المنصف للسارق والمسروق منه

القسم ١ — الجزء ٨ من ٨

ج ١ · ص ١٣٥

لا أعلم ما السبب لإعادة الأجناس لهذا الممدوح وبيته قصد بالنجوم تشبيها به في علو المكان والهمة وذلك الآساد شبهها به في البسالة والنجدة والجن لجودة الفطنة والقدرة على ما يعجز عنه الإنس والوحش التي منها الحمير والبقر والأيائل والظباء وما فيها من مناسبته لو اجتمعت هذه الأصناف على صحيح لأفزعته وأمرضته وكان قد بلي ببلاء عظيم.

وقال المتنبي:

في الناس أمثلة تدور حياتها ... كمماتها، ومماتها كحياتها

قال يحيى بن الفضل:

لا يحزننك موت من ... لا ينتفع بحياته

وليجر عندك ميتا ... مجراه بعد مماته

فحياته كوفائه ... ووفاؤه كحياته

وهذا من قسم التساوي الذي يكاد يكون في اللفظ المدعي هو ومعناه معا.

ومن قصيدة:

دع النفس تأخذ وسعها قبل بينها ... فمفترق جاران دارهما العمر

من قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: )ما بعد الموت مستعتب ولا بعد الدنيا مستقر الجنة والنار وقريب يفرق جيران ديارهم الأعمار(.

وقال المتنبي:

وخرق مكان العيس منه مكاننا ... من العيس فيه واسط الكور والظهر

معناه هذا الخرق لسعته كانا لا يذهب ولا يجيء فكأن العيس واقفة فكأنما نحن في أكوار العيس وظهورها لا تبرح وكذلك هي لا تبرح، كأن من هذا الخرق كورا وظهرا وهذا يقرب من قول مسعود أخي ذي الرمة: يدأب فيه القوم حتى يطلحوا

ثم يظلون كأن لم يبرحوا ... كأنما أمسوا بحيث أصبحوا

وقال المتنبي:

ويوم وصلناه بليل كأنما ... على أفقه من برقه حلل حمر

قال ابن مناذر:

وألبس عرض الأفق لونا كأنه ... على الأفق الغربي ثوب معصفر

وهذا من التساوي.

وقال المتنبي:

ولا ينفع الإمكان لولا سخاؤه ... وهل نافع لولا الأكف القنا السمر

هذه أخبار بما لا يجهل وذلك أن صاحب الثراء إنما ينفع ثراءه إذا جاد به فلو بخل لم ينتفع به وخبرنا أن القنا السمر لا تنفع لولا الأكف وهذا مما لا يجهل أيضا وقد أشار إلى هذا المعنى ناظرا إليه البحتري بقوله:

وما السيف إلا برعاد لزينة ... إذا لم يكن أمضى من السيف حامله

وهذا الكلام مفيد لأن مضاء السيف بمضاء حامله وفي حملته الماضي وضده والمتنبي يذكر أن الأكف التي لا بد من حملها الرماح لولاها لم ينفع الرماح وهذا غير مجهول فائدته قليلة ولا فرق بين كلام أبي الطيب وبين من يقول: لولا عيناك ما نظرت، ولولا لسانك ما نطقت وما أشبه هذا بالهذيان الذي لا يفيد، وقد أتى البحتري ببيت يقرب من الأول:

فلا تغلبن بالسيف كل غلاته ... ليمضي فإن القلب لا السيف يقطع

ولعل محتجا أن يقول فلا فرق بين قول أبي الطيب وبين قوله في قلة الفائدة قلنا ليس كذلك لأن السيف يضرب به كف الجبان فلا يقطع وهو ماض فكأنه هاهنا يقصد كف الشجاع وجودة الضرب لأن القطع للسيف إذا تبعته كف مجيدة للضرب فإذا لم يقطع فلعله يخالف كفه فلم يخرج عن معناه في البيت الأول وكلا القولين مفيد.

وقال المتنبي:

إذا ورمت من لسعة مرحت لها ... كأن نوالا صر في جلدها النبر

النبر: دويبة تلسع فيرم موضع لسعها.

وقال المتنبي:

أزالت بك الأيام عتبى كأنما ... بنوها لها ذنب، وأنت لها عذر

قال ابن الرومي:

أنتم أناس بأياديكم ... يستعتب الدهر إذا أذنبا

إذا جنى الدهر على أهله ... وزاد في عدتكم أعتبا

فقد شرح وأوضح ولم يطل كل بيت من بيتيه في معنى بيت أبي الطيب وفي الجميع إتمام بمعنى أبي نؤاس في قوله:

يرجى إليك بها بنو أمل ... عتبوا فأعتبهم بك الدهر

وقال من قصيدة:

تظل الطير منها في حديث ... ترد به الصراصر والنعيبا

الصراصر: أصوات البزاة وليست البزاة مما تقع على الفلا ولكنه غلط منه.

وقال المتنبي:

وقد لبست دماؤهم عليهم ... حدادا لم تشق لها جيوبا

شبه الدماء إذا انتشت على نحور الطير وأحشائها بالحداد وهي الثياب السود ثم نفى عنها الحزن عليهم بأنه لم يشق لها جيوبا عليه ولو أستعمل مكان الإخبار لفظ التشبيه كان أجود.

وقال المتنبي:

ج ١ · ص ١٣٦

شديد الخنزوانة لا يبالي ... أصاب إذا تنمر أم أصيبا

أخذه من قول العباس بن مرداس:

أشد على الكتيبة لا أبالي ... أحتفي كان فيها أم سواها

ومثله قول الخنساء:

سأحمل نفسي على آلة ... فإما عليها وإما لها

ويقرب منه قول مالك بن الريب:

إذا هم ألقى بين عينيه عزمه ... ونكب عن ذكر العواقب جانبا

وقال المتنبي:

كأن الفجر حب مستزار ... يراعي من دجنته رقيبا

قال ابن المعتز:

في ليلة ما راعني فيها سوى ... شبه النجوم بأعين الرقباء

وهذا من استخراج معنى من معنى احتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه ولفظ المتنبي أرجح لأنه لما ذكر الحبيب ذكر الرقيب.

وقال المتنبي:

أقلب فيه أجفاني كأني ... أعد به على الدهر الذنوبا

يريد أن تقليبه أجفانه يكثر ذكره ذنوب الدهر.

وقال المتنبي:

وشيخ في الشباب وليس شيخا ... يسمى كل من بلغ المشيبا

قال البحتري:

حديث الشباب كثرة بفعاله ... وبعض الرجال كثرة بمشيبه

لم يخبرنا المتنبي لم صار شيخا في الشباب ولا لم صار من يبلغ المشيب يسمى شيخا وإنما يستدل على مراده بالتأمل لمعناه والبحتري قد فسر وأوضح فهو أحق.

وقال المتنبي:

إذا نكبت كنانته استبنا ... بأنصلها لأنصلها ندوبا

ينظر إلى قول القائل:

يحل ضرب السهام بمثلها ... فلهن من يحدث الندوب ندوب

وقال المتنبي:

لأصبح آمنا فيك الرزايا ... كما أنا آمن فيك العيوبا

سلخه من قول ابن الرومي:

أسالم، قد سلمت من العيوب ... ألا فأسلم كذاك من الخطوب

وهذا من قسم المساواة.

وقال من قصيدة:

أذم إلى هذا الزمان أهيلة ... فأعلمهم فدم وأحزمهم وغد

هذا تقسيم رديء لأن الفدم الغبي في المنطق وقد يكون الفدم عالما فلا يفسر ذلك علمه، والوغد: الضعيف أو العبد وقد يكون الحزم في الضعيف أو العبد ولا تعد العبودية ولا ضعف الجسم حزمه وإنما ينبغي أن يأتي بالشيء وضده كما يقول تمثيلا أعلمهم جاهل وأحزمهم أخرق، كما قال الشاعر:

إني بليت بمعشر ... نوكى أخفهم ثقيل

لا يفهموني قولهم ... ويدق عنهم ما أقول

فهم كثيرون بي ... وأعلم أنني بهم قليل

وقال المتنبي:

ومن نكد الدنيا على الحر أن يرى ... عدوا له ما من صداقته بد

سرق لفظه سرقة قبيحة يستحق عليها القطع وذلك قول إسحاق بن إبراهيم الموصلي:

ومن نكد الدنيا على الحر أن يرى ... عدوا فيرضى أن يقول صديق

ولفظ إسحاق أوضح لأن معناه يرضى أن يسميه إذا سئل عنه صديقا وتلك التسمية هي المداجاة وقد ألم أبو الطيب بكلام العرجي فقال:

وكم ذاد عنا بعضنا من قبيلة ... فما وجدوا آمنا على بعضنا بدا

وقال المتنبي:

وإني لتغنيني من الماء نغبة ... وأصبر عنه مثل ما تصبر الربد

وهذا من الشعر الذي لم يرد فيه عن مرام ولا خير عن مقام.

قال مروان بن أبي حفصة:

وإني لتغنيني عن الماء نغبة ... وأصبر عنه مثل صبر الأباعر

وهذا من اللفظ المدعى هو ومعناه معا.

وقال المتنبي:

وأكبر نفسي عن جزاء بغيبة ... وكل اغتياب جهد لا له جهد

قال بعض بني أمية: الغيبة جهد العاجز.

وقال المتنبي:

يوالي بلا وعد ولكن قبلها ... شمائله من غير وعد لهما وعد

معناه: أن شمائله تقوم مقام الوعد، وهو ينظر إلى قول ابن الرومي:

همست إلي بفضله ... آباؤه من قبل همسه

مثل المغني أنبأت ... عن حذفه نغمات حبسه

وقال المتنبي:

فلما رآني مقبلا هز نفسه ... إلي حسام كل صفح له حد

قال الديك:

فتى كان مثل السيف من أين جئته ... لنائبة نابته فهي مضاربه

وقال المتنبي:

مضى وبنوه وانفردت بفضلهم ... وألف إذا ما جمعت واحد فرد

قال البحتري:

ولم أر أمثال الرجال تفاوتوا ... إلى المجد حتى عد ألف بواحد

فهذا كلام لا تقصير في مبناه ولا معناه والبحتري أحق بقوله.

ج ١ · ص ١٣٧

وقال المتنبي:

ولا عشت ما ماتوا ولا أبواهم ... تميم بن مر وابن طانجة أد

يدخل في قسم المساواة في قول ابن الرومي:

إذا سلف ولى وخلف مثله ... فما ضرة أن غيبته الروامس

وقال من أبيات:

من خص بالذم الفراق فإنني ... من لا يرى في الدهر شيئا يحمد

هذه مبالغة مستحيلة لأن الدهر فيه العافية والشباب والثراء وكله محمود والإنصاف قول ابن المعتز:

الدهر فيه مساءة ومسرة ... فجزاء دهرك أن يذم ويحمدا

وقال من قصيدة:

كلما رمت لونه منع النا ... ظر موج كأنه منك هازي

حذف الهمز ويشبه قول القائل:

وكأن الفرند والرونق الجا ... ري في صحيفته ماء معين

قال ابن أبي زرعة:

متردد فيه الفرن ... د تردد السماء الزلال

وهو يشبه واحد والأول أحق به.

وقال المتنبي:

ودقيق قذى الهباء أنيق ... منوال في مستو هزهاز

دقيق يعني الغبرة التي تعلوه، والهباء: ما تراه مع الشمس إذا دخلت من موضع ضيق وهو مثل قول والبه:

وكأنما رد الهباء عل ... يه أنفاس الرياح

وقال المتنبي:

ورد الماء فالجوانب قدرا ... شربت والتي تليها جوازي

الجوازي: التي تشرب الماء وأصله أن الإبل تجزأ بالرطب عن الماء وترك همزها على قياس )هازي( ليطرد الأصل. في الخطا، والماء ما يسقيه الصقيل ومن شأن الصقيل سقي شفرتي السيف دون غيره و)يترك( متنه فيروي سيفاه وما يليها عطشان وإنما يفعل ذلك ليكون أثبت في الضرب لئلا ينقصف وإذا كان هذا أمرا من صنعه الصقيل لا بد منه في السيوف فقد خبر بما يكون منه بد في كل سيف فما فضيلة سيفه.

