقال الفريابي ثنا إسحاق الأنصاري ثنا معن ثنا مالك قالا جميعا عن ابن شهاب الزهري عن أبي عبد الله الأغر وعن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له )
لم يرفعه قتيبة ورفعه معن وحدثناه سليمان بن أحمد إملاء ثنا أبو خليفة ثنا ابن اخي جويرية ثنا جويرية عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة وابي عبد الله الأغر أنهما سمعا أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره
رواه مسلم عن يحيى بن يحيى عن مالك عن الزهري عنهما جميعا عن أبي هريرة
1724 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا قتيبة ابن سعيد ثنا يعقوب بن عبد الرحمن عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( ينزل الله تعالى إلى السماء كل ليلة حين يمضي ثلث الليل فيقول أنا الملك من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا
يزال كذلك حتى يصلى الفجر )
رواه مسلم عن قتيبة عن يعقوب
1725 أخبرنا سليمان بن أحمد ثنا أبو زيد أحمد بن زيد الحوطي ثنا أبو المغيرة ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا محمد بن أحمد بن راشد قلت الهيثم بن مروان حدثكم أبو المغيرة ح وثنا محمد بن المظفر ثنا محمد بن خزيم ثنا هشام بن عمار ثنا عبد الحميد بن أبي العشرين قالا ثنا الأوزاعي حدثني يحيى حدثني أبو سلمة حدثني أبو هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا مضى شطر الليل ) أو قال ( ثلثاه ينزل الله تعالى إلى سماء الدنيا فيقول لا أسأل عن عبادي غيري من ذا الذي يستغفرني أغفر له حتى يتفجر الصبح )
لفظ هشام رواه مسلم عن إسحاق بن منصور عن أبي مغيرة
1726 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا أبو عيسى وعبد الله بن جعفر قالا ثنا أحمد بن يونس ثنا محاضر ثنا سعد بن سعيد أخو يحيى أخبرني سعيد بن مرجانة قال سمعت أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( ينزل الله تعالى إلى السماء الدنيا في شطر الليل أو ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له أو يسألني فأعطيه ثم يقول من يقرض غير عديم ولا ظلوم )
رواه مسلم عن حجاج بن الشاعر عن محاضر
1727 حدثنا محمد بن إبراهيم ثنا علي بن أحمد بن سليمان علان ثنا هارون بن سعيد الأيلي ثنا ابن وهب حدثني سليمان بن بلال عن سعيد بن سعيد أخبرني سعيد بن مرجانة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إن الله تعالى ينزل إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل أو نصف الليل فيقول من يستغفرني فأغفر له من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه ثم يبسط يديه فيقول من يقرض غير عديم ولا ظلوم )
لفظ هارون رواه مسلم عن هارون الأيلي عن ابن وهب عن سليمان بن بلال
1728 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر ح وحدثنا أبو محمد بن
حيان ثنا الفريابي ثنا أبو بكر وعثمان قالا ثنا جرير عن منصور عن أبي إسحاق عن الأغرابي مسلم يشهد به على أبي هريرة وأبي سعيد قالا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن الله عز وجل يمهل حتى يذهب ثلث الليل ثم ينزل إلى السماء الدنيا فيقول هل من مستغفر هل من تائب هل من داعي هل من سائل حتى ينفجر الفجر )
رواه مسلم عن أبي بكر وعثمان وإسحاق بن إبراهيم كلهم عن جرير
1729 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة أنبأ أبو إسحاق سمعت الأعز يقول أشهد على أبي هريرة وأبي سعيد ح وأنبأ محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن أبي إسحاق عن الأعز أنه قال أشهد على أبي هريرة وأبي سعيد أنهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال ( إن الله تعالى يمهل حتى يذهب ثلث الليل ثم ينزل ) وقال أبو داود يهبط فيقول هل من سائل هل من تائب هل من مستغفر من ذنب قال فقال له رجل حتى يطلع الفجر قال نعم
لفظهما واحد رواه مسلم عن محمد بن المثنى وبندار عن غندر
- * 220 باب في قيام شهر رمضان
- *
1730 حدثنا أبو بكر بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا إسماعيل بن أبي أويس ح وثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله قالا ثنا مالك عن الزهري عن حميد ابن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه )
رواه مسلم عن يحيى بن يحيى
1731 أخبرنا سليمان بن أحمد أنبأ إسحاق قرأنا على عبد الرزاق عن معمر ومالك ح وثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الأعلى عن معمر قالا عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرغب في قيام شهر رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة فيقول من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه فتوفى رسول الله صلى الله عليه وسلم والأمر على ذلك ثم كان الأمر كذلك في خلافة أبي بكر وصدرا من خلافة عمر على ذلك
لفظ عبد الرزاق رواه مسلم عن عبد بن حميد عن عبد الرزاق
1732 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وثنا فاروق بن عبد الكبير ثنا إبراهيم ثنا مسلم بن إبراهيم ح وحدثنا حبيب ثنا يوسف القاضي ثنا مسلم ابن إبراهيم ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا زهير بن حرب ثنا معاذ بن هشام عن أبيه قالوا كلهم ثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه )
لفظ أبي داود ومسلم من رواية الكشي سواء رواه مسلم عن زهير بن حرب ولم يذكر قيام ليلة القدر
1733 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا محمد بن العباس ثنا رزق الله بن موسى قال وثنا محمد بن سهل ثنا أبو مسعود قالا ثنا شبابة ثنا ورقا عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( من يقم ليلة القدر فيوافقها إيمانا واحتسابا غفر له )
لفظ حديث أبي مسعود رواه مسلم عن محمد بن رافع ثنا شبابة
- * 221 باب في قيام رمضان في الجماعة
- *
