معجز أحمد

القسم ١ — الجزء ٤ من ٢٨

ج ١ · ص ٥٢

محمد بن زريق ما نرى أحدا ... إذا فقدناك يعطي قبل أن يعدا

يقول: يا محمد بن زريق. ما نرى أحدا سواك يعطى قبل الوعد، دون المطل المكدر للعطايا. يعني أنه ليس أحد سواه.

وقد قصدتك والترحال مقترب ... والدار شاسعة والزاد قد نفدا

قصد بقوله: والترحال مقترب، استعجال العطاء وبقوله والدار شاسعة: الاستكثار منه؛ لأن القليل لا يكفيه، لبعد داره، وبقوله: والزاد قد نفد، أي أنه لا مادة للزاد إلا من جهة أخرى، والغرض منه الاستكثار، أو يكون قصد أن يبين أن الضرورة قد دعته إلى هذا السؤال ولولاها لكان لا يسأل.

فخل كفك تهمي واثن وابلها ... إذا اكتفيت وإلا أغرق البلدا

تهمى: في موضع الحال، وليس بجواب. يقول: خل يدك تصب وتهمي واصرف وابلها: أي مطرها الجود عني إذا اكتفيت وإن لم تصرفه أغرق الوابل البلد. وروى: إن اكتفيت يخاطب الممدوح يقول: هاتها واثن وابلها إن اكتفيت بها دون الوابل، ولما تعرض في البيت الأول للاستكثار، بين هاهنا أن القليل من عطاياه كثير وأن غرضه يحصل بالقليل من عطاياه.

وقال يمدح عبيد الله بن يحيى البحتري:

بكيت يا ربع حتى كدت أبكيكا ... وجدت بي وبدمعي في مغانيكا

المغاني: جمع المغنى، وهو المنزل، من قولهم: غني بالمكان.

يقول: قد بكيت يا منزل الأحباب حتى كدت أحملك على البكاء رقة لي، وجدت بي وبدمعي في منازلك، أي هلكت وجدت بروحي، كما أفنيت دمعي بعد مفارقة الراحلين عنك.

فعم صباحا لقد هيجت لي شجنا ... واردد تحيتنا إنا محيوكا

صباحا: نصب على الظرف، أي في صباح، وعم من قولهم: وعم يعم بمعنى نعم ينعم أي أنعم صباحا.

يقول: أيها الربع أنعم صباحا، على وجه الدعاء، كرامة لمن نزل به، فقد هيجت أحزاني، واردد علينا سلامنا، فإنا مسلمون عليك بقولنا: أنعم صباحا.

بأي حكم زمان صرت متخذا ... رئم الفلا بدلا من رئم أهليكا

يقول: بأي حكم زمان استبدلت ظباء الفلا بدلا من الجواري التي كن فيك، مثل ظباء خالصة البياض وهذا على عادتهم في نسب الحوادث إلى الزمان. ومثله للبرقعي:

تبدل الربع من أسماء غزلانا ... وأقفرت من سليمى أرض حلوانا

أيام فيك شموس ما انبعثن لنا ... إلا ابتعثن دما باللحظ مسفوكا

أيام: نصب على الظرف، أو على إضمار فعل. كأنه يقول: أذكر أياما.

يقول: أذكر تلك الأيام التي كانت فيك شموس من الحبايب، لم يظهرن لنا إلا أخرجن بلحظهن ونظرهن، أو بعيونهن، دماء من العشاق. وقوله: مسفوكا أي مصبوبا.

والعيش أخضر والأطلال مشرقة ... كأن نور عبيد الله يعلوكا

يقول: أذكر أياما، هذا حالها، وهو أن العيش كان ناعما لذيذا، والأطلال مضيئة بالشموس، فكأن نور عبيد الله يعلوكا.

نجا امرؤ يا ابن يحيى كنت بغيته ... وخاب ركب ركاب لم يؤموكا

روى: جاز مكان خاب أي هلك، والركب: جمع الراكب، والركاب: الإبل. وروى: الرحال وهي الإبل واحدها راحلة.

يقول: آمن الفقر من كنت طلبته ومأموله، وخسر راكبوا إبل وهلكوا إذا لم يقصدوك. يعني: لو قصدوك لأغنيتهم عن طول الأسفار وكفيتهم مؤن المشقات.

أحييت للشعراء الشعر فامتدحوا ... جميع من مدحوه بالذي فيكا

يقول: أحييت شعر الشعراء بما أظهرت من المكارم والخصال، وبما أعطيتهم من الأموال، حتى هديتهم إلى الشعر، فمدحوا ممدوحهم بما فيك من المحاسن والخصال البديعة، فلما رأوا فيك هذه المعالي تعلموا المدح وقول الشعر.

وعلموا الناس منك المجد واقتدروا ... على دقيق المعاني من معانيكا

يقول بيانا لما قبله: إنهم لما مدحوا الناس بأوصافك تنبه الممدوحون لمثل صنائعك، فكأن الشعراء هم الذين علموهم منك المجد واقتدر الشعراء على دقيق المعاني من معانيك التي تخصصت بها دون غيرك. ومثله للآخر:

ما رأينا من فضل جود ابن يحيى ... صير الناس كلهم شعراء

علم المفحمينأن ينطقوا الأش ... عار فيه والباخلين السخاء

فكن كما أنت يا من لا شبيه له ... أو كيف شئت فما خلق يدانيكا

يقول: كن كما أنت يا من لا نظير له، أو كن كيف شئت من النقصان عما أنت عليه، فما خلق يدانيك، بحال من الأحوال، ولا يشبهك بخصلة من الخصال، فكل فعالك حميدة.

ج ١ · ص ٥٣

شكر العفاة لما أوليت أوجدني ... إلى نداك طريق العرف مسلوكا

أوجدني: أي هداني، وأرشدني. والمفعول الأول: الياء، والثاني طريق العرف.

يقول: شكر السؤال لما أعطيتهم من النوال أوجدلى سبيلا مسلوكا إلى معروفك فقصدتك. وروى: إلى يديك يعني أوجدلى شكرهم شكرهم، شكرهم، طريق المعروف مسلوكا إلى يديك فسلكته.

وعظم قدرك في الآفاق أوهمني ... أني بقلة ما أثنيت أهجوكا

يقول: علو محلك في العالم أوهمني أني بهذا القدر من المدح والثناء أهجوك! يعني: أنك تستحق فوق ما مدحتك به وأثنيت عليك، فكأني هجوتك.

كفى بأنك من قحطان في شرف ... وإن فخرت فكل من مواليكا

يقول: كفى قحطان شرفا أنك منهم. فتكون الرواية على هذا: كفى بأنك في قحطان من شرف، ويحتمل كفاك شرفا بكونك من قحطان، مع شرف لك طارف أضفته إليه. والرواية على هذا: كفى بأنك من قحطان في شرف وإن فخرت، وجدت كل قحطان أوكل الناس من مواليك وخدمك؛ لأن إحسانك يعمهم ومنك يشملهم، فكلهم مواليك.

ولو نقصت كما قد زدت من كرم ... على الورى لرأوني مثل شانيكا

يقول: لو تناهيت في النقصان، تناهيك في الرجحان، لفنيت وعدمت. فرآني الناس مثل عدوك، لأنه لم يبق من أعدائك أحد، فكنت مثلهم في الفناء، وقد أحسن في إضافة النقص إلى نفسه والزيادة إلى الممدوح. وقيل: لو نقصت من المدح، كما زدت على الناس من الكرم، لرأوني في ذلك مثل عدوك، الذي يحسن ذكرك. يعني وإن لم أبلغ الغاية في محاسنك لم أقصر عما دق عليه، كيلا أكون مثل شانيك.

لبى نداك لقد نادى فأسمعني ... يفديك من رجل صحبي وأفديكا

لبى: من قولهم لبيك بمعنى: لزوم لك بعد لزوم، وإنما ثنوه على التوكيد، ونصبوه على المصدر، وأضافوه إلى كاف المواجهة، وأضافه هاهنا إلى النداء.

يقول: أجابة لنداك بعد إجابة، فقد نادى إلى نداك، فأسمعني صوته، يفديك أصحابي ونفسي من رجل بين الرجال. يعني أن سخاءه دعاه إلى معروفه فأجابه وروى: لبى نداك والأول أولى.

ما زلت تتبع ما تولى يدا بيد ... حتى ظننت حياتي من أياديكا

يقول: مازلت تنعم يدا بيد أي: نعمة يد بيد، حتى ظننت حياتي من جملة نعمك علي، لكثرة ما أنعمت فلم أميز ما هو: أعطاء دهر، أم غيره؟!

فإن تقل ها فعادات عرفت بها ... أو لا فإنك لا يسخوا بلا فوكا

يقول: إن قلت خذ كان ذلك من عادتك التي عرفت بها، وإن أردت أن تقول لا فلم تجد فوك يسخو بها أبدا فلا يمكنك أن تقول ذلك.

وقال أيضا يمدحه:

أريقك أم ماء الغمامة أم خمر ... بفي برود وهو في كبدي جمر؟!

يقول: أهذا ريقك! أم ماء المطر؟ لعذوبته وصفائه، أم الخمرة؛ لمافيها من اللذة والتفريح، فقد جمع ريقك الحرارة والبرودة، فهو في فمي بارد وفي كبدي حار؛ من حيث ألتذ به عند لهوي، لكنه يهيج العشق في قلبي وكبدي فهو كالخمر، فمن حيث برودته شبهه بماء الغمام ومن حيث الحرارة شبهه بالجمر وأني بلفظ الاستفهام مبالغة في التشبيه.

أذا الغصن أم ذا الدعص أم أنت فتنة؟ ... وذيا الذي قبلته البرق أم ثغر؟!

يقول: أهذا قدك أم الغضن؟! وهذا كفلك أم الدعص؟ وهما حالان ثم بينة من الرجل أم أنت فتنة كلفت بها كما جمعت هذه الأشياء المختلفة، وهذا الذي قبلته برق لامع أم سن؟! وشبه الثغر بالبرق، من حيث: أن الشفة كالسحاب، فإذا ابتسمت يبدو البرق من السحاب. وروى: بل أنت فتنة، والتصغير في ذيا: إشارة إلى صغر أسنانها، وإما لأنه محبوب عندهم. كقولهم: يا بني. وهذا في التقسيم كقول الآخر:

أقطع الدجى أم شعرك الفاحم الجعد ... أبدر الدجى أم لاح من وجهك السعد؟!

رأت وجه من أهوى بليل عواذلي ... فقلن نرى شمسا وما طلع الفجر

يقول: رأت العواذل وجهها بليل، فبهتن وقلن: نرى شمسا طالعة قبل طلوع الفجر! فأقررن بحسنها، وكففن عن عذلي وعذرنني في حبها، بعدما كن يعذلنني، ولأن الحسن للمحبوبة شغل العواذل، عن العذل، وكأنه مشتق من قوله تعالى: " فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن " يعني: أنهن إذا رأين يوسف عليه السلام بهتن حتى تركن عذل امرأة العزيز. والواو في قوله: وما طلع واو الحال.

رأين التي للسحر في لحظاتها ... سيوف ظباها من دمي أبدا حمر

ج ١ · ص ٥٤

يقول: هؤلاء العواذل، رأين المرأة التي في لحظاتها للسحر سيوف، ظباها حمر أبدا من دمي لأنها تقتلني بها.

تناهى سكون الحسن في حركاتها ... فليس لرائي وجهها لم يمت عذر

يقول: سكون الحسن تناهي في حركاتها يعني: أنها إذا تحركت سكن الحسن في حركاتها، فتكون حركاتها مسكنا للحسن، فلا يفارق الحسن حركاتها، فمن رآها في حسنها وجمالها ولم يمت، فليس له عذر في حكم العشق!

