الباب الخامس من تكلم كل من صناعته وحرفته وحاله سوى ما عمله الجاحظ من ذلك
فصل المعلمين
قال ابن مجاهد: جرى ذكر علي بن عيسى الوزير وحرفه عن الوزارة بحامد بن العباس عند بعض المعلمين، فقال: قد رفعوا مصحفا ووضعوا طنبورا، وقيل له: إن علي بن عيسى قد ولي الديوان بعد الوزارة، فقال: قد نرى أنه رد من طه إلى بسم الله. وقيل لبعضهم: ارتفع ابن أبي البغل، فقال: قل هو الله " أحد " شريف وليست من رجال يس. وقيل بعضهم: ماالسرور؟ قال: كثرة عدد الصبيان وكثافة حروف الرغفان. ووصف ابن مجاهد المقرىء قوما متقاربين، فقال: هم كرغفان المعلم وإبل الصدقة. وذكر إنسانا ثقيلا فقال: هو اثقل من يوم السبت على الصبيان. وكتب إلى صديق له: " كهيعص " " مريم: 1 " إني إليك جد صاد، " والصفت " " الصافات: 1 " إن شوقي إليك فوق الصافات والحواميم، إني من فراقك في لعذاب الأليم. وهجا قوما بالبخل على الطعام، فقال: قد حفظوا القرآن واستظهروا ... ما فيه إلا سورة المائدة
وقال في وصف جبة: دب فيه البلى فدقت ورقت ... وهي تقرأ " إذا السماء انشقت " وقال في بعض الرؤساء: قرأت آية السرور من تلك السورة.
فصل في تشبيه أربعة نفر البدر بما أعربوا به عن صناعتهم وأحوالهم
" حدثنا أبو محمد المعلى بن أحمد الكردي: وكان بديعا لم ير مثله في الأفراد فكيف في الأكراد: وصار بفضل أدبه ومروءته وكرمه على حداثة سنه وغضاضة عوده من وجوه نيسابور، فاحتضر واخترم في عنفوان شبابه. قال: اجتمع في محله ناكل - وهي محلة الأكراد، فيما بين الشامات ورستاق بشت - صابغ وكردي ومعلم ومتفقه يدعي العشق، وديلمي صاحب تشبيب، فأصحروا عشية يتماشون ويتحادثون وطلع البدر لتمه، فاستحسنوه وقالوا: لا بد لنا من تشبيهه فليشبهه كل واحد منا بما يحضره! فبدأ الصابغ وقال: كأنه سبيكة خرجت من البوتقة. وقال الكردي: كأنه جبن خرج من القالب. وقال المتفقه العاشق: كأنه وجه المعشوق طلع على العاشق، وقال المعلم: كأنه رغيف حواري خبز في دار غنى، واسع الرحل، وقال الديلمي: كأنه ترس ذهب يحمل بين يدي ملك.
فصل في الأدباء والنحويين
وصف بعضهم مستذلا ممتهنا، فقال: هو زيد المضروب والعود المركوب. وقال أبو الحسن الكسائي: إعجام الخط يمنع من استعجامه وشكله يمنع من إشكاله. وسمع أبو عثمان المازني: من بطن رجل قرقرة، فقل: هي ضرطة مضمرة. وذكر أبو عبد الله المرزباني: في كتابه " كتاب معجم الشعراء " أبا الحسن سعيد بن مسعدة المعروف بالأخفش النحوي البصري الأوسط، قال: أخذ النحو عن سيبويه: وكان أسن من سيبويه، ثم
أدب ولد المعذل بن غيلان فكتب يوما إلى ابن المعذل وقد احتاج إلى أن يركب دابة في حاجة: أردت الركوب إلى حاجة ... فمر لي بفاعلة من دبيب فأجابه ابن المعذل بقوله: تريد بنا يا أخا عامر ... ركوبا على فاعل من غريب وقال محمد بن أبي محمد اليزيدي في الهجاء: يا أفخر الناس بآبائهم ... أتيتنا بالعجب العاجب قلت وأدغمت أبا خاملا ... أنا ابن أخت الحسن الحاجب وقال أبو الحسن اللحام: لما صرف عن بريد الحاجب الترمذي بأبي محمد المطران الشاشي: قد صرفنا وكل من ... قبلنا فهو قد صرف وصرفنا بشاعر ... نعته ليس ينصرف وقال أيضا في الشكوى: أنا من وجوه النحو فيكم أفعل ... ومن اللغات إذا تعد المهمل حال تنشفت الليالي ماءها ... وتجمل لم يبق فيه تحمل وقال أبو سعيد الرستمي: يعاتب الصاحب: أفي الحق أن يعطى ثلاثون شاعرا ... ويحرم ما دون الرضا شاعر مثلي كما ألحقت واو بعمرو زيادة ... وضويق بسم الله في ألف الوصل