1734 حدثنا أحمد بن يوسف بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا إسماعيل بن أبي أويس ح وثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله قالا ثنا مالك عن الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في المسجد ذات ليلة فصلى بصلاته ناس ثم صلى من القابلة وكثر الناس واجتمعوا من الليلة الثالثة أو الرابعة فلم يخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما أصبح قال قد رأيت الذي صنعتم ولم يمنعني الخروج إليكم إلا أني خشيت أن يفرض عليكم )
قال وذلك في رمضان
رواه مسلم عن يحيى بن يحيى
1735 حدثنا محمد بن إبراهيم ثنا محمد بن الحسن ثنا حرملة ثنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج من جوف الليل وصلى في المسجد فصلى رجال بصلاته فأصبح الناس يتحدثون بذلك فاجتمع أكثر منهم فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في الليلة الثانية فصلى فصلوا فأصبح الناس يذكرون ذلك فكثر أهل المسجد من الليلة الثالثة فخرج فصلى فصلوا بصلاته فلما كانت الليلة الرابعة عجر المسجد عن أهله فلم يخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فطفق رجال منهم يقولون الصلاة فلم يخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى خرج لصلاة الفجر فلما قضى الفجر أقبل على الناس ثم تشهد فقال أما بعد فإنه لم يخف علي شأنكم الليلة ولقد خشيت أن تفرض عليكم صلاة الليل فتعجزوا عنها
رواه مسلم عن حرملة
- * 222 باب من قال ليلة القدر ليلة سبع وعشرين
- *
1736 أخبرنا سليمان بن أحمد ثنا أحمد بن مسعود ثنا محمد بن كثير ثنا الأوزاعي عن عبدة بن أبي لبابة عن زر بن حبيش عن أبي بن كعب ح وثنا محمد بن المظفر ثنا محمد بن خزيم ثنا هشام بن عمار ثنا عبد الحميد بن حبيب ثنا الأوزاعي حدثني عبدة حدثني زر بن حبيش ثنا أبي بن كعب ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا ابن أبي داود ثنا محمود ابن خالد ثنا الوليد بن مسلم ثنا الأوزاعي ثنا عبدة حدثني زر بن حبيش حدثني أبي بن كعب أنه بلغه أن عبد الله بن مسعود كان يقول من قام السنة كلها أدرك ليلة القدر فقال أبي بن كعب والذي لا إله إلا هو إنها لفي رمضان إني لأعرف أي ليلة هي هي الليلة التي أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نقومها صبيحة سبع وعشرين وآية ذلك أن تطلع الشمس بيضاء لا شعاع لها
يتقاربون في اللفظ ويوافقون في المعنى والسياق لعبد الحميد بن أبي العشرين
رواه مسلم عن محمد بن مهران الرازي عن الوليد بن مسلم
1737 حدثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة سمعت عبدة بن أبي لبابه يحدث عن زر بن حبيش عن أبي بن كعب قال أتى في ليلة القدر والله إني لأعلمها . قال شعبة وأكبر علمي هي الليلة التي أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقيامها هي ليلة سبع وعشرين
وإنما شك شعبة في هذا الحرف هي الليلة التي أمرنا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال وحدثني به صاحب لي غيره
رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن غندر وعن عبيد الله بن معاذ عن أبيه ولم يذكر الشك
- * 223 باب قيام النبي صلى الله عليه وسلم بالليل
- *
1738 حدثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا مالك عن مخرمة بن سليمان عن كريب مولى ابن عباس أخبره عن عبد الله بن عباس أنه بات عند ميمونة أم المؤمنين وهي خالته قال فاضطجعت في عرض الوسادة واضطجع رسول الله صلى الله عليه وسلم
وأهله في طولها فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا انتصف الليل أو قبله بقليل أو بعده استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم فجلس يمسح النوم عن وجهه بيديه ثم قرأ العشر آيات الخواتيم من سورة آل عمران ثم قام إلى شن معلقة فتوضأ منها فأحسن الوضوء ثم قام فصلى قال عبد الله بن عباس فقمت فصنعت مثل ما صنع ثم ذهبت فقمت إلى جنبه فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده اليمنى على رأسي وأخذ بأذني اليمنى يقلبها بيده فصلى ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم أوتر ثم اضطجع حتى جاء المؤذن فقام فصلى ركعتين خفيفتين ثم خرج فصلى الصبح
حدثنا حبيب ثنا يوسف القاضي ثنا ابن أبي بكر المقدمي ثنا عبد الرحمن بن مهدي عن مالك مثله
رواه مسلم عن يحيى بن يحيى
1740 حدثنا محمد بن الحسن بن علي البزاز ثنا عبد الله بن محمد بن سالم المقدسي ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن عبد ربه ابن سعيد عن مخرمة بن سليمان عن كريب عن ابن عباس أنه قال بت عند ميمونة ورسول الله صلى الله عليه وسلم عندها تلك الليلة فتوضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قام يصلي فقمت عن يساره فأخذني فجعلني عن يمينه فصلى تلك الليلة ثلاث عشرة ركعة ثم نام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى نفخ وكان إذا نام نفخ ثم أتاه المؤذن فخرج فصلى ولم يتوضأ
قال عمرو فحدثت بذلك بكير بن الأشج فقال كريب حدثني بذلك
رواه مسلم عن هارون الأيلي عن ابن وهب
1729 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا دحيم ثنا ابن أبي
فديك عن الضحاك بن عثمان عن مخرمة عن كريب عن ابن عباس قال بت ليلة عند خالتي ميمونة فقلت لها إذا قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فأيقظيني فقام فصلى فقمت إلى جانبه الأيسر فأخذ يدي فجعلني من شقه الأيمن فجعل إذا أغفيت أخذ شحمة أذني قال فصلى إحدى عشر ثم اختبا حتى إني لأسمع نفسه راقدا قال فلما تبين له الفجر صلى ركعتين خفيفتين
رواه مسلم عن محمد بن رافع عن ابن أبي فديك
1741 حدثنا محمد بن المظفر إملاء ثنا علي بن أحمد بن سليمان ثنا هارون بن سعيد الأيلي ثنا عبد الله بن وهب عن عياض بن عبد الله عن مخرمة بن سليمان عن كريب عن ابن عباس أنه قال بعثني أبي إلى النبي صلى الله عليه وسلم بهدية فأتيته وهو في بيت ميمونة فرقدتني على فصل وسادة فنام حتى إذا كان شطر الليل قام فنظر في السماء ثم تلا آخر سورة آل عمران إن في خلق السماوات والأرض حتى ختمها ثم عمد إلى شجب من ماء معلق فتسوك وتوضأ فأسبغ الوضوء ولم يهرق من الماء إلا قليلا حتى حركني فقمت فتوضأت فقمت عن يساره فحولني عن يمينه فجعل يقرأ وهو يفتل أذني فصلى عشر ركعات ثم أوتر ثم نام وكان إذا نام نفخ ثم أتاه بلال فأيقظه للصلاة فقام فركع ركعتين خفيفتين ثم خرج إلى الصلاة