إليك ابن يحى ابن الوليد تجاوزت ... بي البيد عنس لحمها والدم الشعر

العنس: الناقة الصلبة القوية.

يقول: تجاوزت بي إليك في المفاوز ناقة قوية، لحمها ودمها الشعر الذي مدحتك به فكنت أحييها بإنشادي لها مدحكم، صيانة لها من الهزال، لما علمت أنها إذا وصلت إليك وصلت إلى مرادها.

نضحت بذكراكم حرارة قلبها ... فسارت وطول الأرض في عينها شبر

النضح: الرش.

يقول: رششت على الناقة فبردت بمدحكم والشعر فيكم حرارة قلبها، فنشطت وأسرعت في السير واستقصرت تلك المفاوز البعيدة، حتى كأن طول الأرض في عينها شبر؛ لاشتياقها إليك.

إلى ليث حرب يلحم الليث سيفه ... وبحر ندى في موجه يغرق البحر

يقال: ألحمت فلانا عرض فلان، إذا جعلته يتناوله. وأراد هاهنا: تمكين السيف من لحم الليث.

يقول: سارت هذه الناقة إلى ليث حرب، يلحم سيفه الأسد، أي يمكن سيفه من لحم الأسد، وإلى بحر سخاء، يغرق البحر في موجه، ففضله بذلك على البحر.

وإن كان يبقى جوده من تليده ... شبيها بما يبقي من العاشق الهجر

يقول: إنه بحر إن كان يبقي جوده من ماله شيء، يبقي مقدار ما يبقي من العاشق الهجر، لأنه لا يبقى منه إلا القليل، فكذلك هذا الممدوح لا يبقى من ماله إلا ذلاك القدر.

فتى كل يوم يحتوي نفس ماله ... رماح المعالي لا الردينية السمر

الردينية: الرماح المنسوبة إلى ردينة، وهي امرأة كانت تعمل الرماح، وزوجها: السمهر، وكان هو كذلك يعمل الرماح وإليه تنسب السمهرية.

يقول: يسلب أمواله كل يوم رماح المعالي، لا الرماح الحقيقية: التي هي الردينية السمر. يعني: أنه فرقها على سؤاله وعفاته.

تباعد ما بين السحاب وبينه ... فنائلها قطر ونائله غمر

التأنيث: للسحاب لأنه أراد به الجماعة.

يقول: بعيد ما بين السحاب وبينه؛ لأن نائل السحاب قطر، ونائله غمر كثير.

ولو تنزل الدنيا على حكم كفه ... لأصبحت الدنيا وأكثرها نزر

يقول: لو كان أمر الدنيا إليه، لوهبها، وصار أكثرها في جنب هباته قليلا؛ لأن كفه لا نهاية لها، فكل كثير عندها قليل.

أراه صغيرا قدرها عظم قدره ... فما لعظيم قدره عنده قدر

يعني: عظم قدره أراه صغيرا قدر الدنيا، فليس لشيء عظيم القدر قدر عنده لعظم قدره وعلو همته.

متى ما يشر نحو السماء بوجهه ... تخر له الشعرى وينكسف البدر

تخر: جزم لأنه جزاء الشرط، وهو: متى ما يشر وفتحه لاجتماع الساكنين، وينكسف نصب عطفا عليه.

يقول: إن الممدوح متى نظر إلى السماء وأشار بوجهه إليها خرت له الشعرى وانكسف البدر: إما لهيبته، وإما خجلا من نوره، وخص الشعرى لأن قوما عبدوها، فبين أنها مع ذلك تسجد له، وخص البدر لكثرة ضوئه ولأنه كان معبودا للقوم.

ترى القمر الأرضي والملك الذي ... له الملك بعد الله والمجد والذكر

ترى: يجوز أن يكون فعل الشعرى، وأراد: ترى أيها المخاطب القمر الأرضي، وهو الملك الذي له المجد والذكر بعد الله عز وجل.

كثير سهاد العين من غير علة ... يؤرقه فيما يشرفه الفكر

يقول: هو كثير السهاد، ثم قال: من غير علة، لصنعته في الشعر. ولما بين في قوله: يؤرقه الفكر فيما يكسبه الشرف، فلهذا يسهد كثيرا.

له منن تفنى الثناء كأنما ... به أقسمت ألا يؤدى لها شكر

الكناية في به: للمدوح.

يقول: له نعم تفنى الثناء للعجز عن الإحاطة بها، كأنما أقسمت المنن بهذا للمدوح ألا يؤدي لها الشكر.

أبا أحمد ما الفخر إلا لأهله ... وما لامرىء لم يمس من بحتر فخر

يقول: يا أبا أحمد، أنت أهل الفخر، فما الفخر إلا لأهله، وما لرجل من غير قبيلتك فخر، وأنت منهم، فكأن الفخر جميعه لك.

ج ١ · ص ٥٥

هم الناس إلا أنهم من مكارم ... يغنى بهم حضر ويحدو بهم سفر

يقول: هم من الناس لأنهم مخلوقون مثلهم، ثم بين أنهم لبعد صيتهم يغنى بذكرهم الحاضرون، ويحدو به المسافرون.

بمن أضرب الأمثال أم من أقيسه ... إليك وأهل الدهر دونك والدهر؟!

يقول: لا نظير لك، فمن يضرب المثل في شأنك؟ أم من نقيسه إليك؟ وأهل الدهر والدهر دونك! وقال يمدح أخاه أبا عبادة عبيد الله بن يحيى البحتري:

ما الشوق مقتنعا مني بذا الكمد ... حتى أكون بلا قلب ولا كبد

الكمد: الحزن.

يقول: إن الشوق لا يقنع مني بهذا الحزن الشديد، حتى يجعلني بلا قلب ولا كبد، فأموت.

ولا الديار التي كان الحبيب بها ... تشكو إلي ولا أشكو إلى أحد

هذا البيت يفسر على وجوه: أحدها: أن يكون عطفا على قوله: ما الشوق ومعناه: أن الشوق كما لا يرضى مني بما أقاسي من الحزن، كذلك الدار التي كان الحبيب بها، لا ترضى مني بهذا الكمد. وتمم الكلام عند قوله: كان الحبيب بها. ثم ابتدأ وقال: تشكو إلي: أي هذه الديار تشكو إلي وحشة الفراق لجهلها، وأنا لا أشكو إلى أحد لجلادتي ولكتماني الأسرار، ولأني عاقل.

والثاني: أن الديار ما شكت لأنها قد درست فضعفت عن الشكوى، لانمحاء آثارها، كما ضعفت أنا عن الشكوى، لسقوط القوة، وإن الديار ما شكت إلي لأنها ليست بناطقه فتعرب عن شكايتها.

والثالث: أن دمعي حال دون تأملي آثار البلى في الديار؛ فلهذا لم تشك إلى أحد، ولو تأملتها تشكو إلي وحشتها، وسوء إثارة الزمان عليها، ثم لا أشكو إلى أحد. أي كانت الديار خالية، ليس فيها من أشكو إليه.

ما زال كل هزيم الودق ينحلها ... والسقم ينحلني حتى حكت جسدي

الهزيم: مطر الجود الذي له صوت. من الهزيمة وهو الصوت. وقيل هو: من الهزيمة. كأنه المطر الذي يلي بعضه بعضا. والودق: المطر الشديد.

يقول ما زال كل مطر جود شديد القطر يصيب الديار، فيعفوا رسومها، فذلك نحولها، وما زال السقم ينحلني بإذهاب لحمي حتى حكت الديار جسدي. وهذا البيت يؤكد المعنى الثاني، الذي ذكرناه في البيت.

وكلما فاض دمعي غاض مصطبري ... كأن ما سال من جفني من جلدي

يقول: كلما سال دمعي نقص اصطباري، وظهر جزعي، كأن الذي سال من الدمع من عيني سائل من جلدي. ومنه قول الآخر:

فليس الذي يجري من العين ماؤها ... ولكنه نفس تذوب فتقطر

فأين من زفراتي من كلفت به ... وأين منك ابن يحيى صولة الأسد

هذا له معنيان: أحدهما: أين من زفراتي وهي الأنفاس زفرات من كلفت به؟ أي أن زفراته لا تبلغ زفراتي! وقوله: أين منك؟ أي: من صولتك. يا ابن يحيى، صولة الأسد؟ أي: أن صولته دون صولتك.

والثاني: أين من كلفت به من زفراتي؟ أي: أنه غافل عنها، خال منها. وأين منك صولة الأسد؟ أي: لا يبلغ صولتك، ولا يؤثر فيك شيئا.

لما وزنت بك الدنيا فملت بها ... وبالورى قل عندي كثرة العدد

يقول: لما وزنت الدنيا وأهلها بك، فملت بهم، أي كنت أرجح منهم، فقل عندي كثرة العدد؛ لأن الاعتبار في الوزن بالفضل والمعنى لا بالعدد والذوات. ومثله للبحتري:

ولم أر أمثال الرجال تفاوتت ... إلى الفضل حتى عد ألف بواحد

ما دار في خلد الأيام لي فرح ... أبا عبادة! حتى درت في خلدي

خلد الأيام: استعارة لطيفة، ولما ذكر الخلد: وهو القلب. قال: ما دار في قلب الأيام لي سرور حتى درت في قلبي. يعني: ما سررت منذ سمعت ذكرك في زماني هذا، حتى قصدتك فسررت برؤيتك.

ملك إذا امتلأت مالا خزائنه ... أذاقها طعم ثكل الأم للولد

يقول: هو ملك إذا امتلأت خزائنه من المال، أذاقها بتفريق مالها، طعم ثكل الأم لولدها.

ماضي الجنان يريه الحزم قبل غد ... بقلبه ما ترى عيناه بعد غد

الجنان: القلب. ومضاؤه: ذكاؤه، وحدته، وشجاعته. والحزم: رفع على أنه فاعل يريه، وينصب على أنه مفعوله الثاني، والفاعل الجنان.

يقول: إنه يرى بقلبه الأشياء قبل ما تراه العين بعد غد.

ماذا البهاء ولا ذا النور من بشر ... ولا السماح الذي فيه سماح يد

يقول: ليس هذا البهاء والنور اللذين فيه، من بشر، بل هو من ملك، ولا السخاء الذي فيه سخاء يد أحد. بل هو سخاء أيد كثيرة.

ج ١ · ص ٥٦

وقيل معناه: ولا السخاء الذي فيه سخاء يد وإنما هو سحاب، أو سخاء بحر.

أي الأكف تبارى الغيث ما اتفقا ... حتى إذا افترقا عادت ولم يعد

يقول: أي كف من بين الأكف تعارض الغيث وتكاثره، ما داما متفقتين في الحال. الكف في الإعطاء والغيث في إحياء إدامة الإنداء، حتى إذا افترقا، عادت الكف إلى الإعطاء، ولم يعد الغيث إلى الإنداء، وليس هكذا كف إلا كف هذا الممدوح.

قد كنت أحسب أن المجد من مضر ... حتى تبحتر فهو اليوم من أدد

مضر: ابن نزار بن معد بن عدنان. وأدد: ابن طايحة بن إلياس بن يعرب ابن قحطان. وبحتر: الذي هو الممدوح من قحطان.

يقول: كنت أظن قبل هذا، أن الشرف كله من مضر، حتى رأيته ببحتر، فنسب نفسه إليها لكون الممدوح منها، فهو الآن من أدد الذي هو من قحطان. قيل: تبحتر أي: أقام ببحتر فلما أقام فيها علمت أنه من أدد.