وقال يزيد بن حرب الضبي: في حفص بن أبي بردة يهجوه وقد لحن مرقشا في شعر له: لقد كان في عينيك يا حفص شاغل ... وأنف كثيل العود عما تتبع تتبع لحنا في كلام مرقش ... وخلقك مبني على اللحن أجمع فعيناك إقواء وأنفك مكفأ ... ووجهك إيطاء وأنت المرقع قال الخليل: الإقواء أن يكون بعض القوافي مرفوعا، وبعضها منصوبا، وبعضها مخفوضا؛ والإكفاء أن يكون بعض القوافي على حرف، وبعضها على حرف آخر؛ والإيطاء، إعادة القافية من غير اختلاف المعنى. وأنشد أبو نصر العتبي: لنفسه: فديت من وجهه بالحسن مخطوط ... وخده بمداد الحسن منقوط تراه قد جمع الضدين في قرن ... فالخصر مختصر والردف مبسوط وأنشدني أبو الفتح البستي: لنفسه: أفدي الغزال الذي في النحو كلمني ... مناظرا فاجتنيت الشهد من شفته ثم افترقنا على رأي رضيت به ... فالرفع من صفتي والنصب من صفته وأنشدني أيضا لنفسه: عزلت ولم أذنب ولم أك خائنا ... وهذا لإنصاف الوزير خلاف حذفت وغيري مثبت في مكانه ... كأني نون الجمع حين يضاف غيره: أدرجت في أثناء نسيانكم ... حتى كأني ألف الوصل
وكتب الأستاذ أبو العلاء بن حسول: إلى صديق له: يا من له في الحسن تبريز ... وقيت لي أين الشواريز صنفان ذا تعجمه بقلة ... وينقط الآخر شونيز وذكرت متنزهات الدنيا في مجلس ابن دريد، فقال: قد ذكرتم نزه العيون فأين أنتم من نزه القلوب؟ قيل: وما هي؟ قال: كتب الجاحظ وأشعار المحدثين. وكان المبرد، يقول: رداءة الخط زمانة الأدب. وقال ابن المعتز: وندمان سقيت الراح صرفا ... وأفق الليل مرتفع السجوف صفت وصفت زجاجتها عليها ... كمعنى دق في ذهن لطيف
فصل الوراقين
قيل لوراق: ما السرور؟ قال: جلود وأوراق وحبر براق وقلم مشاق. وسئل وراق عن حاله فقال: عيشي أضيق من محبرة، وجسمي أدق من مسطرة، وجاهي أرق من الزجاج، ووجهي أشد سوادا من الزاج، وحظي أخفى من شق القلم، ويدي أضعف من القضب، وطعامي أمر من العفص، وسوء الحال ألزق بي من الصمغ. وهجا بعضهم رجلا فقال: ما فيه من عيب سوى أنه ... أبغى من الإبرة والمحبرة
فصل القراء والمحدثين
عشق بعض القراء غلاما، فكان إذا سأله قبلة أو ضمة، قال له: " أفيضوا علينا من الماء " " الأعراف: 50 "، وكان إذا خرج ولم يعلم بخروجه فيصل جناحه
ويأنس بصحبته قال له: " لو كنت أعلم الغيب لاستكثرت من الخير " " الأعراف: 188 " وإذا اقتضاه وعدا قال " متى هذا الوعد إن كنتم صادقين " " يس: 48 "، وإذا اشتكى خلقه، قال: " يا أيها اللذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون " " الصف: 2 " وإذا خرج إلى نزهة أو غيرها واقتفى أثره قال: " ما كان لأهل المدينة ومن حولهم من الأعراب أن يتخلفوا عن رسول الله " " التوبة: 120 " وإذا بلغ عنه ما لم يقله فتنكر له قال: " يا أيها اللذين أمنوا إن جاءكم فاسق بنبإ فتبينوا " " الحجرات: 6 ". وحدث ابن سماك بحديث فقيل له: ما اسناده؟ فقال: هو من " والمرسلات عرفا " " المرسلات: 1 ". وعشق محدث غلاما، فقال فيه: يا سيدي عندك لي مظلمه ... فاستفت فيها ابن أبي خيثمه فإنه يرويه عن جده ... وجده يرويه عن عكرمه عن ابن عباس عن المصطفى ... نبينا المبعوث بالمرحمه أن صدود الخل عن خله ... فوق ثلاث ربنا حرمه وأنت مذ شهر لنا هاجر ... أسرفت في الهجران فينا لمه وقال فيه أيضا: يا حسن المقلتين والجيد ... ومخلفي سابق المواعيد حدثنا الأزرق المحدث عن ... عمر بن شمر عن ابن مسعود لا يخلف الوعد غير كافره ... وكافر في الجحيم مصفود وقال بعضهم في ذم الزمان: هذا الزمان الذي كنا نحذره ... فيما يحدث كعب وابن مسعود
إن دام هذا ولم يحدث له غير ... لم يبك ميت ولم يفرح بمولود وقال ابن محدث لأبيه: يا أبت ﴿أخبرني فلان عن فلان أنه يبغضني، فقال: يا بني﴾
فأنت بغيض باسناد.
فصل الفقهاء والمتكلمين
قال بعضهم: من كلام له: إذا جاء النص بطل القياس وعشق بعضهم غلاما وقبله فآذاه، فلما أضجره قال له الغلام: ويحك! ما تريد مني، قال: ما لا يجب علي فيه حد، ولا عليك غسل. وفي هذا المعنى يقول أحدهم: فديتك قد فضحت الورد خدا ... وقد أتعبت خوط البان قدا فماذا كان لو داويت مني ... عليلا هده الهجران هدا يلم بقبلة وقليل وصل ... يصد به عن المحظور صدا فليس بملزم إياك غسلا ... وليس بملزم إياي حدا وقال أبو سعيد بن دوست أيضا: مولاي إن غبت فلا تستمع ... في مقال الغائب العائب وقل على مذهب أصحابنا ... لا ينفذ الحكم على الغائب وقال بعضهم: أقول والقلب مني في تلهبه ... يا بدر يا غائبا في أفق مغربه نذرت لله صوما إن رجعت وما ... كفارة النذر إلا في الوفاء به
وقال الأمير أبو الفضل الميكالي: أقول لشادن في الحسن فرد ... يصيد بلحظه قلب الكمي ملكت الحسن أجمع في نصاب ... فأد زكاة منظرك البهي فقال: أبو حنيفة لي إمام ... وعندي لا زكاة على الصبي وحدثني أبو علي السوري: قال: جمعتني وعلي بن حمزة الطبيب الفقيه دعوة، فلما نظمتنا المائدة رفع صاحب الدعوة إلى غلامه كوز شراب له ليدفعها إلى علي بن حمزة، فدفعها إلى غيره، فقال: يا بني! تعديت المنصوص عليه. وقال القاضي التنوخي: من قصيدة: وكأن السماء خيمة وشى ... وكأن الجوزاء فيها شراع وكأن النجوم بين دجاها ... سنن لاح بينهن ابتداع وكتب الشيخ أبو المحاسن سعد بن محمد بن منصور: رئيس جرجان إلى بعض الكبراء كتاب، فكتب: خاطبته بخطاب دللت فيه على غلوي في دين وده، وضربي سكة الإخلاص باسمه، وتلاوتي سورة معاليه التي يكل لطولها لسان راويها، وإيماني بالشريعة التي بعث - والحمد لله - نبيا فيها، فدعا لها دعوة، استجابت لها الدهماء، وحجت لفضله الآمال والأنضاء، وخلد ذكره في صحف المكارم تخليدا، واعتقد الخلود من سؤدده علما لا تقليدا، وقضى حكام المجد بأنه الذي تلقى رايات العلى باليمين، وتوخى نظم شاردها بعرق الجبين. ولأبي سعيد بن دوست: في إيثار السنة والجماعة: يا طالب الدين اجتنب سب الهوى ... كي لا يغول الدين منك غوائل
الرفض هلك واعتزالك بدعة ... والشرك كفر والتفلسف باطل وأنشدني أبو الفتح الأصفهاني: لأبي إسحاق إبراهيم بن محمد النظام في الجاحظ: حبي لعمرو جوهر ثابت ... وحبه لي عرض زائل به جهاتي الست مشغولة ... وهو إلى غيري بها مائل وأنشدني يونس القاضي الجرجاني: للصاحب: ولما تناءت بالأحبة دارهم ... وصرنا جميعا من عيان إلى وهم تمكن مني الشوق غير مسامح ... كمعتزلي قد تمكن من خصم وأنشدني أيضا له: كنت دهرا أقول بالاستطاعه ... وأرى الجبر ضلة وشناعه فعدمت استطاعتي في هوى ظب ... ي فسمعا للمجبرين وطاعه