وقال المتنبي:

سله الركض بعد وهن بنجد ... فتصدى للغيث أهل الحجاز

أخذ هذا المعنى بكماله من الوائلي:

ما سله أهل الحجاز لحاجة ... إلا يبشر بالسحاب الشاما

وهذا يقرب من أخذ اللفظ المدعى هو ومعناه معا إذ لا فرق بين الحجاز والشام وقد قال ابن الجهم في قبة المتوكل:

وقبة ملك كأن النجو ... م تصغي إليها بأسرارها

إذا أوقدت نارها بالعراق ... أضاء الحجاز سنا نارها

فهذا من إخراج معنى من معنى احتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه.

وقال المتنبي:

وكأن الفريد والدر واليا ... قوت من لفظه وسام الركاز

أما التشبيه بالذهب فغير معتاد وإنما يعني )بسام الركاز( عروق الذهب في معدنها وأقبح ما يكون الذهب كذلك وإنما يحسن بالسبك فلا بد للذهب من معدن فإضافة السام إلى الركاز غير مفيد قد يكون ذهب بغير معدن وما طلب إلا القافية.

وقال المتنبي:

كيف لا يشتكي وكيف تشكوا ... وبه لا بمن شكاها المرازي

معناه: هو حامل للقاء الحروب والديات وغير ذلك فكيف لا يشتكي ويشكواهم وبه المرازي دونهم. وترك الهمز على عادته.

وقال من قصيدة:

أملت ساعة ساروا كشف معصمها ... ليلبث الحي دون السير حيرانا

خص معصمها بالنور ووجهها كان أولى بهذه الصفة وهذا ينظر إلى قول البحتري:

ويستوقف الركب العجال إذا بدوا ... فلا أحد يمضي من الناس أو تمضي

فإن كان أراد باستقافها الركب بنورها فقد زاد بوصفهم بالعجال على أبي الطيب، وهذا من إخراج معنى من معنى احتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه.

وقال المتنبي:

خلائق لو حواها الزنج لانقلبوا ... ظمى الشفاه، جعاد الشعر غرانا

ما تتعلق فضيلة الأخلاق بانقلاب الخلق غيرها هيأتها ولا أدعى أحد في بياض الأخلاق أنه يبيض الجلود حتى يعود الأسود أبيض وما زاد على أن قالوا إن كانت الخلق سودا فإن الأخلاق بيض كما قال عبد بني الحسحاسي:

ليس يزري السواد بالرجل ال ... هم ولا بالفتى الأديب الأريب

إن يكون للسواد ومنك نصيب ... فبياض الأخلاق منك نصيبي

وقال ابن الرومي:

خلائق لو قضت على الناس كلهم ... محاسنها لم يبق للناس جسم

وهذا كلام فيه مبالغة مستحسنة.

وقال المتنبي:

وواهبا كل وقت نائله ... وإنما يهب الوهاب أحيانا

وقال البحتري:

ج ١ · ص ١٣٨

للشيء وقت وإبان، ولست تني ... تلقى لنائله وقتا وإبانا

وقال المتنبي:

عليك منك إذا أخليت مرتقب ... لم تأت في السر ما لم تأت إعلانا

قال الشاعر:

ومشيئة الأخلاق في السخط والرضى ... سريرته في الله يشبهها الجهر

وقال من قصيدة:

سهاد أتانا منك في العين عندنا ... رقاد وقلام رعى سربكم ورد

قوله )في العين( حشو رديء لأن السهاد معلوم المكان وهو من قول الآخر:

يا نسيم الريح في السحر ... وشبيه الشمس والقمر

إن من أسهرت ليلته ... لقرير العين بالسهر

وقال المتنبي:

ولكن حبا خامر القلب في الصبا ... بزيد على مر الزمان ويشتد

يشبه قول القائل:

أتاني هواها قبل أن أعرف الهوى ... فصادف قلبا فارغا فتمكنا

وقال المتنبي:

صيام بأبواب القباب جيادهم ... وأشخاصها في قلب خائفهم تعدو

قال ابن أبي زرعة:

يخال الجياد من فرط خوفه ... جواري بالأبطال وهي سواكن

وقال من قصيدة:

وكاد سروري لا يفي بندامتي ... على تركه في دهري المستقام

أخذه من المسلوب المغصوب الوائلي حيث يقول:

وتركته يبكي بقية عمره ... أسفا لماضي عمره المتقدم

وقال من أبيات:

حتى دخلنا جنة ... لو أن ساكنها مخلد

قال ابن المعتز:

كنت عندي أنموذجات ... من الجنة لكنها بغير خلود

وقال من أبيات:

غدا الناس مثلهم به، لا عدمته ... وأصبح دهري في ذراه دهورا

قال بعض أهل الأدب الدهر: إذا صار دهورا فهو طويل وطوله إنما يكون لشكوى حال أو مقام على كره فإن لم يرد دهرا فلا صحة لمعناه وليس الأمر كما ذهب إليه إنما خبر الناس فوجدهم مثلهم به ودهره خبر دهره فلو عاش فيه أحد وعاش غيره أضعاف تلك المسافة دهورا في غيره ما في طويلها تقصير هذا الدهر وقد قال أبو نواس:

لو بعته بسنين ... وأعصر ودهور

وكلها في سرور ... ما كنت بالمعذور

ذكر أنه لو باع يوميه بهذه المدة الطويلة ما كان معذورا لأن سرور يوميه يزيد على هذه المدة الطويلة وهذا يشبه قول القائل:

لا تكذبن فما الدنيا بأجمعها ... من الشباب بيوم واحد بدل

ومن أبيات:

وإذا لم تبر إلى الدار في وق ... تك ذا خفت أن تسير إليكا

قال ابن المعتز:

فرحت به دار الملوك فقد ... كادت إلى لقياه تسبقه

ويقرب منه قول ابن أبي زرعة:

وأحسب أرضنا شو ... قا إليهم سوف ترتحل

وقال المتنبي من أبيات:

سقاني الله قبل الموت يوما ... دم الأعداء من جوف الجروح

وقد قال البحتري:

صديان من ظماء الحقود لو أنه ... يسقى جميع دمائهم لم ينقع

هذه مبالغة في حرارة الحقد حتى لو سقي جميع دمائهم لم يرو على المبالغة من صدا، فقد أخذ لفظا جزلا فجاء به رزلا.

ومن قصيدة:

إليك فإني ممن إذا أتقى ... عضاض الأفاعي نام فوق العقارب

يقول: لست ممن تخوف من عظام الأمور، رضي بالصغار في صغارها.

وقال المتنبي:

كأن رحيلي كان من كف طاهر ... فأثبت كورى في ظهور المواهب

يريد أن مواهب طاهر لم تدع مكانا إلا أتته وكذا أنا لم أدع مكانا إلا أتيته.

ومن أرجوزة في صفة فرس.

يترك في حجارة الأبارق

آثار قلع الحلي في المناطق ... مشيا وإن يعد فكالخنادق

وقال أبو تمام:

يسبح به الصفا من كل حزن ... ويحتقر الركايا في السهول

وقال من قصيدة:

يمشي بأربعة على أعقابه ... تحت العلوج ومن وراء يلجم

يشبه قول القائل:

كل يوم يخر أحمد فليتك ... إذا خر للسجود الوجوه

ما يبالي بقتله الجحود ... عنده أو بقية أنفروه

وقال المتنبي:

وحلف ألف يمين غير صادقة ... مطرودة ككعوب الرمح في نسق

وقال البحتري:

نسب كما أطردت كعوب مثقف ... لدن يزيدك بسطة في الطول

ج ١ · ص ١٣٩

فالتشبيه كالشبيه ولكنه من إخراج معنى من معنى احتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه.

وقال المتنبي:

كريشة بمهب الريح ساقطة ... لا تستقر على حال من القلق

قال ابن الرومي:

فحلمك أطيش من ريشة ... وروحك من هضبة أرجح

وقال من قصيدة:

كرم خشن الجوانب منهم ... فهو كالماء في الشفار الرقاق

قال الرومي:

لا تغتر بحياء فيه من شرس ... فالماء في كل غرب العصب صمصام

وقال من قصيدة:

لقوه حاسرا في درع ضرب ... دقيق النسيج ملتهب الحواشي

يريد بقوله: )دقيق النسيج( أي ضرب متدارك قريب ما بين الضربة والضربة و)ملتهب الحواشي( من بريق السيوف وما قيل في التفاوت أحسن من قول أبي نواس:

أمام خميس أرجوان كأنه ... قميص محول من قنا وجياد

وقال المتنبي:

كأن تلوي النشاب فيه ... تلوي الخوص في سعف العشاش

العشاش: النخل الطوال الذي قل العسف في أعلاها.

فشبه النشاب، وقد نشب فيه بنخله فلو تلوى سعفها وكان الممدوح أصابه سهم في خده.

وله من أبيات في وصف طائره:

كأن رؤوس أقلام غلاظ ... مسحن بريش جؤجئه الصحاح

الصحاح: هاهنا إتمام القافية، وهو ينظر إلى قول القائل:

كأن يجيدها والنحر منها ... إذا ما أمكنت للناظرينا

مثالا كان من قلم غليظ ... فخط يجيدها والنحر نونا

وقال المتنبي:

كأن الريش منه في سهام ... على جسد تجسم من رياح

شبه ريشه في سهام لسرعتها وقوله: تجسم من رياح لسرعة الرياح، وقال بعض الأدباء: يجوز أن يجعل الريش جناحه وأعضاءه لسرعة خفقانها لأنه قال في سهام ولم يقل سهام.

وقال من قصيدة:

لما رأت وجهه خيولهم ... أقسم بالله لا رأت كفله

ينظر إلى قول بعض الخوارج:

إذا بدا قلت مخلوقا بغير قفا ... من تحته سابح ما أن له كفل

قال المتنبي:

وفاؤكما كالربع أشجاه طاسمه ... بأن تسعدا والدمع أشفاه ساجمه

طسم وطمس: إذا درس ومعناه: أشجاه طاسمه أي أشده شجوا إلى ما محا منه ودرس وخاطب صاحبيه وتقدير الكلام وفاؤكما بأن يسعد أبعد دروس رسم وفائكما كالربع أشجاه طاسمه كما أن الدمع أشفاه ساجمه.

وقال من قصيدة:

وكنت أعيب عذلا في سماح ... منها أنا في السماح له عذول

من قول أبي تمام:

عطاء لو إسطاع الذي يستميحه ... لأصبح من بين الورى وهو عاذله

وقال المتنبي:

وكل شواة غطريف تمنى ... لسيرك أن مفرقها السبيل

يشبه قول أبي تمام:

مضى طاهر الأثواب لم تبق روضة ... غداة ثوى إلا اشتهت أنها قبر

هذا من إخراج معنى من معنى احتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه.

وقال من قصيدة يرثي:

سقى مثواك غاد في الغوادي ... نظير نوال كفك في النوال

قال ابن المعتز:

يا غيث سق محمدا ... جودا عليه كما فعل

وقال المتنبي:

فلا غيضت بحارك يا جموما ... على علل الغرائب والدخال

الدخال: أن يدخل بعير قد شرب بين بعيرين لم يشربا ليشرب ثانية وإنما ذلك لقلة الماء، والغرائب: الإبل الغريبة.