قوم إذا مطرت موتا سيوفهم ... حسبتها سحبا جادت على بلد

فاعل مطرت: سيوفهم، ومفعوله: موتا والهاء في حسبتها: للسيوف، وفي جادت: للسحب.

يقول: هم قوم إذا قاتلوا، مطرت سيوفهم موتا؛ لكثرة ما يقتلون بها، فيظن سيوفهم سحابا مطرت مطرا جودا على بلد.

لم أجر غاية فكري منك في صفة ... إلا وجدت مداها غاية الأبد

يقول: ما أجريت غاية فكري في صفة منك، إلا وجدت غاية تلك الصفة غاية الأبد، وليس للأبد نهاية.

وقال يمدح محمد مساور بن محمد الرومي:

جللا كما بي فليك التبريح ... أغذاء ذا الرشإ الأغن الشيح

الجلل: الأمر العظيم هاهنا، وهو أيضا الأمر الهين ونصب بخبر فليك. والتبريح: اسمه وهو الشدة. والرشأ: ولد الظبية، والأغن: الذي يخرج صوته من الخيشوم. والشيح: نبت معروف، وهو من نبات نجد، وهو ينعم المواشي إذا رعته وقوله: فليك أصله فليكن فحذف النون لسكونها وسكون التاء الأولى من التربيح، تشبها للنون بحروف اللين؛ لما فيه من الغنة.

يقول: ليكون التبريح والشدة عظيما كما بي، فتم الكلام هاهنا، ثم استأنف في المصرع الثاني متعجبا من المشبه به فقال: أغذاء ذا الرشأ الأغن الشيح؟! أي فرط شبهه بالظبي شككت فيه: أنه ظبي في الحقيقة أم لا؟ وقد طعن في ذلك.

وقيل: إن أحد المصراعين ينافي الآخر ولا مطعن فيه لأن المصراعين بمنزلة البيتين، فكما يجوز أن يكون أحد البيتين منقطعا عن الآخر، فكذلك المصراعان، وقد ورد مثال ذلك في الأشعار.

وقد قيل في وجه اتصال المصراعين وجهان: أحدهما: أنه بين في المصراع الأول حالة في شدة التبريح وبالغ فيه، ثم بين في المصراع الثاني: أن من فعل به تبريح الهوى هو الرشأ الأغن المنعم الذي ربى بالشيح.

والثاني: أن معناه: إن كان في الدنيا تبريحا، فليكن عظيما مثل ما بي. ثم قال: أتظنون أن من فعل بي هو الرشأ الذي غذاؤه الشيح؟ ما هو إلا الرشأ الذي غذاؤه قلوب العاشقين وأبدانهم، فيا له من رشأ أغن! وقد كان ما قاله المتنبي على زعم بعضهم:

جللا كما بي فليك التبريح ... أولا فتبريح الهوى ترويح

لله من رشأ أغن مهفهف ... أغذاء ذا الرشأ الأغن الشيح

ومعناه على هذا: ليكن التبريح عظيما كما بي، وإلا فإنه ترويح إذا لم يكن مثل تبريحي، ثم قال: لله من رشأ، ومعناه عجبا من الرشأ الذي في صوته غنة! مهفهف: أي دقيق الخصر. غداؤه الشيح: الذي ينعم به أمثاله. فكأنه قال: كل ما حصل بي من التبريح، فمن الرشأ الذي صفته هذه.

لعبت بمشيته الشمول وجردت ... صنما من الأصنام لولا الروح

يقول: لعبت الخمر بمشية هذا الرشأ، حتى صار مثل شارب الخمر. وجردت: أي عرته عن ثيابه. وصنما: نصب لوقوع جردت عليه، فكأنه يقول: جردت الشمول صنما من الأصنام، لولا أن فيه الروح، لكان صنما. وقيل: جردته في الحسن صنما، فنصب على الحال. وإنما لم يقل: وثنا لأنه غير مصور بخلاف الصنم.

ما باله لاحظته فتضرجت ... وجناته وفؤادي المجروح؟!

تضرجت: أي احمرت.

يقول: ما بال هذا الرشأ لاحظته فاحمرت وجناته؟! وقلبي هو المجروم النظر إليه! فكان ينبغي أن يحمر قلبي.

ورمى، وما رمتا يداه فصابني ... سهم يعذب والسهام تريح

رمت يداه: على لغة من يقول: أكلوني البراغيث. وما للنفي وسهم: رفع بصابني.

ج ١ · ص ٥٧

يقول: رمى هذا الرشأ سهما وهو النظر ولم ترم يداه فصابني، سهم يعذب طول الأبد، بخلاف السهام المريحة القاتلة.

قرب المزار ولا مزار وإنما ... يغدو الجنان فنلتقي ويروح

المزار الأول: موضع الزيارة. والثاني: المصدر، ويحتمل أن يكونا مصدرين.

يقول: قرب المزار بيننا بالفكر والقلب، ولا زيارة في الحقيقة، وإنما يغدو القلب ويروح، إلى القلب فنلتقي نحن بالتقائهما، فالتقاؤنا بالأرواح لا بالأشباح.

وفشت سرائرنا إليك وشفنا ... تعريضنا فبدا لك التصريح

يقول: كنا قد عرضنا بحبك فشفنا أي أضعفنا تعريضنا به فضعفت أسرارنا لذلك التصريح، فأظهر هزالنا ونحولنا ما بنا، فصار التعريض تصريحا.

وقيل: أراد لما شفنا التعريض وجهر بنا، فلم نطق كتمان الحب، أسررنا إلى التصريح فانهتك الستر.

لما تقطعت الحمول تقطعت ... نفسي أسى وكأنهن طلوح

الحمول: بالفتح الإبل، وبالضم الأحمال. وأراد ها هنا الهوادج بما فيها.

يقول: لما تقطعت الحمول عن عيني تقطعت نفسي حزنا. ثم شبه الحمول بالطلوح وهي جمع الطلح شجر عظيم، لأنهم يشبهون الإبل، وأحمالها بالنخيل، وسائر الأشجار الرفيعة. ويجوز تشبهها بالطلح لنحولها ودقتها.

وجلا الوداع من الحبيب محاسنا ... حسن العزاء وقد جلبن قبيح

الضمير في جلبن: للمحاسن.

يقول: أظهر الوداع من الحبيب محاسن، وكان الحسن الصبر، وقد أظهرن قبيحا؛ لظهور هذه المحاسن، أو لما تعقبه من الفراق. ومثله قول الشاعر:

والصبر يحسن في المواطن كلها ... إلا عليك فإنه لا يحمد

قيد مسلمة وطرف شاخص ... وحشا يذوب ومدمع مسفوح

وقد روى أيضا فيد مسالمة أي مصالحة؛ من حيث أنه أشار بها للوداع. والشاخص: هو الذاهب المتحير. والمسفوح: المصبوب وأراد به المدمع الحال فيه، لأن محله غير مسفوح، ويجوز أن يكون أراد ومدمع مسفوح منه: يصف حال الوداع فيقول: كان لكل واحد منا، يد مسلمة للتوديع خوف الرقباء، وطرف طافح متحير، وحشا ذائب؛ أسفا على الفراق، ودمع مسفوح.

يجد الحمام ولو كوجدي لانبرى ... شجر الأراك مع الحمام ينوح

انبرى: أي انبعث وأخذ.

يقول: لو حزن الحمام مثل حزني لناح شجر الأراك الذي عليه، مع الحمام عند نوحها.

وأمق لو خدت الشمال براكب ... في عرضه لأناخ وهي طليح

الأمق: الطويل. وأراد به هاهنا: المفازة الواسعة. والطليح: الناقة المعيبة. وخدت: أي حدت وجرت، وأناخ: فعل الراكب.

يقول: رب مهمة طويل لو جرت في عرضه الريح الشمال براكب عليها، لأناخ الراكب، وهي: يعني الشمال معيبة فإذا كان المركوب ريحا هذا حالها في العرض، فما ظنك بسائر المركوبات بالطول؟ لأن عرض كل شيء دون طوله. وروى: في عرضه. أي جانبه.

نازعته قلص الركاب وركبها ... خوف الهلاك حداهم التسبيح

الهاء في نازعته: للأمق، ومعناه: جاذبته؛ لأنه أراد أن يهلك الركاب، وأردت أن أنجو بها، وحداهم: ممدود إلا أنه قصر للضرورة.

يقول: نازعت هذا الأمق أبكار الإبل، في حالة كان حداء الراكبين فيها من خوف الهلاك والضلال التسبيح لله تعالى، وخوف الهلاك: نصب لأنه مفعول له.

لولا الأمير مساور بن محمد ... ما جشمت خطرا ورد نصيح

التاء في جشمت: لقلص الركاب.

يقول: لولا الممدوح ما جشمت قلص الركاب الأبكار، أمرا مهولا، وما رد الناصح الذي ينهى عن ركوب، مثل هذه المهلكة.

ومتى ونت وأبو المظفر أمها ... فأتاح لي ولها الحمام متيح

يقول: متى فترت هذه القلص، ومقصودها الممدوح، فأتاح لي: أي قدر لي ولها، الحمام: أي الموت متيح: وهو الله تعالى.

شمنا وما حجب السماء بروقه ... وحرى يجود وما مرته الريح

يقول: هو السحاب شمنا بروقه في حال ما لم يحجب السماء، بخلاف سائر السحب، إذ المعهود من البرق أن يحجب السماء بالغيم، وهو حقيق بأن يجود من غير أن تمر به الرياح، أي تحلبه كما تحلب السحاب وتقديره؛ شمنا بروقه وما حجب السماء.

مرجو منفعة مخوف أذية ... مغبوق كأس محامد مصبوح

يقول: هو مرجو محامد يسيرها إلى أوليائه، ومخوف أذيه يحلها بأعدائه، وقد صبح كأس المحامد وغبق، فهو محمود أبدا.

ج ١ · ص ٥٨

حنق على بدر اللجين وما أتت ... بإساءة وعن المسيء صفوح

يقول: إنه حنق على بدر الفضة؛ لكثرة تفريقه إياها من غير ذنب وإساءة منها، وهو مع ذلك يعفو عن المسيء المذنب.

لو فرق الكرم المفرق ماله ... في الناس لم يك في الزمان شحيح

فاعل فرق ضمير الممدوح، والكرم مفعوله، والمفرق: صفة الكرم. وماله: نصب بالمفرق، الذي هو الفاعل من فرق. وروى: لو فرق الكرم المفرق ماله على ما لم يسم فاعله فيرفع ما بعده إلا ماله فإنه منصوب.

يقول: لو أنه فرق كرمه، الذي يفرق ماله على الناس لم يكن في الزمان بخيل. يعني: أنه يعم الناس بره حتى لا يبخل أحد بشيء من المال.

ألغت مسامعه الملام وغادرت ... سمة على أنف اللئام تلوح

ألغت: أي ألقت وقد روى ذلك أيضا. وقيل معناه: جعلت الملام لغوا أي باطلا. فمعناه: أبطلت.

يقول: إن مسامعه أبطلت ملام اللائمين له، على إعطائه وغادرت الملام سمة لائحة على أنوف اللئام. وروى على أنف اللئام. يعني أنه لوى به أنوفهم.

هذا الذي خلت القرون وذكره ... وحديثه في كتبها مشروح

التأنيث في كتبها: للقرون.

يقول: هذا الممدوح هو الذي ذكره في كتب القرون الماضية، مشروح منزل منزلة الأنبياء؛ من تقدم البشارة بهم، وكان الوجه أن يقول: وذكره وحديثه مشروحان، ولكن لما كان معناهما واحد، اقتصر على واحد.

ألبابنا بجماله مبهورة ... وسحابنا بنواله مفضوح

مبهورة: أي مغلوبة مدهوشة.

