الصبح المنبي عن حيثية المتنبي

القسم ١ — الجزء ٥ من ٧

ج ١ · ص ٧٨

قال الصاحب بن عباد: هذه الواو أحسن من واوات الأصداغ في خدود المرد الملاح. وسأل هارون المأمون عن جمع المسواك فقال: ضد محاسنك يا أمير المؤمنين؛ فأعجب به غاية الإعجاب. وسأل بعض الملوك كاتبه عن شجرة تراءت له، فقال: شجرة الوفاق، تفاديا من شجرة الخلاف، ولما دخل ذو الرمة علي عبد الملك، وأنشده قصيدته التي أولها: ما بال عينيك منها الماء ينسكب وكانت عين عبد الملك تدمع، فتوهم أنه خاطبه، فقال له: ما سؤالك عن هذا يا بن الفاعلة؟ ومقته، وأمر بإخراجه، وكذلك قول البحتري وقد أنشد يوسف بن محمد قصيدته التي أولها: لك الويل من ليل تقاصر آخره فقال له: لك الويل والحرب وكقوله أيضا:

فؤاد ملاه الحزن حتى تصدعا

فإن ابتداء المديح بمثل هذا طيرة ينبو عنها السمع، ولو كانت في المرائي لحسن موقعها، وكذلك قول أبي تمام: تجرع أسى قد أقفر الجرع الفرد والذي ألقاه في هذه الورطة، التجنيس بين تجرع والجرع، ولما أنشد الأخطل عبد الملك بن مروان قصيدته التي أولها:

خف القطين فراحوا منك أو بكروا

قال له عبد الملك: لا، بل منك، وتطير من قوله. ولما دخل أبو النجم علي هشام بن عبد الملك، وأنشده أرجوزة؛ منها في وصف الشمس: كأنها في الأفق عين الأحوال.

وكان هشام أحول فأمر بإخراجه.

واعلم أن شروط الابتداء ألا يكون يتطير منه كما مر، ولا يمجه السمع، كقول أبي تمام:

قدك اتئب أسرفت في الغلواء ... كم تعذلون وأنتم سجرائي

وكقوله:

تقي جمحاتي لست طوع مؤنبي ... وليس جنيبي إن عذلت بمصحبي

وكقول المتنبي:

أقل فعالي بله أكثره مجد ... وذا الجد فيه نلت أو لم أنل جد

أي أقل فعالي جد، دع أكثره، وهذا الجد في المجد جد، نلت أو لم أنل.

وكقوله:

كفى أراني وينك لومك ألوما ... هم أقام على فؤاد أنجما

ومعنى هذا البيت هو ما قاله ابن جني لا غير. يقول للعاذلة كفى واتركي عذلي، فقد أراني هذا الهم لومك إياي أحق بأن يلام مني.

قال الصاحب: ومن عنوان قصائده التي تحير الأفهام، وتفوت الأوهام، وتجمع من الحساب مالا يدرك بالأرتماطيقي، وبالأعداد الموضوعة للموسيقا.

أحاد أم سداس في أحاد ... لييلتنا المنوطة بالتناد

وهذا كلام الحكل ورطانة الزط، وما ظنك بممدوح قد تشمر للسماع من مادحه، فصك سمعه بهذه الألفاظ الملفوظة، والمعاني المنبوذة، فأي هزة تبقى هناك؟ وأي أريحية تثبت هنا؟ وهذا البيت مدخول من وجوه: الأول: أن هذا البناء لا يتجاوز رباع إلا نادرات. الثاني: أن أحاد لا تستعمل في موضع الواحد، وكذلك سداس، الثالث: حذف الهمزة من أحاد. قال الواحدي: وأكثروا في معنى هذا البيت، ثم لم يأتوا ببيان مفيد موافق للفظ وإن حكيت ما قالوا فيه طال الكلام، ولكني أذكر ما وافق اللفظ من المعنى، وهو أنه أراد: واحدة أو ست في واحدة، إذا جعلتها فيها كالشيء في الظرف، ولم يرد الضرب الحسابي بسبع وخص هذا العدد، لأنه أراد ليالي الأسبوع، وجعله اسما لليالي الدهر كلها لأن كل أسبوع بعده أسبوع آخر، إلى آخر الدهر. يقول هذه الليلة واحدة، أم ليالي الدهر كلها. جمعت في هذه الواحدة، حتى طالت وامتدت إلى يوم القيامة؟ وهو قوله ليلتنا المنوطة بالتناد. هذا كلام فيه ما فيه لمن تأمله.

ومن ابتداءاته البشعة التي تنكرها بديهة السماع قوله:

ملث القطر أعطشها ربوعا ... وإلا فاسقها السم النقيعا

وقوله:

ثلث فإنا أيها الطلل ... نبكي وترزم تحتنا الإبل

وقوله:

بقائي شاء ليس هم ارتحالا ... وحسن الصبر زموا لا الجمالا

قال الصاحب: ومن افتتاحاته العجيبة قوله لسيف الدولة في التسلية عن المصيبة:

لا يحزن الله الأمير فإنني ... لآخذ من حالاته بنصيب

ج ١ · ص ٧٩

قال الصاحب: لا أدري لم لا يحزن سيف الدولة إذا أخذ المتنبي بنصيب من حالاته؟ قلت: بلغ بغض الصاحب أبا الطيب إلى أن حرف بيته، واعترض، وإلا فالصاحب أجل من أن يشتبه عليه مثل هذا، والمعنى لا أحزنه الله، فإنه إذا حزن حزنت ولقد أبدع في التلويح بالحزن، والنون في لا يحزن مكسورة،وهو دعاء، ومن هذه القصيدة البيت الذي أفسده حشوه وهو:

ولا فضل فيها للشجاعة والندى ... وصبر الفتى لولا لقاء شعوب

وأجاب عنه بعض الشراح جوابا غير مرضى.

ومنها إتباع الفقرة الغراء بالكلمة العوراء، والإفصاح بذلك في شعره عن كثرة التفاوت، وقلة التناسب، وتنافر الأطراف، وتخالف الأبيات، وما أكثر ما يحوم حول هذه الطريقة، ويعود لهذه العادة السيئة، ويجمع بين البديع النادر. والضعيف الساقط؛ فبينا هو يصوغ حلى، وينظم أحسن عقد، وينسج أنفس وشي، ويختال في حديقة ورد، إذا به قد رمى بالبيت والبيتين في أبعاد الاستعارة، وتعويض اللفظ، وتعقيد المعنى إلى المبالغة في التكلف، والزيادة في التعمق، والخروج إلى الإفراط والإحالة، أو السفسفة والركاكة، أو التبرد والتوحش، باستعمال الكلمات الشاذة، فمحا تلك المحاسن، وكدر صفوها، وأعقب حلاوتها مرارة لا مساغ لها، واستهدف لسهام العائبين، وتحك بأسنة الطاعنين، فمن متمثل بقول الشاعر:

أنت العروس لها جمال رائع ... لكنها في كل يوم تصرع

ومن مشبه إياه بمن يقدم مائدة تشتمل على غرائب المأكولات، وبدائع الطيبات، ثم يتبعها بطعام وضر، وشراب عكر، أو من يتبخر بالند المعشب،المثلث المركب من العود الهندي، والمسك الأصهب، والعنبر الأشهب، ثم يرنقه بإرسال الريح الخبيثة، ويفسده بالرائحة الردية، أو بالواحد من عقلاء المجانين، ينطق بنوادر الكلم، وطرائف الحكم، ثم تعتريه سكرة الجنون فيكون أصلح أحواله، وأمثل أقواله أن يقول: اعذروني فان العذرة متعذرة. فمما نشر أبو الطيب من هذا النمط قوله:

أتراها لكثرة العشاق ... تحسب الدمع خلقة في المآقي؟

وهذا ابتداء ما سمع بمثله، ومعنى تفرد بابتداعه، لولا ما كدر صفوه، وقبح حسنه وشفعه بما لا يبالي العاقل أن يسقطه من شعره، وهو قوله:

كيف ترثى التي ترى كل جفن ... راءها غير جفنها غير راقي

فبينما الذوق يستلذ حلاوة البيت الأول، إذ شرق بمرارة البيت الثاني، وقوله:

ليالي بعد الظاعنين شكول ... طوال وليل العاشقين طويل

يبن لي البدر الذي لا أريده ... ويخفين بدرا ما إليه سبيل

وما عشت من بعد الأحبة سلوة ... ولكنني للنائبات حمول

وما شرقي بالماء إلا تذكرا ... لماء به أهل الحبيب نزول

إلى أن قال:

يحرمه لمع الأسنة فوقه ... فليس لظمآن إليه سبيل

من قصيدة اخترع أكثر معانيها، وتسهل في ألفاظها، فجاءت مطبوعة مصنوعة، ثم اعترضته تلك العادة المذمومة فقال:

أغركم طول الجيوش وعرضها ... على شروب للجيوش ولم يمنعك أنك فيل

ثم أتى بما هو أطم منه، فقال - وذكر الصاحب أنه من أوابده التي لا يسمع طول الأبد بمثلها:

إذا كان بعض الناس سيفا لدولة ... ففي الناس بوقات لها وطبول

فإن تكن الدولات قسما فإنها ... لمن ورد الموت الزؤام تدول

قال الصاحب قوله: الدولات وتدول من الألفاظ التي لو رزق فضل السكوت عنها لجاز. وقال من قصيدة جمع فيها بين الشذرة والبعرة والدرة والآجرة:

لك يا منازل في القلوب منازل ... اقفرت أنت وهن منك أو أهل

وهذا ابتداء حسن، ومعنى لطيف، ثم قال:

وأنا الذي اجتلب المنية طرفه ... فمن المطالب والقتيل القاتل

وهو وإن كان مأخوذا من قول دعبل:

لا تطلبا بظلامتي أحدا ... طرفي وقلبي في دمي اشتركا

فإنه أخذ بأطراف الرشاقة والملاحة. ثم استمر في القصيدة فجاء بالتوسط المقارب، والبديع النادر، والرديء النافر، حيث قال:

ولذا اسم أغطية العيون جفونها ... من أنها عمل السيوف عوامل

وهو معنى في نهاية الحسن واللطف لو ساعده اللفظ.