رواه مسلم عن محمد بن سلمة المرادي عن ابن وهب عن عياض
المشجب خشبات ثلاث ويقيم رأس بعضها إلى بعض فتعلق منها الإداوة
1742 حدثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار أخبرني كريب عن ابن عباس قال بت ليلة عند خالتي ميمونة فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فتوضأ من شن معلق وضوءا خفيفا وجعل يضعه ويقلله فقمت فصنعت مثل الذي صنع ثم جئت فقمت عن يساره فأخلفني فجعلني عن يمينه فصلى ثم اضطجع فنام حتى نفخ ثم أتاه بلال فأذنه بالصلاة فخرج فصلى ولم يتوضأ
قال سفيان هذا للنبي صلى الله عليه وسلم خاص لأن النبي صلى الله عليه وسلم تنام عيناه ولا ينام قلبه
رواه مسلم عن ابن أبي عمر ومحمد بن حاتم عن سفيان
1743 حدثنا أبو محمد بن حيان ومخلد بن جعفر حدثني شريك بن عبد الله بن أبي نمر عن كريب عن ابن عباس قال بت في بيت ميمونة ليلة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عندها ليعلم كيف كان صلاته بالليل فتحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم مع أهله ساعة ثم رقد فلما بقي ثلث الليل الآخر أو نصفه قعد فنظر في السماء فقال إن في خلق السماوات والأرض حتى قرأ هذه الآيات ثم قام فتوضأ واستن ثم صلى إحدى عشرة ركعة ثم أذن بلال بالصبح فصلى ركعتين ثم خرج فصلى بالناس الصبح
رواه مسلم عن أبي بكر بن إسحاق عن ابن أبي مريم عن محمد بن جعفر عن شريك
1744 حدثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا زهير بن حرب ثنا عبد الرحمن بن مهدي ثنا سفيان عن سلمة بن كهيل عن كريب عن ابن عباس قال بت عند خالتي ميمونة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل فقضى حاجته ثم غسل وجهه ويديه ثم نام ثم قام فأتى القربة فأطلق شناقها ثم توضأ وضوءا بين الوضوءين لم يكثر وقد أبلغ ثم قام فصلى فقمت فتمطيت كراهية أن يرى أني كنت أترقبه فقمت فتوضأت فقام يصلي فقمت عن يساره فأخذ بأذني فأدارني عن يمينه فتتامت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل ثلاث عشرة ركعة ثم اضطجع فنام حتى نفخ وكان إذا نام نفخ فأتاه بلال فأذنه بالصلاة فقام فصلى ولم يتوضأ وكان في دعائه اللهم اجعل في قلبي نورا وفي سمعي نورا وعن يميني نورا وخلفي نورا وأعظم لي نورا
قال كريب وسبعا في التابوت
قال كريب فلقيت بعض ولد العباس فحدثني بهن فذكر عصبي ولحمي ودمي وشعري وبشري وذكر خصلتين
رواه مسلم عن عبد الله بن هاشم العبدي عن عبد الرحمن
1745 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل سمعت كريبا أبا مسلم يحدث عن ابن عباس ح وثنا محمد بن أحمد بن
الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل عن كريب عن ابن عباس قال بت عند خالتي ميمونة فرقبت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فقام فبال ثم غسل وجهه وكفيه ثم قام إلى القربة فأطلق شناقها ثم صب في الجفنة أو القصعة وأكب يده عليها ثم توضأ وضوءا حسنا بين الوضؤين ثم قام يصلى فجئت فقمت عن يساره فأخذني فأقامني عن يمينه فتكاملت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث عشرة قال ثم نام حتى نفخ وكنا نعرفه إذا نام بنفخه ثم خرج إلى الصلاة وصلى وجعل يقول في صلاته أو في سجوده اللهم اجعل في قلبي نورا وبصري نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا وأمامي نورا وخلفي نورا وفوقي نورا وتحتي نورا واجعلني نورا قال شعبة أو قال اجعل لي نورا
اللفظ لغندر رواه مسلم عن بندار عن غندر
1746 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا الحسن بن علي الطوسي وإبراهيم بن محمد الرازي قالا ثنا أحمد بن منصور زاج ثنا النضر بن شميل ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل عن بكير الطائي عن كريب عن ابن عباس قال سلمة فلقيت كريبا فحدثني فقال قال ابن عباس بت عند خالتي ميمونة فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فنظرت إليه كيف يصلي فنام ثم قام فبال فأخذ جفنه من ماء فمسح بها يديه ووجهه وذراعيه ثم نام حتى نفخ وكان إذا نام علمنا لشدة نفخه ثم قام فعمد إلى القربة فأطلق شناقها فصب منها في جفنه أو صحفة فتوضأ وضوءا حسنا بين الوضوءين ثم قام يصلي فجئت فقمت عن يساره فقال بيده فجعلني عن يمينه فبلغ صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل ثلاث عشرة وكان يقول في سجوده أو صلاته ( اللهم اجعل في بصري نورا وفي سمعي نورا وفي قلبي نورا وبين يدي نورا ومن خلفي نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا وتحتي نورا وفوقي نورا واجعلني نورا )
رواه مسلم عن إسحاق بن منصور عن النضر بن شميل عن شعبة
1747 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا أبو بكر الفريابي ثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شيبة قالا ثنا أبو الأحوص عن سعيد بن مسروق عن سلمة بن كهيل عن أبي رشيد بن كريب مولى ابن عباس قال قال ابن عباس بت عند خالتي ميمونة وبات رسول الله صلى الله عليه وسلم عندها فرأيته قام من الليل قومة فقضى حاجته ثم أتى القربة فحل شناقها فتوضأ بين الوضوءين وأتى فراشه فنام ثم قام قومة أخرى فأتى القربة فحل شناقها ثم توضأ وضوءا
بين الوضوءين ثم قام فقمت فصنعت مثل ما صنع ثم أتيته وهو قائم فقمت عن يساره فلفتني فأقامني عن يمينه فصلى إما إحدى عشرة وإما ثلاث عشرة ركعة فسمعته يقول في سجوده اللهم اجعل في قلبي نورا واجعل في سمعي نورا واجعل أمامي نورا وخلفي نورا واجعل عن يميني نورا واجعل عن يساري نورا واجعل من تحتي نورا وأعظم لي نورا ثم نام حتى نفخ فأتاه بلال بالصلاة فقام فصلى
رواه مسلم عن أبي بكر وهناد