يقول: عقولنا بجماله مغلوبة مدهوشة، والحاب بعطائه مفضوح لقصور نيله من نيله.

يغشى الطعان فلا يرد قناته ... مكسورة ومن الكماة صحيح

الواو في قوله: ومن الكماة للحال.

يقول: إنه يرد للمطاعنة فلا يرد رمحه مكسورا إلا بد ألا يبقى من الشجعان صحيح.

وعلى التراب من الدماء مجاسد ... وعلى السماء من العجاج مسوح

المجاسد: جمع مجسدة، وهو الثوب الذي يلي الجسد، وهو أيضا الثوب المصبوغ بالجساد: وهو الزعفران. يقول يغشى الطعان وتراب الأرض قد غشي بثياب من الدماء، وعلى الجو من الغبار مسوح سود.

فشبه التراب المختلط بالدم: بالثياب المصبوغة بالزعفران. وشبه الغبار الكثيف: بالمسوح السود.

يخطو القتيل إلى القتيل أمامه ... رب الجواد وخلفه المبطوح

يقول رب الجواد: وهو الممدوح، يخطو من قتيل إلى قتيل آخر أمامه وخلفه مبطوح، حين طعنه فتخطاه.

فمقيل حب محبه فرح به ... ومقيل غيظ عدوه مقروح

يقول: قلب محبه وهو مقيل الحب، فرد به غيظ عدوه، أي قلب عدوه بالغيظ الذي فيه مجروح.

يخفي العداوة وهي غير خفية ... نظر العدو بما أسر تبوح

يخفي: فعل العدو.

يقول: يخفي عدوه العداوة عنه؛ لخوفه منه، وهي لا تخفى عليه لذكائه، وفطنته. وقوله: نظر العدو بما أسر تبوح يحتمل أن يريد به: نظر الدو إليه نظرا شزرا، يظهر ما أسره في قلبه من العداوة. فيكون المصدر مضافا إلى فاعله.

ويحتمل أن يريد: أنه إن نظر إلى العدو يبوح بسره؛ لأنه إذا نظر إليه يعرف ما في قلبه، ويكون المصدر مضافا إلى المفعول.

يا ابن الذي ما ضم برد كابنه ... شرفا ولا كالجد ضم ضريح

يقول: يا ابن الذي لم يضم البرد شرفا وحياء، والابن: هو الممدوح، ولا ضم القبر كجده ميتا.

نفديك من سيل إذا سئل الندى ... هول إذا اختلطا دم ومسيح

المسيح: العرق.

يقول نفديك: من رجل يشبه السيل إذا سئل السخاء، وهو هول؛ إذا اختلطا دم وعرق في القتال. وفي قوله: اختلطا دم ومسيح: أورد الاثنين قبل الذكر، أورده مورد قولهم: أكلوني البراغيث.

لو كنت بحرا لم يكن لك ساحل ... أو كنت غيثا ضاق عنك اللوح

يقول: لو كنت بحرا كنت بلا شط ونهاية، أو كنت غيثا ضاق عنك الهواء لكثرته. والأوجه أن يقول: لم يك له وضاق عنه ولكنه أسنده إلى كنت.

وخشيت منك على البلاد وأهلها ... ما كان أنذر قوم نوح نوح

عجز بحر فاقة ووراءه ... رزق الإله وبابك المفتوح

البيت الأول: معناه ظاهر.

يقول بعده: عجز بالحر الذي به فقر مع أن قدامه رزق الله تعالى، وبابك المفتوح بالسخاء.

إن القريض شج بعطفي عائذ ... من أن يكون سواءك الممدوح

ج ١ · ص ٥٩

وذكي رائحة الرياض كلامها ... تبغي الثناء على الحيا فتفوح

شجي يشجى فهو شج: إذا اغتص به. وعطف الشيء: جانبه.

يقول: إن الشعر يلتجىء إلي عائذ بعطفي وجانبي؛ مخافة أن أمدح به غيرك من الناس، لرغبته في محاسنك وزهدة فيمن سواك، لأنهم لا يستحقونه.

الذكي: الرائحة الشديدة.

يقول: إن شعري كره أن أمدح به غيرك لأنه قد رأى الرياض تشكر المطر. ففوحها طيب كلامها وثنائها على المطر فتشكر على قدر إمكانها، فأرادني أن أمدحك به فأؤدي شكرك.

جهد المقل فكيف بابن كريمة ... توليه خيرا واللسان فصيح

يقول: إذا شكرت الرياض للمطر، بالريح الذكي، وذلك جهد المقل، فكيف ظنك بابن حرة توليه برا جزيلا وإحسانا جميلا، وله لسان فصيح، فاعذره إذا ترك الثناء عليك.

وقال أيضا يمدحه:

أمساور أم قرن شمس هذا؟ ... أم ليث غاب يقدم الأستاذا؟

يقدم: أي يتقدم. والأستاذ: قيل هو الممدوح الذي هو مساور، أو قرن الشمس أيضا اشتبه بقرن الشمس حتى إنه يحتاج إلى الاستفهام أنه هو، أم قرن الشمس؟ وقرن الشمس أول ما يبدو منها، ويكون ليث غاب على هذا: هيبته التي تسبق إلى قلوب الناس دون نفس مساور، لأن الشيء لا يتقدم نفسه فكأنه قال: إن هيبته التي تسبق ليث غاب، تقدم مساورا وقيل: إن الأستاذ غير مساور، الذي هو الممدوح. وقيل: هو كافور الإخشيدي وكان مساور في حجابه أو قواده. فيكون على هذا شبه الأستاذ بالشمس، وشبه مساورا بقرنها، ثم جعله أيضا ليث غاب يتقدم الأستاذ في سيره، أو في موكبه. وقيل: إن الأستاذ ليس هو رجلا بعينه، وإنما المقصود: أن مساورا في شجاعته يسبق أستاذه، ودون أستاذه يعجز عنه.

شم ما انتضيت فقد تركت ذبابه ... قطعا وقد ترك العباد جذاذا

يقول: أغمد ما انتضيته يعني: السيف. فقد تركت حده قطعا من كثرة ما ضربت به، وقد ترك السيف عباد الله قطعا.

هبك بن يزداد حطمت وصحبه ... أترى الورى أضحوا بني يزداذا

هب: أي اجعل.

يقول: هب أنك كسرت ابن يزداد وأصحابه، أترى أن الناس كلهم بنو يزداد، فتقتلهم وتحطمهم، كما قتلت خصمك! كأنه قد كان جاوز عن قتل أعدائه إلى قتل غيرهم.

غادرت أوجههم بحيث لقيتهم ... أقفاءهم وكبودهم أفلاذا

يقول: غادرت أي تركت وجوههم عندما لقيتهم أقفاءهم: أي طمست آثارها حتى لم تبين وجوهم من أقفائهم. وقيل: أراد أنك هزمتهم فقامت أقفاؤهم: أي طمست آثارها حتى لم تبين وجوههم من أقفاءهم: أي طمست آثارها حتى لم تبين وجوههم من أقفائهم. وقيل: أراد أنك هزمتهم فقامت أقفاؤهم في استقبالهم مقام وجوههم، وتركت أكبادهم متقطعة.

في موقف وقف الحمام عليهم ... في ضنكه واستحوذ استحوذا

يقول: فعلت ذلك بهم، في موقف وقف الموت عليهم في مضيق ذلك الموقف، أي في موقف صعب، وغلبت عليهم غلبة عظيمة.

جمدت نفوسهم فلما جئتها ... أجريتها وسقيتها الفولاذا

التأنيث: للنفوس. وجمدت نفوسهم: يجوز أن يريد جمدت دماؤهم فلما جئتها أجريتها وأذبتها، ثم أسقيتها الفولاذا لأنه كان ظامئا إليها.

لما رأوك رأوا أباك محمدا ... في جوشن وأخا أبيك معاذا

يقول: لما رآك ابن يزداد وأصحابه، رأوا برؤيتك أباك وعمك، لأنك أشبهتهما فعلا ونجدة، فكأنهما كانا في جوشن واحد، وقيل رأوهما في جوشنك، وذلك جامع لمدحه ومدح أبيه وعمه، لأنه نسبهما إلى الشجاعة.

أعجلت ألسنهم بضرب رقابهم ... عن قولهم لا فارس إلا ذا

يقول: لما رأوك أرادوا أن يقولوا: ليس في العالم فارس إلا هذا، فأعجلتهم عن قول ذلك بضرب رقابهم قبلها.

غر طلعت عليه طلعة عارض ... مطر المنايا وابلا ورذاذا

مطر المنايا: يجوز أن يكون منصوبا بتقدير فعل، فكأنه يقول: وأمطرت عليهم مطر المنايا. والوجه عندي غير ذلك وهو: أن يكون مطر المنايا فعلا ماضيا وفاعله ضمير عارض: تقديره طلعت عليهم طلعة عارض أمطر ذلك العارض عليهم المنايا.

يقول: إن ابن يزداد كأنه لم يجرب الأمور؛ فطلعت عليهم طلعة سحاب ماطر، غير أن مطره كان الموت. ووابلا: أي عظيما، ورذاذا: أي صغيرا، شبه الدم السائل من ضربة السيف بالوابل، ومن الطعن فيهم بالرذاذ.

ج ١ · ص ٦٠

فغدا أسيرا قد بللت ثيابه ... بدم وبل ببوله الأفخاذا

يقول: غدا ابن يزداد، أسيرا جريحا، قد بللت ثيابه من دمه، وبل هو أفخاذه ببوله، خوفا منك وفزعا.

سدت عليه المشرفية طرقه ... فانصاع لا حلبا ولا بغداذا

المشرفية: السيوف المنسوبة إلى اليمن وتعمل فيها. وانصاع: أي انصرف وانثنى. يقال: صعته فانصاع.

يقول: سدت عليه السيوف طرقه؛ لأنك أسرته فبقي حائرا لم يصل إلى حلب ولا إلى بغداد.

طلب الإمارة في الثغور ونشؤه ... ما بين كرخايا إلى كلواذا

هاتان قريتان من رستاق بغداد.

يقول: إنه طلب إمارة الثغور، ونشؤه بين هذين الموضعين، والسواد لا تصلح للإمارة.

فكأنه حسب الأسنة حلوة ... أو ظنها البرني والأزاذا

البرني والأزاذ: نوعا من التمر.

يقول: حسب من جهله أن الأسنة حلوة، أو ظنها هذين النوعين من التمر، ولم يعلم أن طعمها بالخلاف.

لم يلق قبلك من إذا اختلف القنا ... جعل الطعان من الطعان ملاذا

يقول: إن ابن يزداد لم يلق قبلك رجلا إذا ترددت الرماح واختلفت، جعل المطاعنة ملاذا من المطاعنة، ومعناه: أنه يتحصن بالمطاعنة من أذى خصمه. فكأنه هرب من الطعان إلى الطعان، في حال ما يلتجىء غيره إلى العساكر والحصون.

من لا توافقه الحياة وطيبها ... حتى يوافق عزمه الإنفاذا

يقول: لم يلق ابن يزداد قبلك أحدا لا توافقه الحياة وطيبها، أي لا تطيب له الحياة، حتى يمضي عزمه فيما يقصده.

متعودا لبس الدروع يخالها ... في البرد خزا والهواجر لاذا

اللاذ: ثوب رقيق كالكتان، أو أرق منه.

يقول: لم يلق ابن يزداد قبلك متعودا لبس الدروع في الصيف والشتاء حتى يخالها التذاذا بها واعتيادا للبسها أنها في البرد: خز. وفي الصيف: كتان، أو ثوب رقيق.