فصل القصاص والمذكرين والمتصوفين
وصف بعضهم فرسا، فقال: كأنه إذا علا دعاء، وإذا هبط قضاء. وقال بعضهم: إذا رأيتم رياض الجنة فارتعوا فيها - يعني مجالس الذكر. وقال آخر: الدعاء مفتاح الرحمة، والصدق صداق الجنة. ومدح ابن سمعون القاص: المهلبي الوزير، فقال: إبراهيمي الجود، وإسماعيلي الصدق، شعيبي التوفيق، محمدي الخلق. ومن أشعارهم التي تكرر: إعمل بعلمي وإن قصرت في عملي ... ينفعك علمي ولا يضررك تقصيري
وكان ابن السماك: يقول: مثل المذكر كالنخلة لا يزال منها رزق ورفق. وكان يقول: التصوف ترك التكلف، ونور الحقيقة أحسن من نور الحديقة. وقال البستي: تنازع الناس في الصوفي واختلفوا ... فيه وظنوه مشتقا من الصوف ولست أمنح هذا الإسم غير فتى ... صافي فصوفي حتى لقب الصوفي وقال بعضهم في غلام منهم: وشادن يدعى التصوف قد ... أورثت الذهن حيرة صفته أصفي له مهجتي تصوفه ... ورقعت توبتي مرقعته ونقش بعضهم على خاتمة: " أكلها دائم " " الرعد: 35 ". وقال أخر: العيش فيما بين الخشبتين: يعني الخوان والخلال وسئل بعضهم عنه، فقال: كانوا متوكلين فصاروا متآكلين.
فصل الكتاب والبلغاء
قال بعضهم في فضل الكتابة: إن الله تعالى أضافها إلى نفسه وأقسم بالقلم كما أقسم بالشمس والقمر. وقال آخر: فلان أثقل من شعرة القلم. وقال أبو الفرج بن هندو: جرى قلم القضاء بما يكون ... فسيان التحرك والسكون جنون منك أن تسعى لرزق ... ويرزق في غشاوته الجنين وقال أبو الفتح البكتمري:
قمر كأن قوامه ... من قد غصن مسترق وكأنما قلم الزم ... رد فوق عارضه مشق وقال عيسى بن فروخانشاه: القلم الرديء كالولد العاق وقال الصاحب: كالأخ المشاق. وتطير الأعسر الوراق: من الوراقة وضجر فقال: " ما " خلق الله أشقى من الوراق، ولا أشأم من الوراقة؛ فالألف آفة، والباء بخس، والتاء تعس، والثاء ثلم، والجيم جحد، والحاء حرقة، والخاء خوف، والدال داء، والذال ذل، والراء ريب، والزاي زجر، والسين سم، والشين شين، والصاد صد، والضاد ضر، والطاء طر، والظاء ظلام، والعين عيب، والغبن غم، والكاف كفر، والفاء فقر، والقاف قبر، واللام لوم، والميم مرق، والنون نوح، والواو ويل، والهاء هوان، والياء يأس؛ قيل له: فلام الألف؟ قال: هو والله جلم يقطع الرزق ويجلب الحرق. وناقضه أبو الحسين أحمد بن سعد الكاتب بقوله: الألف أمن، والباء بهجة، والتاء توبة، والثاء ثروة، والجيم جمال، والحاء حلاوة، والخاء خير، والدال دواء، والذال ذكر، والراء راحة، والزاي زيادة، والسين سرور، والشين شفاء، والصاد صلاح، والضاد ضياء، والطاء طيب، والظاء ظل، والعين عز، والغين غنى، والفاء فرح، والقاف قدرة، والكاف كفاية، واللام لذة، والميم ملك، والنون نعمة، والواو وقاية، والهاء هداية، والياء يسر. وصودر بعض الحمال وقدم كاتبه ليصادر: فقال المصادر: إن القرآن ناطق بأنه لا تحل مصادرة الكتاب، فقال: وكيف وأين؟ فقال: حيث يقول: " ولا يضار كاتب ولا شهيد " " البقرة: 282 " فضحك منه وأعفاه. وسخط حمولة اليزدجري: على كاتبه فحبسه، فكتب إليه: ونحن الكاتبون وقد أسأنا ... فهبنا للكرام الكاتبينا فرضي عنه وأطلقه.