كم وقفة سجرتك شوقا بعدما ... غرى الرقيب بنا ولج العاذل

ج ١ · ص ٨٠

فلم يحسن موقع سجرتك، أي ملأتك، هكذا الرواية بالجيم ولو كانت بالحاء من السحر، لم يكن بأس، ثم قال وملح:

دون التعانق ناحلين كشكلتي ... نصب أدقهما وضم الشاكل

أي قريب بعضنا من بعض، ولم نتعانق خوف الرقيب، ثم قال وأحسن غاية الإحسان:

للهو آونة تمر كأنها ... قبل يزودها حبيب راحل

جمع الزمان فما لذيذ خالص ... مما يشوب ولا سرور كامل

حتى أبو الفضل بن عبد الله رؤ ... يته المنى وهو المقام الهائل

قال ابن جني: وهذا خروج غريب ظريف حسن، ما أعرفه لغيره، يقول: إن المنى رؤيته إلا أن هيبته تهول، ثم قال فجمع أوصافا في بيت واحد:

للشمس فيه وللرياح وللسحا ... ب وللبحار وللأسود شمائل

ثم قال وتحذلق وتبرد:

ولديه ملعقيان والأدب المفا ... د وملحياة وملممات مناهل

وإنما ألم في صدر هذا البيت بقول أبي تمام:

نأخذ من ماله ومن أدبه

ثم قال:

علامة العلماء واللج الذي ... لا ينتهي ولكل لج ساحل

ثم قال فأحال:

لو طاب مولد كل حي مثله ... ولد النساء وما لهن قوابل

قال القاضي أبو الحسن: إن طيب المولد لا يستغني به عن المقابلة، وإن استغني عنها كان ماذا؟ وأي فخر فيه؟ وأي شرف ينال به؟ ثم توسط وقارب، فقال:

ليزد بنو الحسن الشراف تواضعا ... هيهات تكتم في الظلام مشاعل

ستروا الندى ستر الغراب سفاده ... فبدا وهل يخفى الرباب الهاطل

ثم قال، وتوحش، وتبغض ما شاء الحاسد:

جفخت وهم لا يجخفون بها بهم ... شيم على الحسب الأغر دلائل

ولفظة الجفخ مرة الطعم إذا مرت على السمع اقشعر منها، ويا لله العجب أليس أنها بمعنى فخرت، وهي لفظة حسنة رائقة، ولو وضعت في هذا البيت موضع جخفت لما اختل شيء من وزنه، فأبو الطيب ملوم من وجهين: أحدهما أنه استعمل القبيح، والآخر أنه كانت له مندوحة عن استعماله فلم يعدل عنه، ومثل بيت أبي الطيب ما ورد في الحماسة لتأبط شرا حيث قال:

يظل بموماة ويمسي بغيرها ... جحيشا ويعروري ظهور المهالك

فلفظ جحيش من الألفاظ المنكرة، وهي بمعنى فريد، فعليه من اللوم ما على أبي الطيب، وكذلك ورد قول أبي تمام:

قد قلت لما اطلخم الأمر وانبعثت ... عشواء تالية غبسا دهاريسا

فلفظة اطلخم من الألفاظ المنكرة، وهي مع غرابتها غليظة في السمع كريهة على الذوق، وكذلك لفظة دهاريس، ثم قال:

يا افخر فإن الناس فيك ثلاثة ... مستعظم أو حاسد أو جاهل

أي يا هذا افخر، فحذف المنادي، وتباغض، وتبادي ثم قال:

لا تجسر الفصحاء تنشد هاهنا ... بيتا ولكني الهزبر الباسل

ما نال أهل الجاهلية كلهم ... شعري ولا سمعت بسحري بابل

ثم قال، وأرسله مثلا سائرا، وأحسن جدا:

وإذا أتتك مذمتي من ناقص ... فهي الشهادة لي بأني فاضل

ثم قال، وتعسف في اللفظ:

وأما وحقك وهو غاية مقسم ... للحق أنت وما سواك الباطل

الطيب أنت إذا أصابك طيبة ... والماء أنت إذا اغتسلت الغاسل

وتقدير الكلام: الطيب أنت طيبه إذا أصابك، والماء أنت غاسله إذا اغتسلت به، وإنما ألم فيه بقول القائل:

وتزيدين طيب الطيب طيبا ... إن تمسيه أين مثلك أينا؟

تذكرت بقول المتنبي: وإذا أتتك الخ. ما يحكى أن أبا العلاء المعري: كان في بعض الأيام حاضرا في مجلس الشريف المرتضى، فجرى ذكر المتنبي، فهضم المرتضى من جانبه، فقال المعري: لو لم يكن له من الشعر إلا قوله:

لك يا منازل في القلوب منازل

لكفاه، فغضب المرتضى، وأمر بإخراجه، وقال أتدرون ما عنى؟ فقالوا: لا. قال: عني به قول المتنبي: وإذا أتتك البيت.

ج ١ · ص ٨١

ومن التلميح بهذا البيت ما حكاه صاحب الحدائق أن الفتح بن خاقان ذكر ابن الصائغ العقيان، فقال فيه: رمد عين الدين، وكمد نفوس المهتدين، لا يتطهر من جناية، ولا يظهر مخايل إنابة. فبلغ ذلك ابن الصائغ، فمر يوما على الفتح بن خاقان، وهو جالس في جماعة، فسلم على القوم، وضرب على كتف الفتح، وقال له: إنها شهادة يا فتح، ومضى. فلم يدر أحد ما قال إلا الفتح، فتغير لونه، فقيل له ما قال لك؟ فقال: إني وصفته كما تعلمون في قلائد العقيان، فما بلغت بذلك عشر ما بلغ هو مني بهذه الكلمة، فإنه أشار بها إلى قول المتنبي: وإذا أتتك الخ. ومن التلميح ما قيل: إنه دخل على سيف الدولة بعض الشعراء فقال أيها الأمير: بماذا تفضل علي ابن عيدان السقا؟ قال لحسن شعره، فقال أيها الأمير. اختر أي قصيدة له حتى أعارضها، بأحسن منها، فقال سيف الدولة: عليك بقصيدته التي أولها:

لعينيك ما يلقى الفؤاد وما لقى ... وللحب ما لم يبق مني وما بقى

فلم يرها من مختاراته، فأمعن النظر، فرأى في أثنائها:

بلغت بسيف الدولة النور رتبة ... أنرت بها ما بين غرب ومشرق

إذا شاء أن يلهو بلحية أحمق ... أراه غباري ثم قال له: الحق

فامتنع عن معارضتها، وعلم قصد سيف الدولة.

قال ابن بسام في الذخيرة، إن أبا عبد الله بن شرف قال يوما للمأمون ابن ذي النون أيام خدمته إياه، واستشفافه صبابة عمره في ذراه وقد أجروا ذكر أبي الطيب، فذهبوا في وصفه كل مذهب: إن رأى المأمون )لا فارق العزة والعلاء( أن يشير إلى أي قصيدة شاء من شعر أبي الطيب حتى أعارضه بقصيدة تنسى اسمه، وتعفى رسمه، فتثاقل ابن ذي النون عن جوابه علما بضيق جنابه، وإشفاقا من فضيحته وانتشابه، وألح أبو عبد الله حتى أحرج ابن ذي النون، وأغراه، فقال له: دونك قوله:

لعينيك ما يلقى الفؤاد وما لقى

فخلا بها ابن شرف أياما فوجد مركبها وعرا ومريرتها شزرا، ولكنه أبلى عذرا، وأرهق نفسه من أمرها عسرا؛ فما قام ولا قعد، ولا حل ولا عقد. وسئل ابن ذي النون بعد. أي شيء أقصده إلى تلك القصيدة؟ فقال: لأن أبا الطيب، يقول فيها: بلغت بسيف الدولة النور رتبة، وأنشد البيتين. قال ابن بسام وقد حدثت أيضا أن أبا علي بن شيق ناجي نفسه بمعارضة أبي الطيب في بعض أشعاره، وراطن شيطانه بالدخول في مضماره، فأطال الفكرة، وأعمل النظرة بعد النظرة، فاختار من شعره ما لم يطر ذكره، ولا انحط قدره، فأداه جهده، وذهب به نقده، إلى معارضة قوله:

أمن ازديارك في الدجى الرقباء

فبث عيونه، واستمد شياطينه، فلم يدع ثنية إلا طلعها، ولا دوية إلا اتسع لها، فوسعها، ثم صنع قصيدة رأى أنها مادة طبعه، ومنتهى طاقة فنه ووسعه، ثم حكم نقده، ورضى ما عنده، فرأى أن قد قصرت يداه، وقصر مداه، وعلم أن الإحسان كنز لا يوجد بالطلب.

ومن التلميح ما كتبه العلامة عماد الفضائل والآداب سمى من ألف برسمه هذا الكتاب إلى مضاهيه ومثليه، ورسيله في الفضل وزميله، شيخنا النجم الذي بنوره تشرق الدجنة، وأرسله من دمشق إلى حلب مع هدية، من جملتها أديب عليه سيمياء أهل الجنة:

أنجم الدين من ملك القلوبا ... فقلبي في حماه لن يثوبا

أخي فكأن أمضا أرضعتنا ... معا في الشام أو حلب الحليبا

ومن لي بعادي عنه هم ... عسى ألقى له فرجا قريبا

لقد أهديت قاضينا إليكم ... لينشدكم من الشعر الغريبا

ولطفك ليس ينكر في الهدايا ... على من زاركم فيها أديبا

فلا زالت ديارك مشرقات ... ولا دانيت يا نجم الغروبا

والتلميح إلى الأديب الذي ذكره أبو الطيب المتنبي في قصيدته التي يمدح بها علي بن سيار بن مكرم التميمي، وأولها:

ضروب الناس عشاق ضروبا ... فأعذرهم أشفهم حبيبا

ومنها:

اعزمي طال هذا الليل فانظر ... أمنك الصبح يفرق أن يئوبا

كأن الفجر حب مستزار ... يراعي من دجنته رقيبا

كأن نجومه حلى عليه ... وقد حذيت قوائمه الجبوبا

كأن الجو قاسى ما أقاسي ... فصار سواده فيه شحوبا

كأن دجاه يجذبها سهادي ... فليس تغيب إلا أن يغيبا

ج ١ · ص ٨٢

الضمير في: ليس تغيب يعود إلى دجاه، وهي جمع دجية، وفي: إلا أن يغيبا يعود إلى سهادي. ومنها:

أقلب فيه أجفاني كأني ... أعد به على الدهر الذنوبا

وما ليل بأطول من نهار ... يظل بلحظ حسادي مشوبا

مأخوذ من قول امرئ القيس:

فقلت له لما تمطى بصلبه ... وأردف أعجازا وثاء بكلكل

إلا أيها الليل الطويل ألا انجلى ... بصبح، وما إلا صباح منك بأمثل

ولو لم يكن لأبي الطيب إلا هذه الأبيات، لاستحق أن يتقدم بها على كل من تكلم بقافية، ومنها:

أيا من عاد روح المجد فيه ... وعاد زمانه البالي قشيبا

تيممني وكيلك مادحا لي ... وأنشدني من الشعر الغريبا

قال أبو الحسن علي بن أحمد: سمعت الشيخ أبا المجد كريم بن الفضل قال: سمعت والدي أبا بشر قاضي القضاة قال: أنشدني أبو الحسن الشامي الملقب بالمشوف المعلم قال: كنت عند المتنبي فجاء هذا الوكيل، فأنشده هذه الأبيات وهي:

فؤدي قد انصدع ... وضرسي قد انقلع

وعقللي لليلتي ... قد انهوى وما رجع

يا حب ظبي غنج ... كالبدر لما أن طلع

رأيته في بيته ... من كوة قد اطلع

فقلت ته ته وته ... فقال لي مر يا لكع

هات قطع ثم قطع ... ثم قطع ثم قطع

وضع بكفي ففي ... حتى أدعكك يضع فضع

فهذا الذي عناه بقوله، وأنشدني من الشعر الغريبا، ثم قال المتنبي:

فآجرك الإله على عليل ... بعثت إلى المسيح به طبيبا

ولست بمنكر منك الهدايا ... ولكن زدتني فيها أديبا

فلا زالت ديارك مشرقات ... ولا دانيت يا شمس الغروبا

ومما يندرج في هذا الباب، ما ذكر في بعض كتب الآداب، وملخصه أن بعض الشعراء ألجأته الضرورة، فقصد نادي بعض الوزراء، وحملته دقة حاله على أن تقاضاه في الطلب، واشتكى في زمانه كساد سوق العلم والأدب، وأنشده لأبي تمام:

أكابرنا عطفا علينا فإننا ... بنا ظمأ بح وأنتم مناهل

فأعرض عنه، ولم تجده الوسائل، ثم قال له من القائل؟

الحب ما منع الكلام الألسنا ... وألذ شكوى عاشق ما أعلنا

فقال: هو للذي يقول:

بنا فلو حليتنا لم تدر ما ... ألواننا مما امتقعن تلونا

والبيت الذي أنشده الوزير مطلع لأبي الطيب المتنبي، ومراده التلميح إلى قوله في أثناء هذه القصيدة:

وانه المشير عليك في بضلة ... فالحر ممتحن بأولاد الزنا

فلما علم ما قصده الوزير ذلك الشاعر أجابه بالبيت الثالث من القصيدة، ومراده التلميح إلى بيت ثالث من مقصده، وهو:

ومكايد السفهاء واقعة بهم ... وعداوة الشعراء بئس المقتنى

وكان الوزير مغرما بابنة السلطان، وقد بدا من شأنهما ما نقلته الركبان، فتوسل ذلك الشاعر إلى أن أوقف أباها على جلية الخبر واستفهم عنه، فإذا هو أظهر من القمر، وكأن أجل ذلك الوزير قد دنا، فقتل،

عداوة الشعراء بئس المقتنى

ج ١ · ص ٨٣

ومن التلميحات الخفية ما يحكى عن رجل من المناقذة أصحاب حصن شيرز، وهو أولهم الذي استنقذهم، وكان قبل ملكه إياه في خدمة محمود بنصالح صاحب حلب، وكان إذ ذاك يلقب سديد الملك، فبينا هو في مكانه إذ حدثت له حادثة أوجبت أن هرب، ومضى إلى مدينة طرابلس في زمن بني عماد أصحاب البلد، فأرسل إليه ابن صالح، واستعطفه ليعود إليه، فخافه، ولم يعد، فأحضر ابن صالح رجلا من أهل البلد صديقا لابن منقذ وبينهما لحمة مودة أكيدة، فأجلسه بين يديه، وأمره أن يكتب إليه كتابا عن نفسه يوثقه من جهة ابن صالح، ليعود، فما وسعه إلا أن يكتب، وهو يعلم أن باطن الأمر خلاف ظاهره، وأنه متى عاد ابن منقذ إلى حلب، هلك، فأفكر وهو يكتب الكتاب في إشارة عمياء لا تفهم، ليضعها فيه، يحذر بها ابن منقذ، فأدار فكره إلى أن كتب في آخر الكتاب عند انتهائه، إن شاء الله تعالي، وشدد إن وكسرها، وضبطها، ليعلم منه الفطن الذكي أنه ليس عن سهو، ثم سلم الكتاب إلى ابن صالح، فوقف عليه، وأرسله إلى ابن منقذ، فلما صار في يده، وعلم ما فيه، قال: هذا كتاب صديقي، وما فيه، قال: هذا كتاب صديقي، وما يغشني، ولولا أنه علم صفاء قلب ابن صالح ما كتب إلى، ولا غرني، ثم عزم على العود، وكان عنده ولده، فأخذ الكتاب، وكرر نظره فيه، ثم قال: مكانك، فإن صديقك قد حذرك، وقال: لا تعد، فقال: وكيف ذاك؟ قال: إنه كتب إن شاء الله تعالى في آخر الكتاب، وشدد إن، وكسرها وضبطها ضبطا صحيحا لا يصدر مثله عن سهو، ومعنى ذلك أنه يقول: إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك، وإن شككت في ذلك فأرسل إلى صديقك فاسأله، فأرسل إليه، وسأله، فقال: هو ما قال ولدك، فأقام، ولم يعد إلى حلب. وهذه الحكاية ينسبها من لا اطلاع له على الأخبار إلى أبي الطيب المتنبي، ويقول: إنه أرسل إلى صاحب حلب كتابا يقول فيه: إنه يعود إليه، وكتب في آخره إن شاء الله تعالى، وشدد إن وزاد نونها ألفا صغيرة، فلما ورد الكتاب، وسمع به صديقه، توهم أنه ما فهم إشارته، فساءه ذلك، ثم تأمل الكتاب، فرأى في آخره إنا شاء الله تعالى بزيادة ألف في نونها، فعلم أنه فهم، وأنه يقول: إنا لن ندخلها، وهذه موضوعة.

ومما اشتهر بين الطغام الذين هم كالأنعام أن أبا الطيب يمم المغرب بجماعة كثيرة، وآلات خطيرة، ونصبت خيامه على باب مدينة حاكمها، فارتجت له دعائم معالمها، واستكشف خبره، فإذا هو شاعر أتاه، وعلم أنه يعجز عن رضاه، فقال شاعره وهو ابن هاني الأندلسي: على رده قبل أن تراه، ثم تزيا بزي غث، وتجلبب بجلباب رث، وعمد إلى شيء من الحنطة والشعير، ووضعهما على أحد الحمير، ثم مر المتنبي، وهو ينظر إلى الماء وتجعيده بيد الهواء وهو يكرر هذا الشطر:

نسج الريح على الماء زرد

فقال ابن هانئ:

ياله درع منيع او جمد

فسأله أبو الطيب عن خبره، فأخبره أنه شاعر تلك البقاع، فاستنشده، فأنشده من مدائحه مخدومه ما تسكر منه الأسماع.

ضحك الزمان وكان قدما عابسا ... لما فتحت بسيف عزمك قابسا

أنكحتها بكرا وما أمهرتها ... إلا دقنا وقواضبا وفوارسا

من كانت البيض الصوارم مهرة ... جلبت له بيض الحصون عرائسا

الله أكبر ما اجتنبت ثمارها ... إلا وكان أبوك قبلك غارسا

فقال: ما حباك على هذه القوافي الجليلة؟ فأشار إلى ما على حماره، وقال هذه الجائزة الجزيلة، فقوض عن المغرب خيامه، وجعل المشرق أمامه، وبعد برهة من الزمان قصد ابن هانئ سيف الدولة بن حمدان، والمتنبي إذ ذاك شاعره، ونديمه، وصاحبه، وحميمه، وكان اطلع على تلك المكيدة، وصمم على أن يكيده، فتلقاه تلقى كثير لعزة، وأحله داره وأعزه، واستطلع رأيه في مدح سيف الدولة، وسأله عن أسلوبه. ليتبع قوله، فأرشده، فنظم على ذلك الأسلوب ما تسجد له جباه الأفهام، ولما مثل لينشده، رآه مبانيا لذلك المقام:

سارت مشرقة وسرت مغربا ... شتان بين مشرق ومغرب

ولما أنشده ما أبدعه فلم يطرب، علم أن واحدة بواحدة جزاء، فعدل عن ذلك الأسلوب، وأعمل قريحته، وشحذ فكرته، ونظم قصيدته التي أولها:

فتقت لكم ريح الجلاد بعنبر

ج ١ · ص ٨٤

وأنشدها على ريق لم يبلعه، ونفس لم يقطعه، فأعجب به سيف الدولة إعجاب ابن المعتصم بحبيب، وحظي في ذلك الوقت من الجوائز بأوفر نصيب، فحسدته الشعراء، وغبطته الأدباء، فقال المتنبي: لا يحسد الميت على النزاع، ولا يغبط من عدم بحياته الانتفاع، وسئل عن معنى ذلك فقال: رأيته قد صوح تحت أقدامه أخضر النبات، وحم ذلك المسكين لوقته، ثم مات. وهذه الحكاية الموضوعة والغربية المصنوعة، تروي على وجوه مختلفة، وأنحاء غير مؤتلفة، وهي مأخوذة من خبرين لأبي تمام: أحدهما أنه قصد البصرة، وبها عبد الصمد بن المعذل الشاعر، فلما سمع بوصوله، خاف أن يميل الناس إليه، ويعرضوا عنه، فكتب إليه قبل وصوله البلد:

أنت بين اثنتين تبرز للنا ... س وتلقاهم بوجه مذال

لست تنفسك راجيا لوصال ... من حبيب أو راغبا في نوال

أي ماء يبقى لوجهك هذا ... بين ذل الهوى وذل السؤال

فلما وقف على الأبيات أضرب عن مقصده، ورجع، وقال: قد شغل هذا ما يليه، فلا حاجة لنا فيه، والثانية ما قيل إن أبا تمام امتدح أحمد بن المعتصم بقصيدته التي أولها:

ما في وقوفك ساعة من باس ... نقضي ذمام الأربع الأدارس

فلعل عينيك أن تعين بمائها ... والدمع منه خاذل ومواسي

لا يسعد المشتاق وسنان الهوى ... يبس المدامع بارد الأنفاس

إن المنازل ساورتها فرقة ... أخلت من الآرام كل كناس

من كل ضاحكة الشمائل أرهفت ... إرهاف خوط البانة المياس

بدر أطاعت فيك بادرة النوى ... ولعا وشمس أولعت بشماس

وإذا مشت تركت بقلبك ضعف ما ... بحليها من كثرة الوسواس

قالت وقد حم الفراق فكأسه ... قد خولط الساقي بها والحاسي

لا تنسين تلك العهود فإنما ... سميت إنسانا لأنك ناسي

إن الذي خلق الخلائق قاتها ... أقواتها لتصرف الأحراس

فالأرض معروف السماء قرى لها ... وبنو الرجاء لهم بنو العباس

والحمد برد جمال اختالت به ... غرر الفعال وليس برد لباس

نور العراة نوره ونسيمه ... نشر الخزامي اخضرار الآس

فلما انتهى إلى قوله:

إقدام عمرو في سماحة حاتم ... في حلم أحنف في ذكاء إياس

قال الكندي يعقوب الفيلسوف وكان حاضرا: الأمير فوق من وصفت، فأطرق قليلا، ثم رفع رأسه وأنشد:

لا تنكروا ضربي له من دونه ... مثلا شرودا في الندى والباس

فالله قد ضرب الأقل لنوره ... مثلا من المشكاة والنبراس

فعجبوا من سرعته وفطنته.

وما ذكر من أنه أنشد القصيدة للخليفة وأن الوزير قال: أي شيء طلبه فأعطه، فإنه لا يعيش أكثر من أربعين يوما، لأنه قد ظهر في عينيه الدم من شدة الفكرة، وصاحب هذا لا يعيش إلا هذا المقدار، فقال له الخليفة: ما تشتهي؟ فقال: أريد الموصل، فولاه إياها، وتوجه إليها، وبقي هذه المدة، ومات، فشيء لا صحة له أصلا. والصحيح ما نقله ابن بسام في الذخيرة، قال: وقد قيل إن الكندي لما خرج، قال هذا الفتى يموت شابا، لأن ذكاءه ينحت عمره كما يأكل السيف الصقيل غمده، فكان كذلك ، فإن الحسن ابن وهب أعتني به، وولاه بريد الموصل، فأقام بها أقل من سنتين، وتوفي، وتمام القصيدة:

إن تحو فضل السبق في أنف الصبا ... يا بن الخليفة يا أبا العباس

فلرب نار منكم قد أنتجت ... بالليل من قبس من الأقباس

غلب السرور على همومي بالذي ... أظهرت من برى ومن إيناسي

أثر المطالب في الفؤاد وإنما ... أثر السنسن ووسهما في الراس

فالآن حين غرست في كرم الثرى ... تلك المنى وبنيت فوق أساس

وهذه قصيدة أبي القاسم محمد بن هانئ الأندلسي، المزعوم، أنها سيف لدولة بن حمدان، وهي في أبي الفرج الشيباني:

فتقت لكم ريح الجلاد بعنبر ... وأمدكم فلق الصباح المسفر

وجنيتم ثمر الوقائع يانعا ... بالنصر من ورق الحديد الأخضر

وضربتم هام الكمادة ورعتم ... بيض الخدور بكل ليث مخدر

أبني العوالي السمهرية والسيو ... ف المشرفية والعديد الأكثر

ج ١ · ص ٨٥

من منكم الملك المطاع كأنه ... تحت السوابغ تبع في حمير

القائد الخيل العتاق شوازبا ... خزرا إلى لحظ السنان الأخزر

شعث النواصي حشرة آذانها ... قب الأباطل ظاميات الأنسر

تنبو سنابكهن عن عفر الثرى ... فيطأن في خد العزيز الأصعر

جيش تقدمه الليوث وفوقها ... كالغيل من قصب الوشيج الأسمر

فكأنما سلب القشاعم ريشها ... مما يشق من العجاج الأكدر

وكأنما اشتملت قناه ببارق ... متلق أو عارض مثعنجر

تمتد ألسنة الصواعق فوقه ... عن ظلتي مزن عليه كنهور

ويقوده الليث الغضنفر معلما ... في كل شثن اللبدتين غضنفر

نحسر القبول من الدبور وسار في ... جمع الهرقل وعزمة الإسكندر

في فتية صدأ الدروع عبيرهم ... وخلوقهم علق النجيع الأحمر

لا يأكل السرحان شلو طعينهم ... مما عليه من القنا المتكسر

أنسوا بهجران الأنيس كأنهم ... في عبقري البيد جنة عبقر

يغشون بالبيد القفار وإنما ... تلد السبنتي في اليباب المقفر

فرواية الصنديد تخبر عنهم ... وأسامة الصديق أصدق مخبر

قد جاوروا أجم الضواري حولهم ... فإذا هم زأروا بها لم تزأر

ومشوا على قطع النفوس كأنما ... تمشي سنابك خيلهم في مرمر

قوم يبيت على الحشايا غيرهم ... ومبيتهم فوق الجياد الضمر

وتظل تسبح في الدماء قبابهم ... فكأنهن سفائن في أبحر

فحياضهم من كل مهجة خالع ... وخيامهم من كل لبدة قسور

من كل أهرت كالح ذي لبدة ... أو كل أبيض واضح ذي مغفر

حي من الأعراب إلا أنهم ... يردون ماء الأمن غير مكدر

راحوا إلى أم الرئال عشية ... وغدوا إلى ظبي الكثيب الأعفر

طردوا الأوابد في الفدافد طردهم ... للأعوجية في مجال العثير

ركبوا إليها يوم لهو قنيصهم ... في زيهم يوم الخميس المصحر

إنا لتجمعنا وهذا الحي من ... بكر أذمة سالف لم تخفر

أحلافنا فكأننا من نسبة ... ولداتنا فكأننا من عنصر

اللابسين من الجلاد انهبوا ما ... أغناهم عن لأمة وسنور

لي منهم سيف إذا جردته ... يوما ضربت به رقاب الأعصر

وفتكت بالزمن المدجج فتكة ال ... براض يوم هجائن ابن المنذر

صعب إذا نوب الزمان استصعبت ... متنمر للحادث المتنمر

فإذا عفا لم تلق غير مملك ... وإذا سطا لم تلق غير معفر

وكفاه من حب السماحة أنها ... منه بموضع مقلة من محجر

فغمامه من رحمة وعراصه ... من جنة ويمينه من كوثر

وحكى عن بعض علماء القاهرة المعزية قال: كنت في حرم البيت الشريف، فدعاني إلى بعض الأماكن الشريف بن الشريف وسمع بتلك الدعوة أحد بني عمه الكرام، فسارع إلينا مسارعة القطر من الغمام، واتفق أن سقط من يده الكريمة حاتم به حجر ثمين القيمة، فقال له ابن الشريف: لم لم تقف على طلب ذلك الخاتم الثمين؟ فقال له ألست من أبناء أمير المؤمنين . . . ومراد ابن الشريف قول أبي الطيب:

بليت بلى الأطلال إن لم أقف بها ... وقوف شحيح ضاع في الترب خاتمه

ومراد ابن عمه قول المتنبي:

كذا الفاطميون الندى في بنانهم ... أعز امحاء من خطوط الرواجب

ج ١ · ص ٨٦

وهذا البيت من قصيدة كثيرة العيون، يمدح بها طاهر بن الحسين العلوي؛ حدث أبو عمرو عبد العزيز بن الحسين السلمي قال: سألت محمد بن القاسم المعروف بابن الصوفي: كيف كان سبب امتداح أبي الطيب لأبي القاسم طاهر بن الحسين العلوي؟ فحدثني أن الأمير أبا محمد لم يزل يسأل أبا الطيب في كل ليلة من شهر رمضان، إذا اجتمعنا عند الإفطار أن يخص أبا القاسم طاهرا بقصيدة من شعره، يمدحه بها، وذكر أنه اشتهى ذلك، ولم يزل أبو الطيب يمتنع ويقول: ما قصدت غير الأمير: وما أمتدح أحدا سواه، فقال له أبو محمد: قد كنت عزمت أن أسألك قصيدة أخرى في فاجعلها في أبي القاسم، وضمن له عنه مائة دينار فأجابه إلى ذلك.

قال محمد بن القاسم الصوفي: فمضيت أنا والمطلبي برسالة طاهر لوعد أبي الطيب، فركب معنا أبو الطيب،حتى دخلنا عليه، وعنده جماعة من أهل بيته أشراف وكتاب، فلما أقبل أبو الطيب نزل أبو القاسم طاهر عن سريره، وتلقاه بعيدا من مكانه فسلم عليه، ثم أخذ بيده فأجلسه في المرتبة كان فيها قاعدا، وجلس بين يديه، فتحدث معه طويلا، ثم أنشده: قال عبد العزيز: وحدثني أبو علي بن القاسم الكاتب، قال: كنت حاضرا لهذا المجلس، وهو كمحدثك به أبو بكر الصوفي، ثم قال لي: اعلم أني ما رأيت ولا سمعت في خبر شاعر جلس الممدوح بين يديه مستمعا لمدحه غير أبي الطيب، فإني رأيت طاهرا تلقاه، ثم أجلسه مجلسه، وجلس بين يديه، وأنشده:

أعيدوا صباحي فهو عند الكواعب ... وردوا رقادي فهو لحظ الحبائب

فإن نهاري ليلة مدلهمة ... على مقلة من فقدكم في غياهب

بعيدة ما بين الجفون كأنما ... عقدتم أعالي كل هدب بحاجب

هذا كقول بشار:

جفت عيني عن التغميض حتى ... كأن جفونها عنها قصار

ومنها:

وأحسب أني لو هويت فراقكم ... لفارقته والدهر أخبث صاحب

هذا كقول العباس بن الأحنف:

سأطلب بعد الدار عنكم لتقربوا ... وتسكب عيناي الدموع لتجمدا

وفيه نقد من جهة المعنى: وقد أخذه الباخوزي، فسلم منه، وأجاد حيث قال:

ولطالما اخترت الفراق مغالطا ... واحتلت في استثمار غرس ودادي

وطمعت منها بالوصال لأنها ... تبنى الأمور على خلاف مرادي

ومنها:

فياليت ما بيني وبين أحبتي ... من البعد ما بيني وبين المصائب

أراك ظننت السلك جسمي فعقته ... عليك بدر عن لقاء الترائب

ولو قلم ألقيت في شق رأسه ... من السقم ما غيرت من خط كاتب

ومنها في المديح:

كأن رحيلي كان من كف طاهر ... فأثبت كوري في ظهور المواهب

فلم يبق خلق لم يردن فناءه ... وهن له شرب ورود المشارب

ومنها:

وأبهر آيات التهامي أنه ... أبوك وإحدى ما لكم من مناقب

وإحدى تروي بالحاء والجم. وروى ابن فورجة وأكبر آيات التهامي آية ومنها:

وما قربت أشباه قوم أباعد ... ولا بعدت أشباه قوم أقارب

ومنها:

يرى أن ما مابان منك لضارب ... بأقتل مما بان منك لعائب

ألا أيها المال الذي قد أباده ... تعز فهذا فعله في الكتائب

حملت إليه من لساني حديقة ... سقاها الحجي سقى الرياض السحائب

فحييت خير ابن لخير أب بها ... لأشرف بيت في لؤي بن غالب

حدث أبو عمرو عبد العزيز بن الحسن السلمي، قال: حدثني محمد ابن القاسم المعروف بالصوفي، قال: أرسلني الأمير أبو محمد إلى أبي الطيب، فصعدت إليه في دار يسكنها، فسلمت عليه، وعرفته رسالة الأمير أبي محمد، وأنه منتظر له، فامتنع علي وقال: أعلم أنه يطلب شعرا، وما قلت شيئا، فقلت له: ليس نفترق فقال لي: اقعد إذن، ثم دخل إلى بيت في الحجرة، ورد الباب عليه فلبث فيه مقدار كتب القصيدة، ثم خرج إلى، وهي لم تجف، فقلت: أنشدنيها، فامتنع، وقال الساعة تسمعها، ثم ركب، وسرنا، فدخل على الأمير، وعين الأمير ممدودة إلى الباب، منتظرا لورودنا، فسأل عن سبب الإبطاء، فأخبرته الخبر، فسلم عليه، ورفعه أرفع مجلس، وأنشده القصيدة التي أولها:

أنا لائمي إن كنت وقت اللوائم ... علمت بما بي بسين تلك المعالم

ج ١ · ص ٨٧

حدث بعض المغاربة، قال: كنا عند ملك المغرب، فورد عليه مكتوب من بعض ثغوره يتضمن أن أعداء المسلمين خرجوا من البحر وفتكوا بعساكر ذلك الثغر، حتى لم يبق منهم من ينقل السلاح، وصارت القتلى كالآكام على تلك البطاح، وكان ببادية ذلك الثغر أمير تهابه الحتوف، وتفرق من ملاقاته الألوف، فسار إليه أعداء الدين بجمع لا يبلغ عشر من قتلوا، وأرسل بأمرهم أن يذهبوا من حيث أتوا، فما قبلوا فتلقاهم بالبيض المشرفية والسمر الخطية، فانهزمت أرواحهم إلى النار، وثبتت أجسامهم كالأحجار، وعمد إلى سفنهم، فأغرقها،وإلى أشلائهم فأحرقها، فلما تمت قراءة الكتاب: قال: رحم الله أبا الطيب المتنبي، ومراده قوله فليس يأكل إلا الميت الضبع وهذا الشطر من قصيدة لأبي الطيب، يمدح بها سيف الدولة، وقد مر في غزاة السنبوس بسمندو وعبر آلس، وهو نهر عظيم ونزل، على صارخة وخرشنة، فأحرق ربضهما وكنائسهما، وقفل غانما، فلما صار على آلس راجعا وافاه الدمستق، فصافه الحرب، فهزمه، وأسر من بطارقته، وقتل، ثم سار فواقعه في موضع آخر، فهزمه أيضا، ثم واقعه على نهر آخر، وقد مل أصحابه السفر، وكلوا من القتال، واجتاز أبو الطيب ليلا بقطعة من الجيش نيام بين قتلى الروم، فقال يذكر الحال وما جرى في الدرب من الخيانة وهي:

غيري بأكثر هذا الناس ينخدع ... إن قاتلوا جنبوا أو حدثوا شجعوا

أهل الحفيظة إلا أن تجربهم ... وفي التجارب بعد الغي ما يزع

وما الحياة ونفسي بعد ما علمت ... أن الحياة كما لا تشتهي طبع

ليس الجمال لوجه صح مازنه ... أنف العزيز بقطع العز يجتدع

أأطرح المجد عن كتفي وأطلبه ... وأترك الغيث في غمدي وأنتجع؟

والمشرفية ما زالت مشرفة ... دواء كل كريم أو هي الوجع

وفارس الخيل من خفت فوقرها ... في الدرب والدم في أعطافها دفع

يريد بفارس الخيل سيف الدولة، ومنها:

وأوحدته وما في قلبه قلق ... وأغضبته وما في لفظه قذع

بالجيش تمتنع السادات كلهم ... والجيش بابن أبي الهيجاء يمتنع

قاد المقانب أقصى شربها نهل ... على الشكيم وأدنى سيرها سرع

لا يعتقي بلد مسراه عن بلد ... كالموت ليس له ري ولا شبع

حتى أقام على أرباض خرشنة ... تشقى به الروم والصلبان والبيع

خرشنة: معروفة في بلاد الروم، والأرباض: ما حول المدينة. ومنها:

للسبي ما نكحوا والقتل ما ولدوا ... والنهب ما جمعوا والنار ما زرعوا

مخلى له المرج منصوبا بصارخة ... له المنابر مشهودا بها الجمع

صارخة: مدينة بالروم. ومنها:

يطمع الطير فيهم طول أكلهم ... حتى تكاد على أحيائهم تقع

ولو رآه حواريوهم لبنوا ... على محبته الشرع الذي شرعوا

ذم الدمستق عينيه وقد طلعت ... سود الغمام فظنوا أنها قزع

القزع: قطع السحاب المتفرقة الواحدة قزعة، ومنها:

فيها الكماة التي مفطومها رجل ... على الجياد التي حوليها جذع

فيها: أي في سود الغمائم. والجذع: التي أتى عليها حولان. ومنها:

تذري اللقان غبارا في مناخرها ... وفي حناجرها من آلس جرع

كأنها تتلقاهم لتسلكهم ... فالطعن يفتح في الأجواف ماتسع

ومنها:

وما نجا من شفار البيض منفلت ... نجا ومنهن في أحشائه فزع

يباشر الأمن دهرا وهو مختبل ... ويشرب الخمر حولا وهو ممتقع

كم من حشاشة بطريق تضمنها ... للباترات أمين ماله ورع

يقاتل الخطو عنه حين يطلبه ... ويطرد النوم عنه حين يضطجع

يقاتل الخطو عنه حين يطلبه ... ويطرد النوم عنه حين عودي فتندفع

قل للدمستق إن المسلمين لكم ... خانوا الأمير فجازاهم بما صنعوا

وجدتموهم نياما في دمائكم ... كأن قتلاكم إياهم فجعوا

ضعفى تعف الأعادي عن مثالهم ... من الأعادي وإن هموا بهم نزعوا

لا تحسبوا من أسرتم كان ذا رمق ... فليس تأكل إلا الميتة الضبع

ومنها:

ج ١ · ص ٨٨

وإنما عرض الله الجنود بكم ... لكي يكونوا بلا فسل إذا رجعوا

فكل غزو إليكم بعد ذا فلة ... وكل لسيف الدولة التبع

يمشي الكرام على آثار غيرهم ... وأنت تخلق ما تأتي وتبتدع

وهل يشينك وقت كنت فارسه ... وكان غيرك فيه العاجز الضرع

من كان فوق محل الشمس موضعه ... فليس يرفعه شيء ولا يضع

لم يسلم الكر في الأعقاب مهجته ... إن كان أسلمها الأصحاب والشيع

ومنها:

الدهر معتذر والسيف منتظر ... وأرضهم لك مصطاف ومرتبع

وما الجبال لنصران بحاميه ... ولو تنصر فيها الأعصم الصدع

الأعصم: الوعل. والصدع: ما بين السمين والمهزول. ثم قال:

وما حمدتك في هول ثبت له ... حتى بلوتك والأبطال تمتصع

فقد يظن شجاعا من به خرق ... وقد يظن جبانا من به زمع

إن السلاح جميع الناس تحمله ... وليس كل ذوات المخلب السبع

وقيل: إن رجلا جلس على جسر بغداد، فأقبلت امرأة بارعة الجمال من ناحية الرصافة إلى الجانب الغربي، فاستقبلها شاب، وقال لها: رحم الله علي ابن الجهم، فقالت المرأة: رحم الله أبا العلاء المعري، وما وقفا، بل سارا مشرقا ومغربات، قال الرجل: فتبعت المرأة، وقلت: لئن لم تخبرني بما أراد بابن الجهم، وأردت بأبي العلاء لأفعلن بك، فضحكت، وقالت: أراد بعلي بن الجهم قوله في أول قصيدته:

عيون المهابين الرصافة والجسر ... جلبن الهوى من حيث أدرى ولا أدرى

وأردت بأبي العلاء قوله:

فيا دارها بالخيف إن مزارها ... قريب ولكن دون ذلك أهوال

ومن قصيدة لأبي الطيب جمع فيها بين الغث والسمين، وهي التي أولها:

قد علم البين منا البين أجفانا ... تدمى وألف في ذا القلب أحزانا

أملت ساعة واكشف معصمها ... ليلبث الحي دون السير حيرانا

ولو بدت لأتاهتهم فحجبها ... صون عقولهم من لحظها صانا

بالواخدات وحاديها وبي قمر ... يظل من وخدها في الخدر حشيانا

وحشيان بالحاء المهملة من الغريب الوحشي الذي لا يأنس به السمع، ولا يقبله القلب، يقال: حشى الرجل يحشى حشى، فهو حشيان، إذا أخذه البهر.

يقول: إذا وخدت الإبل تحت هذا القمر، أخذه البهر لترفه، ومن المؤدبين من يروي خشيان بالخاء المعجمة من الخشية.

ثم قال، وأحسن، ولطف، وظرف: قد كنت أشفق من دمعي على بصري، فاليوم كل عزيز بعدكم هانا ثم أراد أن يزيد على الشعراء في وصف المطايا فأتى كما قاله الصاحب بأخزى الخزايا، فقال:

لو استطعت ركبت الناس كلهم ... إلى سعيد بن عبد الله بعزانا

قال الصاحب: ومن الناس أمه فهل ينشط لركوبها؟ والممدوح لعل له عصبة لا يريدن يركبوا إليه، فهل في الأرض أفحش من هذا التسحب، وأوضع من هذا التبسط؟ ثم أراد أن يستدرك هذه الطامة بقوله:

فالعيس أعقل من قوم رأيتهم ... عما يراه من الإحسان عميانا

ثم قال وأجاد في مدح أولية الممدوح:

إن كوتبوا أو لقوا أو حوربوا وجدوا ... في الخط واللفظ والهيجاء فرسانا

كأن ألسنهم في النطق قد جعلت ... على رماحهم في الطعن خرصانا

كأنهم يردون الموت من ظمأ ... أو ينشقون من الخطى ريحانا

ثم قال:

خلائق لو حواها الزنج لانقلبوا ... ظمي الشفاه جعاد الشعر غرانا

قال الصاحب: الزنجي لا يوجد إلا جعد الشعر، فكيف ينقلبون عن الجعودة إلى الجعودة وقد احتج عنه أصحاب المعاني بما يطول ذكره. والعجب كل العجب من خاطر يقدح بمثل قوله في قصيدة:

وملمومة زرد ثوبها ... ولكنه بالقنا مخمل

يفاجيء جيشا بها حينه ... وينذر جيشا بها القسطل

ثم يتصرف في هذا الكلام الغث الرث، فيتبعه به، حيث يقول:

جعلتك بالقلب لي عدة ... لأنك باليد لا تجعل

ولو قاله بعض صبيان المكاتب لاستحى له منه.

ج ١ · ص ٨٩

وهذه القصيدة قالها في سيف الدولة، وهو بميافارقين، وقد ضربت له خيمة كبيرة، وأشاع الناس أن مقامه يتصل أياما، فهبت ريح شديدة، فسقطت الخيمة، وتكلم الناس عند سقوطها، فقال أبو الطيب:

أيقدح في الخيمة العذل ... وتشمل من دهرها يشمل

وتعلو الذي زحل تحته ... محال لعمرك ما تسأل

فلم لا تلوم الذي لامها ... وما فص خاتمه يذبل

يقول فلم لا تلوم الخيمة لائمها على سقوطها، والرئيس الذي أعجزها الاشتمال عليه يقصر يذبل مع عظمة عن فص خاتمه، والضمير في خاتمه راجع إلى سيف الدولة. وقيل معناه: فلم لا تقول الخيمة للائمها ما فص خاتمك يذبل، فإن قال اللائم: يذبل جبل، وكيف يصح أن يتختم به؟ قالت له الخيمة:وكيف يصح أن تثبت خيمة، وتشتمل على من شمل دهرها؟ وقيل المعنى: فلم لا تلوم الخيمة لائمها على أن ليس فص خاتمه يذبل؟ فكما أن لوم الإنسان على ذلك مستحيل لأنه ليس في الطاقة فكذلك لوم الخيمة، وقال:

تضيق بشخصك أرجاؤها ... ويركض في الواحد الجحفل

وتقصر ما كنت في جوفها ... وتركز فيها القنا الذبل

وكيف تقوم على راحة ... كان البحار لها أنمل

فليت وقارك فرقته ... وحملت أرضك ما تحمل

أي لو فرقته لخص الخيمة ما يوقرها ويثبتها عن السقوط:

فصار الأنام به سادة ... وسدتهم بالذي يفضل

رأت لون نورك في لونها ... كلون الغزالة لا يغسل

أي اكتسبت من نورك ما صارت به كالشمس التي لا يزول نورها.

وأن لها شرفا بذخا ... وأن الخيام بها تخجل

فلا تنكرن لها صرعة ... فمن فرح النفس ما يقتل

ولو بلغ الناس ما بلغت ... لخانتهم حولك الأرجل

ولما أمرت بتطنيبها ... أشيع بأنك لا ترحل

فما اعتمد الله تقويضها ... ولكن أشار بما تفعل

وعرف أنك من همه ... وأنك في نصره ترفل

وعرف أنك من همه: أي من إرادته.

