مجاني الأدب في حدائق العرب

AUTO الجزء الرابع — الجزء ٥ من ٦

ج ٤ · ص ٢٣٨

# عبدك يغني فلك علو الرأي. فقلت له: ومن أين لك أني أحسن الغناء. فقال: يا سبحان الله. مولاي أشهر من أن يخفى ألست أنت سيدي إبراهيم بن المهدي خليفتنا في الأمس الذي جعل المأمون لمن دله عليك مائة ألف درهم. فلما سمعت ذلك عظم الرجل في عيني وثبتت مروءته عندي. فتناولت العود وأصلحته وقد مر بخاطري فراق أهلي وولدي ووطني فغنيت:

وعسى الذي أهدى ليوسف أهله ... وأعزه في السجن وهو أسير

أن يستجيب لنا ويجمع شملنا ... والله رب العالمين قدير

فاستولى عليه الطرب المفرط وطاب خاطره وقال لي: يا سيدي ومولاي أتأذن لي أن أغني ما سنح بخاطري وإن كنت من غير أهل الصناعة. فقلت: وهذا من زيادة أدبك ومروءتك. فأخذ العود وأنشد:

شكونا إلى أحبابنا طول ليلنا ... فقالوا لنا ما أقصر الليل عندنا

وذاك لأن النوم يغشى عيونهم ... سريعا ولا يغشى لنا النوم أعينا

فلو أنهم كانوا يلاقون مثلما ... نلاقي لكانوا في المضاجع مثلنا

قال إبراهيم فداخلني من الطرب ما لا مزيد عليه وأذهب مني كل ما كان بي من الهلع فقلت له: لقد أحسنت كل الإحسان وأذهبت عني ألم الأحزان. فزدني من هذه النزهات فأنشد للسموءل:

تعيرنا أنا قليل عديدنا ... فقلت لها إن الكرام قليل

ج ٤ · ص ٢٣٩

# قال إبراهيم: فاشتد علي الطرب ونمت ولم أستيقظ إلا بعد العشاء. فعاودني فكري في نفاسة هذا الحجام وحسن أدبه. فقمت ثم أخذت خريطة كانت صحبتي فيها دنانير لها قيمة. فرميت بها إليه وقلت له: استودعك الله وأسألك أن تتصرف في هذا ولك عندي المزيد إن أمنت من خوفي. فأبى أخذها وأعادها علي بعزة وقال: يا مولاي إن الصعاليك منا لا قدر لهم عندكم. أآخذ على ما وهبنيه الزمان. قربك وحلو لك في منزلي غنى. والله لئن راجعتني بها لأقتلن نفسي. فأعدت الخريطة إلى كمي وقد أثقلني حملها وانصرفت. ولما انتهيت إلى باب داره قال لي: يا سيدي إن هذا المكان أخفى لك من غيره وليس علي في مؤونتك ثقل فأقم عندي إلى أن يفرج الله عنك. فقلت له: بشرط أن تنفق مما في هذه الخريطة. فأوهمني الرضا بذلك الشرط. فأقمت عنده أياما على تلك الحالة في ألذ عيش وهو لم يصرف من الخريطة شيئا. فتذممت من الإقامة في بيته واحتشمت من التثقيل عليه. فتزييت بزي النساء بالخف والنقاب وودعته وخرجت. فلما صرت في الطريق داخلني من الخوف أمر شديد وجئت لأعبر الجسر. وإذا بموضع مرشوش فنظرني جندي ممن كان يخدمني فصاح وقال: هذا حاجة المأمون. ثم تعلق بي فمن حلاوة الروح دفعته هو وفرسه فوقعا في ذلك المزلق فصار عبرة. وتبادر الناس إليه فاجتهدت