1748 حدثنا محمد بن إبراهيم ثنا علي بن الحسن بن قديد المضري أبو الطاهر بن السرح ثنا ابن وهب أخبرني عبد الرحمن بن سليمان عن عقيل بن خالد أن سلمة بن كهيل حدثه أن كريبا حدثه أن ابن عباس بات ليلة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ميمونة قال فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى القربة فسكب منها فتوضأ ولم يكثر من الماء ولم يقصر في الوضوء ثم قام يصلي فصنعت مثل الذي صنع ثم جئته صلى الله عليه وسلم فقمت عن يساره فذكر نحوه
رواه مسلم عن أبي الطاهر
1749 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا أبو كريب ثنا ابن فضيل عن حصين عن حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه عن ابن عباس قال رقدت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاستيقظ فرأيته قام فاستاك ثم توضأ وهو يقرأ هؤلاء الآيات إن في خلق السماوات والأرض حتى ختم السورة ثم صلى ركعتين فأطال فيهما القيام والركوع والسجود حتى فعل ذلك ثلاث مرات في ست ركعات كل ذلك يستاك ثم يتوضأ ويقرأ هؤلاء الآيات والوتر ثلاثا وركعتين قبل الفجر ثم أتاه المؤذن فخرج وهو يقول اللهم اجعل في قلبي نورا وفي بصري نورا وفي سمعي نورا وفي لساني نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا وأمامي نورا ومن خلفي نورا وأعظم لي نورا
رواه مسلم عن واصل بن عبد الأعلى عن محمد بن فضيل
1750 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان قال وثناه ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال بت ليلة عند خالتي ميمونة فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فتوضأ من شن معلق وضوءا خفيفا وجعل يضعه ويقلله فقمت فصنعت مثل الذي صنع ثم جئت فقمت عن يساره فأخلفني فجعلني عن يمينه فصلى
فقال له عمرو بن دينار وكان في المجلس هيه زد يا أبا محمد
فقال عطاء ما هيه هكذا سمعت فقال عمرو بل أخبرني كريب عن ابن عباس أنه قال ثم اضطجع فنام حتى نفخ ثم أتاه بلال فأذنه بالصلاة فصلى ولم يتوضأ
رواه مسلم عن محمد بن حاتم عن محمد بن بكر عن ابن جريج وروى مسلم عن هارون بن عبد الله الجمال ومحمد بن رافع عن وهب بن جرير ثنا أبي سمعت قيس بن سعيد يحدث عن عطاء عن ابن عباس قال بعثني العباس إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت خالتي ميمونة فبت معه تلك الليلة فقام يصلي من الليل فقمت عن يساره فناولني خلف ظهره فجعلني عن يمينه
1751 حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ثنا عمر بن علي عن عبد الملك عن عطاء عن ابن عباس ح وثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا محمد بن يحيى ثنا علي بن الحسين الدرهمي ثنا خالد بن الحارث ثنا عبد الملك عن عطاء عن ابن عباس أنه أتى خالته ميمونة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى سقاية فتوضأ ثم قام فصلى وقمت فتوضأت وقمت عن يساره فأخذ بيدي فأدارني من خلفه حتى أقامني عن يمينه
رواه مسلم عن ابن نمير عن أبيه عن عبد الملك
1752 حدثنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة ح وثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ويحيى بن سعيد قالا ثنا شعبة عن أبي حمزة سمعت ابن عباس يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة
لفظهم واحد
رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة وبندار ومحمد بن المثنى كلهم عن غندر
1753 حدثنا أبو بكر بن خلاد ثنا محمد بن غالب ثنا القعنبي ح وثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ح وثنا عبد الله بن محمد ثنا جعفر الفريابي ثنا قتيبة بن سعيد قالوا ثنا مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن أبيه أن عبد الله بن قيس بن مخرمة أخبره عن زيد بن خالد الجهني أنه قال قلت لأرمقن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم الليلة قال فتوسدت عبأته أو فسطاطه فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين خفيفتين ثم صلى ركعتين طويلتين ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما ثم صلى ركعتين دون اللتين قبلهما ثم صلى ركعتين دون اللتين قبلهما ثم أوتر فتلك ثلاث عشرة ركعة
رواه مسلم عن قتيبة
1754 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا ورقا عن محمد بن المنكدر أو سالم أبي النضر أو كلاهما شك ورقا ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا ابن زهير التستري ثنا الفضل بن سهل ثنا محمد بن جعفر المدايني ثنا ورقا عن محمد بن المنكدر عن جابر قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم فأسرعت ثم ذهب لحاجته ووضعت له وضوءا فجاء فتوضأ وقام فصلى في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه فقمت خلفه فأدارني فجعلني عن يمينه
لفظ المدايني ورواه مسلم عن حجاج بن الشاعر عن المدايني
- * 224 باب في افتتاح الصلاة بركعتين يعني بالليل
- *
1755 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع قالا ثنا هشيم ثنا أبو حرة عن الحسن عن سعد بن
هشام عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل فصلى افتتح الصلاة بركعتين خفيفتين
لفظهما واحد رواه مسلم عن أبي بكر ويحيى بن يحيى
1756 حدثنا أبو عمرو بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن هشام عن محمد عن أبي هريرة ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا يحيى بن يحيى ثنا أبو كريب ثنا أبو أسامة عن هشام عن محمد عن أبي هريرة قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح صلاته بركعتين خفيفتين )
رواه مسلم عن أبي بكر عن أبي أسامة
- * 225 باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل
- *