ومن قصيدة:

يراد من القلب نسيانكم ... ويأبى الطباع على الناقل

أنشد ابن الوشاء:

ومن يجتلب خلقا سوى خلق نفسه ... تدعه وترجعه إليه رواجعه

قال آخر:

ونميمة العذال عنه علمهم ... إنهم لم يملكوا نقل الشيم

قال آخر:

يا أيها المتحلي غير شيمته ... إن التخلق يأتي دونه الخلق

وقال المتنبي:

وإني لأعشق من عشقكم ... نحولي وكل امرئ ناحل

ينظر إلى قول القائل:

وقلت للسقم عد إلى بدني ... أنسى بشيء يكون من شيمك

وقال المتنبي:

شفن لخمس إلى من طلب ... ن قبل الشفون إلى نازل

الكاذة: لحم أصل الفخذ، والبائل: الذي قد أنفرج ليبول فتباعدت فخذاه أي فلا تشعب فروجهن لشدة العدو.

وقال المتنبي:

فلقين كل ردينية ... ومصبوحة لبن الشائل

ج ١ · ص ١٤٠

المصبوحة: الفرس التي تسقى صباحا، والشائل: التي لا لبن لها، والشائلة: التي تبقى بقية من لبنها، وقد سئل عن هذا فقال: أردت الهاء فحذفتها، ويقال إن الناقة إذا شال لبنها جف ومر ويجمع في شاربه فدل أنه إذا كان بهذه الصفة لم يسقوه إلا كرام خيلهم والشائل: التي قد شالت بذنبها وهذا لا يدخل في معنى بيته. وقال بعض النحويين: الشائل: التي شال لبنها والقياس يوجب ذلك لأنه يشاركها فيه الذكر كما أن القياس في الشائلة هي التي تشول بذنبها لأنها يشاركها فيه الذكر وهو القياس فإن أستعمل هذا القياس سلم المتنبي من أن يكون حذف الهاء ضرورة.

وقال المتنبي:

بضرب يعمهم جائر ... له فيهم قسمة العادل

معناه: إنه لإفراطه جائر ولاستحقاقهم إياه عادل ويجوز أن يريد أنه يترك من جنى ومن لم يجن ممن أتفق أن يدركه مختارا أو يعقد الخيل ولا جناية لها ويقطع الدروع والجواشن فيصير عادلا لأنه ساوى بين جماعتهم مساواة متكافئة فصار في القسم عادلا كما قال البحتري: وللموت فيما بينهم قسمة عدل وقال المتنبي:

إذا ما نظرت إلى فارس ... تحير عن مذهب الراجل

في )نظرت( ضمير يعود على الممدوح وهو المخاطب والمبالغة فيه غير مستحكمة لأن الفارس قد يتعذر عليه بعض مذاهب الراجل من الصعود في الهضاب الصعبة والانقلاب في الغياض والأشجار وغيرها.

وقال المتنبي:

إذا طلب التبل لم يشأه ... وإن كان دينا على ماطل

يشبه قول ابن الرومي:

فاقتضيناهم الديون، وقدما ... لم يقتنا بها الغريم الملط

وقال المتنبي:

أمام الكتيبة تزهى به ... مكان السنان من العامل

قال ابن الرومي:

فهم أنابيب رمح أنت عامله ... لا بل سنان طرير فوق عامله

ومن قصيدة:

وعزمة بعثتها همة زحل ... من تحتها بمكان الترب من زحل

ولمحمد بن داود الأصبهاني:

تراه الثريا فوقها ما ترى ... بنو الأرض أشباح النجوم المرابل

قال ابن الرومي:

ورآه العيوق في فلك المج ... د فأمسى بخاله العيوقا

وقال المتنبي:

إذا خلعت على عرض له حللا ... وجدتها منه في أبهى من الحلل

قال أبو تمام:

حتى اكتسى من مدائحي فيه أوسمة ... سني فرحنا جميعا نسحب الحللا

وبيت المتنبي أمدح.

ومن قصيدة:

وأراك دهرك ما تحاول في العدى ... حتى كأن صروفه أنصار

ينظر إلى قول ابن الرومي:

فلا زال ما تختاره وتحبه ... بطلا يقتصر من القضاء المقدر

وقال المتنبي:

وإذا تنكر فالفناء عقابه ... وإذا عفا فعطاؤه الأعمار

وينظر إلى قول أبي نواس:

يعطي ويردي الناكبين كأنما ... في كفه الأرزاق والآجال

ومن قصيدة:

بنا منك فوق الرمل ما بك في الرمل ... وهذا الذي يضنى كذاك الذي يبلى

قال ماني الموسوس:

يا باليا في الثرى من بعد ميتته ... سيان أنت ومن يبلى من الحزن

وقال من أبيات:

ما لنا في الندى عليك اختيار ... كلما يمنح الشريف شريف

ينظر إلى قول إسحاق:

وحسبي قليل من جزيل نواله ... وهل من أمير المؤمنين قليل

وقال من أبيات:

وإذا وكلت إلى كريم رأيه ... في الجود بان مذيقه من محضه

وقال من قصيدة:

لم لا يغاث الشعر وهو نصيح ... ويرى بنا الحق وهو يلوح

يقول فيها:

أنا من علمتم تصبرا فتنموا ... فالكلب في أثر الهزبر نبوح

فلولا أن ريحك دربتهم ... لأحجمت الكلاب عن الأسود

وقال المتنبي:

لكم الأمان من الهجاء فإنه ... فيمن به يهجا الهجاء مديح

هو يشبه قول القائل:

الشعر لما أن هجوتك قال لي ... أهجوته بي أم به تهجوني

والشعر لما أن شتمتك قال لي ... يا من تشاتمني بمن هو دوني

ويقرب منه قول أبي تمام:

قال لي العاذلون: وهو مقال ... ذم من كان جاهلا إطراء

وقال أبو تمام أيضا:

لما غضبت على الهجاء هجرته ... فجعلت خلقته هجاء هجائي

وقال المتنبي:

ج ١ · ص ١٤١

ويدلكم بركات شعري أنه ... من بعد سرق قصائدي مربوح

والمعنى لأبي تمام في قوله:

طال رغبي إليك يا رب يا رب ... وربتني إليك فاحفظ ثيابي

وهذا القول من أبي تمام أحسن من أبي الطيب لأنه ثوبه إذا كان مريحا معه مع كثرة أسلابه ما سلب من ثياب غيره فور بالبر تحسين.

وبعد هذا قصيدة أولها:

أمساور أم قرن شمس هذا ... أم ليث غاب يقدم الأستاذا؟

هذا معنى مبتذل وقد حشى بقوله: )يقدم الأستاذا( حشوا غير مفيد وهو من قول ابن مناذر:

أبدرا تحمل الناقة ... أم تحمل هارونا

أم الليث أم الغيث ... أم الدنيا أم الدينا

فجمع من الأوصاف أكثر مما جمع بيت أبي الطيب بغير حشو فهو أرجح كلاما وأولى بقوله.

وقال المتنبي:

شم ما انتضيت فقد تركت ذبابه ... قطعا، وقد ترك العباد جذوذا

أما قوله: )العباد( فمبالغة يريد بها الجمهور والأكثر والمعنى في البيت من قول البعيث:

وأنا لنعطي المشرفية حقها ... فتقطع في أيماننا وتقطع

وقد أخذ هذا المعنى أبو تمام فقال:

فما كنت إلا السيف لاقى ضريبة ... فقطعها ثم انثنى فتقطعا

وأبو الطيب خبرنا أنه ترك ذباب السيف قطعا قبل إخبارنا أنه ترك العباد جذاذا وإن كانت الواو لا توجب ترتيبا فيجيء التقسيم في موضعه أحسن، وأما أبو تمام فرتب بثم ومبنى البعيث وأبي تمام أحسن من مبناه وزاد على معناهما معناه، فهما السابقان فهما أحق بما قالا.

وقال المتنبي:

غادرت أوجههم بحيث نقيتهم ... أقفاء هم وكبودهم أفلاذا

يحتمل أن يكون إرادتك قطعتهم بالسيف حتى ما تعرف وجوههم من أقفائهم وغادرت كبودهم أفلاذا، والفلذة: القطعة ولو أستعمل الكاف التي للتشبيه فأمكنه أن يقول: )كأقفائهم( كان أحسن من تحقيقه أن الوجوه صارت أقفاء ويمكن أن يريد أنهم يولون عند لقائه أقفاءهم فيصير النصفان لا يتناسبان إلا أن يريد أن الغيظ منه أو الخوف قطع قلوبهم فأما المولى فلا وصول إلى قلبه.

وقال المتنبي:

في موقف وقف الحمام عليهم ... في ضنكه واستحوذ استحواذا

فحشى بالصدر كلامه لضيق القافية عليه، والمعنى لأبي تمام في قوله:

في موقف وقف الزؤام به ... فالموت يوجد والأرواح تفتقد

وقد أقام أبو تمام في وجود الموت وعدم الأرواح مطابقة مليحة تفيد ما لا يفيد صدر أبي الطيب فرجح كلامه واستحقه.

وقال المتنبي:

جمدت نفوسهم فلما جئتها ... أجريتها وسقيتها الفولاذا

قد أركبته هذه القافية كل تعجرف وتكلف ذكر جمود نفوسهم ولم يذكر علة الجمود وقال: )سقيتها الفولاذا( والفولاذ ليس مما تسقاه النفوس لأن السقي لا يصلح إلا لمائع بل الفولاذ يعبر عنه بالسقي إذا حد بالماء على المسن وقال أبو الشيص:

بطل يعمل السيوف ويسقي ... حدها من جماجم الأبطال

فجعل السيوف مسقية من جماجمهم ولم يجعل النفوس مسقية الفولاذ الذي ليس بمائع فكلامه أصح وأرجح.

وقال المتنبي:

لما رأوك رأوا أبك محمدا ... في جوشن وأخا أبيك معاذا

هبه أراد لما رأوك رأوا تشبهك بأبيك وأخيه وصورتهما في شمائلك فما معنى في جوشن كأنه لا يشبه أباه وأخا أبيه إلا في جوشن فإذا زال الجوشن زال الشبه هذا الحشو الفارغ وكم بين استدلاله على تقارب الأشباه وبين قوله:

يا بن من كلما بدوت بدا لي ... غائب الشخص حاضر الأخلاق

لو تنكرت في المكر لقوم ... حلفوا أنك أبنه بالطلاق

وقال المتنبي:

غر طلعت عليه طلعة عارض ... مطر المنايا وابلا ورذاذا

فجعل العارض يمطر المنايا وابلا ورذاذا وقال أبو الشيص:

وخميس تلقه في خميس ... في سحاب من الردى هطال

فجعله هطالا ولم يجعل منه رذاذا فرجح لفظه واستحقه أبو الشيص.

وقال المتنبي:

فعدا أسيرا قند بللت ثيابه ... بدم وبل ببوله الأفخاذا

هذا من غث الكلام وهو قليل الركوب لقافية صعبة فلما ركب ذلك في قصيدة قليلة العدد أستعمل فيها كل كلفة وكان تركها أوفق له ومن هذا الجنس قوله أيضا:

طلب الإمارة في الثغور ونشوءه ... ما بين كرخايا إلى كلواذا

ج ١ · ص ١٤٢

وما يمنع من نشاء في قرية أن يلي الفضل فيه أجل بلد لكنه تسلق على حصول القافية )بكلواذا( وأما أشبه بيته هذا ببيت علي بن بسام في علي بن عيسى:

أي عقل لوزير ... أصله من ديرنا

وما صنع شيئا المتنبي هذا بأن قال:

فكأنه حسب الأسنة حلوة ... أو ظننها البرني والأزاذا

في هذا البيت مع غثاثة لفظه مطعن وهو أنه كان يكتفي بنصفه عن تمامه لأن الفائدة في باقيه مثل الفائدة في ماضيه إذ البرني والآزاد لا يخرجان عن حد الحلاوة فقد غني عن تكريره وكذلك كلما وقع عليه اسم الحلاوة ولو أمكنه أن يقول: وظنها البرني )والآزاذي ظنها هذا الجنس من الحلاوة وهذا يشبه أن يقول عائب فيه( حسب الأسنة حلوة أو ظنها حلوة فلا يكون لهذا الكلام معنى وكان ينبغي أن يلي بإيراد هذا المعنى أن يقول في قافية محضوضة كحلاوة البرني والآزاذ.