فصل الشعراء
قال تميم لسلامة بن جندل إمدحنا بشعرك، قال: افعلوا حتى أقول، فإن اللهى تفتق اللهى. وسمع الفرزدق رجلا ينشد قصيدة لجرير في هجاء الفرزدق، فقال له: يا أجرأ من خاصي الأسد ﴿لست تعرفني حين تنشد هجائي؟ قال: يا أبا فراس﴾
أنا راوية، قال: أما علمت أن الراوية أحد الشاعرين؟ ونظر مروان بن أبي حفصة: إلى ابنه أبي الجنوب وهو يصلي صلاة خفيفة، فقال له: يا بني صلاتك رجز. ولما بلغ أحمد بن هشام قول إسحاق الموصلي: وصافية تعشى العيون رقيقة ... سليلة عام في الدنان وعام أدرنا بها الكأس الروية بيننا ... من الليل حتى انجاب كل ظلام فما ذر قرن الشمس حتى كأننا ... من العي نحكي أحمد بن هشام قال: يا أبا محمد! لما هجوتني؟ قال: لأنك قعدت على طريق القافية. ومدح أبو بكر الخوارزمي رجلا شريفا من قوم أشراف هو أشرفهم، فقال: هو بيت القصيدة وواسطة القلادة. وقال الخليع الشامي: أعطاء الشعراء من فروض الأمراء. وقال آخر: إعطاء الشعراء من بر الوالدين. وقيل: رب بيت شعر خير من بيت شعر. قال المؤلف: من جلب در الكلام، حلب در الكرام. وقال خلف الأحمر: الشعر ديوان العرب، والشعراء ألسنة الزمان، والمدح مهزة الكرام. وقال الحطيئة: ويل للشعر من رواة السوء. وقال دعبل: سأقضي ببيت يحمد الناس أمره ... ويكثر من أهل الرواية حامله يموت ردي الشعر من قبل أهله ... وجيده يبقى، وإن مات قائله
وقال الرضي الموسوي من قصيدة أجاب بها شاعرا: وصلت جواهر الألفاظ منها ... بأعراض المفاصل والمعاني كأن أبا عبادة شق فاها ... وقبل ثغرها الحسن بن هاني
فصل الأطباء
أبو أيوب الطبيب: من دعائه: اللهم اسقنا شربة من حبك تسهل ذنوبنا. ووصف أبو الحسن الضمري المهلبي الوزير، فقال: دموي المزاج، صفراوي الذكاء، سوداوي الرأي، ولولا ما في لفظة البلغم من الكراهة لقلت بلغمي الأناة. ووصف طبيب طبيبا فقال: ينظر إلى العليل نظر بقراط، ويجس جس جالينوس، ويصف وصف أغلوقن، ويعالج علاج أهرن. وقال بختيشوع: للمأمون: يا أمير المؤمنين ﴿لا تجالس الثقلاء، فإنا نجد في كتبنا أن مجالستهم حمى الروح، فقال: " وأنا على ذلكم من الشاهدين " " الأنبياء: 56 ". وجرى ذكر الكبائر في مجلس يوحنا بن ماسويه، فقالوا: من الكبائر: أعمى على كوة، وبائع خزف يرتبط سنورا، ومخنث يؤذن، وشرطي يصلي الضحى؛ فقال ابن ماسويه: وطبيب يعرض قارورة نفسه. وسئل بختيشوع عن حرب شهدها، فقال؛ لقيناهم في مثل صحن المارستان، فما كان إلا بقدر ما يختلف الإنسان مجلسين حتى تركناهم في أضيق من محقنة، فلو طرح مبضع لما سقط إلا على أكحل رجل. وسئل بختيشوع عن أشعر الشعراء، فقال الذي يقول: أحمد، قالي لي ولم يدر ما بي ... أتحب الغداة عتبة حقا؟ فتنفست ثم قلت: نعم﴾
ح ... با جرى في العروق عرقا فعرقا لو تجسين يا عتيبة روحي ... لوجدت الفؤاد قرحا تفقا