ومما يشان علي بن أبي الطيب المتنبي استكراه اللفظ وتعقيد المعنى، وهو أحد مراكبه الخشنة التي يتسنمها، ويأخذ عليها في الطرق الوعرة، فيضل، ويضل،ويتعب، ويتعب، ولا ينجح، إذ يقول في وصف الناقة:

شيم الليالي أن تشكك ناقتي ... صدري بها أفضى أم البيداء

فتبيت تسئل مسئدا في نيها ... إسآدها في المهمة الإنضاء

الإسآد: إسراع السير، والني: الشحم والسمن، والإنضاء: مصدر أنضاه ينضيه إذا هزله، ومسئدا: حال من الناقة، وهو اسم فاعل وفاعله الإنضاء. يقول: تبيت ناقتي تسير سائرا في جسدها الهزال سيرها في المهمة. وهما من قصيدة يمدح بها أبا علي هارون بن عبد العزيز الأوارجي الكاتب وأولها:

أمن ازديارك في الدجى الرقباء ... إذ حيث كنت من الظلام ضياء

أخذه من قول علي بن جبلة:

بأبي من زارني مكتتما ... حذرا من كل واش جذعا

طارق نم عليه نوره ... كيف يخفي الليل بدرا طلعا؟

رصد الخلوة حتى أمكنت ... ورعى السامر حتى هجعا

كابد الأهوال في زورته ... ثم ما سلم حتى ودعا

قال:

قلق المليحة وهي مسك هتكها ... ومسيرها في الليل وهي ذكاء

كأنه من قول امرئ القيس:

ألم ترياني كلما جئت طارقا ... وجدت بها طيبا وإن لم تطيب

وقول الآخر

درة كيفما أديرت أضاءت ... ومشم من حيث ما شم فاحا

ومن هذا قول بشار:

وتوق الطيب ليلتنا ... إنه واش إذا سطعا

ومن هذا المعنى قول الآخر:

وأخفوا على تلك المطايا مسيرهم ... فنم عليهم في الظلام التنسم

وقال أبو عبادة البحتري:

وحاولن كمان الترحل في الدجى ... فنم بهن المسك حين تضوعا

وقال أيضا:

وكان العبير بها واشيا ... وجرس الحلبي عليها رقيبا

وزاد أبو المطاع بن ناصر الدولة على الجميع بقوله:

ثلاثة منعتها من زيارتنا ... وقد دجا الليل خوف الكاشح الحنق

ضوء الجبين ووسواس الحلي وما ... يفوح من عرق كالعنبر العبق

ج ١ · ص ٩٠

هب الجبين بفضل الكم تستره ... والحلي تنزعه ما الشأن في العرق؟

ومنها:

بيني وبين أبي علي مثله ... شم الجبال ومثلهن رجاء

وعقاب لبنان وكيف بقطعها ... وهو الشتاء وصيفهن شتاء

لبس الثلوج بها علي مسالكي ... فكأنها ببياضها سوداء

وكذا الكريم إذا أقام ببلدة ... سال النضار بها وقام الماء

وفي هذا البيت نقد قد يظهر بالتأمل.

ومنها:

في خطه من كل قلب شهوة ... حتى كأن مداده الأهواء

ولكل عين قرة في قربه ... حتى كأن مغيبه الأقذاء

من يهتدي في الفعل ما لا يهتدي ... في القول حتى يفعل الشعراء

ومنها:

من يظلم اللؤماء في تكليفهم ... أن يصبحوا وهم له أكفاء

ونذيمهم وبهم عرفنا فضله ... وبضدها تتبين الأشياء

وقد أكثر الشعر في هذا المعنى: فقال أبو تمام:

وليس يعرف طيب الوصل صاحبه ... حتى يصاب بنأي أو بهجران

وقال أيضا:

والحادثات وإن أصابك بؤسها ... فهو الذي أنباك كيف نعيمها

وقال أيضا:

سمجت ونبهنا على استساجها ... ما حولها من نضرة وجمال

فلذاك لم تفرط كآبة عاطل ... حتى يجاورها الزمان بحالي

وقد ملح بشار في قوله:

وكن جواري الحي ما دمت فيهم ... قباحا فلما غبت صرن ملاحا

وقال البحتري:

وقد زادها إفراط حسن جوارها ... خلائق أصفار من المجد خيب

وحسن داري الكواكب أن ترى ... طوالع في داج من الليل غيهب

ومنها:

من نفعه في أن يهاج وضره ... في تركه لو تفطن الأعداء

فالسلم يكسر من جناحي ماله ... بنواله ما تجبر الهيجاء

ومنها:

يا أيها المجدي عليه روحه ... إذ ليس يأتيه لها استجداء

أحمد عفاتك لا فجعت بفقدهم ... فلترك ما لم يأخذوا إعطاء

لا تكثر الأموات كثرة قلة ... إلا إذا شقيت بك الأحياء

والقلب لا ينشق عما تحته ... حتى تحل به لك الشحناء

ومنها:

أبدأت شيئا منك يعرف بدؤه ... وأعدت حتى أنكر الإبداء

فالفخر عن تقصيره بك ناكب ... والمجد من أن تستزاد براء

فإذا سئلت فلا لأنك محوج ... وإذا كتمت وشت بك الآلاء

وإذا مدحت فلا لتكسب رفعة ... للشاكرين على الإله ثناء

وإذا مطرت فلا لأنك مجدب ... يسقى الخصيب وتمطر الدأماء

لم تحك نائلك السحاب وإنما ... حمت به فصبيبها الرحضاء

لم تلق هذا الوجه شمس نهارنا ... إلا بوجه ليس فيه حياء

وآخرها:

لو لم تكن من ذا الورى اللذ منك هو ... عقمت بمولد نسلها حواء

اللذ: لغة في الذي. يقول: لو لم تكن من هذا الورى الذي كأنه منك لأنك جماله وشرفه وأفضله، لكانت حواء في حكم العقيم التي لم تلد، ولكن بك صار لها ولد، وهذا البيت مما اعتل لفظه، ولم يصح معناه فإذا قرع السمع، لم يصل إلى القلب إلا بعد إتعاب الفكر، وكدا الخاطر، ثم إن ظفر به بعد العناء والمشقة فقلما يحصل على طائل.

ومما يشان على أبي الطيب قوله في المدح:

أني يكون أبا البرايا آدم ... وأبوك والثقلان أنت محمد

وتقديره: أني يكون آدم أبا البرايا، وأبوك محمد، وأنت الثقلان.

وقال من نسيب قصيدة:

إذا عذلوا فيها أجبت بأنة ... حبيبتا قلبي فؤادي هيا جمل

أراد يا حبيبتي، أبدل الياء من حبيبتي ألفا تخفيفا، وقلبي منصوب لأنه بدل من حبيبتا، وفؤادي بدل من قلبي، وهذا كقولك أخي، سيدي، مولاي، نداء بعد نداء، ويقال في النداء: يا زيد وأبا زيد، وهيا زيد. وأشباه هذه الأبيات كثيرة في شعره، كقوله:

لساني وعيني والفؤاد وهمتي ... أود اللواتي ذا اسمها منك والشطر

ومما ينعى علي بن أبي الطيب التعسف في اللغة والإعراب، وهو مما يشبق إلى القلوب إنكاره، وإن كان عند المحتجين عنه، اعتذار له، ومناضلة دونه، كقوله:

فدى من على الغبراء أولهم أنا ... لهذا الأبي الماجد الجائد القرم

ج ١ · ص ٩١

ولك يحك عن العرب الجائد، وإنما المحكي رجل جواد، وفرس جواد، ومطر جواد، وهذا من قصيدة يمدح بها الحسين بن إسحاق التنوخي وأولها:

ملام النوى في ظلمها غاية الظلم ... لعل بها مثل الذي بي من السقم

فلو لم تغر لم تزو عني لقاءكم ... ولو تردكن لم تكن فيكم خصمى

وقال محمد بن وهيب في هذا المعنى:

وحاربني فيه ريب الزمان ... كأن الزمان له عاشق

وقال البحتري:

قد بين البين المفرق بيننا ... عشق النوى لربيب ذاك الربرب

منها:

أمنعمة بالعودة الظبية التي ... بغير ولي كان نائلها الوسمي

أصل هذا المعنى مع كثرة تداوله لبشار، حيث قال:

قد زرتني زورة في الدهر واحدة ... ثنى ولا تجعليها بيضة الديك

وقبل البيت الذي فيه لفظة الجائد:

أذاق الغواني حسنه ما أذقنني ... وعف فجازاهن عني على الصرم

ومعنى هذا البيت ظاهر، ولكن عيب عليه قافيته فإنها وإن كانت في أصل اللغة بمعنى القطع، لكن غيرتها العامة وجعلتها دالة على ما يقبح ذكره، وهذه الكلمة وما يجري مجراها، لا يعاب البدوي على استعمالها، لأن الألفاظ لم تتغير في زمنه كقول أبي صخر الهذلي:

قد كان صرم في الحياة لنا ... فعجلت قبل الموت بالصرم

فإنه لا يعاب عليه كما عيب على المتنبي، وكقوله:

فأرحام شعر يتصلن لدنه ... وأرحام مال لا تنى تتقطع

وتشديد النون من لدن غير معروفة في لغة العرب. قال ابن جني لدنه فيه قبح وبشاعة، إذ لم يكن بعد النون نون، وروى يتصلن بجوده ، وبعد هذا البيت:

فتى ألف جزء رأيه في زمانه ... أقل جزيء بعضه الرأي أجمع

ألف جزء خبر مبتدأ، وهو رأيه، وأقل مبتدأ، بعضه الرأي خبره، وهذان البيتان من قصيدة أولها:

حشاشة نفس ودعت يوم ودعوا ... فلم أدر أيذ الظاعنين أشيع

أشاروا بتسليم فجدنا بأنفس ... تسيل من الآماق والسم أدمع

حشاي على جمر ذكي من الهوى ... وعيناي في روض من الحسن ترتع

إلى أن قال في أثنائها في وصف القلم:

خبت نار حرب لم تهجها بنانه ... وأسمر عريان من القشر أصلع

جعل القلم أصلع للينه، وملاسته كالرأس الاصلع.

نحيف الشوى يعدو على أم رأسه ... ويحفى فيقوى عدوه حين يقطع

يقول: هذا القلم رقيق الأطراف، يريد رقة جلفته، وأم رأسه: وسطه،ويحفى: أي يكل عن المشي، فيقوى عدوه إذا قط:

يمج ظلاما في نهار لسانه ... ويفهم عمن قال ما ليس يسمع

ذباب حسام منه أنجي ضريبة ... وأعصى لمولاه وذا منه أطوع

بكف جواد لو حكتها سحابة ... لما فاتها في الشرق والغرب موضع

وقال أبو تمام فيه من قصيدة أولها:

متى أنت عن ذهيلة الحي ذا هل ... وقلبك منها مدة الدهر آهل

إلى أن قال مخاطبا لأبي جعفر محمد بن عبد الملك الزيات:

لك القلم الأعلى الذي بشباته ... تصاب من الأمر الكلى والمفاصل

لك الخلوات اللاء لولا نجيها ... لما احتفلت للملك تلك المحافل

لعاب الأفاعي القاتلات لعابه ... وأرى الجني اشتارته أيد عواسل

له ريقه طل ولكن وقعها ... بآثاره في الشرق والغرب وابل

فصيح إذا استنطقته وهو راكب ... وأعجم إن خاطبته وهو راجل

إذا ما امتطى الخمس اللطاف وأفرغت ... عليه شعاب الفكر وهي حوافل

أطاعته أطراف القنا وتقوضت ... لنجواه تقويض الخيام الجحافل

إذا استغزر الذهن الذكي وأقبلت ... أعاليه في القرطاس وهي أسافل

وقد رفدته الخنصران وسددت ... ثلاث نواحيه الثلاث الأنامل

رأيت جليلا شأنه وهو مرهف ... ضنى وسمينا خطبه وهو ناحل

وقال بعض مداح العلامة المخدوم بهذا الكتاب من قصيدة أولها:

غفر القرب ما جناه البعاد ... وأكنته في الهوى الأكباد

إلى أن قال في وصف القلم:

ذو يراع إذا مشى ينبت الدر ... بأرض القرطاس منه المداد

أسمر ليس مثله يحسن الأب ... يض فعلا والأسمر المنآد

ج ١ · ص ٩٢

علم في العلوم يمشي على بي ... داء نور فيظهر الإرشاد

ذو بيان لولاه أخفي مرور الد ... م هر ما شاده قديما زياد

كل علم يرام منه إذا ما ... شدخوا رأسه به يستفاد

وإذا أعجم الكلام فقد أعرب ... ما يستبين منه السداد

مقصد الكاتبين حتى إذا ما ... قصدوه لم يدركوا ما أرادوا

وتراه يجري على الرأس في خد ... مة باريه إن دعاه مراد

أخرس غير أنه ربما ين ... طق فصل الخطاب وهو جماد

رق جسما وسح دمعا إلى أن ... خلته مدنفا جفته سعاد

قال أبو تمام يرثى ابنين كانا لعبد الله بن طاهر صغيرين ماتا في يوم واحد بقصيدة أولها:

ما زالت الأيام تخبر سائلا ... أن سوف تفجع مسهلا أو عاقلا

إلى أن قال في أثنائها:

مجد تأوب طارقا حتى إذا ... قلنا أقام الدهر أصبح راحلا

نجمان شاء الله ألا يطلعا ... إلا ارتداد الطرف حتى يأفلا

إن الفجيعة بالرياض نواضرا ... لأجل منا بالرياض ذوابلا

لهفي على تلك الشواهد فيهما ... لو أمهلت حتى تكون شمائلا

إن الهلال إذا رأيت نموه ... أيقنت أن سيكون بدرا كاملا

قل للأمير وإن لقيت موقرا ... منه يريب الحادثات حلاحلا

إن ترز في طرفي نهار واحد ... رزأين هاجا لوعة وبلابلا

فالثقل ليس مضاعفا لمطية ... إلا إذا ما كان وهما بازلا

لا غرو إن فننان من عيدانه ... لقينا حماما للبرية آكلا

إن الأشاء إذا أصاب مشذب ... منه تمهل ذرا وأث أسافلا

شمخت خلالك أن يواسيك امرؤ ... أو أن تذكر ناسيا أو غافلا

إلا مواعظ قادها لك سمحة ... إسجاح لبك سامعا أو قائلا

هل تكلف الأيدي بهز مهند ... إلا إذا كان الحسام الفاصلا

وقال أبو الطيب المتنبي في مرثية بولد صغير لسيف الدولة، أولها:

بنا منك فوق الرمل ما بك في الرمل ... وهذا الذي يضني كذاك الذي يبلي

كأنك أبصرت الذي بي وخفته ... إذا عشت فاخترت الحمام على الثكل

تركت خدود الغانيات وفوقها ... دموع تذيب الحسن في الأعين النجل

تبل الثرى سودا من المسك وحده ... وقد قطرت حمرا على الشعر الجثل

فإن تك في قبر فإنك في الحشا ... وإن تك طفلا فالأسى ليس بالطفل

ومثلك لا يبكي على قدر سنة ... ولكن على قدر المخيلة والأصل

ألست من القوم الألى من رماحهم ... نداهم ومن قتلاهم مهجة البخل

بمولودهم صمت اللسان كغيره ... ولكن في أعطافه منطق الفضل

تسليهم علياؤهم عن مصابهم ... ويشغلهم كسب الثناء عن الشغل

أقل بلاء بالرزايا من القنا ... وأقدم بين الجحفلين من النبل

عزاءك سيف الدولة المقتدى به ... فإنك نصل والشدائد للنصل

مقيم من الهيجاء في كل منزل ... كأنك من كل الصوارم في أهل

ولم أر أعصى منك للحزن عبرة ... وأثبت عقلا والقلوب بلا عقل

تخون المنايا عهده في سليسله ... وتنصره بين الفوارس والرجل

ويبقى على مر الحوادث صبره ... ويبدو كما يبدو الفرند على الصقل

ومن كان ذا نفس كنفسك حرة ... ففيه لها معن وفيها له مسلي

وما الموت إلا سارق دق شخصه ... ويسلمه عند الولادة للنمل

بنفسي وليد عاد من بعد حمله ... إلى بطن أم لا تطرق بالحمل

بدا وله وعد السحابة بالروي ... وصد وفينا غلة البلد المحل

وريع له جيش العدو وما مشى ... وجاشت له الحرب الضروس وما تغلى

وقد مدت الخيل العتاق عيونها ... إلى وقت تبديل الركاب من النعل

ج ١ · ص ٩٣

فانظر إلى ما صنع هذان الشاعران في هذا المقصد الواحد، وكيف هام كل واحد منهما في واد منه مع اتفاقهما في بعض معانيه، وسأبين ما اتفقنا فيه، وما اختلفنا، وأذكر الفاضل من المفضول، فأقول: أما الذي اتفقا فيه، فإن أبا تمام قال:

لهفي على تلك الشواهد فيهما ... لو أمهلت حتى تكون شمائلا

وقال أبو الطيب:

بمولودهم صمت اللسان كغيره ... ولكن في أعطافه منطق الفصل

فأتى بالمعنى الذي أتى به أبو تمام، وزاد عليه بالصناعة اللفظية، وهو المطابقة في قوله: صمت اللسان، ومنطق الفصل، وقال أبو تمام:

نجمان شاء الله ألا يطلعا ... إلا ارتداد الطرف حتى يأفلا

وقال أبو الطيب:

بدا وله وعد السحابة بالروي ... وصد وفينا غلة البلد المحل

فوافقه في المعنى، وزاد عليه بقوله: وفينا غلة البلد المحل. أما ما اختلفنا فيه، فإن أبا الطيب أشعر فيه من أبي تمام أيضا، وذلك أن معناه أمتن من معناه، ومبناه أحكم من مبناه، فإن أبا الطيب المتنبي قال:

عزاءك سيف الدولة المقتدى به ... فإنك نصل والشدائد للنصل

وهذا البيت بمفرده خير من بيتي أبي تمام هما:

إن ترز في طرفي نهار واحد ... رزأين هاجا لوعة وبلابلا

فالثقل ليس مضاعفا لمطية ... إلا إذا ما كن وهما بازلا

فإن قول أبي الطيب: )والشدائد للنصل( أكرم لفظا ومعنى، من قول أبي تمام: إن الثقل إنما يضاعف للبازل من المطايا.

وقال أيضا:

تخون المنايا عهده في سليله ... وتنصره بين الفوارس والرجل

وهذا أشرف من بيتي أبي تمام اللذين هما:

لا غرو إن فننان من عيدانه ... لقيا حماما للبرية آكلا

إن الأشاء إذا أصاب مشذب ... منه اتمهل ذرا وأث أسافلا

وكذلك قال أبو الطيب:

ألست من القوم الألي من رماحهم ... نداهم ومن قتلاهم مهجة البخل

تسليهم علياؤهم عن مصابهم ... ويشغلهم كسب الثناء عن الشغل

وهذان البيتان خير من بيتي أبي اللذين هما:

شمخت خلا لك أن يؤاسيك امرؤ ... أو أن تذكر ناسيا أو غافلا

إلا مواعظ قلدها لك سمحة ... إسجاح لبك سامعا أو قائلا

ومن تأمل هاتين القصيدتين لهذين الشاعرين المفلقين، علم فضل أبي الطيب على أبي تمام، ورأى قولي ما قالت حذام.

ومما توارد عليه أبو عبادة البحتري وأبو الطيب المتنبي وصف الأسد، ومبارزته، فحكم لأبي الطيب بالتقدم على البحتري، وذلك أن بشر بن عوانة العبدي سبقهما إلى هذه الطريقة في قصيدته الرائية، وهي من النمط العالي الذي لم ينسج على منواله، وكل الشعراء لم تسم قرائحهم إلى استخراج معنى ليس بمذكور فيها:

أفاطم لو شهدت ببطن خبت ... وقد لاقى الهزبر أخاك بثرا

إذا لرأيت ليثا أم ليثا ... هزبرا أغلبا لاقى هزبرا

تقدم ثم أحجم عنه مهري ... محاذرة فقلت: عقرت مهرا

أنل قدمي ظهر الأرض إني ... وجدت الأرض أثبت منك ظهرا

وقلت له وقد أبدى نصالا ... محددة ووجها مكفهرا

يدل بمخلب وبحد ناب ... وباللحظات تحسبهن جمرا

وفي يمناي ماضي الحد أبقى ... بمضربه قراع الحرب أثرا

ألم يبلغك ما فعلت ظباه ... بكاظمة غداة لقيت عمرا

وقلبي مثل قلبك ليس يخثى ... مصاولة فكيف يخاف ذعرا؟

وأنت تروم للأشبال قوتا ... وأطلب لابنة الأعمام مهرا

ففيم تسوم مثلي أن يولي ... ويجعل في يديك النفس قسرا

نصحتك فالتمس يا ليث غيري ... طعاما إن لحمي كان مرا

فلما ظن أن الغش نصحي ... وخالفني كأني قلت هجرا

مشى ومشيت من أسدين وأما ... مراما كان إذ طلباه وعرا

يكفكف غيلة إحدى يديه ... ويبسط للوثوب على أخرى

هززت له الحسام فخلت أني ... شققت به لدى الظلماء فجرا

وجدت له بجائشة أرته ... بأن كذيته ما منته غدرا

وأطلقت المهند من يميني ... فقد له من الأضلاع عشرا

ج ١ · ص ٩٤

فخر مضرجا بدم كأني ... هدمت به بناء مشمخرا

وقلت له يعز على أني ... قتلت مناسبي جلدا وفخرا

ولكن رمت شيئا لم يرمه ... سواك فلم أطق يا ليث صبرا

فإن تك قد قتلت فليس عارا ... فقد لاقيت ذا طرفين حرا

وقال أبو عبادة البحتري في قصيدته التي أولها: أجدك لا ينفك يسري لزينبا.

وفي أثنائها تعرض لذكر الأسد، ومبارزة الفتح بن خاقان له. قال:

وما نقم الحساد إلا أصالة ... لديك وفعلا أريحيا مهذبا

وقد جربوا بالأمس منك عزيمة ... فضلت بها السيف الحسام المجربا

غداة لقيت الليث والليث مخدر ... يحدد نابا للقاء ومخلبا

إذا شاء غادى عانة أو غدا على ... عقائل سرب أو تقنص ربربا

شهدت لقد أنصفته حين تنبري ... له مصلتا عضبا من البيض مقضبا

فلم أر ضرغامين أصدق منكما ... عراكا إذا الهيابة النكس كذبا

وانتقد على البحتري هذا البيت؛ فإن قوله )الهيابة النكس كذبا( تفريط في المدح، وكان ينبغي أن يقول إذا البطل كذب، وإلا فأي مدح في إقدام المقدم في الموضع الذي يفر فيه الجبان؟ وهلا قال كما قال أبو تمام:

فتى كلما ارتاد الشجاع من الردى ... مفرا غداة المأزق ارتاد مصرعا

ومنها:

هزبر مشى يبغي هزبرا وأغلب ... من القوم يغشى باسل الوجه أغلبا

أدل بشغب ثم هالته صولة ... رآك لها أمضى جنانا وأشغبا

فأحجم لما لم يجد فيك مطمعا ... وأقدم لما لم يجد عنك مهربا

فلم يغنه أن كر نحوك مقبلا ... ولم ينجه أن حاد عنك منكبا

حملت عليه السيف لا عزمك انثنى ... ولا يدك ارتدت ولا حده نبا

لما انتهت النوبة إلى أبي الطيب المتنبي، قال يمدح بدر بن عمار، وقد خرج إلى أسد، فهاجه عن بقرة افترسها فوثب على كفل فرسه؛ وأعجله عن استلال سيفه، فضربه بسوطه، فزل عن كفل فرسه، ودار به الجيش، فقتل، وخرج إلى أسد آخر. فكر عليه، فهرب الأسد منه، بقصيدة أولها:

في الخد أن عزم الخليط رحيلا ... مطر تزيد به الخدود محولا

إلى أن قال:

أمعفر الليث الهزبر بسوطه ... لمن ادخرت الصارم المصقولا؟

وقعت على الأردن منه بلية ... نضدت بها هام الرفاق تلولا

ورد إذا ورد البحيرة شاربا ... ورد الفرات زئيره والنيلا

متخضب بدم الفوارس لابس ... في غبله من لبدتيه غيلا

ما قوبلت عيناه إلا ظنتا ... تحت الدجى نار الفريق حلولا

في وحدة الرهبان إلا أنه ... لا يعرف التحريم والتحليلا

يطأ الثرى مترفقا من تيهه ... فكأنه آس يجس عليلا

ويرد غفرته إلى يافوخه ... حتى تصير لرأسه إكليلا

وتظنه مما يزمجر نفسه ... عنها لشدة غيظه مشغولا

قصرت مخافته الخطا فكأنما ... ركب الكمى جواده مشكولا

ألقى فريسته وبربر دونها ... وقربت قربا خاله تطفيلا

فتشابه الخلقان في إقدامه ... وتخالفا في بذلك المأكولا

أسد يرى عضويه فيك كليهما ... متنا أزل وساعدا مفتولا

نيالة الطلبات لولا أنها ... تعطي مكان لجامها مانيلا

في سرج ظامئة الفصوص طمرة ... يأبى تفردها لها التمثيلا

تندى سوالفها إذا استحضرتها ... وتظن عقد عنانها محلولا

ما زال يجمع نفسه في زوره ... حتى حسبت العرض منه الطولا

ويدق بالصدر الحجار كأنه ... يبغي إلى ما في الحضيض سبيلا

وكأنه غرته عين فادني ... لا يبصر الخطب الجليل جليلا

أنف الكريم من الدنيئة تارك في عينه العدد الكثير قليلا

والعار مضاض وليس بخائف ... من حتفه من خاف مما قيلا

سبق التقاءكه يوثبه هاجم ... لو لم تصادمه لجازك ميلا

خذلته قوته وقد كافحته ... فاستنصر التسليم والتجديلا

ج ١ · ص ٩٥

قبضت منيته يديه وعنقه ... فكأنما صادفته مغلولا

سمع ابن عمته به وبحاله ... فنجا يهرول منك أمس مهولا

وأمر مما فر منه فراره ... وكقتله ألا يموت قتيلا

تلف الذي اتخذ الجراءة خلة ... وعظ الذي اتخذ الفرار خليلا

والذي يشهد به الحق، أن معاني أبي الطيب أكثر عددا، وأسد مقصدا، ألا ترى أن البحتري قد قصر مجموع قصيدته على وصف شجاعة الممدوح. في تشبيهه بالأسد مرة، وتفضيله عليه أخرى، ولم يأت بشيء سوى ذلك؛ وأما أبو الطيب فإنه أتى بذلك في بيت واحد وهو قوله:

أمعفر الليث الهزبر بسوطه ... لمن ادخرت الصارم المصقولا

ثم إنه تفنن في ذكر الأسد: فوصف صورته، وهيئته، ووصف أحواله، في انفراده في خيلائه، وفي هيئة مشيه. واختياله مع شجاعته، وشبه الممدوح به في الشجاعة، وفضله عليه بالسخاء،ثم ذكر الأنفة، والحمية التي بعثت الأسد على قتل نفسه بلقاء الممدوح، وأخرج ذلك في أحسن مخرج، وأبرزه في أحسن مخرج، وأبرزه في أحسن معنى، ولفطانة أبي الطيب لم يتعرض لما ذكر بشر في أبياته التي ذكرناها، لعلمه أن بشرا قد ملك رقاب تلك المعاني، واستحوذ عليها، ولم يترك لغيره شيئا يقوله، ولم يقع فيما وقع فيه البحتري من الانسحاب على ذيل بشر، لأنه قصر عنه تقصيرا كثيرا، ولما كان الأمر كذلك، عدل أبو الطيب عن سلوك تلك الطريقة، وسلك غيرها، فجاء فيما أورده مبرزا، فإن بشرا قال:

إذا لرأيت ليثا أم ليثا ... هزبرا أغلبا لاقى هزبرا

مشى ومشيت من أسدين راما ... مراما كان إذ طلباه وعرا

وقال البحتري:

فلم أر ضرغامين أصدق منكما ... عراكا إذا الهيابه النكس كذبا

هزبر مشى يبغي هزبرا وأغلب ... من القوم يغشى باسل الوجه أغلبا

وقال بشر:

وقلت له وقد أبدى نصالا ... محددة ووجها مكفهرا

يدل بمخلب وبحد ناب ... وباللحظات تحسبهن جمرا

وقال البحتري:

غداة لقيت الليث والليث مخدر ... يحدد نابا للقاء ومخلبا

ومما توارد عليه أبو الطيب وأبو عبادة البحتري وصف السيف: قال أبو الطيب:

كفرندي فرند سيفي الجزار ... لذة العين عدة للبزار

تحسي الماء خط في لهب النا ... ر أدق الخطوط في الأحراز

كلما رمت لونه منع النا ... ظر موج كأنه منك هازي

ودقيق قدى الهباء أنيق ... متوال في مستو هزهاز

ورد الماء فالجوانب قدرا ... شربت والتي تليها جوازي

حملته حمائل الدهر حتى ... هي محتاجة إلى خراز

وهو لا تلحق الدماء غراري ... ه ولا عرض منتضيه المخازي

يا مزيل الظلام عني وروضي ... يوم شربي ومعقلي في البراز

واليماني الذي لو اسطعت كانت ... مقلتي غمده من الإعزاز

لإن برقي إذا برقت فعالي ... وصليلي إذا صللت ارتجازي

لم أحملك معلما هكذا إلام ... لضرب الرقاب والأجواز

ولقطعي بك الحديد عليها ... فكلانا لجنسه اليوم غازي

سله الركض بعد وهن بنجد ... فتصدى للغيث أهل الحجاز

وتمنيت مثله فكأني ... طالب لابن صالح من يوازي

ومن قصيدته الأسدية:

وكأن برقا في متون غمامة ... هندية في كفه مسلولا

ومحل قائمه يسيل مواهبا ... لو كن سيلا ما وجدن مسيلا

رقت مضاربه فهن كأنما ... يبدين من عشق الرقاب نحولا

ومن قصيدته النوروزية:

قلدتني يمينه بحسام ... أعقبت منه واحدا أجداده

كلما استل ضاحكته إياه ... تزعم الشمس أنها أرآده

مثلوه في جفنه خشية الفق ... د ففي مثل أثره إغماده

منعل لا من الحفا ذهبا يح ... مل بحرا فرنده إزهاده

يقسم الفارس المدجج لا ... نسلم من شفرتيه إلا بداده

جمع الدهر حده ويديه ... وثنائي فاستجمعت آحاده

وتقلدت شامة في نداه ... جلدها منفساته وعتاده

ج ١ · ص ٩٦

قال البحتري من قصيدة أولها: أهلا بذلكم الخيال المقبل

قد جدت بالطرف الجواد فثنه ... لأخيك من أدد أبيك بمنصل

يتناول الروح البعيد مناله ... عفوا ويفتح في القضاء المقفل

بإنارة في كل حتف مظلم ... وهداية في كل أرض مجهل

ماض وإن لم تمضه يد فارس ... بطل ومصقول وإن لم يصقل

يغشى الوغى فالترس ليس بجنة ... من حده والدروع ليس بمعقل

مصغ إلى حكم الردى فإذا مضى ... لم يلتفت وإذا قضى لم يعدل

متوقد يفرى بأول ضربة ... ما أدركت ولو أنها في يذبل

وإذا أصاب فكل شيء مقتل ... وإذا أصيب فماله من مقتل

وكأنما سود النمال وحمرها ... دبت بأيد في قراه وأرجل

وكأن شاهره إذا استعصى به ... في الروع يعصى بالسماك الأعزل

حملت حمائله القديمة بقلة ... مذ عهد عاد غضة لم تذبل

ومن تعسفات أبي الطيب قوله:

شديد البعد من شرب الشمول ... ترنج الهند أو طلع النخيل

والمعروف عند العرب الأترج، والترنج مما يغلط فيه العامة.

قال الصاحب: لا أدري الاستهلال حسن؟ أم المعنى أبدع؟ أم قوله: ترنج أفصح؟ وكقوله:

بيضاء يمنعها تكلم دلها ... تيها، ويمنعها الحياء تميسا

فنصب تميس مع حذف أن، وهو ضعيف عند أكثر النحويين وكقوله:

وتكرمت ركبانها عن مبرك ... تقعان فيه وليس مسكا أذ فرا

فجمع الركيات، ثم انتقل إلى الثنية، فقال تقعان، وهو ضعيف، وغير سديد في صناعة الإعراب.

وكقوله:

ليس إلاك يا علي همام ... سيفه دون عرضه مسلول

وقوله:

لم تر من نادمت إلاكا ... لا لسوى ودك لي ذاكا

فوصل الضمير بإلا، وحقه أن ينفصل عنه، كما قال الله تعالى: ضل من تدعون إلا إياه(.

وكقوله:

ابعد بعدت بياضا لا بياض له ... لأنت أسود في عيني من الظلم

وألف التعجب لا تدخل على ألف أفعل، إنما يقال أشد سوادا، وحمرة وخضرة.

وكقوله:

جللا كما بي فلبك التبريح ... أغذاء ذا الرشا الأغن الشيح؟

وحذف النون من يكن إذا استقبلها الألف واللام خطأ عند النحويين، لأنها تتحرك إلى الكسر، وإنما تحذف استخفافا إذا سكنت.

وكقوله:

أمط عنك تشبيهي بما وكأنه ... فما أحد فوقي وما أحد مثلي

والتشبيه بما محال.

وكقوله:

لعظمت حتى لو تكون أمانة ... ما كان مؤتما بها جبرين

قال الصاحب: وقلب هذه اللام إلى النون أبغض من وجه المنون، ولا أحسب جبريل عليه السلام يرضى منه بهذا المجون، هذا على ما في معنى البيت من الفساد والقبح.

وكقوله:

حملت إليه من ثنائي حديقة ... سقاها الحجى سقى الرياض السحائب

أي سقى السحائب الرياض.

ومنها:

تفكره علم ومنطقة حكم ... وباطنه دين وظاهره ظرف

وقد خرج فيه عن الوزن، لأنه لم يجيء عن العرب مفاعلين في عروض الطويل غير مصرع؛ وإنما جاء مفاعلن. قال الصاحب: ونحن نحاكمه إلى كل شعر للقدماء والمحدثين على بحر الطويل فما نجد له على خطئه مساعدا.

قال القاضي أبو الحسن، وقد عيب أيضا بقوله:

إنما بدر بن عمار سحاب ... هطل فيه ثواب وعقاب.

لأنه أخرج الرمل على فاعلاتن، وأجرى جميع القصيدة على ذلك في الأبيات غير المصرعة، وإنما جاء الشعر على فاعلن وإن كان أصله في الدائرة فاعلاتن.

ومنها: استعماله الغريب الوحشي، وإذا كان المتنبي من المحدثين بل من العصريين، وجرى على رسومهم في اختيار الألفاظ المعتادة المألوفة بينهم، بل ربما انحط عنهم بالركاكة والسفسفة، ثم تعاطى الغريب، الوحشي، والشاذ البدوي، بل ربما زاد في ذلك على أقحاح المتقدمين، حصل كلامه بين طرفي نقيض، وتعرض لاعتراض الطاعتين.

فمن ذلك الفن الذي ينادي على نفسه ويقلق موقعه في شعره وشعر غيره من أبناء عصره، قوله:

وما أرضى لمقلته بحلم ... إذا انتبهت توهمه ابتشاكا