أعجب بأخذكه وأعجب منكما ... ألا تكون لمثله أخاذا!

يقول: ما أعجب أخذك له، وأسرك إياه! وأعجب منك ومنه ألا تكون أخاذا لمثله مع فضل قوتك! وقال يرثي محمد بن إسحاق التنوخي

إني لأعلم واللبيب خبير ... أن الحياة وإن حرصت غرور

ورأيت كلا ما يعلل نفسه ... بتعلة وإلى الفناء يصير

يقول: إني أعلم أن الحياة غرور، وإن حرصت عليها، وملت إليها، وإنما أعلم ذلك لأني عاقل، والعاقل يعلم ذلك لا محالة.

أمجاور الديماس رهن قرارة ... فيها الضياء بوجهه والنور

الديماس: حفرة القبر، وقيل: هو اسم لحبس الحجاج، كان لا يدخله أحد ويخرج منه! وقوله: رهن قرارة: منصوب على الحال، أو على البدل من مجاور الديماس، والقرارة: أراد بها أرض القبر، والهاء في فيها ترجع إلى القرارة.

يقول: يا ساكن القبر قد أنار الأرض نور وجهك.

ما كنت أحسب قبل دفنك في الثرى ... أن الكواكب في التراب تغور

ما كنت آمل قبل نعشك أن أرى ... رضوى على أيدي الرجال يسير

يقول: ما كنت أظن أن النجوم تغور في الثرى، أي تغيب، حتى رأيت تواريك في القبر، وما كنت أرجو قبل رؤيتك على النعش، أن الجبل يسير على أيدي الرجال.

خرجوا به ولكل باك خلفه ... صعقات موسى يوم دك الطور

يقول: خرجوا به إلى القبر، والباكين كل له غشيان كغشيان موسى عليه السلام، يوم دك الطور، أي أزيل وسوى به الأرض، وهو من قوله تعالى " وخر موسى صعقا " .

والشمس في كبد السماء مريضة ... والأرض واجفة تكاد تمور

مرض الشمس: عبارة عن قلة ضوئها، وعن كسوفها، وكأن الشمس في تلك الحالة مرتجة في وسط السماء، والأرض مضطربة. تكاد الأرض تمور أي تزلزل وتدور، وإنما قال في وسط السماء؛ لأن الشمس في تلك الحالة تكون أضوأ ما تكون.

وحفيف أجنحة الملائك حوله ... وعيون أهل اللاذقية صور

صور: جمع أصور، وصور: أي مائلة.

يقول: حضرت الملائكة جنازته، فكأن حوله أصوات أجنحتهم عند سيرهم مع الجنازة، وعيون أهل هذه البلدة مائلة نحو جنازته تحسرا عليه وعلى مفارقته.

حتى أتوا جدثا كأن ضريحه ... في قلب كل موحد محفور

ج ١ · ص ٦١

يقول: حتى أتو به قبرا، كأن ضريحه حفر في قلب كل موحد، يعني أن موته صعب على الموحدين؛ فكأنهم حفروا قبره في قلوبهم؛ لعظم تأثيره فيهم. وقيل: أراد أنه ليس يغيب ذكره عن قلوب الموحدين فكأنه دون فيها، ويجوز أن يريد بتشبيه قبره بقلوب الموحدين: إشارة إلى حصول النور فيه لما دفنه فيه كالنور الذي يكون في قلب المؤمن الموحد.

بمزود كفن البلى من ملكه ... مغف وإثمد عينه الكافور

مزود: صفة لمحذوف، أي برجل مزود.

يقول: أتوا القبر برجل مزود عن جميع ما يملكه، كفنا يبلى وهو مغف: أي مغض عينيه. وإثمد عينيه: أي كحلهما. الكافور: أي إنه لم يحمل من ماله لنفسه إلا الكحل والكفن والحنوط.

فيه السماحة والفصاحة والتقى ... والبأس أجمع والحجا والخير

أي في الجدث. أو في المرثى، والخير هنا: الكرم. والحجا: العقل فكأنه يقول: إن هذه المعاني دفنت بدفنه.

كفل الثناء له برد حياته ... لما انطوى فكأنه منشور

انطوى: كناية عن موته. والمنشور: عن حياته.

يقول: كفل له الثناء أو الذكر برد حياته، فكأنه حي بعد الدفن والموت، يعني: أن ذكره الجميل باق بعده، فكأنه لم يمت؛ لقيام ذكره له مقام الحياة ومثله لآخر:

ردت صنائعه إليه حياته ... فكأنه من نشرها منشور

فكأنما عيسى بن مريم ذكره ... وكأن عازر شخصه المقبور

يقول: إن ذكره الباقي بعده، أحياه فكأن ذكره، المسيح عليه السلام، وكأن شخصه المقبور، عازر. وهو: الذي أحياه الله تعالى على يد السيد المسيح.

واستزاده بنو عم الميت فقال ارتجالا:

غاضت أنامله وهن بحور ... وخبت مكايده وهن سعير

يقول: كانت أنامله في الجود كالبحور، فغار ماؤها، وكانت مكايده في الحرب سعيرا، فخبت وطفئت.

يبكى عليه وما استقر قراره ... في اللحد حتى صافحته الحور

قراره: يرفع وينصب؛ الرفع باستقر، والنصب على الظرفية.

يقول: يبكى عليه، ومن الواجب ألا يبكى عليه؛ لأنه لم يستقر قراره حتى أتاه من الكرامة والثواب، وصافحته الحور، ويجوز أن يكون على الاستفهام والتوبيخ، أي نبكي وهو لم يستقر قراره حتى صافحته الحور.

صبرا بني إسحاق عنه تكرما ... إن العظيم على العظيم صبور

نصب صبرا: على المصدر أي اصبروا صبرا، وتكرما: نصب لأنه مفعول له.

يقول: اصبروا وترفقوا عن الجزع عن هذا الميت؛ لأن قدركم عظيم، والمفجوع به عظيم، والمصيبة بمثله عظيمة، والعظيم يصبر على العظيم، فاصبروا على عظماء.

فلكل مفجوع سواكم مشبه ... ولكل مفقود سواه نظير

يقول: لكل مصاب نظير غيركم فإنه لا نظير لكم، ولكل مفقود غير هذا الميت نظير، فإنه لا نظير له. أي ليس في الأحياء مثلكم ولا في الأموات مثله! وقيل: إن هذا أمر عام فلكم أمثال وله نظير؛ لأن المفجوعين والمفقودين كثير.

أيام قائم سيفه في كفه ال ... يمنى وباع الموت عنه قصير

أيام: نصب بقوله لكل مفقود سواه نظير أيام.

يقول: لكل مفقود نظير أيام. وقيل: تقديره اذكر، أو اذكروا أيام.

يقول: كانقائم سيفه أيام حياته في يمناه إشارة إلى شجاعته، وكان باع الموت مع طوله واقتداره، قصير عنه!

ولطالما انهملت بماء أحمر ... في شفرتيه جماجم ونحور

فاعل انهملت: جماجم ونحور.

يقول: لطالما انهملت جماجم ونحور، بماء أحمر، وهو الدم. في شفرتيه: أي شفرتي سيفه.

فأعيذ إخوته برب محمد ... أن يحزنوا ومحمد مسرور

يقول: أعيذ إخوة الميت، برب محمد، وهو الميت، أن يحزنوا عليه، وهو مسرور: أي بما أتاه الله من الثواب والكرامة، وأسباب المسرة. ويجوز أن يكون محمد الأول النبي صلى الله عليه وسلم، والثاني الميت.

أو يرغبوا بقصورهم عن حفرة ... حياه فيها منكر ونكير

يقول: وأعيذهم أن يرغبوا في قصور الدنيا عن دار الآخرة، وأن ينسوا ما يلزمهم من الأعمال الصالحة، فكنى عن الآخرة بحفرة هذا الميت، الذي حياه فيها منكر ونكير، فكأنه يحثهم على الاستعداد للموت. وقيل: أراد أعيذهم أن يتركوا زيارة قبر هذا الميت، الذي حياه فيه منكر ونكير، ويلزموا قصورهم المنيفة.

نفر إذا غابت غمود سيوفهم ... عنها فآجال العداة حضور

ج ١ · ص ٦٢

يقول: هم نفر، إذا سلوا سيوفهم، ففارقت غمودها حضرت آجال العباد، وقتلوا من شاءوا.

وإذا لقوا جيشا تيقن أنه ... من بطن طير تنوفة محشور

الضمير في لقوا: يعود إلى النفر، والتنوفة: الفاختة. وتيقن فعل الجيش. والهاء في أنه للجيش، ووحد محشور لهذا المعنى.

يقول: إنهم إذا لقوا جيشا في الحرب تيقن ذلك الجيش أنهم مقتولون فتأكلهم طيور الفاختة، فيحشرهم الله تعالى يوم القيامة من بطونها.

لم تثن في طلب أعنة خيلهم ... إلا وعمر طريدها مبتور

يقول: إنهم لا يثنون أعنة خيلهم في طلب عدوهم، إلا أدركوه، وجعلوا عمره مبتورا: أي مقطوعا.

يممت شاسع دارهم عن نية ... إن المحب على البعاد يزور

عن نية: أي بعد.

يقول: إني قصدت دارهم البعيدة، على بعد المسافة؛ لحبي لهم، وقد تبين ذلك. ويجوز أن يريد بقوله عن نية: أي عن قصد مني إليهم، ونية مني على زيارتهم؛ لحبي إياهم، ولم يكن ذلك اتفاقا، أو على سبيل الاجتياز بهم. ثم قال: إن المحب على البعاد يزور وهذا كقول القائل وهو:

من عالج الشوق لم يستبعد الدار

وقريب منه قول الآخر:

وما كنت زورا ولكن ذا الهوى ... إذا لم يزر لابد أن سيزور

ومثله قولهم:

إن المحب إذا لم يستزر زارا

وقنعت باللقيا وأول نظرة ... إن القليل من الحبيب كثير

يقول: رضيت برؤيتهم، بل بأول نظرة ولم أطل المقام للنظر؛ لأن القليل من المحب كثير فأنا محب لهم.

إن من قوله: غاضت أنامله إلى قوله: ولطالما انهملت بماء أحمر زيادة قالها ارتجالا، بعد أن قال القصيدة فألحقت في هذا الموضع.

وسأله بنو عم الميت أن ينفي الشماتة عنهم فقال ارتجالاك

ألآل إبراهيم بعد محمد ... إلا حنين دائم وزفير

الهمزة: للاستفهام، ومعناه الجحد.

يقول: ما لآل إبراهيم وهم بنو عم الميت بعد موت هذا الرجل إلا الحنين الدائم، وهو الشوق إليه، وكذلك الزفير الدائم والبكاء أسفا عليه، وإنما قال ذلك: لأن بعضهم قالوا: إنهم شمتوا به، فنفى عنهم ذلك.

ما شك خابر أمرهم من بعده ... أن العزاء عليهم محظور

يقول: ما شك من اختبر أمرهم وتأمله، من بعد المتوفى أن الصبر عليهم ممنوع حرام؛ لما هم فيه من الغم والجزع والقلق والهلع.

تدمي خدودهم الدموع وتنقضي ... ساعات ليلهم وهن دهور

فاعل تدمي: الدموع، ومفعوله: خدودهم، والواو في قوله وهن واو الحال.

يقول: إنهم من كثرة ما جرت دموعهم على خدودهم قرحت خدودهم حتى صارت تدمى، وإنهم من كثرة سهرهم بالليل، صارت ساعات الليل عندهم بمنزلة الدهور. وقيل: أراد، إنهم يبكون الدم مكان الدمع.