وقال المتنبي:

متعودا لبس الدروع يخالها ... في البرد خزا والهواجر لاذا

استعماله الخز في البرد حسن والموصوف في الخز ليس الكتان لأن الكتان من أبرد الملابس في الحر.

وقال القطامي: كاد الملاء من الكتان يشتعل فإنما وصف هاجرة فكأنه يقول: أبرد الملابس فيها يكاد يشتعل من حرها وأحسن من هذا قول البحتري:

ملوك يعدون الرماح مخاصرا ... إذا زعزعوها والدروع غلائلا

فلم يفرق بين الصيف والشتاء في لبس الدروع وخفتها عليهم للعادة الجارية وقد أتى في صدر بيته بمعنى حسن من ذكر الرماح فرجح لفظه وأستحق شعره.

ويلي هذه قصيدة أولها:

إني لأعلم واللبيب خبير ... أن الحياة وإن حرصت غرور

وقال يليه:

ورأيت كلا ما يعلل نفسه ... بتعلة وإلى الفناء يصير

هذا معنى مستعمل ولفظه مستبذل والبيتان جميعا يدخل معناهما في بيت لابن الرومي وهو:

ومن يرجو مسالمة الليالي ... فمغرور يعلل بالأماني

فقد جاء ابن الرومي في الموجز القليل وأتى أبو الطيب به في اللفظ الطويل فابن الرومي أحق بشعره.

وقال المتنبي:

ما كنت أحسب قبل دفنك في الثرى ... أن الكواكب في التراب تغور

ينظر إلى قول القائل:

ما كنت أحسب والمنية كاسمها ... أن المنية في الكواكب تطمع

ويليه قوله:

ما كنت آمل قبل نعشك أن أرى ... رضوى على أيدي الرجال تسير

أخذه من قول ابن الرومي:

من لم يعاين سير نعش محمد ... لم يدر كيف تسير الأجبال

وقال ابن المعتز في العباس بن الفرات:

قد انقضى العدل وزال الكمال ... وضاح صرف الدهر أين الرجال

هذا أبو العباس في نعشه ... فقوموا انظروا كيف تسير الجبال

يا ناصر الملك بآرائه ... بعدك للملك ليال طوال

وكلها تدخل في قسم المساواة.

وقال المتنبي:

والشمس في كبد السماء مريضة ... والأرض واجفة تكاد تمور

فخبر بمرض الشمس ووجيف الأرض، قال ابن الرومي:

عجبت للأرض لم ترجف جوانبها ... وللجبال الرواسي كيف لم تمد

عجبت للشمس لم تكسف لمهلكه ... وهو الضياء الذي لولاه لم تقد

فتعجب ابن الرومي أصدق من أخبار أبي الطيب يكون ذلك وفي بيت ابن الرومي معنى مليح من قوله: )وهو الضياء الذي لولاه لم تقد( وقد زاد في كلامه ما هو من تمامه فهو أولى بشعره.

وقال المتنبي:

حتى أتوا جدثا كأن ضريحه ... في قلب كل موحد محفور

يقرب منه قول محمد بن عبد الملك الزيات:

يقول لي الخلان لو زرت قبرها ... فقلت وهل غير الفؤاد لها قبر

فإن قال قائل ما عدا هذا اللفظ محمد بن عبد الملك وقول أبي الطيب أعم قلنا فقد قال الخبزأرزي:

فإن كان لم يحتل قبرا برقدة ... فإن له في قلب كل امرئ قبرا

فقد ساواه الخبزأرزي والسابق أولى بما قال: وقال المتنبي:

فيه السماحة والفصاحة والتقى ... والبأس أجمع والحجا والخير

هذا مأخوذ من قول عبد الصمد بن المعذل:

فضل وحزم وجواد ضمه جدت ... ومكرمات طواها الترب والمدر

وهذا يدخل في باب المساواة، وقال مروان بن أبي حفصة أبياتا حسنة في مرثية نذكرها بكمالها وهي:

ج ١ · ص ١٤٣

فيا قبر معن كيف واريت شخصه ... وقد كان منه البر والبحر مترعا

بلى قد وسعت الجود والجود ميت ... ولو كان حيا ضقت حتى تثدعا

ويا قبر معن أنت آخر تربة ... من المجد خطت للمكارم مضجعا

فتى عيش في معروفه وهو ميت ... كماء السبيل يضحى بعد مجراه مرتعا

وكل هذه المعاني متساوية ولكن لشعر مروان من الماء والرواء ورجحان الألفاظ في المباني والمعاني ما هو أولى به.

وقال المتنبي:

كفل الثناء له برد حياته ... لما انطوى فكأنه منشور

وهذا البيت لأبي القوافي الأسدي بكماله وهو:

ردت صنائعه عليه حياته ... فكأنه من نشرها منشور

وهذا يدخل في اللفظ المدعى هو ومعناه معا وقد كان يدعي الشجاعة ولم يظهر لي منه إلا على الشعراء فإنهم موتورون وفي ألفاظهم مسلوبون وقال أبو فراس الحمداني: وقد جرى ذكر المتنبي: ما رأينا له بياض سبب قط في غراه ولكنه كان شجاع اللفظ.

وقال المتنبي:

يبكي عليه وما أستقر قراره ... في اللحد حتى صافحته الحور

هذا معنى أخذ من الوائلي:

إن يكن مفردا بغير أنيس ... فعسى قد أنست أنت وحور

أبو الطيب يذكر أنه ما أستقر قراره في قبره حتى صافحته الحور محققا قاطعا بذلك، والوائلي يترجى أنه قد أنس وتنكير الحور هاهنا غير مطبوع وكلام أبي الطيب أمدح وأرجح فهو أولى بما أخذ.

وقال المتنبي:

صبرا بني إسحاق عنه تكرما ... إن العظيم على العظيم صبور

أخذه من البحتري حيث يقول:

وحملت العظيم منها، وما يد ... فع كره العظيم غير عظيم

وقال المتنبي:

يممت شاسع دارهم عن نية ... إن المحب على البعاد يزور

يشبه قول القائل:

يقرب الشوق دارا وهي نازحة ... من عالج الشوق لم يستبعد الدارا

وهذا يدخل في قسم التساوي.

وقال المتنبي:

وقنعت باللقيا وأول نظرة ... إن القليل من الحبيب كثير

قال بشار:

وإذا أقل لي البخيل عذرته ... إن القليل من البخيل كثير

فالمعنى يساوي معنى أبي الطيب وكذلك لفظه فقد أشتمل على البيت فالسابق أولى بما قال وما أحسن ما قال إسحاق بن إبراهيم الموصلي:

هل إلى نظرة إليك سبيل ... يروى منها الصدى ويشفى الغليل

إن ما قل منك يكثر عندي ... وكثير من الحبيب القليل

هذه معان متساوية وألفاظ متدانية فالسابق أولى بها ولا سيما إسحاق فإنه أعذبهم لفظا وأملحهم طبعا وقد ذكر إسحاق أنه أنشد الأصمعي هذين البيتين على أنهما لمتقدم فقال لمن هذا الديباج الخسرواني قال: فقلت: هي لي وهي بنت ليلتها، فقال: لا جرم أن فيها ضعف التوليد وما أقبح رأي علمائنا في أن يرد عليهم اللفظ الذي لا يعجب والمعنى الذي لا يطرب فيعظمون أمره ويجلون قدره لأنه لمن تقدم زمانه وبعد أوانه فإذا وافاهم المحدث باللفظ العجيب والمعنى الغريب أعرضوا عنه وغضوا منه وأنفوا من رواية قوله: حتى إن أبا عمرو بن العلاء قال: لقد كثر هذا المحدث حتى لقد هممت بروايته يعني شعر جرير والفرزدق فقدم عذرا في روايته حتى كأن الفضل مقصور على من تقدم زمانه أو لم يكن القديم محدثا وأظنهم يرون الشعر بمنزلة المشروب كلما عتق كان أفضل له وهذه السرقة شنيعة تدخل في قسم اللفظ المدعى هو ومعناه معا وإن تغير، بعض بنيته فهو تغير لا يحتسب مثله.

وفي أبيات بعد هذه القصيدة.

ارتجلها تماما لهذه القصيدة يقول فيها:

ما شك خابر أمرهم من بعده ... أن العزاء عليهم محظور

قال البحتري:

حالت بك الأشياء عن حالاتها ... فالحزن حل والعزاء حرام

ففي هذا البيت مطابقة قد وفى فيها الكلام أقسامه في الحزن والعزاء فهو أولى بشعره ممن أخذ فأفرد الإخبار عن العزاء وحده.

وقال المتنبي:

تدمي خدودهم الدموع وتنقضي ... ساعات ليلهم وهن دهور

أخذه من أبي المعتصم:

إن أيامنا دهور طوال ... وساعاتنا القصار شهور

ج ١ · ص ١٤٤

فخبر عن الأيام بخبر مفيد وذكر أن ساعاته القصار شهور فشبه أيامه بالدهور والساعات القصار بالشهور فعدل بين أقسام الزمان طويلها وقصيرها فجعل الطول لأطولها والقصر لأقصرها فرجح كلامه وأستحق ما سبق إليه وقد أحسن ابن الرومي:

وأعوام كأن العام يوم ... وأيام كأن اليوم عام

هو وإن كان قد سرق من أبي تمام فقد جاء بالكثير الطويل في الموجز القليل وذلك قول أبي تمام:

أعوام وصل كان ينسي طولها ... ذكر النوى فكأنها أيام

ثم انبرت أيام هجر أردفت ... بجوى أسى فكأنها أعوام

ثم انقضت تلك السنون وأهلها ... فكأنها وكأنهم أحلام

فجاء أبو تمام بمراده في تطويل لم يستكمله إلا في بيتين فمن جاء بمراده كاملا في بيت فهو أحق بما أخذ.

وقال المتنبي:

ملك يكون كيف شاء، كأنما ... يجري بفصل قضائه المقدور

وقد ألم في صدر هذا البيت أبي تمام:

فلو صورت نفسك لم تزدها ... على ما فيك من كرم الطباع

والنصف الثاني يشبه قول ابن الرومي:

لست تحتج بالزمان ولا المق ... دور أنت الزمان والمقدور

فقال أبو الطيب: كأنما يجري بفضل قضائه المقدور، وابن الرومي جعله الزمان والمقدور فرجح كلامه، وليس لأبي الطيب الفضيلة غير جمعه معنى البيتين في بيت واحد فنحن نجعل اختصاره بازاء الزيادة عليه ويدخل ذلك في قسم المساواة فيصير لا له ولا عليه إلا بالتقدم.