1757 حدثنا أبو بكر بن خلاد ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا القعنبي وثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ح وثنا أبو محمد بن حيان ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا قتيبة قالوا عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام إلى الصلاة من جوف الليل يقول ( اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض ولك الحمد أنت قيام السموات والأرض ولك الحمد رب السموات والأرض ومن فيهن أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت إلهي لا إله إلا أنت )
لفظهم سواء رواه مسلم عن قتيبة عن مالك
1758 حدثنا أبو بكر بن خلاد ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا علي بن المديني ح وثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي قال ثنا سفيان بن عيينة ثنا سليمان الأحول خال ابن أبي نجيح ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا جعفر الفريابي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا سفيان عن سليمان بن أبي مسلم ح وأخبرنا سليمان بن أحمد ثنا حفص بن عمر ثنا قبيصة ح وأنبأ أبو محمد بن حيان ثنا إبراهيم بن ثابلة ثنا محمد بن المغيرة ثنا النعمان قالا ثنا سفيان الثوري عن ابن جريج عن سليمان الأحول سمعت طاوسا يقول سمعت ابن عباس يقول كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يتهجد قال ( اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت قيم السموات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق ومحمد حق والنبيون حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت أو لا إله غيرك ) شك سفيان
لفظ الحميدي عن سفيان وعلي يوافقه في اللفظ والمعنى رواه مسلم عن عمرو الناقد وابن نمير وابن أبي عمر عن سفيان وعن محمد بن رافع عن عبد الرزاق عن ابن جريج
1759 حدثنا أبو بكر أحمد بن يوسف ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ثنا بشر بن المفضل ثنا عمران بن مسلم ح وثنا محمد بن حيان ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أبو يعلى قالا ثنا شيبان ثنا مهدي بن ميمون عن عمران القصير عن قيس بن سعد عن طاوس عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قام للتهجد قال بعد ما يكبر اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض وذكر الحديث
رواه مسلم عن شيبان
1760 حدثنا أبو محمد بن حيان ثنا محمد بن يحيى المروزي ثنا عاصم بن علي ثنا عكرمة بن عمار ثنا يحيى بن أبي كثير حدثني أبو سلمة قال سألت عائشة بأي شيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح صلاته إذا قام من الليل قالت كان يكبر ويفتتح صلاته اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون اهدني لما اختلفوا فيه من الحق بإذنك إنك تهدي من تشاء إلى صراط مستقيم
رواه مسلم عن محمد بن مثنى ومحمد بن حاتم وعبد بن حميد وأبي معن الرقاشي كلهم عن عمر بن يونس عن عكرمة بن عمار
1761 حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمدي ثنا يوسف الماجشون حدثني أبي عن ح وثنا عبد ا لله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا عبيد الله بن عمر ثنا يوسف بن يعقوب الماجشون حدثني أبي عن عبد الرحمن الأعرج عن عبيد الله بن أبي رافع عن علي بن أبي طالب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا قام إلى الصلاة قال وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت أنت ربي وأنا عبدك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي ذنوبي جميعا لا يغفر الذنوب إلا أنت واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها إلا أنت واصرف عني سيئها لا يصرف عني سيئها إلا أنت لبيك وسعديك والخير كله في يديك والشر ليس إليك أنا بك وإليك تباركت وتعاليت أستغفرك وأتوب إليك وإذا ركع قال اللهم لك ركعت وبك آمنت ولك أسلمت خشع لك سمعي وبصري ومخي وعظمي وعصبي فإذا رفع رأسه قال اللهم ربنا لك الحمد ملء السموات والأرض وما بينهما وملء ما شئت من شيء بعد فإذا سجد قال اللهم لك سجدت وبك آمنت ولك أسلمت سجد وجهي للذي خلقه فصوره وشق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين ثم يكون من آخر ما يقول بين التشهد والتسليم اللهم اغفر لي ما قدمت وما آخرت وما أسررت وما أعلنت وما أسرفت وما أنت أعلم به مني
أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت
لفظ المقدمي رواه مسلم عن المقدمي عن يوسف الماجشون
1762 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يوسف بن حبيب ثنا أبو داود ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة حدثني عمر الماجشون عبد الله بن أبي سلمة ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة ثنا الماجشون ابن أبي سلمة ح وحدثنا أبو محمد بن حيان ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا أبو خيثمة زهير بن عبد الله بن عمر قالا ثنا ابن مهدي ثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون حدثني عمر الماجشون عن عبد الرحمن الأعرج عن عبيد الله بن أبي رافع عن علي قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة وقال أبو داود إذا استفتح الصلاة كبر ثم قال وجهت وجهي إلى آخره وقال إذا رفع رأسه من الركوع قال سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد وقال صوره فأحسن صوره وقال وإذا سلم قال اللهم اغفر لي ما قدمت إلى آخر الحديث ولم يقل بين التشهد والتسليم
لفظهم واحد رواه مسلم عن زهير عن ابن مهدي وعن إسحاق بن إبراهيم عن أبي النضر جميعا عن عبد العزيز
1763 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا أحمد بن يحيى الحلواني ثنا محمد بن الصباح ثنا أبو معاوية ح وثنا عبد الله بن محمد ثنا جعفر الفريابي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الله بن نمير ثنا أبي ثنا الأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الأحنف عن صلة ابن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فلما افتتح البقرة قلت يركع عند المائة قال ثم مضى فقلت يصلي بها في ركعة ثم مضى فقلت يركع بها ثم افتتح النساء فقرأها ثم افتتح آل عمران فقرأها يقرأ مسترسلا إذا مر بآية فيها تسبيح سبح وإذا مر بآية فيها