ج ٤ · ص ٢٤٠

# أنا في المشي حتى قطعت الجسر فدخلت شارعا فوجدت باب دار وامرأة واقفة في الدهليز. فقلت لها: يا سيدة النساء احقني دمي فإني رجل خائف. فقالت لي: على الرحب والسعة. وأطلعتني إلى غرفة وفرشت لي فراشا وقدمت لي طعاما وقالت: هدئ روعك فما علم بك مخلوق. فبينما هي كذلك إذا بالباب يطرق طرقا عنيفا. فخرجت وفتحت الباب وإذا بصاحبي الذي دفعته على الجسر وهو مشدوخ الرأس ودمه يسيل على ثيابه وليس معه فرس. فقالت له: يا هذا ما دهاك. فقال: إني ظفرت بالغنى وانفلت مني. وأخبرها بما جرى له. فأخرجت له عصائب وعصبت رأسه وفرشت له فنام عليلا. ثم إنها طلعت إلي وقالت: أظنك أنت صاحب القضية. فقلت لها: نعم. فقالت: لا بأس عليك ولا تخف. ثم جددت لي الكرامة فأقمت عندها ثلاثا. ثم قالت لي: إني خائفة عليك من هذا الرجل (وعنت زوجها) لئلا يطلع عليك فينم بك. فالأولى بك أن تنجو بنفسك في خير. فسألتها المهلة إلى الليل. فقالت: لا بأس بذلك. فلما جن الليل لبست زي النساء وخرجت من عندها وأتيت إلى بيت جارية لي. فلما رأتني بكت وتوجعت وحمدت الله على سلامتي وخرجت وهي توهمني أنها تريد السوق للاهتمام بالضيافة وظننت بها خيرا. فما شعرت إلا بإبراهيم الموصلي قد أقبل بخيله ورجله والجارية معه. فأسلمتني إليه فرأيت الموت

ج ٤ · ص ٢٤١

# عيانا. فحملوني بالزي الذي أنا فيه إلى المأمون. فعقد مجلسا عاما وأدخلني إليه فلما مثلت بين يديه سلمت عليه بالخلافة. فقال: لا سلم الله عليك ولا حياك ولا رعاك. فقلت له: مهلا يا أمير المؤمنين إن ولي الثأر محكم بالقصاص ولكن العفو أقرب للتقوى. وقد جعلك الله فوق كل عفو كما جعل ذنبي فوق كل ذنب. فإن تقتل فبعدلك وإن تعف فمن فضلك. ثم أنشدت:

ذنبي إليك عظيم ... وأنت أعظم منه

فخذ بحقك أو لا ... فاصفح بحلمك عنه

إن لم أكن عند فعلي ... من الكرام فكنه

قال: فرفع المأمون رأسه ونظر فبدرته قائلا:

أتيت ذنبا عظيما ... وأنت للعفو أهل

فإن عفوت فمن ... وإن قتلت فعدل

فرق لي المأمون فرأيت وجهه قد هش واستروحت روائح الرحمة من شمائله. ثم أقبل على العباس وأخيه أبي إسحاق وجميع من حضر من خاصته وقال لهم: ماذا ترون في أمره فكل أشار بقتلي إلا أنهم اختلفوا في القتلة. فقال المأمون لأحمد بن أبي خالد: ما تقول يا أحمد. فقال: يا أمير المؤمنين إن قتلته فقد وجدنا مثلك قد قتل مثله. وإن عفوت عنه لم نجد مثلك قد عفا عن مثله. فنكس المأمون رأسه مطرقا إلى الأرض ساعة. ثم رفعه وأنشد:

ج ٤ · ص ٢٤٢

قومي هم قتلوا أميم أخي ... فإذا رميت يصيبني سهمي

(قال) فكشفت عند ذلك المقنعة عن رأسي وكبرت تكبيرة عظيمة فرحا وقلت: عفا والله أمير المؤمنين. فقال المأمون: لا بأس عليك يا عماه. فقلت: يا أمير المؤمنين ذنبي أعظم من أن أتفوه معه بعذر. وعفوك أعظم من أن أنطق معه بشكر ولكني أقول:

إن الذي خلق المكارم حازها ... في صلب آدم للإمام السابع

ملئت قلوب الناس منك مهابة ... وتظل تكلأهم بقلب خاشع

فعفوت عمن لم يكن عن مثله ... عفو ولم يشفع إليك بشافع

ورحمت أطفالا كأفراخ القطا ... وحنين والدة بقلب جازع

فقال المأمون: لا تثريب عليك اليوم وقد عفوت عنك ورددت عليك مالك وضياعك بأجمعها. فقبلت الأرض وأنشدت:

رددت مالي ولم تبخل علي به ... وقبل ردك مالي قد حقنت دمي

نأيت منك وقد خولتني نعما ... هما الحياتان من موت ومن عدم

فلو بذلت دمي أبغي رضاك به ... والمال حتى أسل النعل من قدمي

ما كان ذاك سوى عارية رجعت ... إليك لو لم تعرها كنت لم تلم

فإن جحدتك ما أوليت من نعم ... إني إلى اللوم أولى منك بالكرم

فقال المأموت: إن من الكلام لدرا وهذا منه. ثم خلع علي وقال لي: يا عم إن أبا إسحاق أخي والعباس أشارا علي بقتلك. فقلت له: إنها نصحاك يا أمير المؤمنين ولكنك فعلت بما أنت أهله. فقال

ج ٤ · ص ٢٤٣

# المأمون: يا عم لقد أمت حقدي بحياة عذرك. وقد عفوت عنك ولم أجرعك مرارة امتنان الشافعين. ثم إن المأمون سجد وقبل الأرض ورفع رأسه وقال لي: يا عم أتدري لماذا سجدت وقبلت الأرض. فقلت: نعم أظنه شكرا لله تعالى الذي أظفرك بعدو دولتك. فقال: ما أردت هذا ولكن سكرا لله تعالى الذي ألهمني العفو عنك فحدثتني الآن حديثك في اختفائك. فشرحت له صورة أمري مع الحجام والجندي وامرأته وما جرى لي مع جارتي. فأمر المأمون بإحضار الجميع. فدعا جاريتي وكانت منتظرة للجائزة. فقال لها: ما حملك على ما فعلت بسيدك. فقالت: الرغبة في المال. فقال لها المأمون: ألك ولد أو زوج. فقالت: لا. فأمر بضربها مائة سوط وخلد سجنها. ثم أحضر الجندي وامرأته والحجام. فسأل الجندي ما حمله على ما فعل. فقال: الرغبة في المال. فقال له المأمون: أنت يجب أن تكون حجاما لتتعلم الحجامة. ثم طرده من الجندية وأكرم زوجته وأمر فأدخلوها القصر. وقال: هذه امرأة عاقلة تصلح للمهمات. ثم التفت إلى الحجام وقال له: لقد ظهر من مروءتك ما يوجب المبالغة في إكرامك. فسلم له دار الجندي بما فيها وخلع عليه وأعطاه رزق الجندي وأجرى له ألف دينار في كل سنة. فلم يزل في تلك النعمة إلى أن توفاه الله (حديقة الأفراح لليمني) .

ج ٤ · ص ٢٤٤

AUTO الباب السادس عشر في الفكاهات

كتب ابن الخازن الكاتب الدينوري إلى الحكم أبي القاسم الأهوازي وقد فصده وآلمه:

رحم الإله مجدلين سليمهم ... من ساعديك مبضع بمبضع

فعصائب تأتيهم بعصائب ... نشرت فتطوي أذرعا في الأذرع

أفصدتهم بالله أم أقصدتهم ... وخزا بأطراف الرماح الشرع

دست المباضع أم كنانة أسهم ... أم ذو الفقار مع البطين الأنزع

غررا بنفسي إن لقيتك بعدها ... يا عنتر العبسي غير مدرع

كتب بعض الظرفاء إلى صاحب له يطلب خمرا:

أشكو إليك براغيثا بليت بها ... سودا إذا انتبهوا في الليل لم أنم

أصيد هذا فيبقى ذا فيلدعني ... فينقضي الليل في صيدي ولدغهم

وقد تيقنت أني ليس ينقذني ... سوى ابنة الكرم يا ابن الجود والكرم

ابعث إلي دم العنقود أشربها ... لكي أنام ولا أشعر بسفك دمي

قال ابن الذروي في ابن أبي حصينة الأحدب:

لا تظنن حدبة الظهر عيبا ... فهي في الحسن من صفات الهلال

وكذاك القسي محدودبات ... وهي أنكى من الظبأ والعوالي

وإذا ما علا السنام ففيه ... لقروم الجمال أي جمال

ج ٤ · ص ٢٤٥

# كون الله حدبة فيك إن شئ ... ت من الفضل لا من الإفضال

فأتت ربوة على طود حلم ... منك أو موجة ببحر نوال

ما رأتها النساء إلا تمنت ... أنها حلية لكل الرجال

قال ابن دانيال في أحدب يسمى حسان:

قسما بحسن قوامك الفتان ... يا أوحد الأمراء في الحدبان

يا مشبه الغصن الرطيب إذا انثنى ... من حدبة فيميس كالريان

يا مخجلا شكل الزمان بقده ... حاشاك أن تعزى إلى نقصان

ما عاب قامتك الحسود جهالة ... إلا أجبت مقالة ببنيان

هل تحسن الحركات إلا أن يرى ... ذو حدبة في حلبة الميدان

لولاك ما اشتقنا قباب المنحنى ... من حاجر والتل من عسفان

والعود أحدب وهو يلهي مطربا ... ولقد سمعت بنغمة العيدان

وانظر سفين البحر لولا حدبة ... في ظهره لم يقو للطوفان

ومدبرا الإكسير يدعى أحدبا ... في علمه والقسط في الميزان

وإذا اكتسى الإنسان قيل تمثلا ... بالمذح قامت حدبة الإنسان

يفديك في الحدبان كل مكربس ... يمشي الهوينا مشية السرطان

منجمع الكتفين أقوس قد بدا ... في هيئة المتخوف الضعفان

AUTO الطبيب والخليفة

يحكى أن فلاحا حصل له شدة من مرض آلمه وأصاب قدمه فجاء إلى طبيب وشكا إليه الآلام وقال: ألمي في رجلي ضاعف همي

ج ٤ · ص ٢٤٦

# وأضعف هممي. فقال له الطبيب: لا بأس يا حبيب هذا داء هين. وعلاجه بين. أعطني دينارا أصف لك دواء شافيا. فأعطاه ما اشتهى واستوصفه الدواء. فقال ضمده بعجة بيض كثيرة الأبراز. وضع عليه عسلا مسخنا على النار. ففعل ذلك فبرمت قدمه. وزال بالكلية ألمه. ففكر الفلاح في أمر الطبيب. وقوله المصايب. فرأى الراحة. في ترك الفلاحة والاشتغال بعلم الطب فإنه أمر هين يسير. وبأدنى أمر حقير. يحصل المال الكثير. فباع آلات الزراعة. وعزم على تعاطي ما في الطب والتعبير من الصناعة. وجمع كتبا ودفاتر. وكراريس مخرمة مناثر. ووسع أكمامه. ووضع على رأسه عمامة كغمامة. وجمع عقاقير وأوراقا وبسط بسطه في بعض الأسواق. وأشار على لسان مخبر: أن المكان الفلاني فيه طبيب معبر وهو أستاذ الزمان وعلامة الأوان. وتلامذته في الطب حكماء اليونان. وفي التعبير ابن سيرين وكرمان. وتصدر كأبي زيد وساسان. عاملا بما قاله شيخ البيان وهو:

الطب أهون علم يستفاد فطر ... بين الأنام به طير الزنابير

واجمع لذاك كراريسا منثرة ... وجملة من حشيش من عقاقير

وضع على الرأس بقيارا تدوره ... كقبة النسر في وزن القناطير

واجمع معاجين من رب تخلطها ... واسحق سفوفا وأكحال العوارير

وسم ما شئت من أسماء معربة ... كالسند والهند والسرحا وخنفور

وقل من الهند جاء هذا ومن عدن ... هذا وهذا أتى من ملك تقفور

ج ٤ · ص ٢٤٧

# وذا من البحر بحر الصين معدنه ... وذا من البربر المدعو ببربور

فإن رأيت بالاستسقاء ذا ورم ... فقل تورم من لسع الزنابير

إن اقشعر فقل برد عراه وإن ... نجم قل حره وهج التنانير

وإن أتاك مريض لا تخف وأشر ... بما ترى من دواء دونه البوري

فإن يعش قل دواءي كان منعشه ... وإن يمت قل أتاه حكم مقدور

فإن أصبت فقل علمي ومعرفتي ... وفي التخالف قل ضد المقادير

وإن رأيت ففيها فر منه ولا ... تنطق يخطئك في جهل وتكثير

وأنت تحتاج في هذا وذاك إلى ... ذوق ومعرفة مع حسن تدبير

فاتفق أن زمام خليفة الأنام رأى في المنام شيئا هاله. وغير حاله. فحصل له في رأسه صداع. وفي فؤاده أوجاع. فسمع بهذا الجديد. وأنه أستاذ مفيد. فقال: ماذا تشكو. فقال: في فؤادي أوجاع. وفي رأسي صداع. فقال: يا زين من فاخر. أعطني دينارا آخر. اصف لك أيسر دواء. يحصل لك منه العافية والشفاء. فدفع إليه الدينار. وطلب منه دواء الدوار. وما بفؤاده من ألم. أورثه الوهج والضرم. فقال: يا أبا الفيض. ضمد رجلك بعجة بيض. مضافا إليها عسل مشتار. وليكن ذلك مسخنا بالنار. فاستشاط غضبا. وفار كالنار شواظا ولهبا. وعرف أنه جاهل. وعن طرق العلم غافل. فأدبه التأديب البالغ ورده إلى ما كان عليه من منادمة السالغ. واستمر على كلاحته. بعد رجوعه إلى فلاحته (فاكهة الخلفاء لابن عربشاه) .

ج ٤ · ص ٢٤٨

AUTO الفضل بن يحيى والأعرابي

ومما جاء في أخبار البرامكة ما رواه الأصمعي قال خرج الفضل للصيد والقنص. وبينما هو في موكبه إذ رأى أعرابيا على ناقة قد أقبل من صدر البرية يركض في سيره. قال: هذا يقصدني فلا يكلمه أحد غيري. فلما دنا الأعرابي ورأى المضارب تضرب. والخيام تنصب. والعسكر الكثير والجم الغفير. وسمع الغوغاء والضجة ظن أنه أمير المؤمنين. فنزل وعقل راحلته وتقدم إليه وقال: السلام عليك يا أمير المؤمنين ورحمة الله وبركاته. قال: اخفض عليك ما تقول. فقال: السلام عليك أيها الأمير. فقال: الآن قاربت اجلس. فجلس الأعرابي. فقال له الفضل: من أين أقبلت يا أخا العرب. قال: من قضاعة. قال: من أدناها أو من أقصاها. قال: من أقصاها. فقال: يا أخا العرب. مثلم من يقصد من ثمانمائة فرسخ إلى العراق لأي شيء. قال: قصدت هؤلاء الأماجد الأنجاد. الذين قد اشتهر معروفهم في البلاد. قال: من هم. قال: البرامكة. قال الفضل: يا أخا العرب إن البرامكة خلق كثير. وفيهم جليل وخطير. ولكل منهم خاصة وعامة. فهل أفرزت لنفسك منهم من اخترت لنفسك وأتيته لحاجتك. قال: أجل أطولهم باعا وأسمحهم كفا. قال: من هو. قال: الفضل ابن يحيى بن خالد. فقال له الفضل: يا أخا العرب إن الفضل جليل القدر عظيم الخطر. إذا جلس للناس مجلسا عاما لم يحضر مجلسه

ج ٤ · ص ٢٤٩

# إلا العلماء والفقهاء والأدباء والشعراء والكتاب والمناظرون للعلم. أعالم أنت. قال: لا. قال: أفأديب أنت. قال: لا. قال: أفعارف أنت بأيام العرب وأشعارها. قال: لا. قال: وردت على الفضل بكتاب وسيلة. قال: لا. فقال: يا أخا العرب غرتك نفسك. مثلك يقصد الفضل بن يحيى وهو ما عرفتك عنه من الجلالة. بأي ذريعة أو وسيلة تقدم عليه. قال: والله يا أمير ما قصدته إلا لإحسانه المعروف. وكرمه الموصوف. وبيتين من الشعر قلتهما فيه. فقال الفضل: يا أخا العرب أنشدني البيتين فإن كانا يصلحان أن تلقاه بهما أشرت عليك بلقائه. وإن كانا لا يصلحان أن تلقاه بهما بررتك بشيء من مالي ورجعت إلى ياديتك وإن كنت لم تستحق بشعرك شيئا. قال: أفتفعل أيها الأمير. قال: نعم. قال: إني أقول:

ألم تر أن الجود من عهد آدم ... تحدر حتى صار يمتصه الفضل

ولو أن أما مسها جوع طفلها ... غذته باسم الفضل لاغتذا الطفل

قال: أحسنت يا أخا العرب. فإن قال لك: هذان البيتان قد مدحنا بهما شاعر وأخذ الجائزة عليهما فأنشدني غيرهما. فما تقول. قال أقول:

قد كان آدم حين حان وفاته ... أوصاك وهو يجود بالحوباء

ببنيه أن ترعاهم فرعيتهم ... وكفيت آدم عولة الأبناء

قال: أحسنت يا أخا العرب. فإن قال لك الفضل ممتحنا هذان البيتان أخذتهما من أفواه الناس. فأنشدني غيرهما. فما تقول وقد

ج ٤ · ص ٢٥٠

# رمقتك الأدباء بالأبصار وامتدت الأعناق إليك وتحتاج أن تناضل عن نفسك. قال: إذن أقول:

ملت جهابذ فضل وزن نائله ... ومل كتابه إحصاء ما يهب

والله لولاك لم يمدح بمكرمة ... خلق ولم يرتفع مجد ولا حسب

قال: أحسنت يا أخا العرب. فإن قال لك الفضل هذان البيتان مسروقان. أنشدني غيرهما. فما تقول: قال. إذن أقول:

ولو قيل للمعروف ناد أخا العلا ... لنادى بأعلى الصوت يا فضل يا فضل

ولو أنفقت جدواك من رمل عالج ... لأصبح من جدواك قد نفد الرمل

قال: أحسنت يا أخا العرب فإن قال لك الفضل: هذان البيتان مسروقان أيضا. أنشدني غيرهما فماذا تقول. قال أقول:

وما الناس إلا اثنان صب وباذل ... وإني لذاك الصب والباذل الفضل

على أن لي مثلا إذا ذكر الورى ... وليس الفضل في سماحته مثل

قال: أحسنت يا أخا العرب. فإن قال لك الفضل: أنشدني غيرهما فما تقول. قال: أقول أيها الأمير:

حكى الفضل عن يحيى سماحة خالد ... فقامت به التقوى وقام به العدل

وقام به المعروف شرقا ومغربا ... ولم يك للمعروف بعد ولا قبل

قال: أحسنت. فإن قال لك: قد ضجرنا من الفاضل والمفضول أنشدني بيتين على الكنية لا على الاسم فما تقول. قال: إذن أقول:

ألا يا أبا العباس يا واحد الورى ... ويا ملكا خد الملوك له نعل

ج ٤ · ص ٢٥١

# إليك تسير الناس شرقا ومغربا ... فرادى وأزواجا كأنهم نحل

قال: أحسنت يا أخا العرب. فإن قال لك الفضل: أنشدنا غير الاسم والكنية والقافية. قال: والله لئن زادني الفضل وامتحنني بعدها لأقولن أربعة أبيات ما سبقني إليهن عربي ولا أعجمي. ولئن زادني بعدها لأجمعن قوائم ناقتي هذه وأجعلها في فم الفضل. ولأرجعن إلى قضاعة خاسرا ولا أبالي. فنكس الفضل رأسه وقال للأعرابي: يا أخا العرب أسمعني الأبيات الأربعة. قال أقول:

ولائمة لامتك يا فضل في الندى ... فقلت لها هل يقدح اللوم في البحر

اتنهين فضلا عن عطاياه للورى ... فمن ذا الذي ينهى السحاب عن القطر

كأن نوال الفضل في كل بلدة ... تحدر ماء المزن في مهمه قفر

كأن وقود الناس ف كل وجهة ... إلى الفضل لاقوا عنده ليلة القدر

قال: فأمسك الفضل عن فيه وسقط على وجهه ضاحكا. ثم رفع رأسه وقال: يا أخا العرب أنا والله الفضل بن يحيى. سل ما شئت. فقال: سألتك بالله أيها الأمير إنك لهو. قال: نعم. قال له: فأقلني. قال: أقالك الله اذكر حاجتك. قال عشرة آلاف درهم. قال الفضل: ازدريت بنا وبنفسك يا أخا العرب. تعطى عشرة آلاف درهم في عشرة آلاف وأمر بدفع المال. فلما صار المال إليه حسده وزير الفضل وقال: يا مولاي هذا إسراف. يأتيك جلف من أجلاف العرب بأبيات استرقها من أشعار العرب فتجزيه بهذا المال.

ج ٤ · ص ٢٥٢

فقال: استحقه بحضوره إلينا من أرض قضاعة. قال الوزير: أقسمت عليك إلا أخذت سهما من كنانتك وركبته في كبد قوسك وأومأت به إلى الأعرابي. فإن رد عن نفسه ببيت من الشعر وإلا فاستعطف مالك ويكون له في بعضه كفاية. فأخذ الفضل سهما وركبه في كبد قوسه وأومأ إلى الأعرابي وقال له: رد سهمي ببيت من الشعر فأشأ يقول:

لقوسك قوس الجود والوتر الندى ... وسهمك سهم العز فارم به قفري

قال فضحك الفضل وأنشأ يقول:

إذا ملكت كفي منالا ولم أنل ... فلا انبسطت كفي ولا نهضت رجلي

على الله إخلاف الذي قد بذلته ... فلا مبق لي بخلي ولا متلفي بذلي

أروني بخيلا نال مجدا ببخله ... وهاتوا كريما مات من كثرة البذل

ثم قال الفضل لوزيره أعط الأعرابي مائة ألف درهم لقصده وشعره ومائة ألف درهم ليكفينا شر قوائم ناقته. فأخذ الأعرابي المال وانصرف. وهو يبكي فقال له الفضل: مم بكاؤك يا أعرابي. أإستقلالا للمال الذي أعطيناك. قال: لا ولكني أبكي على مثلك يأكله التراب وتواريه الأرض. وتذكرت قول الشاعر:

لعمرك ما الرزية فقد مال ... ولا فرس يموت ولا بعير

ولكن الرزية فقد حر ... يموت لموته خلق كثير

ثم انصرف الأعرابي مسرورا (أعلام الناس للاتليدي) .

ج ٤ · ص ٢٥٣

AUTO الباب السابع عشر في النوادر

AUTO مدينة الزهراء في الأندلس

كان الخليفة عبد الرحمان الناصر كلفا بعمارة الأندلس وإقامة معالمها وتخليد الآثار الدالة على قوة الملك وعزة السلطان. فأفضى به الإغراق في ذلك إلى أن ابتنى مدينة الزهراء البناء الشائع ذكره المنتشر صيته. واستفرغ جهده في تنميقها وإتقان قصورها وزخرفة مصانعها. فاستدعى عرفاء المهندسين وحشد برعاء البنائين من كل قطر فوفدوا عليه حتى من بغداد والقسطنطينية. ثم أخذ في بناء المستنزهات وأنشأ مدينة الزهراء الموصوفة بالقصور الباهرة. وأقامها بطرق البلد على ضفة نهر قرطبة. ونسق فيها كل اقتدار معجز ونظام. وكان قصر الخليفة متناهيا في الجلالة والفخامة. أطبق الناس على أنه لم يبن مثله في الإسلام البتة. وما دخل إليه أحد من سائر البلاد النائية والنحل المختلفة إلا وكلهم قطع أنه لم ير له شبها بل لم يسمع به بل لم يتوهم كون مثله. ولو لم يكن فيه إلا السطح الممرد المشرف على الروضة المباهي بمجلس الذهب والقبة. وعجيب ما تضمنه من إتقان الصنعة وفخامة الهمة وحسن المستشرف وبراعة الملبس والحلة ما بين مرمر مسنون وذهب مصون وعمد كأنما أفرغت في القوالب. وتماثيل