ويليها أبيات أولها:

لأي صروف الدهر فيه نعاتب ... وأي رزاياه بوتر نطالب

يقول فيها:

يزود الأعادي في سماء عجاجة ... أسنته في جانبيها الكواكب

أخذه من بشار:

كأن مثار النقع فوق رؤوسنا ... وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه

جعل بازاء الليل العجاج والأسنة بازاء السيوف ولم يزد على بشار في مبنى ولا معنى، وقال بشار لم أزل أحاول أن أجيء بتشبيهين في تشبيهين حتى قلت هذا البيت، ومثل ذلك قول العكوك:

كأن سمو النقع والبيض حوله ... سماوات ليل أسفرت عن كواكب

فبشار أوضحهم كلاما والعكوك يساوي أبا الطيب فالأول أحق بما قال ومثل ذلك:

تبني حوافراها سماء فوقها ... جعلت أسنتنا نجوم سمائها

وقال المتنبي:

طلعن شموسا والغمود مشارق ... لهن وهامات الرجال مغارب

أخذه من ابن المعتز:

مترديا نصلا إذا ... لاقى المنية لم يراقب

فكأنه في الحرب شم ... س والرؤوس له مغارب

وهذه المعنى والزيادة فيه من ذكر المشارق والمغارب معلومة لأن ماله مشرق فله مغرب فلا زيادة له يستحق بها ما أخذ بل يدخل مع من أخذ منه في قسم التساوي وإذا دخل في المساواة فالفضل للسابق، وقال ابن الحاجب:

فله الدهر شروق في يدي ... منتضية وغروب في القلل

وقال المتنبي:

مصائب شتى جمعت في مصيبة ... ولم يكفها حتى قفتها مصائب

ما في هذا البيت معنى غير تواتر مصائبه وما أشبه صنعته بقول الحماني:

بكى التفاف الشعر عارضه ... وبكى ابيضاض منابت الشعر

فكأنهن مصائب وصلت ... أعجازها بمصائب أخر

وهذا يدخل في قسم ما أحتذي عليه وإن فارق ما قصد به إليه.

ويلي هذه قصيدة أولها:

هو البين تى ما تأنى الحرائق ... ويا قلب حتى أنت ممن أفارق

عجزه يشبه قول العباس بن الأحنف:

تفرق قلبي من مقيم وظاعن ... فلله دري أي قلب أتبع

ويقرب من قول القائل:

كأن أرواحنا لم ترتحل معنا ... أو سرن في أول الحي الذي سارا

وقال المتنبي:

وقد صارت الأجفان قرحى من البكا ... وصار بهارا في الخدود الشقائق

كان أبو الطيب يختار )قرحا( منونا على )قرحى( بغير تنوين، روي ذلك عنه. يقصد إلى أن القرح ولها مفردان والأجفان والشقائق مجموعان فكأنه يؤثر تجديد صنعته ومعنى البيت موجود في قول ابن الجهم:

إن وجه الحمى لوجه صفيق ... حين يسطونه نهارا جهارا

لم تشن وجهه المليح ولكن ... جعلت ورد وجنتيه بهارا

ج ١ · ص ١٤٥

فالمعنى المعنى وهو انتقال الحمرة إلى الصفرة وقد عاد أبو الطيب إلى المعتاد المألوف والمذهب المعروف بجعل خوف الفراق قد صير الحمرة صفرة وعدل عن مذهبه من الحياء يؤثر في الخد الأحمر صفرة فوافقنا فأما قول أبي تمام:

لها من لوعة البين التدام ... يعيد بنفسجا ورد الخدود

فذكر أن التدامها يؤثر في خدها زرقة فكان ورد خدها قد صار بنفسجا.

وقال المتنبي:

على ذا مضى الناس: اجتماع وفرقة ... وميت ومولود، وقال ووامق

على ما يؤثره أبو الطيب من جودة الصنعة في النظام أو يقول على التمثيل اجتماع وفرقة وموت وولادة ومقلى ورمقة ليكون البيت إما أسماء كله وإما مصادر كله وكل ذلك جائز أن يقال ولكن رأينا نحفظه في قرحى وقرحا فطالبناه بما طابت به نفسه وهذا يشبه قول الأعشى:

شباب وشيب وافتقار وثروة ... فلله هذا الدهر كيف ترددا!

وقال الآخر:

وما الدهر والأيام إلا كما ترى ... رزية مال أو فراق حبيب

فهذا يدخل في قسم المساواة ولكن تقسيم أبي الطيب أصح لأن الدهر كما قال ابن المعتز:

الدهر فيه مساءة ومسرة ... فجزاء دهرك أن يذم ويحمدا

وقال المتنبي:

تغير حالي والليالي بحالها ... وشبت وما شاب الزمان الغرانق

هذا معكوس من قول أبي تمام:

من عهد إسكندر أو قبل ذلك قد ... شابت نواصي الليالي وهي لم تشب

وقال المتنبي:

وليل دجوجي كأنا جلت لنا ... محياك فيه فاهتدينا السمالق

لعل هذا أن يعتد من الخروج المليح إلى الهجاء أو المديح وأحسن منه عندي قول مسلم:

أجدك هل تدرين أن رب ليلة ... كأن دجاها من قرونك ينشر

نصبت لها حتى تجلت بغرة ... كغرة يحيى حين يذكر جعفر

وكلا البيتين يفيد معنى فلا يتوهم أن أبا الطيب أوجز لفظا لأن مسلما شبه الليل تشبيها مليحا في البيت الأول وجاء في البيت الثاني بتخليه عن غرة الممدوح عند ذكر أبيه وقال أبو الطيب كأنما جلت السمالق لنا محياك فاهتدينا به فزاد مسلم في كلامه ما هو من تمامه فرجح بذلك وصار أحق بشعره ومعناه موجود في قول ابن مناذر:

لما رأينا هارون صار لنا ال ... ليل نهارا بوجه هارونا

وقال أبو المعتصم:

كم يجر في ليلة أحد ... وابن إبراهيم كوكبه

وقال أيضا:

ولم يقطع البيداء في الليل غضبه ... بأنضائها إلا وأنت شهابها

وكلهم بالغ في مدحه وحقق خبره وأبو الطيب قال: كان فصار كلامهم أبلغ من كلامه فرجحوا عليه فهم أحق بما سبقوا إليه.

وقال المتنبي:

فما زال لولا نور وجهك جنحه ... ولا جابها الركبان لولا الأيانق

وإذا كان نور وجهه يهتدى به والأيانق بها تقطع المسافة النائية فقد أخبرنا بخبر غير مفيد لأن المظلم لا يزول إلا بمنير هو وجهه والبعيد لا يقطع إلا بصبور من الإبل.

وقال المتنبي:

شدوا بابن إسحاق الحسين فصافحت ... ذفاريها كيرانها والنمارق

من قول ابن الرومي:

لا يصرف الركب الطلائح نحوه ... بل باسمه يزجون كل طليح

ومثله قول إسحاق بن خلف:

إذا ما حدين بمدح الأمير ... سبقن لحاظ الحثيث العجل

فإنما أراد أبو الطيب أن الإبل إذا حدين بمدحه ظهر منها من النشاط ما يزيل عنها كل تعب ونصب وذلك قصد ابن الرومي بقوله: )بل باسمه يزجون كل طليح( وكذلك قول إسحاق:

إذا ما حدين بمدح الأمير ... سبقن لحاظ الحثيث العجل

وهذه معان متساوية وكذلك ألفاظها فالسابق أولى بها وينظر قوله إلى قول ابن الرومي أيضا:

طاب لليعملات إذ يممته ... وصلهن البكور بالتأويب

لم يكن خفضها أحب إليها ... من رسم إليه بعد حبيب

وقال المتنبي:

فتى كالسحاب الجون يخشى ويرتجى ... يرجى الحيا منها، وتخشى الصواعق

فلو كان قال:

فتى كالسحاب الجون يرجى وتبقى ... يرجى الحيا منها، وتخشى الصواعق

كان قد وفى سماحا وبأسا بالصواعق والحيا إذا اجتمعا في العارض المتراكم ومثله لابن الرومي:

ج ١ · ص ١٤٦

والناس طرا بين مرتقب ... سطواته، ومؤمل نفعه

كالعارض التهبت صواعقه ... وسقى البلاد فلم يدع بقعه

وقال الديك:

هو عارض زجل فمن شاء الحيا ... أرضى، ومن شاء الصواعق أغضبا

ولأبي مسهر الرملي:

تحيي الأنام به في الحدب إن قحطوا ... جودا ويسقى به يوم الوغى الهام

كالمزن تجتمع الحالات فيه معا ... ماء ونارا وأرهام وأصرام

ومباني هذه الأبيات ومعانيها متساويات فالسابق أولى بها.

وقال المتنبي:

ولكنها تمضي وهذا مخيم ... وتكذب أحيانا وذا الدهر صادق

قال ابن الرومي:

فضلت أخاك الغيث بالعلم والحجى ... وحاصصته في الجود أي حصاص

على أنه يمضي وأنت مخيم ... سماؤك مدراء وروضك ناص

والمعنى المعنى وهو يدخل في قسم التساوي، وللبحتري:

جود يبذ الغيث أحفل ما جرى ... بسجاله فيق السحاب الجون

أنى لك يكون له احتفالك في المدى ... ووقوعه في الحين بعد الحين

والمعاني المعاني وألفاظ أبي الطيب مليحة فصيحة بازائها أنه آخذ وغيره مأخوذ منه.

وقال المتنبي:

تخلى من الدنيا لينسى وما خلت ... مغاربها من ذكره والمشارق

هذا ينظر إلى قول البحتري:

وشهرت في شرق البلاد وغربها ... فكأنني في كل ناد جالس

وقال المتنبي:

يجنبها من حتفه عنه غافل ... ويصلى بها من نفسه منه طالق

وقال ابن المعتز:

وزائرة يحثها الشوق طارقه ... أتتك من الفردوس لا شك آبقه

إذا ما تثنت قال للريح قدها ... كذا حركي الأغصان إن كنت صادقة

وولت فولى العيش من بعد نصره ... وقلت لنفسي أذهبي أنت طالقة

فهو ينظر إلى قول أبي الطيب.

وقال المتنبي:

كأنك في الإعطاء للمال مبغض ... وفي كل حرب للمنية عاشق

وقد ورد ما يقرب من هذا البيت بيتان أحدهما لأبي تمام وهو:

يستعذبون مناياهم كأنهم ... لا ييأسون من الدنيا إذا قتلوا

والآخر للبحتري وهو:

تسرع حتى قال من حضر الوغى ... لقاء أعاد أم لقاء حبائب؟

وبقيت لأبي الطيب من ذكر بعض المال مع عشق المينة زيادة مليحة هو بها أحق بما أخذ عنه.

وقال المتنبي:

خف الله واسترذا الجمال ببرقع ... فإن لحت ذابت في الخدور العواتق

ذكر هذا أبو العباس النامي في غث كلامه ولست أعده غثا لأن الجمال يمدح به الملوك وحيض العواتق شهرة لما رأين من جماله فالمعنى صحيح واللفظ فصيح فلم صار غثا؟ وقال المتنبي:

سيحبى بك السمار ما لاح كوكب ... وتحدو بك السفار ما ذر شارق

فأما معنى الكلام فموجود في قول ابن الرومي:

لقد سار شعري شرق أرض وغربها ... وغنى به الحضر المقيمون والسفر

فبازاء السماء الحضر وبازاء السفار السفر ولابن الرومي:

خذوها شرودا في البلاد مقيمة ... سميرا لذي سمر، وزاد رفاق

فهو مساو لما قبله والسابق أولى به.

وقال المتنبي:

فما ترزق الأقدار من أنت حارم ... ولا تحرم الأقدار من أنت رازق

هذا على صنعة قول أبي تمام:

فما تترك الأيام من أنت آخذ ... ولا تأخذ الأيام من أنت تارك

وقال المتنبي:

ولا تفتق الأيام ما أنت راتق ... ولا ترتق الأيام ما أنت فاتق

قال عبد الله بن محمد بن أبي عيينة:

كنا ملوكا وكان أولنا ... للحلم والبأس والندى خلقوا

لا يرتق الراتقون ما فتقوا ... يوما ولا يفتقون ما رتقوا

وهذا أخذ لا تغير فيه في لفظ ولا معنى، ولو أدخلناه في اللفظ المدعا هو ومعناه معا ما أبعدنا ويشبه قول صالح:

فنداك يرتق كل أمر حادث ... ونداك يفتق كل أمر بريق

وقال المتنبي:

هي الغرض الأقصى، ورؤيتك المنى ... ومنزلك الدنيا، وأنت الخلائق

قال الوائلي:

فليس الناس إلا الحضر فردا ... وليس الأرض إلا برقعيدا

وكلام أبي الطيب أجزل وأجمع الأوصاف فهو يرجح بذلك.