وإنما صار أشعر الناس عنده لذكره العروق والجس والقرح. ومن أمثال الأطباء النفيسة في صناعتهم وأحوالهم قولهم: كل كثير عدو الطبيعة ليس على الطبيب الإسفيذباج صانع الطبيب قبل أن تمرض الكرم عن أهل اللؤم كالماء في المحموم سم المبرسم في الشهد والشمس تقبح في العيون الرمد بلغني أن الأمير خلف بن أحمد، كان معجبا بقول أبي الفتح البستي: لا يغرنك أنني لين الم ... س فعزمي إذا انتضيت حسام أنا كالورد فيه راحة قوم ... ثم فيه لآخرين زكام وأنشدني أبو الفتح البستي: لنفسه: وإني لأختص بعض الرجال ... وإن كان فدما ثقيلا عباما فإن الجبن على أنه ... ثقيل وخيم يشهى الطعاما وأنشدني أيضا من أبيات: إن الجهول تضرني أخلاقه ... ضرر السعال بمن به استسقاء ومن أبيات أخر: وقد يكتسي المرء خز الثيا ... ب ومن تحتها حالة مضنيه كمن يكتسي خده حمرة ... وعلتها ورم في الريه
فصل المنجمين
سمع المعروف بغلام زحل رجلا يقرأ: " إن الله يأمر بالعدل والإحسان " " النحل: 90 "
فقال: لو رضي النحسان. وقال ابن طباطبا: وكان يضرب بسهم وافر في التنجيم: يا سيدا قد حكى تثبته ... كيوان والبأس منه بهراما والشمس والبدر وجهه وحكا ... المشتري قائما وصواما فما يساميه في العلا أحد ... وهو يسامي النجوم إن ساما لا زلت لي موئلا أرد به ... عني صروف الزمان إن ضاما ألقاه في كل حاجة عرضت ... سمحا مريع الجناب منعاما قال أبو الفتح البستي: إذا غدا ملك باللهو مشتغلا ... فاحكم على ملكه بالويل والحرب أما ترى الشمس في الميزان هابطة ... لما غدا برج نجم اللهو والطرب وله: وقد غض من أملي أني أرى عملي ... أقوى من المشتري في أول الحمل وأنني زاحل عما أحاوله ... كأنني استدر الحظ من زحل وله: سل الله الغني تسل جوادا ... أمنت على خزائنه النفادا وإن حاباك سلطان بقرب ... فلا تغفل ترقبك البعادا فقد تدنى الملوك لدى رضاها ... وتبعد حين تحتقد احتقادا
كما المريخ في التثليث يعطى ... وفي التربيع يسلب ما أفادا
فصل الجند وأصحاب السلاح
كان أبو الهجاء عبد الله بن حمدان: لما أسره القرمطي يقولك قد تعرفني الهموم، فصرت كالرمح الذابل، والسهم الناصل. وكان يوسف بن أبي الساج: يقول: مثل الإخوان كالسلاح، فمنهم من هو كالرمح تطعن به من بعيد ثم يعود إليك، ومنهم من هو كالسهم ترمي به من بعيد ولا يعود، ومنهم من هو كالمجن تتقي به من النوائب، ومنهم من هو كالسيف الذي لا ينبغي أن يفارقك في السفر والحضر ليلا ونهارا. وقال خسرو بن فيروز بن ركن الدولة: والصبح مستظهر بالليل تحسبه ... قد بارز الليل ترس من الذهب وفي كتاب " يتيمة الدهر " لأحمد بن كيغلغ: ولولا أن برذون ال ... هوى يعتلف الرطبه ركبناه إلى الصيد ... وأرسلنا له كلبه وصدنا ثعلب الهجرا ... ن تلك الحية الضبه وصيرنا لزيت الوص ... ل من جلد استهادبه غيره: تكلم الهجر فقال الهوى ... ما هذه الضوضاء في عسكري؟ واقل للآمر في جيشه ... ما لك لا تنهى عن المنكر فجيء بالهجر يجرونه ... فلم يزل يصفع حتى خري
فصل في أمثال تختص بهم
العز تحت ظل السيوف. الحرب سجال وعثراتها لا تقال. حصون العز بالخيل والسيف. السلاح ثم الكفاح. والمحاجزة قبل المناجزة. الهرب في وقته ظفر. الهارب لا يعرج على صاحب.
