باب الياء
...
باب 1: أحكام حروف العلة والزوائد وهي ثلاثة الياء والواو والألف
باب الياء:
أما الياء منها فلا تخلو من أن تكون ساكنة أو متحركة. فإن كانت ساكنة فلا يخلو2 من أن تقع بعد ساكن أو متحرك. فإن وقعت بعد ساكن فإن كان الساكن حرف علة [حذف، فتقول] 3 في مصطفى: "مصطفين" في النصب والخفض. إلا أن تكون الياء علامة تثنية فإنك تحرك الساكن [الذي قبلها] 4 وتقلبه ياء إن كان ألفا، فتقول: "مصطفيين" في النصب والخفض، أو تكون الألف ألف الجمع [الذي لا نظير له في الآحاد] 5، فإنك [تبدل الياء همزة] 6، وتحرك بالكسر لالتقاء الساكنين، نحو: صحائف. وقد تقدم ذكر السبب في ذلك في باب البدل. فإن كان حرفا صحيحا كسرته وثبتت الياء، نحو قولك في التذكر: [قدي] 7، والإنكار: أزيدنيه8؟
وإن وقعت بد متحرك فلا يخلو من أن تكون بعد حرف مفتوح، أو حرف مكسور، أو حرف مضموم. فإن كانت بعد حرف مفتوح نحو: بيطر، لم تعتل. إلا أن ينضاف إليها ثلاث
ياءات فإنه يجوز حذفها استثقالا. وذلك نحو أمية إذا نسبت إليه فإن من العرب من يقول: "أموي"، فيحذف ياء أمية الزائدة، فيكون كأنه قد نسب إلى "أمى" كهدى، فيقول: أموي كهدوي. وإن كانت بعد حرف مكسور فهي على حالها أيضا، نحو: قضيب. وإن كانت بعد حرف مضموم قلبت واوا، نحو: "بيطر" إذا بنيته للمفعول فإنك تقول: بوطر.
وإن كانت متحركة فلا يخلوم من أن تكون أولا، أو بعد حرف. فإن كانت أولا لم تغير عن حالها التي تكون عليها في الأصل نحو: يركب. إلا في "يفعل" مضارع "فعل" المكسور العين الذي فاؤه واو، فإنه يجوز كسرها، وذلك نحو: ييجل، في بعض اللغات.
وإن كانت بعد حرف فلا يخلو من أن تكون طرفا، أو غير طرف. فإن كانت طرفا فلا يخلو من أن يكون ما قبلها ساكنا أو متحركا. فإن كان ما قبلها ساكنا فإنه لا يكون إلا الألف الزائدة، أو الياء الأولى من ياءي النسب أو ما جرى مجراهما، نحو: قرشي وكرسي. ولا يحفظ غير ذلك. وتقلب بعد الألف همزة. وذلك نحو: درحاء أصله "درحاي"، بدليل قولهم في معناه: درحاية. لكنها قلبت همزة لما ذكر في باب البدل. وتصح1 بعد الياء.
وإن كان ما قبلها متحركا فإنه لا يخلو أن تكون الحركة فتحة أو ضمة أو كسرة2 فإن كانت كسرة لم تغير نحو: عفرية؛ لأن3 تاء التأنيث لا يعتد بها. وإن كانت ضمة [قلبت] الضمة كسرة و [ثبتت] الياء. نحو: تقلس4 [مصدر] : تقلسى. أصله "تقلسي" فقلبت الضمة كسرة.
وإن كانت فتحة قلبت ألفا، نحو: علقى5 وقلسى6. والأصل "علقي" و"قلسي"7، بدليل قولك: علقيان وقلسيت، لكن لما تحركت الياء وقبلها فتحة قلبت ألفا. ما لم يمنع من ذلك الألف التي هي علامة الاثنين أو ضميرهما، نحو: قلسيا وعلقيان، فإنها تثبت ولا تقلب، لئلا يؤدي ذلك إلى اجتماع ساكنين -الألف المبدلة من الياء والألف التي بعدها- فيلزم الحذف
فتقول: "قلسى" فيلتبس بفعل الواحد، و"علقان" فيلتبس بتثنية غير المقصور. [57أ] إذ قد يتوهم أنه تثنية "علق" مثلا.
وإن كانت غير طرف فلا يخلو من أن تكون بين ساكنين، أو بين متحركتين، أو بين متحرك وساكن1. فإن كانت بين ساكنين لم تغير نحو: قشيب وكراييس، أو متحركين2 نحو: قيوم, ثبتت ولم تغير بأكثر من إدغامها فيما بعدها، كما فعل في قيوم. أصله "قيووم" فقلبت الواو ياء، وأدغمت الياء في الياء.
وإن كانت بين متحرك وساكن ثبتت ولم تغير، نحو: حذيم3 وحيفس4، ما لم يكن الساكن ألف الجمع الذي لا نظير له في الآحاد، وتكون الياء ساكنة في المفرد، فإنها تقلب همزة نحو: صحائف جمع صحيفة، أو تكون بعد الألف وقد تقدمها ياء أخرى أو واو، بشرط القرب من الطرف نحو بين، وقيم اسم رجل على وزن "فعيل" نحو: حذيم، تقول في تكسيرهما: بيائن وقوائم. وقد تقدم ذكر السبب في ذلك في باب البدل5.
ما لم يؤد ذلك إلى وقوع الهمزة بين ألفين. فإن أدى إلى ذلك أبدلت من الهمزة ياء، هربا من اجتماع ألفين مع ما يقاربهما.
وهو الهمزة. فكأنه قد اجتمع في الكلمة ثلاث ألفات. وإنما أبدلت منها الياء؛ لأنها أخف من الواو. وذلك نحو: مطية ومطايا. أصله6 "مطائو" ثم قلبت لتطرفها وانكسار ما قبلها فصار "مطائي"، ثم قلبت الكسرة فتحة تخفيفا فصار "مطاءي"، ثم قلبت الياء ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها فصار "مطاءى"، ثم أبدلت الهمزة ياء لما قدمنا.
وكذلك تفعل بالهمزة المبدلة من الألف، إذا أدى ذلك فيها إلى وقوع الهمزة بين ألفين، نحو: صلاءة وصلايا7، كما لم تكن الواو من المفرد واوا ملفوظا بها، فإن الهمزة إذ ذاك تبدل واوا، لتكون الواو ظاهرة في الجمع كما كانت في المفرد. نحو: علاوة وعلاوى8، وإداوة وأداوى9.
وقد يبدلون الهمزة واوا، وإن لم تكن ظاهرة في المفرد، إذا كانت اللام واوا في الأصل، نحو: مطية ومطاوى وشهية وشهاوى. على أنه قد يجوز أن تكون شهاوى جمع شهوى، استغني به عن جمع شهية، لكونهما في معنى واحد. قال1:
فهي شهاوى, وهو شهواني