يتلوها أبيات أولها:

ج ١ · ص ١٤٧

أتنكر يا بن إسحاق إخائي ... وتحسب ماء غير من إنائي

يقول فيها:

وهبني قلت هذا الصبح ليل ... أيعمى العالمون عن الضياء؟

ينظر إلى قول ابن الرومي:

أسقط المدح فيك إذا لم يبن من ... ك خفيا، وهل بصبح خفاء؟

وقال المتنبي:

تطيع الحاسدين وأنت مرء ... جعلت فداءه وهم فدائي

قال الحصني:

فدتك نفسي وتفديني أعاديكا ... بل كان من فوق ظهر الأرض تفديكا

قال الوائلي:

فداك أبو عمرو على أن وده ... لو أن الورى طرا فدا أبي عمرو

وقال المتنبي:

وهاجى نفسه من لم يميز ... كلامي من كلامهم الهراء

وقد نسب إلى ابن أبي زرعة بيت أنكره عليه ابن عبد كاف فقال:

ونحلت بيتا قاله غي ... ري مقرا غير جاحد

هلا عرفت مكان بيت ... زيد في الأبيات واحد

فمذاهب الشعر لا تخفى عن الفطن وابن أبي زرعة أحسن أدبا من أبي الطيب لأنه سأل أن يعرف مكان بيت زيد في الأبيات وقول أبي الطيب:

وهاجى نفسه من لم يميز ... كلامي من كلامهم الهراء

استخفاف بالمخاطب.

ويليها قصيدة أولها:

ملام النوى في ظلمها غاية الظلم ... لعل بها مثل الذي بي من السقم

ولو لم تغر لم تزوعني لقاءكم ... ولو لم تردكم لم تكن فيكم خصمي

هذا من قول المسلمي الحصيني:

غار الزمان عليها فاستبدها ... كأنما هو مشغوف بها كلف

هذا الشعر يساوي مبناه ومعناه وقد استولى على معنى البيتين في بيته وهو السابق فهو أولى بما قال، وقد قال محمد بن أبي الحرث في مثله:

ونافسني فيه صرف الزمان ... كأن الزمان له عاشق

وقد قصد هذا المعنى وملح عبد الصمد بن المعذل فقال:

مالي على صومك في رشفة ... فاك وإن أضماك كمن لؤم

فاز على عاشقه صومه ... إني أرى الصوم من القوم

وقال المتنبي:

أمنعمة بالعودة الظبية التي ... بغير ولي كان نائلها الوسمي

الأرض إذا أمطرت بالولي وهو بعد الوسمي قال ذو الرمة لبلاب بن أبي بردة:

لنى ولية تمرع جناني فإنني ... لما نلت من وسمي نعماك شاكر

فأراد أبو الطيب أنها وصلته ولم تعاود وقال ابن الرومي:

يعيد ما أبدت يداه من العزف ... جوادا لا يعرف الساما

يتبع وسميه الولي وقد ... أغنى حديث البلاد أن وسما

فذكر ابن الرومي أن الممدوح يجود ويعاود ولو اكتفى بأول جود كان كافيا وهذا معكوس في قول أبي الطيب لأنها عنده تجود ولا تعاود وهذا يجود ويعاود فهو ضد تلك وعرف أن جودة الأول كاف من المعاودة وطلب أبو الطيب منها المعاودة ولم يشرط أن الأول من الوصل كان كافيا فكلام ابن الرومي أرجح وهو أحق بما قال.

وقال المتنبي:

ترشفت فاها سحرة فكأنني ... ترشفت حر الوجد من بارد الظلم

فالمستعمل في الأكثر أن يكون برد فم المعشوق يطفئ حر وجد العاشق فأما أن يزيد في حر الوجد فما يعمل الهجر والمتع أكثر من هذا والذي يحسن أن يستعمل في هذا قول أشجع:

وسقاك من حر الهوى ... برد المفلجة العذاب

وهذا من المعكوس الذي لفظه أعذب من لفظ أبي الطيب وأرجح في المعنى وأشجع به أولى.

وقال المتنبي:

ما دار في خلد الأيام لي فرح ... أبا عبادة حتى درت في خلدي

هذا من قول أبي تمام:

رأيت الليالي قد تنكر عهدها ... فلما تراءى لي رجعن إلى العهد

أصله من قول ابن هرمة:

ولي خليل ما مسني عدم ... مذ وقعت عينه على عدمي

وربما ظن ضعيف النقد إذا تجردت الألفاظ المسروقة من ألفاظ السارق لها أنها غير مسروقة منها وليس كما ظن هذا توليد كلام من كلام لفظهما مفترق ومعناهما متفق والأبيات متساوية في حسن المبنى والمعنى فالسابق أولى بها ومن ذلك قول البحتري:

أقسمت لا تلقين جدا صاعدا ... في مطلب حتى ينحن بصاعد

فالمعنى محتذى عليه وإن فارق ما قصد به إليه وفي بيت البحتري مطابقة يرجح بها.

وقال المتنبي:

ملك إذا امتلأت مالا خزائنه ... أذاقها طعم ثكل الأم للولد

هذا من قول أبي نواس:

ج ١ · ص ١٤٨

إلى فتى أم ماله أبدا ... تسعى بجيب في الناس مشقوق

إلا أن بيت أبي نواس أمدح من بيته بقوله: )أبدا( لأن ذلك يدل على تفريقه المال في كل حين بغير زمان محدود وأبو الطيب قال: )إذا امتلأت مالا خزائنه( فجدد وخبر أنها لا تفرق إلا عند امتلائها، فقد صار لتفريقه زمان دون زمان ولعله لا يسخى بالتفرقة إلا إذا كثر ماله، فإذا ضاق منع منه ولكن كلام أبي الطيب أجزل فصار لنقله الرذل إلى الجزل أحق بما أخذ.

وقال المتنبي:

ماضي الجنان يريه الحزم قبل غد ... بقلبه ما ترى عيناه بعد غد

الوجه أن يقول: يريد الحزم في يومه ما ترى عيناه غدا، كما قال هو:

ذكي تظنيه طليعة عينه ... يرى قلبه في يومه ما ترى غدا

وهذا الخبر يوهم أنه لا يعرف ما يكون غدا بل يعرف ما يكون بعده فقد استقصى فطنته وهو يشبه ما أنشده ابن قتيبة:

بصير بأعقاب الأمور برأيه ... كأن له في اليوم عينا على غد

ومثله: الألمعي الذي يظن لك الظن كأن قد رأى وقد سمعا وهذه أبيات متساوية فالسابق أولى بشعره.

وقال المتنبي:

أي الأكف تباري الغيث ما أتفقا ... حتى إذا افترقا عادت ولم يعد

ينظر هذا إلى قول أبي دلف:

الله أجرى من الأرزاق أكثرها ... على يديك بعلم يا أبا دلف

ما خط لا كاتباه في صحيفته ... كما تخطط لا في سائر الصحف

بارى الرياح فأعطى وهي جارية ... حتى إذا وقفت أعطى ولم يقف

فهذا البيت الأخير كلام واضح ومعنى لائح وهو على التأمل أصبح مسبوكا وذلك أنه قال: )حتى إذا وقفت( ولا بد للريح من الوقوف وذكر أن الممدوح يجري معها فإذا وقفت جرى وأبو الطيب حصر على الغيث العادة بعد افتراقها ولا فرق بين الغيث والريح فيه فضل من التشبيه والريح في كل زمان فالمعطي في كل زمان أسمح من المعطي في زمن مخصوص فلفظ العكوك أرجح فهو أولى بقوله.

وقال المتنبي:

قوم إذا أمطرت موتا سيوفهم ... حسبتها سحبا جادت على بلد

وهو من قول ابن الرومي:

بنو مصعب فينا سماء رفيعة ... لها درر ليست بذا الدهر يعدم

سماء أظلت كل شيء وأعملت ... سحائب شتى صوبها المال والدم

لم يذكر أبو الطيب غير أن سيوفهم تقطر دما وبيت ابن الرومي جعلها سحبا تمطر بالمرجو والمخوف فجمع بين السماحة والبأس وأطلق القول بلا حسبان وأبو الطيب يحسب أنها سحب فلفظ ابن الرومي أمدح وأرجح فهو أولى بما قال.

وبد ذلك قصيدة أولها:

جللا كما بي فليك التبريح ... أغذاء ذا الرشأ الأغن الشيح

هذا بيت فيه عيوب منها حذف النون من )يكن( لأنها قوية بالحركة اللازمة لالتقاء الساكنين وعيب آخر أنه حذفها للإدغام وهذا غير معروف لأنه قال في بني الحارث بلحارث ولم يقل في بني النجار بلنجار وهاهو قد قال: فليك التبريح فحذف مع الإدغام ولم يكن علمه بالعربية طائلا، دليل ذلك ما أخبرك به عن شيخنا أبي الحسين المهلبي رحمه الله فإنه ذكره لي قال: كان شاعرا فقلت له ولم يكن عالما قال: لا ولا سيما بالعربية ثم حكى منه عند اجتماعه معه عنه الرود بازدي أشياء منها أنه قال: قلت لأبي الطيب كيف تكسر مختارا في الجمع فقال: هذا لا يكسر فقلت له: وأمثلتها كلها تكسر فلم أمتنع هذا فيه، فقال: لم تكسره العرب قال: قلت: )فلهن أم مختار وأم حنين السلامة( هذا من التكسير وتلك من الأكل فسكت عن ذلك، وقد قال شيخنا رحمه الله: رأيت أبا الطيب ينكر أن يذكر المؤنث وإن نسبت بمؤنث فأنشدته قول الأعشى:

وتشرق بالقول الذي قد أذعته ... كما شرقت صدر القناة من الدم

فقال هذا من إنشادات سيبويه مستهزئا فقلت: ومن إنشادات أهل الكوفة فقال: ما هذا في كتبهم فقلت: هذا البيت مشهور وهو في كتاب المذكر والمؤنث ليعقوب أبي السكيت قال: ما هو فيه فأحضرنا الكتاب بخط بعض العلماء المعروفين وسمينا له كاتبه فلما رأى البيت قال: ما هذا بخط جيد خطي أحسن منه فقلت: هذا غير ما تكمنا فيه ما خاطبناك في جودة الخطوط، قال شيخنا: وامتحنته في أشياء فوجدته فيها مقصرا.