فصل التجارة والدهاقين
حدثني أبو القاسم الطهماني الفقيه، قال: لما رجع أبو الفضل المحمي من الحج اتخذ دعوة، دعا إليها أعيان نيسابور ووجوهها، وفيهم أبو زكريا الحربي وأبو الحسين بن لسياه الفارسي - راس التجار وأديبها وفقيهها، فأفضت بهم الأحاديث إلى أن أفاض ابن لسياه في مدح التجارة، وفضل التجار وأطنب في مدحهم، ثم قال: من جلالتهم أن لهم أمثالا مستعملة بين السادة والكبراء، كقولهم: الصرف لا يحتمل الظرف، ورأس المال أحد الربحين، الأرباح توفيقات، التدبير نصف التجارة، الغلط يرجع النسيئة، نسيان النقد صابون القلب، كل شيء وثمنه، من اشترى الدون بالدون رجع إلى بيته وهو مغبون، التجارة أمارة، اشتر لنفسك وللسوق، المغبون لا محمود ولا مأجور، أطيب مال الرجال من كسبهم والكسب في كتاب الله التجارة. وقال له أبو زكريا: أين أنت عن أمثال الدهاقين؟ قال: مثل ماذا؟ قال: خذ إليك! قال: ابتغوا الرزق في خبايا الأرض، غرسوا وأكلنا ونغرس ويأكلون، مطرة في نيسان خير من ألف سنان، إذا كانت السنة مخصبة ظهر خصبها في النيروز، السعر تحت المنجل، فلاح المعيشة في الفلاحة، نقصان الغلة زيادة الغلة، زيادة السعر في نقصان الغلة، فما نقص مما يكال في الجواليق
زاد فيما يوزن بالموازين، تقول الشجرة لجارتها: ابعدي عني ظلك أحمل حملي وحملك، من جمع بين الزرع جمع طرفي النفع، وأنشد: خضرة الصيف من بياض الشتاء ... وابتسام الثرى بكاء السماء
فصل الشطرنجيين
تمالح شطرنجيان فقدمت غضارة فيها قطع لحم، فتناول أحدهما إحداها، فوجدها مشتملة على عظم، فتركها ومد يده إلى الأخرى، فقبض الأخر على يده وقال: العب بيمينك. ونظر بعضهم إلى خسيس قصير، فقال: هو بيدق الشطرنج في القامة والقيمة. وقيل لبعضهم: أتلاعب فلانا الشطرنج؟ قال: نعم! وأطرح له رخا من عقل. ومن أمثالهم في الصغير يتكبر: تفرزن البيدق. ومن أمثالهم: زاد في الشطرنج بغلة. ومن أشعارهم: يجول في الأرض وأقطارها ... كما يجول الرخ في الرقعة ومنها: مشوا إلى الراج مشي الرخ وانصرفوا ... والراح تمشي بهم مشي الفرازين
فصل لذوي صناعات شتى
قال جحظة البرمكي أضافنا فلان القطان، فقدم إلينا جديا سمينا، فلما كشف عن جنبه قال: كأنما أخرج من دكان نداف. ونظر نداف إلى غيم متقطع في السماء فقال: كأنه قطن يندف في ديباج أزرق. وسأل المعتصم جعفر الخياط عن حرب شهدها أيام الخرمية فقال: لقيناهم في
مقدار سوق - الخلقان فصيرونا في مثل قوارة، فرحنا عليهم من وجين كأنا مقراض واصطفت الصفوف كأنها دروز، وتشابكت الرماح كأنها خيوط، فلو طرحت إبرة لم تقع إلى على درز رجل. وقال خياط لابنه: يا بني! لا تكن كالإبرة تكسو الناس وأنت عريان وقال محمود البزاز للصاحب: لا زال سيدنا في سلامة مبطنة بالنعمة، مطرزة بالسعادة، مظاهرة بالغبطة، فقال: يا أبا أحمد أحسنت، قد أخذتها من صناعتك.