سؤال سأل وإذا مر بتعوذ تعوذ ثم ركع وقال سبحان ربي العظيم وكان ركوعه نحوا من قيامه ثم قال سمع الله لمن حمده ثم قام طويلا قريبا مما ركع ثم سجد ثم قال سبحان ربي الأعلى وكان سجوده قريبا من قيامه
لفظ أبي بكر عنهما رواه مسلم عن أبي بكر عنهما وعن ابن نمير عن أبيه
1764 حدثنا أبو محمد بن حيان ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا عثمان بن أبي شيبة وعلي بن عبد الله قالا ثنا جرير عن الأعمش ح وثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن الأعمش ح وثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن الأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد عن صلة عن حذيفة قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة فافتتح سورة البقرة فقرأ فقلت يقرأ مائة آية ثم يركع فمضى فقلت يقرأها في ركعتين فمضى فقلت يختمها ثم يركع فمضى ثم قرأ سورة النساء ثم قرأ آل عمران ثم ركع وكان نحو من قيامه يقول سبحان ربي العظيم ثم رفع رأسه فقال سمع الله لمن حمده فأطال القيام ثم سجد فأطال السجود ويقول سبحان ربي الأعلى فأطال وكان لا يمر بآية فيها تخويف أو تعظيم إلا ذكره
رواه مسلم عن أبي خيثمة وإسحاق بن إبراهيم جميعا عن جرير
1765 حدثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا أبو خيثمة ثنا جرير عن الأعمش ح وثنا محمد بن أحمد ثنا عبد ا لله بن محمد بن شيرويه ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن الأعمش ح وثنا محمد بن أحمد بن إسحاق أبو أحمد الأنماطي ثنا عبدان بن أحمد ثنا أحمد بن محمد ثنا حسين بن علي عن زائدة عن الأعمش ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا جعفر الفريابي ثنا منجاب ثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن أبي وائل شقيق عن عبد الله قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم فأطال حتى هممت بأمر سوء قيل
وما هممت قال هممت أن أجلس وأدعه
وقال زائدة أتركه
رواه مسلم عن عثمان بن أبي شيبة وإسحاق بن إبراهيم عن جرير وعن إسماعيل بن الخليل الحزاز وسويد عن علي بن مسهر
- * 226 باب كراهية أن ينام الرجل ليله كله لا يصلي فيها
- *
1766 حدثنا عبد الله بن محمد ومخلد بن جعفر قالا ثنا الفريابي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جريرح وحدثنا أبو أحمد محمد بن أحمد ثنا عبد الله بن محمد بن شيرويه ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله قال ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل نام ليلة حتى أصبح فقال ( ذاك رجل بال الشيطان في أذنه ) أو قال ( أذنيه )
رواه مسلم عن عثمان بن أبي شيبة واسحاق جميعا عن جرير
1767 حدثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى وإبراهيم بن عبد الله قالا ثنا محمد بن إسحاق ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث بن سعد عن عقيل عن الزهري عن علي بن الحسين أن الحسين بن علي حدثه عن علي بن أبي طالب أن النبي صلى الله عليه وسلم طرقه وفاطمة فقال ألا تصلون فقلت يا رسول الله إنما أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثنا بعثنا فانصرف النبي صلى الله عليه وسلم حين قلت ذلك ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه وهو يقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
رواه مسلم عن قتيبة
1768 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا أبو خيثمة زهير بن حرب ح وثنا مخلد بن جعفر ثنا الفريابي ثنا حامد بن يحيى البلخي بطرسوس قالوا ثنا سفيان ثنا أبو الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم ثلاث عقد يضرب مكان كل عقدة عليك ليل طويل فنم فإن تعار من الليل فذكر الله انحلت عقدة فإن توضأ انحلت عقدة وإذا صلى انحلت العقد كلها فأصبح طيب النفس نشيطا وإلا أصبح خبيث النفس كسلان )
لفظ الحميدي رواه مسلم عن عمرو الناقد وزهير
- * 227 باب الترغيب في الصلاة في البيوت
- *
1769 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا جعفر الفريابي ثنا محمد بن المثنى ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن سعيد والعباس بن الوليد قالوا ثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن عمر أخبرني نافع عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( اجعلوا من صلاتكم في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا )
لفظ أحمد بن حنبل رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن يحيى وحدثنا محمد بن حميد ثنا عمر بن أيوب ثنا عبد الأعلى بن حماد ثنا وهيب ثنا أيوب وعبيد الله عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا )
رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن عبد الوهاب عن أيوب
1770 حدثنا عبد الله بن يحيى ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( إذا قضى أحدكم الصلاة في مسجده فليجعل لبيته نصيبا من صلاته فإن الله جاعل في بيته من صلاته خيرا )
رواه مسلم عن أبي كريب وأبي بكر
1771 حدثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا الحسن ثنا أبو عامر عبد الله بن براد ثنا أبو أسامة ح وثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا ابن علي ثنا أبو كريب ثنا أبو أسامة عن يزيد عن جده عن أبي موسى قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( مثل البيت الذي يذكر الله فيه والبيت الذي لا يذكر الله فيه مثل الحي والميت )
ورواه مسلم عن أبي كريب وعبد الله بن براد الأشعري
1772 حدثنا عبد الله بن محمد ومخلد بن جعفر قالا ثنا جعفر الفريابي ثنا قتيبة ثنا يعقوب هو ابن عبد الرحمن عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لا تجعلوا بيوتكم مقابر فإن الشيطان ليفر من البيت الذي يقرأ فيه سورة البقرة )
رواه مسلم عن قتيبة