أبناء عم كل ذنب لامرىء ... إلا السعاية بينهم مغفور

يقول: هم أبناء عم واحد، فكل ذنب لديهم مغفور، إلا السعاية بينهم، فإن من حقهم ألا يغفروها، وأن يعاقبوا من سعى بينهم بالعداوة.

طار الوشاة على صفاء ودادهم ... وكذا الذباب على الطعام يطير

يقول: إن الوشاة تعرضوا ليفسدوا ما بينهم من صفاء الود، كما أن الذباب يطير على الطعام لإفساده، ولم تؤثر وشايتهم في ودادهم، إلا قدر ما أثر الذباب في إفساد الطعام، إذا طار عليه. وهذا إشارة إلى قلة الوشاة وحقارتهم، وقيل أراد بقوله: طار الوشاة، أي ذهبوا وهلكوا.

ولقد منحت أبا الحسين مودة ... جودي بها لعدوه تبذير

أبو الحسين: أخ الميت. وقيل: هو المرثي.

يقول: إني منحته مودة عظيمة، ولو وجدت بها لعدوه لكان تبذيرا وكنت مبذرا مسرفا؛ وذلك لنقصان عدوه فلا يستحق مودتي، أو لكثرة حقوقه وعظم مننه لدي، لو أحببت غيره كحبه، لكنت واضعا للمودة في غير موضعها.

ملك تكون كيف شاء كأنما ... يجري بفضل قضائه المقدور

يقول: إنه ملك تكون على مشيئته، اختيار كيف شاء، حتى كأن المقادير تجري على مراده، فلم يجر عليه شيئا يكرهه.

وقال أيضا في نفي الشماتة عنهم:

لأي صروف الدهر فيه نعاتب؟ ... وأي رزاياه بوتر نطالب؟

اللام في لأي: يجوز أن تجعل زائدة؛ لتقديم المفعول كقوله تعالى: " للرؤيا تعبرون " وإن كان لا يقال: عبرت للرؤيا، ويجوز أن تجعل: لام الغرض. فكأنه قال: لأي أفعال الدهر في هذا نعاتب الدهر.

ج ١ · ص ٦٣

يقول: من كثرة نوائب الدهر لا ندري ما الذي نعاتب منها؛ لكثرة الرزايا فلا ندري أيها نطالب بالوتر فيه، ويجوز أن يريد في الدهر، ويجوز أن يريد فيه موتته أو في هذا الفعل.

مضى من فقدنا صبرنا عند فقده ... وقد كان يعطى الصبر والصبر عازب

يقول: مضى بالموت من فقدنا صبرنا بمصيبته، فقد كانت حياته لعظم صبره، يعطينا الصبر إذا بعد عنا الصبر. والمعنى أنه كان يشجعنا على الحرب ويعلمنا الثبات.

يزور الأعادي في سماء عجاجة ... أسنته في جانبيها الكواكب

يقول: إنه كان يزور الأعداء في سماء العجاجة، وكانت أسنته في جانبي هذه السماء كواكب. شبه الغبار المتراكم بالسماء، وأسنة الممدوح التي تلمع من خلال ذلك الغبار، بالكواكب اللامعة من السماء ومثله للآخر:

نسجت حوافرها سماء فوقها ... جعلت أسنتنا نجوم سمائها

فتسفر عنه والسيوف كأنما ... مضاربها مما انفللن ضرائب

فتسفر: فعل العجاجة، وعنه: أي عن المرثي. والواو في قوله: والسيوف للحال. والمضارب: جمع المضرب، وهو حد السيف. والضرائب: جمع الضريبة وهو الشيء المضروب بالسيف.

يقول: كانت تنجلي هذه العجاجة عن هذا المرثي، ومضارب السيوف كلها منكسرة؛ من كثرة ما قتل بها الأعداء، فكأنها لانفلالها مواضع الضرب.

طلعن شموسا والغمود مشارق ... لهن وهامات الرجال مغارب

طلعن: فعل السيوف. وشموسا: نصب على التمييز. شبهها بالسيوف لما انتضيت من أغمادها.

يقول: مطالع هذه الشموس، الأغماد لظهورها منها، ومغاربها، هامات الرجال؛ لأنها تغيبت فيها فهن يطلعن من مطالعها، وهي الأغماد، ويغربن في مغاربها، وهي الهامات.

مصائب شتى جمعت في مصيبة ... ولم يكفها حتى قضتها مصائب

يقول: ليست هذه مصيبة واحدة، بل هي مصائب متفرقة، جمعت في مصيبة واحدة؛ لأنه كان يموت خلقا كثيرا، فماتوا بموته، ولم يكفها ذلك حتى تبعتها مصائب أخر، وهي أقوال العداة: إنا شامتون بموته، فإن هذه مصيبة انضمت إليها.

رثى ابن أبينا غير ذي رحم له ... فباعدنا منه ونحن الأقارب

رثى: أي رحم، ورق. وغير: فاعله، ومفعوله: ابن أبينا.

يقول: رثى هذا الميت، الذي هو ابن أبينا، من هو غير ذي رحم لنا، بل هو بعيد عنه وعنا، وباعدنا هذا الراثي عن هذا المرثي، ونحن أقاربه وبنو عمه.

وعرض أنا شامتون بموته ... وإلا فزارت عارضيه القواضب

العارضان: جانبا اللحية: وهما العذاران.

يقول: عرض الراثي أنا شامتون بموته، إلا أنه كذب، وزارت السوف عارضيه.

أليس عجيبا أن بين بني أب ... لنجل يهودي تدب العقارب؟!

تدب العقارب: كناية عن النميمة.

يقول: أليس من العجائب أن تدب عقارب ولد يهودي، بين بني أب! ووصفه بأنه ابن يهودي لذلته وحقارته. وقيل: أراد بأن اليهود اشتهر عنهم مكاتمة عداوة المسلمين، والمشي بينهم بالسعايات.

ألا إنما كانت وفاة محمد ... دليلا على أن ليس لله غالب

يقول: كانت وفاة محمد، المرثي في عزته ومنعته ومجده، دليلا على أن الله تعالى لا يغلبه أحد. ومثله لأبي تمام:

كفي فقتل محمد لي شاهد ... أن العزيز مع القضاء ذليل

وقال يمدح الحسين بن إسحاق التنوخي

هو البين حتى ما تأنى الحزانق ... ويا قلب حتى أنت ممن أفارق

هو: إضمار للبين، ولم يجر له ذكر، وذلك لتعظيم الأمر ومثله قوله تعالى " قل هو الله أحد " وتأنى أي تثبت، وأصله: تتأنى. والحزانق: جمع الحزنقة وهي الجماعة.

يقول: هو البين المتناهي الذي كنا نحاذره، حتى أن الجماعات لا تقف وتثبت، وحتى أنت يا قلبي من وجد ممن أفارقه في أحبابي. يعني: أن البين بلغ حدا إذ ارتحل القلب فارتحل مع ما ارتحل.

وقفنا ومما زاد بتا وقوفنا ... فريقي هوى منا مشوق وشائق

وقوفنا: فاعل زاد. وقوله: فريقي هوى: نصب على الحال من النون والألف في قوله وقوفنا. يقال: شاقني الشيء، والمشوق: هو العاشق الذي شاقه غيره، والشائق: هو المعشوق؛ لأنه الحامل على الاشتياق فهو شائق، وأنا مشوق.

يقول: وقفت أنا والحبيب للتوديع ومن جملة ما عمنا أنا وقفنا في حال ما كنا عليه، ونحن فرقتان: أحدهما محب مشوق والآخر محبوب يشوق صاحبه، بعد فراقه.

ج ١ · ص ٦٤

وقد صارت الأجفان قرحى من البكا ... وصار بهارا في الخدود الشقائق

البهار: جمع بهارة، وهي شيء أصفر، من الرياحين. والشقائق: هي التي تدعى شقايق النعمان، وهي حمر. وروى: قرحا منونا على الاسم، وقرحى غير منونة، صفة الأجفان، والمعنى واحد.

يقول: قد صارت الأجفان قريحة من البكاء غداة التوديع لخوف الفراق، وصار بهارا أصفر في الخدود الشقائق، ومثله لابن المعتز قوله:

لم تشن شيئا ولكنها ... بدلت التفاح بالياسمين

على ذا مضى الناس: اجتماع وفرقة ... وميت ومولود، وقال ووامق

وروى: مضى الدهر أي على هذا. وذلك، إشارة إلى ما تقدم ثم فسره فقال: اجتماع وفرقة. يعني: أن الناس يجتمعون تارة ويتفرقون أخرى، وواحد يموت وآخر يولد وواحد مبغض وآخر عاشق، وقيل: أن معناه أن بني آدم على اجتماع بعد فرقة، وميت بعد مولود، ومبغض بعد عاشق، ومثله للأعشى.

شباب وشيب، وافتقار وثروة ... فلله هذا الدهر كيف ترددا

تغير حالي والليالي بحالها ... وشبت وما شاب الزمان الغرانق

تغير: فعل ماض. وروى: تغير: وهو فعل مضارع، وأصله تتغير، لأن الحال مؤنث فحذف أحد التاءين. والأول أولى. والغرانق: هو الشاب الناعم، وجمعه: غرانيق.

يقول: إن الليالي قد أثرت في وغيرتني، وهي بحالها، وشبت أنا والزمان لا يتغير عن حاله وجدته.

سل البيد: أين الجن منا بجوزها؟ ... وعن ذي المهاري: أين منها النقانق؟

البيد: جمع البيداء، والهاء في بجوزها: أي بواسطها. والمهاري: جمع المهرية. وهي الإبل المنسوبة إلى مهرة بن حيدان، وهي قبيلة. والنقانق: جمع النقنق، وهو ذكر النعام.

يقول: سل المفاوز: هل الجن تقطع وسطها كما نقطعها نحن! وسلها: أيضا عن حال إبلنا في سرعة سيرها، هل تقطها النعام كما تقطها إبلنا؟ لأن النعام موصوفة بسرعة السير.

وليل دجوجي كأنا جلت لنا ... محياك فيه فاهتدينا السمالق

السمالق: جمع السملق، وهي الأرض البعيدة الأطراف، وفاعل جلت: السمالق، وجلت: أي أظهرت.

يقول: وكم ليلة مظلمة؟ كأنما أظهرت لنا المفاوز وجهك المضيء حتى اهتدينا بضوئه.

فما زال لولا نور وجهك جنحه ... ولا جابها الركبان لولا الأيانق

جنحه: جوانبه، وهو فاعل زال، والهاء في جابها: للسمالق أو للبيد. والأيانق: جمع الأينق: وهو جمع الناقة.

يقول: لولا نور وجهك ما زال ظلام الليل، ولولا النوق؛ لما قطع الركبان تلك السمالق؛ لبعدها وصعوبتها.

وهز أطار النوم حتى كأنني ... من السكر في الغرزين ثوب شبارق

الهز: تحريك الإبل ركبانها في السير. وهو عطف على الأيانق، وقيل: عطف على قوله: وليل دجوجي فكأنه قال: ورب هز والأول أولى.

والمعنى لولا الأيانق ولولا هزها الذي طير النوم عني، لما قطعنا هذه المفاوز، حتى كأنني من السكر: أي من النعاس في الغرزين: وهما؛ ركابان للبعير من الخشب. وثوب شارق: أي مقطع مخرق. تعبا وضعفا واسترخاء.

شدوا بابن إسحاق الحسين فصافحت ... ذفاريها كيرانها والنمارق

شدوا: أي غنوا وأحدوا. والذفرى: العظم الناشز خلف الأذن. وقيل: الذفرى من القفا هو الموضع الذي يعرق من البعير. وتقديره شدوا بالممدوح، ابن إسحاق، فحذف المضاف، وأقام المضاف إليه مقامه.