ج ١ · ص ١٤٩

قال أبو محمد: وأنا أعرف رجلا يزيد محبة أبي الطيب على محبة أمه وأبيه وقد ذكره فقال: أما اللغة فكان فيها إماما لم تضرب العرب بعصى إلا وعنده منها خبر وأما الشعر فإنه لسان الزمان لا ينطق أو يستأذنه وأما النحو فهو فيه على مذهبه في النحو نحوي فرأيته قد بالغ في الصفتين وجعله مدحا على شريطة يريد تفسيرا فسألته عن المعنى في قوله قال: ما كان يعتقده في النحو إلا معرفة الإعراب التي يصل بها إلى الصواب بغير تعليل له وهذا هرب من السؤالات ويسلم من إقامة الدلالات وفيما أوردناه مقنع ثم نرجع إلى موضع التأليف وفي البيت عيب ثالث وهو تباعد نصفه عن نصفه حتى لا جوار بينهما فضلا عن المناسبة ولا تعلق لهما بشيء غير المقاربة وقد ذكرنا فيما مضى من كتابنا هذا ما جرى بين الشاعرين اللذين قال أحدهما للآخر: أنا أشعر قال: وكيف ذاك: لأني أقول البيت وأخاه وأنت تقول البيت وابن عمه بيتا أبو الطيب يذكر تباريحه وأشجانه إذا عدل عن السؤال إلى غناء الرشأ فإن كان غنى له بعد سلوة حبيبه فشبهه بالظبي فسأل: هل هو يأكل الشيح ليزول عنه الشك إنه غزال على الحقيقة فهذا سؤال أبله ومتباله واستدعاء إعلام بما هو عالم والمتقدم من شكوى تباريحه لا يليق بالسؤال عن غذاء الظبي وإن كانت التباريح من أجله وإنما كان يحسن أن يقال في هذا: إن التباريح التي شكوتها من صد ظبي ليس غذاه الشيح ليفرق بين حبيبه والظبي ويدل على بشر مثل الظبي في نفسه فأما السؤال عن غذاء الظبي لا غير فلا وجه له لأن الفرق بين الإنسان والظبي لا يخيل بالقرون والإطلاق والقوائم الأربع فإن قال لنا محتج له أما سمعت قول العرجي:

بالله يا ظبيات القاع، قلن لنا: ... ليلاي منكن، أم ليلى من البشر

قلنا له هذا أولا بيت لا لحن فيه وهو متناسب كله وإلى معناه ذهب أبو الطيب غير أن حسنا دل على مراده فشبه الظباء بها في الأجياد وضمور الأحشاء وخفة الأجسام وما يقع التشبيه منها فأما غلط الناس في تشبيه العيون بعيون الظباء فواضح عين الظبي سوداء كلها وإنما يقع التشبيه في العين بعين البقرة الوحشية لأنها تجمع البياض والسواد وإجماعهما الحور وهذا من حسن العرجي على مذهب أبي بكر بن دريد أنشدنيه أبي رحمه الله قال أنشدنا لنفسه:

أعن الشمس عشاء ... كشفت تلك السجوف

أم على لبتي غزال ... علقت تلك الشنوف

فهو في لفظ استفهام يدل به على خبر من قرب التشبيه وما أقتصر أبو الطيب إلا على الشيح فإن ذلك الظبي الذي يشبه حبيبه القيصوم أو البربر أو الكبات وغير ذلك من مراعي الظباء أتراه يزول عن التشبيه بحبيبه لاختلاف مراعيه التي يغتذي بها الظباء فإن كان ذلك كذلك فحسنه وشبهه في الشيح لا غير قال أبو محمد: وأرى تباله حسين العرجي أرطب معنى وأعذب لفظا فهو بما سبق إليه أولى ممن أخذ عنه.

وقال المتنبي:

ما باله لاحظته فتضرجت ... وجناته وفؤادي المجروح

ينظر إلى قول ابن الرومي:

يغدو فتكثر باللحاظ جراحنا ... في وجنتيه، وفي القلوب جراحه

وأخذا هذا من قول ابن أبي فنن ابن الرومي:

أدميت باللحظات وجنته ... فأقتص ناظره من القلب

وما تجاوز البيتان ومعناهما الاقتصاص من الجروح ومعنى أبي الطيب أملح لأنه سأل كيف تتضرج وجناته وفؤادي دونه المجروح فأشار إلى حمرة نجده ورقة وهذا لم يذكر جرحا وصل إلى جبينه إنما تعجب كيف جرح هو وتضرج خد الحبيب بما وقع بالمحبوب وهذا لفظ يشبه لفظ بعض المحدثين:

أراه فيدمي خده وهو جارحي ... بعينيه، والمجروح أولى بأن يدمى

فقد ساواه في المبنى والمعنى والسابق أولى بما سبق إليه.

وقال المتنبي:

ورمى وما رمتا يداه فصابني ... سهم يعذب والسهام تريح

بنى الفعل في تقدمه على مذهبه في التسامح وقد ورد ذلك في أشعار العرب، قال الشاعر:

ولكن دنا في أبيه وأمه يخبر ... أن يعصرن السليط أقاربه

وهذا البيت ينظر إلى قول المجنون:

فإن يك عروة العذري أضحى ... أحاديثا لقوم بعد قوم

فعروة مات موتا مستريحا ... وهاأنذا أموت كل يوم

فاختار الموت على العذاب وقد كشف العباس بن الأحنف معناه في هذا البيت بقوله:

ج ١ · ص ١٥٠

وإلا اقتلوني أسترح من عذابكم ... عذابكم عندي أشد من القتل

وأتى أبو الطيب بمعنى أغرب به بأن جعل اللحظ سهما وأن سهمه لم يقتله ولم يرحه بل تركه معذبا بألمه فصار كلامه بإغرابه أملح وأرجح فأستحقه وهو يقرب من كلام ابن الرومي في كلامه أنشدنيه أبي رحمه الله قال: أنشدنا ابن الوشاء قال: أنشدنا ابن الرومي:

نظرت فأقصدت الفؤاد بسهمها ... ثم أثنت عنه فكاد يهيم

ويلاه إن نظرت وإن هي أعرضت ... وقع السهام ونزعهن أليم

وقال المتنبي:

قرب المزار ولا مزار وإنما ... يغدو الجنان فنلتقي ويروح

الجنان: القلب، فيقول: نلتقي بالقلوب لا بالأجسام وهذا من قول ذي الرمة:

إني وإن لم ترني كأنني ... أراك بالغيب وإن لم ترني

وقد كان ابن المعتز عمل أبياتا في ثعلب يشبه هذا فقال:

ما وجد صاد في الحبال موثق ... بماء مزن بارد مصفق

في صخرة أن تر شمسا تبرق ... فهو عليها كالزجاج الأزرق

ألا كوجدي بك لكن أتقي ... يا فاتحا لكل علم مغلق

وصيرفيا عالما بالمنطق ... إن قال هذا بهرج لم ينفق

إنا على البعاد والتفرق ... لتلتقي بالذكر إن لم نلتق

قال له أبو العباس كأنك أخذت من قول القائل:

إني وإن لم ترني كأنني ... أراك بالغيب وإن لم ترني

وقول ابن المعتز: )لنلتقي( أبلغ من قول ذي الرمة: )كأنني( وقد نقل أبو الطيب العذب من القوافي إلى المستكره الجافي فهما أحق بما قالاه.

وقال المتنبي:

لما تقطعت الحمول تقطعت ... نفسي أسى وكأنهن طلوح

هذا من قول طرفة:

في سلف أرعن متعنجر ... يقدم أولى ظعن كالطلح

وبيت طرفة قليل الماء ناقص الرواء وبيت أبي الطيب أرجح لفظا منه وأجزل فقد استحقه بالجزالة.

وقال المتنبي:

وجلا الوداع من الحبيب محاسنا ... حسن العزاء، وقد جلين قبيح

هذا من قول القائل:

الصبر يحسن في المواطن كلها ... إلا عليك فإنه مذموم

وقال الديك:

لو أطقت العزاء ما قل صبري ... وقبيح في الحب حسن العزاء

وكل هذه المعاني تدخل في باب المساواة فالسابق أولى بها.

وقال المتنبي:

يجد الحمام ولو كوجدي لانبرى ... شجر الأراك مع الحمام ينوح

قال كثير عزة:

لو أن الحمام الورق تعلم عزلتي ... ووجدي عن ليلي إذا لبكت ليا

خص أبو الطيب شجر الأراك كأن الحمام لا يقف إلا عليه دون سائر الشجر ولو قال:

يجد الحمام في الأراك ولو كوجد ... ي لانبرى شجر الأراك معه ينوح

كان قد رد آخر الكلام على أوله والمعنى موجود في شعر كثير وبكاء الجيران معه أمكن من بكاء الشجر وكثير أحق بقوله.

وقال المتنبي:

وأمق لو خدت الشمال براكب ... في عرضه لأناخ وهي طليح

الأمق: الطريق، والطليح: المعيي وهو من قول أبي نؤاس:

وتتوفة تمشي الرياح بها ... حسرى، ويشرب ماؤها نطفا

فحسير في معنى طليح وذكر أن الرياح بها تعني وزاد معنى آخر بعدم الماء حتى يقسم بين سالكيها نطفا وأبو الطيب ذكر أن راكبا لو خدت به الشمال في عرض هذا الطريق لأناخ طليحا يعني الراكب وأبو نؤاس جعل الريح هي المعيبة فكان هذا القول أبلغ ولأبي نؤاس قد يعدمها أبو الطيب من عدم الماء فهو أحق بما نال وقد ألم مسلم بمعنى أبي نؤاس في قوله:

تمشي الرياح به حسرى مولهة ... حيرى تلوذ بأطراف الجلاميد

ونقل هذا المعنى أبو تمام إلى ما أحتذي عليه وإن فارق ما قصد به إليه فقال:

لو تبارى جوده الريح يوما ... نزعت وهي طليح حسير

وقال أبو الشيص:

لا تقضي الرياح من شأوها ... إلا وهن الطلايح الأنضاء

وهذا من قسم المساواة.

وقال المتنبي:

نازعته قلص الركاب، وركبها ... خوف الهلاك حداهم التسبيح

معنى نازعتهم: أخذت منه بقطعي إياه وأخذ من الركاب بقطعها إياه مثل ذلك من التعب وقصر الحدا للضرورة وهذا للشاعر جائز.

ج ١ · ص ١٥١

قال أبو العباس محمد بن يزيد المبرد: إذا قصرت الممدود فقد حذفت منه زيادة ومن شأن العرب الحذف والتخفيف وإذا مد المقصور فقد زيد في الكلام ما ليس منه فلا يجوز مده لذلك، وقد روى الكوفيون مد المقصور وليس ذلك بمختار عندنا لما عرفتك )وحداؤهم التسبيح( معنى قد جاء البصير بنظرة في فلاة فقال:

معترف فيها الدليل أنه ... قد ضل عن قصد السبيل أضل

فالقوم من محتسب لنفسه ... يلاحظ الموت وداع منتهل

وقال دعبل:

إذا أقحم الركبان فيها تبتلوا ... فمستغفر من ذنبه ومسبح

فقد اختصر أبو الطيب هذا الحديث الطويل في الموجز القليل فهو أحق بما أخذ.

وقال المتنبي:

لولا الأمير مساود بن محمد ... ما جشمت خطرا ورد نصيح

فقال: )ما جشمت خطرا( متعلق بما تقدم وقوله: )ورد نصيح( من غير إعلام بما يصح فيه ضيق عطن وطلب للقافية وحشو ليس كحشو امرئ القيس حيث يقول:

كأن عيون الوحش حول خبائنا ... وأرحلنا الجزع الذي لم يثقب

فأفاد مع طلب القافية لفظا ومعنى صحيحا.

وقال المتنبي:

ومتى ونت وأبو المظفر أمها ... فأتاح لي ولها الحمام متيح

دعا على نفسه وعلى ما فيه: متى ونت عن قصد الممدوح وإنما دعا على نفسه لأن وناها يدل على تنته لأنه يقدر على حبها بالزجر والسوط فقد صار له في وناها شركة يستحق بها الشركة في الدعاء وهذا أحسن من قول الشماخ:

إذا بلغتني وحملت رحلي ... عرابة فأشرقي بدم الوتين

ومثله قول ذي الرمة:

إذا ابن أبي موسى بلال بلغته ... فقام بفأس بين وصليك جازر

فهذا من أقبح الدعاء من بلغ المسرات وواصل إلى الطلبات وأقبح هذا المذهب ما رأى أبو نؤاس خلافه فقال:

وإذا المطي بنا بلغن محمدا ... فظهورهن على الرجال حرام

قربننا من خير من وطئ الحصى ... فلها علينا حرمة وذمام

وإذا كان هذا جزاءها على تبليغها المراد كان جزاؤها على الونا الدعاء عليها بالإهلاك فمذهب أبي نؤاس كمذهب أبي الطيب على عكس المعنى فهو أحق بما قالاه ممن أساء الجزاء وأقبح الثناء.

وقال المتنبي:

شمنا وما حجب السماء بروقه ... وحرا يجود وما مرته الريح

وهذا من قول أبي علي البصير:

تندى أنامله إذا يبس الثرى ... ويسبح وابله وإن لم نمره

فجمع بين الندى واليبس وبين أن يجري ولم نمره الرياح سحا والسحاب بضد هذه الحال فجود التقسيم والمعنيان متساويان في جودتهما فالأول أحق بما سبق إليه.