1773 حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا الحسين بن أبي معشر ثنا محمد بن بشار بندار قالا ثنا محمد بن جعفر غندر ثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند حدثني سالم أبو النضر عن بشر بن سعيد عن زيد بن ثابت قال احتجر رسول الله صلى الله عليه وسلم حجيرة بخصفة أو حصير فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فيها قال رجال يصلون بصلاته ثم جاءوا ليلة فحضروا وأبطأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يخرج إليهم فرفعوا أصواتهم وحصبوا الباب فخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم مغضبا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لقد ظننت أنه ستكتب عليكم فعليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة )
لفظ يوسف ولفظ الحسين مختصرا رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن غندر
1774 حدثنا الغطريفي ثنا علي بن سعيد العسكري إملاء والهيثم بن خلف قالا ثنا محمد بن المثنى حدثنا عبد الله بن محمد ومخلد بن جعفر قالا ثنا جعفر الفريابي ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي قالا ثنا عبد الأعلى ثنا وهيب وثنا يوسف بن يعقوب النجيرمي ثنا الحسن بن المثنى ثنا عفان ثنا وهيب ثنا موسى بن عقبة عن سالم أبي النضر عن بشر بن سعيد عن زيد بن ثابت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتخذ حجرة حسبت أنه قال من حصير في رمضان فصلى فيها ليالي فصلى بصلاته ناس من أصحابه فلما علم بهم جعل يقعد فخرج إليهم فقال ( عرفت الذي رأيت من صنعكم فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة )
لفظهما سواء
1775 حدثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا أبو خيثمة ثنا عفان ثنا وهيب ثنا موسى سمعت سالم مثله
رواه مسلم عن محمد بن حاتم عن بهز عن وهيب
- * 228 باب فضل الأعمال أن يداوم عليها
- *
1776 حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ثنا معتمر ابن سليمان عن عبيد الله بن عمر ح وثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أحمد بن علي ثنا إبراهيم بن عرعرة ثنا عبد الوهاب ثنا عبيد الله بن عمر عن سعد المقبري عن أبي سلمة عن عائشة أنها قالت كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم حصير وكان يحتجره من الليل فيصلي إليه ويبسطه بالنهار فثابوا ذات ليلة فقال ( يا أيها الناس عليكم من الأعمال ما تطيقون فإن الله لا يمل حتى تملوا وإن أحب الأعمال إلى الله ما دوم عليه وإن قل )
لفظ عبد الوهاب رواه مسلم عن محمد بن المثنى عن عبد الوهاب
1777 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف ثنا عمر بن مرزوق ثنا شعبة ح وثنا محمد بن أحمد ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم أنه سمع أبا سلمة يحدث عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل أي العمل أحب إلى الله عز وجل قال ( أدومه وإن قل )
لفظ غندر ورواه محمد بن المثنى عن غندر
1778 أخبرنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا سليمان بن معاذ الضبي عن منصور ح وثنا أبو أحمد ثنا عبد الله بن شيرويه ثنا إسحاق أنبأ جرير عن منصور ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع ثنا جرير عن عبد الحميد عن منصور ح وثنا محمد بن إبراهيم وعبد الله بن محمد قالا ثنا أبو يعلى ثنا زهير ابن حرب ثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن علقمة قال سألت عائشة كيف كان
عمل رسول الله صلى الله عليه وسلم هل كان يخص شيئا من الأيام قالت لا وأيكم يستطيع عمله كان عمله ديمة
لفظ أبي الربيع عن جرير رواه مسلم عن إسحاق وزهير عن جرير
الديمة الدايم
1779 حدثنا محمد بن علي بن حبيش ثنا بنان بن أحمد بن علي القطان ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبد الله بن نمير ثنا سعد بن سعيد عن القاسم بن محمد ح وثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ثنا عمر بن علي عن سعد بن سعيد عن القاسم بن محمد ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا عبد الرحمن بن محمد بن حماد ثنا أبو سعيد ثنا عقبة بن خالد حدثني سعد بن سعيد أخبرني القاسم بن محمد عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل )
لفظ عقبة
وزاد ابن أبي بكر وكانت عائشة إذا عملت عملا داومت عليه
لفظ ابن نمير مثله وقال كانت عائشة إذا عملت العمل لازمته رواه مسلم عن ابن نمير عن أبيه عن سعد
1780 حدثنا عبد الله بن يحيى ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن شيبة ح وثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا أحمد بن علي ثنا زهير بن حرب أبو خيثمة قالوا ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن علية عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد وحبل ممدود بين ساريتين فقال ( ما هذا ) قالوا لزينب تصلي فإذا كسلت وفترت أمسكت به
قال ( حلوه ليصل أحدكم نشاطه فإذا كسل أو فتر ) اللفظ واحد إلا أن أحمد وزهير قالا ( فليقعد )
رواه مسلم عن أبي بكر وزهير
1781 حدثنا أبو أحمد محمد بن أحمد ثنا الحسن بن سفيان ثنا شيبان ثنا عبد الوارث ح وثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا عمران بن موسى ثنا عبد الوارث ثنا عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد وحبل ممدود بين ساريتين فقال ( ما هذا ) قالوا لزينب تصلي فإذا كسلت وفترت أمسكت به
فقال ( حلوه ليصل أحدكم نشاطه فإذا كسل أو فتر فليقعد )
رواه مسلم عن شيبان عن عبد الوارث