يقول: حدى الحداة باسم الممدوح، بصوت كالغناء فسمعت الإبل حدوهم فعرفت، ورفعت رءوسها، حتى أدركت ذفاريها الرحال والوسائل.

بمن تقشعر الأرض خوفا إذا مشى ... عليها وترتج الجبال الشواهق

تقشعر: أي تضطرب، وكذا، ترتج الجبال: يعني حدوا بمن إذا مشى على الأرض اضطربت خوفا، وإذا علا الجبال الشاهقة اضطربت هيبة منه.

فتى كالسحاب الجون يخشى ويرتجى ... يرجى الحيا منها ويخشى الصواعق

الجون: الأسود. الحيا: المطر.

يقول: إن هذا الرجل هو كالسحاب الأسود الذي فيه المطر، فهو ترجى منه الأمطار، ويخشى منه الصواعق. أي أنه مرجو مخوف.

ولكنها تمضي وهذا مخيم ... وتكذب أحيانا وذا الدهر صادق

يقول: إن السحاب قد تغيب، وهذا مقيم أبدا، وقد تكذب السحاب فلا تمطر وهذا صادق الدهر فلا يخيب راجيه.

تخلى عن الدنيا لينسى فما خلت ... مغاربها من ذكره والمشارق

ج ١ · ص ٦٥

يقول: اعتزل عن الدنيا استحقارا لها، وتعفف فما ازداد إلا جلالة وعظما فلم يخل من ذكره المشرق والمغرب.

غدا الهندوانيات بالهام والطلى ... فهن مداريها وهن المخانق

المدارى جمع: المدارى والمدارة وهي شيء يفرق به الشعر، وهو المشط وقد يكون من الذهب، والفضة والحديد والعاج والخشب.

يقول إذا السيوف الهندية بالهام والأعناق، فبعضها مدارى يعملها في الهام، وبعضها مخانق للزومها في الأعناق وقطعها إياها.

تشقق منهن الجيوب إذا غزا ... وتخضب منهن اللحى والمفارق

يقول: تشقق من هذه السيوف الجيوب، إذا غزا الممدوح أعداءه، وتخضب منها مفارق الرأس واللحى، إذا ضرب أعداءه بها.

يجنبها من حتفه عنه غافل ... ويصلي بها من نفسه منه طالق

التأنيث: للسيوف، والتذكير: لمن.

يقول يجنب هذه السيوف من غفل هلاكه عنه، ويصلى بها من صارت نفسه طالقة منه.

يحاجي به: ما ناطق وهو ساكت؟ ... يرى ساكتا والسيف عن فيه ناطق

يحاجي: أي يغالط، والأحجية: المعماة.

معناه: يحاجي بهذا الرجل فيقال: ما ناطق ساكت؟ فجواب المجيب: هذا الرجل؛ لأنه يرى ساكتا إذا أمسك عن الكلام. وفي الحرب، السيف ينطق عنه بقتل أعدائه، فيقوم فعل السيف مقام لفظه.

نكرتك حتى طال منك تعجبي ... ولا عجب من حسن ما الله خالق

يقول: إنما نكرتك لما رأيت محاسنا خارجة عن المعتاد، حتى تعجبت منك، ثم عاودت نفسي فقلت: ولا عجب من صنع الله تعالى. ويجوز أن يريد: إني لما سمعت بوصفك نكرتك فلما عاينتك رأيت مصداق ما سمعت فزال التعجب عني.

كأنك في الإعطاء للمال مبغض ... وفي كل حرب للمنية عاشق

يقول: كأنك مبغض مالك؛ لكثرة تفريقه للناس، وكأنك عاشق للموت في كل حرب، لملازمتك دواعيها وأسبابها.

ألا قلما تبقى على ما بدا لها ... وحل بها منك القنا والسوابق

يبقى: فعل القنا، والسوابق. والهاء في بها ولها: ترجع إليها أيضا. وتقديره ألا قل ما تبقى القنا والسوابق على ما بدا لها، وحل بها من جهتك، من مدافعة الطعن بالقنا، وإجراء الخيل السوابق.

وقيل: إن قوله: تبقى ترجع إلى الحرب يقول: ما تبقي الحرب على ما بدا لها منك؛ لأنك إذا حضرتها هزمت الأعداء فلا تبقى حرب. وقوله: وحل بها... إلى آخره: حال. أي في تلك الحال.

خف الله واستر ذا الجمال ببرقع ... فإن لحت ذابت في الخدور العواتق

العواتق: جمع العاتق، وهي المرأة الحسناء.

يقول: اتق الله واستر جمالك ببرقع، فإنك إن ظهرت لذوات الخدور من النساء، الجواري الأبكار، ذبن وجدا بك، وشوقا إليك. وروى حاضت في موضع ذابت أي إذا رأينك حضن؛ لأنه يقال: إن الشهوة إذا غلبت على النساء حضن. ويجوز أن يريد بذلك: أن الحسان من النساء بالإضافة إلى جمالك، بمنزلة من حاضت، في باب سقوط درجتها عن صواحبها.

سيحيي بك السمار ما لاح كوكب ... ويحدو بك السفار ما ذر شارق

حذف مفعول سيحيي وهو الليل لدلالة الكلام عليه، وكذلك يحدو بك السفار: وهي الإبل.

يقول: إن المحدثين بالليل يحيون الليالي بذكرك وحديثك، والمسافرون يحدون إبلهم بك ما طلع نجم وما طلعت الشمس، والأولى أنهم يسمرون ويحدون بشعري الإبل فيك.

فما ترزق الأقدار من أنت حارم ... ولا تحرم الأقدار من أنت رازق

ولا تفتق الأيام ما أنت راتق ... ولا ترتق الأيام ما أنت فاتق

يقول: إن الأقدار موافقة لك، فترزق من ترزق، وتحرم من تحرمه أنت، ولا تنقض الأيام ما تبرمه أنت، ولا تبرم ما نقضته أنت.

لك الخير غيري رام من غيرك الغنى ... وغيري بغير اللاذقية لاحق

يقول: دام لك الخير، وهذا دعاء له، ثم عاد إلى ذكر نفسه وقال: غيري من الناس طلب الغنى من غيرك، والتحق بغير بلدتك، فأما أنا فلا أفضل سواك عليك.

هي الغرض الأقصى ورؤيتك المنى ... ومنزلك الدنيا وأنت الخلائق

يقول: إن اللاذقية هي الغرض الأبعد الذي لا غاية بعده، ومنيتي رؤيتك، والدنيا كلها منزلك، وإن كان مسكنك اللاذقية، وأنت جميع الخلق، بما فيك من فضائل الناس كلهم، وهذا كقوله أيضا:

إلا رأيت العباد في رجل

وهجى الحسين بن إسحاق على لسان أبي الطيب، فكتب إليه يعاتبه فأجابه

ج ١ · ص ٦٦

أتنكر يا ابن إسحاق إخائي ... وتحسب ماء غيري من إنائي

يقول معاتبا له أتنكر؟!: أي تجحد مؤاخاتي لك، بعد ما عرفتها مني، وتحسب ماء غيري من إنائي، وهو مثل يعني: تحسب ما هجيت به من شعر غيري أنه من شعري فلا تميز بين شعري وشعر غيري؟!

أأنطق فيك هجرا بعد علمي ... بأنك خير من تحت السماء

الهجر: الكلام القبيح.

يقول: أقول فيك فحشا، بعد ما علمت أنك خير من في الأرض وتحت السماء، وروى: أأنطق فيك هجوا.

وأكره من ذباب السيف طعما ... وأمضي في الأمور من القضاء

وأكره: عطف على قوله: خير من تحت السماء.

يقول: أقول فيك فحشا بعد علمي بأنك أكره من حد السيف طعما وأمضى من القضاء في الأمور!!

وما أربت على العشرين سني ... فكيف مللت من طول البقاء؟!

يقول: ما زاد سني على عشرين سنة، فكيف مللت من طول حياتي حتى أهجوك فتقتلني؛ لأني إذا هجوتك لا آمن على نفسي من الهلاك.

وما استغرقت وصفك في مديحي ... فأنقص منه شيئا بالهجاء

يقول: لم استوف مدحي فيك بعد، وما أدركت الغاية فكيف أنقص منه شيئا بالهجاء؟

وهبني قلت: هذا الصبح ليل ... أيعمى العالمون عن الضياء!

معناه: هب أني قلت: إن هذا النهار ليل! أيعمى العالمونعن ضياء هذا النهار؟! وهذا مثل ضربه في أنه هجاه، وذكره مغايرة ليتقبله الناس بمشاهدتهم فضله.

وقالوا: إنه كالنهار الذي لا يخفي ضوء الشمس فيه، ولقالوا: إني عابث في ذلك.

تطيع الحاسدين وأنت مرء ... جعلت فداءه وهم فدائي

أصله: أتطيع، فحذف ألف الاستفهام. وقوله: جعلت فداءه. أخرجه مخرج الدعاء. وهم: يحتمل أن يكون عطفا على التاء من جعلت، الذي هو ضمير المرفوع، فيكون قد عطفه على ضمير المرفوع المتصل من غير توكيد بالمنفصل، وكان حقه أن يقول: جعلت أنا فداءه وهم فدائي. غير أن هاهنا حسن ذلك لوقوع فداءه بين المعطوف والمعطوف عليه، ويحتمل أن يكون: وهم فدائي جملة منفصلة عن الجملة الأولى، فيكون هم مبتدأ وفداء خبره فتكون الواو عطفت جملة على جملة، أو يكون للحال.

المعنى: أتطيع الحاسدين الذين كذبوا علي، وتسمع كلامهم في؟ وأنت الرجل! جعلت أنا فداءه والحساد فدائي. يعني: جعلت فداءه لأفضاله علي، فهم فدائي لفضلي عليهم.

ويجوز أن يتم الكلام عند قوله: وأنت مرء يعني أنت رجل مستحق أن توصف بالرجولية فلا ينبغي أن تسمع كلام الحاسدين في، ثم ابتدأ بالدعاء له وعلى الحاسدين. ويجوز أن يكون بعضه متصلا ببعض.

وهاجي نفسه من لم يميز ... كلامي من كلامهم الهراء

يعني: إنما الهاجي نفسه، من لم يميز كلامي من جزالته وحسن موقعه من كلام حسادي، الفاسد الساقط، الذي لا معنى له. لأن تركه الفرق بين كلامي، وكلامهم، ينبىء عن الجهل، والجهل ذم مذموم، فكأنه هجا نفسه.

وإن من العجائب أن تراني ... فتعدل بي أقل من الهباء

يقول: إن من العجائب أن تراني، وتعرف فضلي وعقلي، ثم تجعلني عديلا إلى من هو أقل من الهباء. يعني: أنه لا وزن له ولا خطر.

وتنكر موتهم وأنا سهيل ... طلعت بموت أولاد الزناء

يقول: أتنكر موت حسادي إذا رأوني؟! وأنا سهيل اليماني الذي بطلوعي تموت أولاد الزناء.

وذلك أن العرب تزعم أن ما نتج من أمهار الخيل، إذا ضرب الفحل أمه من دون إذن صاحبه فإنه يموت إذا طلع سهيل، فكذلك تموت الحساد بسببي.

وقال يمدحه أي الحسين بن إسحاق التنوخي:

ملام النوى في ظلمها غاية الظلم ... لعل بها مثل الذي بي من السقم

الهاء في ظلمها للنوى لأنها مؤنثة، ويجوز أن يكون للمرأة وإن لم يجر لها ذكر وفي بها: للنوى خاصة.