وقال المتنبي:

مرجو منفعة مخوف مضرة ... مغبوق كأس محامد مصبوح

أحسن من هذا قول ابن الرومي:

لاقى الرجال غبوق المجد فاغتبقوا ... منه، ولاقى صبوح المجد فاصطبحا

ليس في بيت أبي الطيب دلالة على أن سبق إلى المجد فصاروا منه في غبوق وصار هو في صبوح لتقدمه إياهم إنما ذكر أنه مصبوح بالمحامد مغبوق وقد تمكن ذلك في يوم من زمانه دون غيره والذي يشبه قول أبي الطيب قول ابن الرومي أيضا:

آل نوبخت: ليس يعدم راجي ... كم صبوحا من رفدكم وغبوقا

على أن بيت ابن الرومي في قوله: )ليس يعدم( مقيدا لمدحه تقييدا ليس في بيت أبي الطيب مثله وابن الرومي في البيتين أرجح لفظا وأولى بما سبق إليه.

وقال المتنبي:

حنق على بدر اللجين وما أتت ... بإساءة وعن المسيء صفوح

لو قال: بدر النضار كان أبلغ في وصف الممدوح.

وقال المتنبي:

لو فرق الكرم المفرق ماله ... في الناس لم يك في الزمان شحيح

قال البحتري في معناه:

لك من ذي الرئاستين خلال ... معطيات في المجد حظا جسيما

جمل فيك لو قسمن على النا ... س لما أصبح اللئيم لئيما

وهذا يدخل في باب المساواة، فأما قول ابن الرومي:

لو كان مثلك آخركم ... ما كان في الدنيا بخيل

فمقصر عنهما لأنه قد يستغنى بنداه من أن يكون بخيلا فيبقى عليه ما صار إليه وقول أسلم أصل هذا المعنى وهو:

لو فرقت يوما سماحة كفه ... في العالمين لما رأيت بخيلا

وكلامه أعذب وقوله أوضح وأطيب فهو أولى بقوله ممن تأخر عنه.

وقال المتنبي:

ج ١ · ص ١٥٢

ألغت مسامعه الملام وغادرت ... سمة على أنف اللئام تلوح

فصدر هذا البيت من قول أبي نؤاس:

فأعذر أخاك، فإنه رجل ... مرنت مسامعه على العذل

وعجزه أشار إليه المتلمس في قوله:

ولو غير أخوالي أرادوا نقيصتي ... جعلت لهم فوق العرانين ميسما

ومن قول بعض الضبيين:

مياسم للئام منضجات ... تلوح على الأنوف بغير نار

لو أمكنه أن يقول: تغادر فيرجع الكلام إلى الممدوح كان أحسن من رجوعه إلى المسامع كما قال المتلمس:

علت لهم فوق العرانين ميسما

لأن المياسم تجعل باليد لا بالمسامع ولا يشرح كم ألفت مسامعه الملام وغادرت سمته على أنوف اللئام ولكن قد اختصر في بيت واحد ما جاء في بيتين فجاء بالطويل في الموجز القليل فغفر ذنب الأخذ من غيره واستحق ما قال.

وقال المتنبي:

هذا الذي خلت القرون وذكره ... وحديثه في كتبها مشروح

هذا يحسن أن يمدح به نبي أو إمام وإن بشرت به الكتب قبل مبعث هذا أو ظهور هذا كقول مروان بن أبي حفصة:

ولدتم خير مهدي وأكرمه ... فهدينا القائم الموصوف في الكتب

فأما مدح أمير من الأمراء فكان الجيد أن يقول: تخلو القرون فيكون المعنى أنه قد سن أو شيئا تخلو القرون معها وحديثه في كتبها مشروح لحسنها وقد أخذ هذا من مروان وقصر فالأول أولى بشعره ويكون مراده لو كان قال كما قلت لك مراده القائل حيث يقول:

لم يبق شيء من الدنيا يسر به ... إلا الدفاتر فيها الشعر والسمر

مات الذين لهم فضل ومكرمة ... وفي الدفاتر من أخبارهم أثر

وقال المتنبي:

يغشى الطعان فلا يرد قناته ... مكسورة ومن الكماة صحيح

هذا يشبه قول الفرزدق:

بأيدي رجال لم يشيموا سيوفهم ... ولم تكثر القتلى بها حين سلت

وقد قال البحتري:

ألوى إذا طعن المدجج صكه ... ليديه، أو نثر القناة كعوبا

فأبو الطيب يذكر أنه لا يردها مكسورة ومن الكماة صحيح والبحتري يقول إن كسر القرن وإلا كسر القناة ونثرها كعوبا ليدل على قوته وقول أبي الطيب أبلغ وأرجح وممدوحه أشجع وأمدح فهو أحق بما أخذ.

وقال المتنبي:

وعلى التراب من الدماء مجاسد ... وعلى السماء من العجاج مسوح

صدره من قول أبي تمام:

أخو الحرب يكسوها النجيع كأنما ... ثبات الثرى مزروده في محاسد

وعجزه مما أنشد فيه أبي رحمه الله قال أنشدني أبو بكر الصولي لنفسه في أبيات:

وفارق الشمس نور كان يألفها ... كأن آفاقها سدت بأمساح

وقد جمع أبو الطيب الكثير الطويل في الموجز القليل فهو أحق بما أخذ.

وقال المتنبي:

يخفي العداوة وهي غير خفية ... نظر العدو بما أسر يبوح

هذا كقول القائل:

تبين لك العينان ما القلب كاتم ... وما جن بالبغضاء والنظر الشزر

قال ابن المعتز:

ألا رب من ينأى علي بوده ... ويزعم أني ظالم وهو أظلم

ويا رب من يخفي العداوة صدره ... وتظهر عيناه الذي كان يكتم

وهذه معان متساوية، وقد كتب سليمان بن وهب في فصل من كلامه: نبو الطرف عنوان الشر.

وقال المتنبي:

وخشيت منك على البلاد وأهلها ... ما كان أنذر قوم نوح نوح

هذا يساوي قول ابن الرومي:

يجود حتى يقول المفرطون له ... قد كاد أن يختلف الطوفان طوفان

وقال ابن الرومي:

أريحي تخاف بائقة الطو ... ن من بطن كفه أن تبوقا

وكل هذا يدخل في باب المساواة.

وقال المتنبي:

عجز بحر فاقة ووراءه ... رزق الإله وبابك المفتوح

وهو من قول أبي تمام:

بها ليل لو عاينت فيض أكفهم ... تيقنت أن الرزق في الأرض واسع

وهما متقاربان في معناهما ومبناهما.

وقال المتنبي:

وذكي رائحة الرياض كلامها ... تبغي الثناء على الحيا فتفوح

قال ابن الرومي:

سأثني بنعماك التي لو حجرتها ... لأثنت بها منها شواهد لا تخفى

هب الروض لا يثني على الغيث نشره ... أمنظره يخفي مآثره الحسنى؟

ج ١ · ص ١٥٣

فجعل هذا رائحة الروض تقوم مقام الثناء عليه وجعل هذا منظره يقوم مقام الثناء عليه وكل متقارب والأول أحق بما قال والتساوي يشملهما.

وقال المتنبي:

جهد المقل فكيف بابن كريمة ... توليه خيرا واللسان فصيح

معنى هذا الشكر جهد المقل فكيف ظنك بأبن كريمة يوليه خيرا، وهو شاعر فصيح وهي غثة أحسن منها قول القائل:

وأغتنم قله الهدية مني ... إن جهد المقل غير قليل

وبعدها أبيات أولها: كان يجب أن يقول إلى مسؤول حاجة أو ليس كل مسؤول كريما ولا كل مسؤول لئيما فيتنفس ودلت إليه رأيه ما رآه لنفسه في الجود من مذيق ومجض وإذا قال إلى كريم فسد لأن لفظ إطلاق الكرم يوجب أن لا يكون جوده مخصا والمعنى الصحيح قول أبي نواس:

وإذا وصلت بعاقل أملا ... كانت نتيجة قوله فعلا

لما شرط العقل أوجب أن تكون نتيجة القول الفعل، أرى أن الكرم هاهنا لو استقامت أولى من العاقل.

وقال:

لا الحلم جاد به ولا بمثاله ... لولا ادكار وداعه وزياله

قال أبو تمام:

نم مما زارك الخيال ولكن ... ك بالفكر رب طيف الخيال

ومثله لابن الأحنف:

خيالك إذا زورك نصب عيني ... إلى وقت انتباهي ما يزول

وليس تزور من صله ولكن ... حبيب النفس عنك هو الوصول

وقال المتنبي:

إن المعيد لنا المنام خياله ... كانت إعادته خيال خياله

معناه إنا رأينا في النوم شيئا قد رأيناه قبله فصار ما رأيناه ثانيا خيال خياله يصف بعده عليه وبعد طيفه.

قال من قصيدة:

لنا ولأهله أبدا قلوب ... تلاقي في جسوم ما تلاقي

يشبه قول ابن المعتز:

إنا على البعاد والتفرق ... لنلتقي بالذكر إن لم نلتق

وقال المتنبي:

وبين الفرع والقدمين نور ... يقود بلا أزمتها النياقا

قال الحصني:

ولو أن ركبا يمموك لقادهم ... نسيمك حتى يستدل به الركب

وقال المتنبي:

وخصر تثبت الأبصار فيه ... كأن عليه من حدق نطاقا

يشبه قول القائل:

نظرن إلي بالأحداق حتى كأ ... ني في قميص من عيون

وقال ابن الرومي:

وجه إذا ما بدت للناس سنته ... كانت عيون الورى من حوله سبحا

وقال بشار:

ومكللات بالعيو ... ن طرقننا ورجعن ملسا

وقال المتنبي:

تبيت رماحه فوق الهوادي ... وقد ضرب العجاج لها رواقا

يشبه قول ابن الرومي:

وأعمالي إليك بها المطايا ... وقد ضرب العجاج بها رواقا

ما سدلت علة لمورود أكثر من تغلب بن داود، سدلت ولزمت وموروده.

وقال من قصيدة:

ومن سر أهل الأرض ثم بكى أسى ... بكى بعيون سرها وقلوب

قال ابن الجهم:

يا بني طاهر حللتم من النا ... س محل الأرواح والأجسام

فلإذا خصكم من الدهر رزء ... عم معروفكم جميع الأيام

وقال المتنبي:

فديناك من ربع وإن زدتنا كربا ... فإنك كنت الشرق للشمس والغربا

يشبه قول ابن المعتز:

ترى حيث ما حلت من البيت مشرقا ... وما لم يكن فيه من البيت مغربا

وقال أيضا:

ليت الغمام الذي عندي صواعقه ... يزيلهن إلى من عنده الديم

وقال ابن الرومي:

أعتدك مربك إن يسعى ببارقه ... تسمى أقوام بنائله

وقال أيضا:

وعندي منقص الصواعق منكما ... وعند ذوي الكفر الحيا والثرى الجعد

وقال أبو الطيب:

إذا ترحلت عن قوم وقد قدروا ... أن لا تفارقهم فالراحلون هم

قال أبو تمام:

وما الفقر بالبيد القواء بل التي ... نبت بي وفيها ساكنوها هي القفر

هذا ما وجد من النسخة.

حسدوا الفتى إذ لم ينالوا سعيه ... فالناس أعداء له وخصوم

من الكتاب ولله الحمد، وكان الفراغ من نساخته يوم السبت لست ليال بقين من شهر ذي الحجة من سنة سبع وثمانين وخمسمائة بخط مالكه مسعود بن عباس بن علي بن أبي عمرو، والحمد لله على نعمائه وصلواته على سيد أنبيائه محمد وعلى آله الطاهرين وسلامه.