1782 حدثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا الحسن بن سفيان ثنا حرملة بن يحيى ح وثنا أبو بكر بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا عثمان بن عمر ثنا يونس بن يزيد ح وثنا محمد بن إبراهيم بن علي ثنا أبو العباس بن قتيبة ثنا حرملة بن يحيى ح وثنا أبو بكر بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا عثمان بن عمر ثنا يونس بن يزيد ح وثنا محمد بن إبراهيم بن علي ثنا أبو العباس بن قتيبة ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أن عروة بن الزبير حدثه أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن الحولاء بنت تؤيت بن حبيب ابن عبد العزى مرت بها وعندها رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت فقلت هذه الحولاء بنت تؤيت وزعموا أنها لا تنام الليل قالت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لا تنام الليل خذوا من العمل ما تطيقون فوالله لا يسأم الله حتى تسأموا )
رواه مسلم عن حرملة ومحمد بن سلمة المرادي
1783 حدثنا عبد الله بن يحيى ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة ح وثنا عبد الله بن محمد ومحمد بن إبراهيم قالا ثنا أبو يعلى ثنا أبو خيثمة زهير بن حرب ثنا يحيى بن سعيد عن هشام بن عروة أخبرني أبي عن عائشة قالت
دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي امرأة فقال ( من هذه ) فقلت امرأة لا تنام تصلي
قال ( عليكم من العمل ما تطيقون فوالله لا يمل الله حتى تملوا ) وكان أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه
لفظ أبي خيثمة وعنه ساق مسلم الحديث رواه مسلم عن أبي بكر وأبي كريب عن أبي أسامة وعن أبي خيثمة عن يحيى
- * 229 باب
- *
1784 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد الله بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا ابن نمير عن هشام بن عروة عن أبيه ح وثنا الحسن بن علان ومخلد بن جعفر قالا ثنا جعفر الفريابي ثنا منجاب بن الحارث أنبأ علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( أذا نعس أحدكم فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإنه إذا صلى وهو ينعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه )
لفظ ابن نمير رواه مسلم عن أبي بكر وابن نمير عن عبد الله بن نمير وعن أبي كريب عن أبي أسامة
1785 حدثنا أحمد بن يوسف بن خلاد ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا إسحاق بن عيسى الطباع ح وثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف عن مالك وعن هشام عن أبيه عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا نعس أحدكم في الصلاة فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم لا يدري إذا صلى وهو ناعس يذهب يستغفر فيسب نفسه )
رواه مسلم عن قتيبة
1786 أنبأ سليمان بن أحمد ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق عن معمر عن همام بن منبه سمعت أبا هريرة ح وثنا محمد بن إبراهيم ثنا محمد بن الحسن ثنا محمد بن أبي السري ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر بن راشد عن همام بن منبه عن أبي هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إذا قام أحدكم من الليل فاستعجم القرآن على لسانه فلم يدر ما يقول فليضطجع )
لفظهما واحد إلا أن سليمان قال فلينصرف فليضطجع
رواه مسلم عن محمد بن رافع عن عبد الرزاق
- * 230 باب
- *
1787 حدثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع ح وحدثنا عبد الله بن محمد ثنا محمد بن سهل ثنا أبو مسعود ثنا أبو أسامة ح وثنا أبو محمد بن حيان ثنا أبو يحيى الرازي ثنا هناد ثنا أبو معاوية قال وثنا عبد الرحمن بن الحسن ثنا هارون بن إسحاق ثنا عبدة كلهم عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم يستمع قراءة رجل يوما في المسجد فقال ( ما له رحمه الله لقد ذكرني آيات كنت أسقطتها من سورة كذا وكذا )
لفظ أبي معاوية رواه مسلم عن أبي بكر وأبي كريب عن أبي أسامة وعن ابن نمير عن عبدة وأبي معاوية
- * 231 باب تعاهد القرآن ودراسته
- *
1788 حدثنا محمد بن بدر ثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله ح وثنا أحمد بن يوسف ثنا محمد بن غالب ثنا القعنبي قال ثنا مالك عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إنما مثل صاحب القرآن كمثل صاحب الإبل المعقلة إن عاهد عليها أمسكها وإن طلقها ذهبت )
رواه مسلم عن يحيى بن يحيى
1789 حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح وثنا حبيب ثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر ثنا يحيى بن سعد عن عبيد الله ح وثنا أبو بكر الطلحي ثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو خالد الأحمر عن عبيد الله أخبرني نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( مثل صاحب القرآن مثل صاحب الإبل المعقلة
إن عقلها صاحبها حبسها وإن أطلقها ذهبت )
لفظ أحمد بن حنبل رواه مسلم عن زهير ومحمد بن مثنى وعبيد الله
1790 أخبرنا سليمان بن أحمد ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر ح وثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر ح وثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( مثل القرآن إذا عاهد عليه صاحبه فقرأه بالليل والنهار ) وقال سليمان آناء الليل وآناء النهار فإن عقلها حفظها وقال أحمد كمثل رجل له إبل فإن عقلها حفظها وإن أطلق عقلها ذهبت فكذلك صاحب القرآن
لفظ أحمد رواه مسلم عن ابن أبي عمر عن عبد الرزاق
1791 حدثنا إبراهيم بن عبد الله الأصبهاني ثنا أبو العباس السراج ثنا قتيبة بن سعيد ثنا يعقوب بن عبد الرحمن عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إنما مثل القرآن كمثل الإبل المعقلة إن عاهد عليها صاحبها على عقلها أمسكها وإذا أغفلها ذهبت إذا قام صاحب القرآن فقرأه بالليل والنهار ذكره وإذا لم يقرأه نسيه )
رواه مسلم عن قتيبة عن يعقوب
1792 حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا عبد الرحمن بن أبي حاتم ثنا يونس بن عبد الأعلى ثنا أنس بن عياض عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا قام صاحب القرآن يقرأه بالليل والنهار ذكره وإن لم يقم به نسيه )
رواه مسلم عن قتيبة عن يعقوب بن عبد الرحمن عن موسى وعن المسمى عن أنس ابن عياض عن موسى بن عقبة