يقول: لومي البعد بتبعيد هذه المرأة عني، واختصاصه بها غاية الظلم له، فلعل به من السقم والعشق مثل ما بي فتعشق هذه المرأة الذي ذهب بها، كما أعشقها أنا. وبين ذلك بقوله:

فلو لم تغر لم تزو عني لقاءكم ... ولو لم تردكم لم تكن فيكم خصمي

يقول: لو لم، تغر النوى علي لم تقتض علي رؤيتكم، ولو لم تكن مريدة لكم؛ لم تكن النوى خصما لي بسببكم.

أمنعمة بالعودة الظبية التي ... بغير ولي كان نائلها الوسمي؟

الوسمي: أول المطر، والولي: الذي يليه.

ج ١ · ص ٦٧

يقول: أتنمعم علي هذه المحبوبة التي كالظبية بالعودة الثانية إلى الوصال، التي كان إعطاؤها مرة واحدة لا ثاني لها؟ فكان وصلها كالوسمي الذي لا يتبعها الولي. فجعل الوسمي مثلا للأول، والولي مثلا للعودة.

ترشفت فاها سحرة فكأنني ... ترشفت حر الوجد من بارد الظلم

إنما خص السحرة، لأنه وقت تغير الأفواه ونكهاتها، والظلم: ماء الأسنان، وبريقها.

يقول: مصصت فاها وقت السحر، فكأنني مصصت حر الوجد من أسنان بوارد. يعني: لما استعذبت ازددت عشقا، فازداد بذلك وجدي، وحصل حر الوجد في قلبي، والبرودة في فمي، كما قال في موضع آخر وهو:

بفي برود وهو في كبدي جمر!

فتاة تساوي عقدها وكلامها ... ومبسمها الدري في الحسن والنظم

يقول: تشابهت منها ثلاثة أشياء وهي: عقدها المنتظم من الدر، وكلامها الشبيه: الدر، وثغرها الذي تبسمت عنه كالدر فهي مشابهته في حسنها ونظامها وهو أبلغ من قول البحتري:

فمن لؤلؤ تبديه عند ابتسامها ... ومن لؤلؤ عند الحديث تساقطه

لأنه زاد عليه ذكر العقد.

ونكهتها والمندلي وقرقف ... معتقة صهباء في الريح والطعم

المندلي: أراد به العود. والقرقف: الخمر. والصهباء: البيضاء المشربة حمرة، وهي صفة الخمر.

يقول: هذه الثلاثة أيضا متشابهة وهي الرائحة: فمنها العود الذي يبخر به، ومنها الخمرة الصافية فهي متشابهة في الريح والطعم فللعود نكهتها، وللخمر طعمها، ورائحة فمها.

جفتني كأني لست أنطق قومها ... وأطعنهم والشهب في صورة الدهم

الشهب: الخيل البيض. والدهم: السود.

يقول جفتني هذه المرأة كأني لست أنطق قومها نظما ونثرا، وكأني لست أطعنهم إذا إلا على خيل دهم وشهب، وعذار قد اسودت فكأنها دهم، فكأنه يقول: لست ذليلا في قومها مذموما جبانا حتى تجفوني.

يحاذرني حتفي كأني حتفه ... وتنكزني الأفعى، فيقتلها سمي

النكرة: الغرزة بشيء مثل الإبرة. يقال: نكزته الأفعى: إذا غرزته ولم تعضه يقول: يخاف من موتي كأني موت للموت! وتنكزني الأفعى فتموت! فكأني قتلتها بسمي، حتى كأني دونها، وكل ذلك إشارة إلى قوته وشجاعته.

طوال الردينيات يقصفها دمي ... وبيض السريجيات يقطعها لحمي

الردينيات: الرماح والسريجيات: السيوف. ويقصفها: يكسرها.

يقول: إن الرماح والسيوف لا تؤثر في أبدا، ولحمي ودمي يؤثران فيها، ويكسرانها ويقطعانها. وقيل: أراد: أني عزيز في قومي. فمن أراد قتلي كثر الضرب والطعن عليه، في طلب ثأري، حتى تكسر الرماح والسيوف عليه.

برتني السرى برى الدى فرددنني ... أخف على المركوب من نفسي جرمي

السرى: مؤنثة، وقد جعلها جمعا للسرية؛ فلذلك قال: رددنني، والأولى في أخف الرفع؛ لأنه وما بعده جملة من مبتدأ وخبر، فهو وإن وقع موقع الحال فلا يتغير الإعراب من حيث الصورة، ويجوز فيه النصب على بعض الوجوه.

يقول: أنحفتني السرى حتى قطعتني كقطع السكاكين فتركتني خفيفا غاية الخفة، حتى كأني على المركوب أخف جرما من نفسي؛ لأنه من أخف الأشياء.

وأبصر من زرقاء جو لأنني ... إذا نظرت عيناي شاءهما علمي

زرقاء جو: هي زرقاء اليمامة، وكانت موصوفة بحدة البصر وقد روى شأواهما علمي: وهي تثنية الشأو، وهو الغاية. أي غايتهما علمي والتثنية للعينين أي سابقهما وهو فاعل من شاء إذا سبق وروى سأواهما علمي يقول ردني السرى خفيفا بصيرا أبصر من هذه المرأة؛ لأنها أبصرت بعينها، وأنا أبصر بالقلب والعلم. علمي يسبق نظر عيني فقبل إبصار العينين تبصر عيني كما هو عليه.

كأني دحوت الأرض من خبرتي بها ... كأني بني الإسكندر السد من عزمي

يقول: كأنني من خبرتي، ومعرفتي بالأرض، دحوت الأرض لكثرة تردادي بها، وكأن الإسكندر بنى سد يأجوج ومأجوج من عزمي؛ لقوته، ورفعته، ومضائه في الأمور.

لألقى ابن إسحاق الذي دق فهمه ... فأبدع حتى جل من دقة الفهم

أي كأن الإسكندر بنى السد من عزمي الذي صممته على قصد ابن إسحق وكأني دحوت الأرض من خبرتي بها لألقى ابن إسحاق الذي دق فهمه وعظم إبداعه حتى ارتفع أن يوصف بدقة الفهم. وهو المراد بقوله: حتى جل عن دقة الفهم. وقيل: برتني السرى بري المدى لألقى هذا الرجل.

ج ١ · ص ٦٨

نوأسمع من ألفاظه اللغة التي ... يلذ بها سمعي ولو ضمنت شتمي

يقول: لألقى ابن إسحاق، وأسمع من ألفاظه، وعباراته الشريفة، اللغة التي استلذها، وإن كانت متضمنة شتمي!.

يمين بني قحطان رأس قضاعة ... وعرنينها بدر النجوم بنى فهم

العرنين: مقدم الأنف وأعلاه، وبنى فهم: بدل من النجوم.

يقول: إنه يمين بني قحطان كلهم، ورأس قضاعة: التي هي قبيلة من قحطان، وعرنين قضاعة أيضا، وهو بدر بني فهم: الذين هم رهطه الأدنون فجعلهم نجوما وجعله بدرا.

إذا بيت الأعداء كان استماعهم ... صرير العوالي قبل قعقعة اللجم

يقول: إذا جاء أعدؤه ليلا سمعوا صرير الرماح في عظامهم قبل استماعهم إلى صلصلة اللجم، يعني: أنهم لا يشعرون حتى تصير الحال هذه. وقيل: إنه يبادر إلى أخذ الرمح، وإن لم يجد فسحة لإسراج فرسه وإلجامه ركب بغير سرج ولجام.

مذل الأعزاء المعز وإن يئن ... به يتمهم فالموتم الجابر اليتم

روى: وإن يئن وإن يحن ومعناه واحد. وتقديره: مذل الأعزاء معز الأولياء.

يقول: هو يذل أعاءه وإن كانوا أعزاء، ويعز أولياءه المستجيرين به وإن كانوا من أعدائه الذين أيتم أولادهم، فالذين يؤتمهم يجبر يتيمهم ويرضيهم، ويقوم لهم مقام الآباء في النفقة عليهم والإحسان إليهم.

وإن تمس داء في القلوب قناته ... فممسكها منه الشفاء من العدم

وروى: فممسكها بكسر السين، وروى: بفتحها، فالأول يريد به الممدوح والثاني يده، لأنها الموضع الذي يمسكه به، ويجوز أن يريد به المصدر: أي إمساكها.

يقول: إن أمست قناته داء في قلوبهم؛ لطعنه إياهم بها فالذي يمسك القناة عنهم هي يده، شفاؤهم من الفقر، إمساكه لها يشفي من الفقر.

مقلد طاغي الشفرتين محكم ... على الهام إلا أنه جائر الحكم

يقول: إنه تقلد سيفان طغى جانباه، وقد جعل الحكم على رءوس الأعداء، غير أنه جائر الحكم من كثرة القتل.

تحرج عن حقن الدماء كأنه ... يرى قتل نفس ترك رأس على جسم

يقول: إن سيفه يتأثم عن حقن الدماء، فكأنه يرى القتل في الاحتساب والالتذاذ كترك الرءوس على الأماكن، وتحرجه عن حقن الدماء. إما لأن سيفه لا يقتل إلا الكفرة، الذين يكون الإثم في الكف عنهم، أو يريد بيان كونه جائر الحكم: لعدم التمييز منه، أو لأنه جماد لا يلزمه إثم في القتل، ثم نزه نفس الممدوح فقال:

وجدنا ابن إسحاق الحين كحده ... على كثرة القتلى بريا من الإثم

وروى: كجده بالجيم.

يقول: وجدنا هذا الرجل كحد السيف مضاء في براءته من الإثم كبراءة السيف من الإثم، مع كثرة القتلى منه، لأنه لا يقتل إلا المستحق.

مع الحزم حتى لو تعمد تركه ... لألحقه تضييعه الحزم بالحزم

يقول: إنه مع الحزم في جميع الأمور، حتى لو تعمد ترك الحزم لألحقه ذلك بالحزم! يعني: إذا أحزمه في بعض الأمور، كان ذلك الحزم: وهو الجود وتبذير المال، في طلب المجد؛ فكأن تركه الحزم حزما منه لما فيه من اقتناء الحمد والمجد.

وفي الحرب حتى لو أراد تأخرا ... لأخره الطبع الكريم إلى القدم

يقول: إنه مع الحزم في اقتناء المعالي، لو أراد أن يتأخر عن الحرب لأخره طبعه إلى التقدم. يعني: إنه إذا نوى أن يتأخر عن المحاربة قدمه إليها طبعه الكريم.

له رحمة تحيي العظام وغضبة ... بها فضلة للجرم عن صاحب الجرم

يقول: له رحمة واسعة بحيث تحيي العظام البالية، وله مع هذه الرحمة غضب متجاوز عن الحد، بحيث أنه يفضل غضبه على جرم المجرم فيهلكه ويفنيه، وقيل أراد أنه واسع الرحمة له مع ثورة الغضب فضلة تمسكه لغضبه فهو مالك أمره.

ورقة وجه لو ختمت بنظرة ... على وجنتيه ما انمحى أثر الختم

يصفه بالحسن ويقول: له رقة بوجهه حتى لو ختمت عليه بنظرة أو لو نظرت إليه لبقيت على وجهه حمرة؛ لفرط حيائه، ولأثر الختم فيه أثرا لا ينمحي أبدا.

أذاق الغواني حسنه ما أذقتني ... وعف فجازاهن عني على الصرم

يقول: حسنه أذاق الغواني من ألم العشقف ما أذاقتني الغواني منه، وصار عفيفا فجاز الغواني عني بتنزهه عنهن على ما فعلن بي من الهجران.

فدى من على الغبراء أولهم أنا ... لهذا الأبي الماجد الجائد القرم