ج ٤ · ص ٢٥٤

# لا تهدى الأوهام إلى سبيل استقصاء التعبير عنها (لكفى مثلا) . وكنت ترى في مقصورة الخليفة بركة يجري الماء فيها بصنعة محكمة وفي وسطها يعوم أسد عظيم الصورة بديع الصنعة شديد الروعة. لم يشاهد أبهى منه فيما صور الملوك في غابر الدهر. مطلي بذهب إبريز وعيناه جهرتان لهما وبيض شديد. فيمج الماء في تلك البركة من فيه فيبهر المناظر بحسنه وروعة منظره وثجاجة صبه. فتسقى من مجاجة جنان هذا القصر على سعتها ويستفيض على ساحاته وجنباته. وهذه البركة وتمثالها من أعظم آثار الملوك في غالب الدهر لفخامة بنيانها. وما يخص سائر البنايا فكان الناصر قد جلب إليها الرخام الأبيض المجزع من رية والأبيض من غيرها والوردي والأخضر من أفريقية. وبنى في القصر المجلس وجعل في وسطه اليتيمة التي أتحف الناصر بها إليون ملك قسطنطينية. وكانت قرامد هذا القصر من الذهب والفضة وهذا المجلس في وسطه صهريج عظيم مملوء بالزيبق. وكان في كل جانب من هذا المجلس ثمانية أبواب قد انعقدت على حنايا من العاج والأبنوس المرصع بالذهب وأصناف الجواهر قامت على سوار من الرخام الملون والبلور الصافي. وكانت الشمس تدخل على تلك الأبواب فيضرب شعاعها في صدر المجلس وحيطانه فيصير من ذلك نور يأخذ بالأبصار. وكان بناء الزهراء في غاية الإتقان والحسن وبها من المرمر والعمد كثير وأجرى فيها الماء وأحدق بها

ج ٤ · ص ٢٥٥

# البساتين. وقد أتقنه إلى الغاية وأنفق عليه أموالا طائلة. ووضع في وسط البحيرة قبة من زجاج ملون منقوش بالذهب وجلب الماء على رأس القبة بتدبير أحكمه المهندسون. فكان الماء ينزل من أعلى القبة على جوانبها محيطا بها ويتصل بعضه ببعض وكانت قبة الزجاج في غلالة مما سكب خلف الزجاج لا يفتر من الجري وتوقد فيها الشموع فيرى لذلك منظر بديع. وتم بناء الزهراء بأربعين سنة (للمقري) .

AUTO عجائب مصر منها المقياس والأهرام والنيل

قال ضياء الدين بن الأثير في وصف مصر: ولقد شاهدت منها بلدا يشهد بفضله على البلاد. ووجدته هو المصر وما عداه فهو السواد. فما رآه راء إلا ملأ عينه وصدره. ولا وصفه واصف إلا علم أنه لم يقدر قدره. وبه من عجائب الآثار ما لا يضبطها العيان فضلا عن الإخبار. من ذلك الهرمان اللذان هرم الدهر وهما لا يهرمان. قد اختص كل منهما بعظم البناء. وسعة الفناء. وبلغ من الارتفاع غاية لا يبلغها الطير على بعد تحليقه. ولا يدركها الطرف على مدى تحديقه. فإذا أضرم برأسه قبس ظنه المتأمل نجما. وإذا استدار عليه قوس السماء كان له سهما. ومن عجائب مصر المقياس الذي يعتبر فيه قدر زيادة فيض النيل كل سنة. وابتداؤه من شهر جونة ومعظم انتهائه أغشت وآخرها أول شهر أكتوبر. والمقياس عمود رخام سمر في موضع ينحصر فيه الماء عند انتهائه إليه. وهو مفصل على اثنتين وعشرين

ج ٤ · ص ٢٥٦

# ذراعا. وكل ذراع مفصلة على أربعة وعشرين قسما أقساما متساوية تعرف بالأصابع. فإذا استوى الماء تسع عشرة ذراعا في الفيض فهي الغاية عندهم في طيب العام. وربما كان الماء فيها كثير العموم الفيض. والمتوسط ما استوى سبع عشرة ذراعا وهو أحسن مما زاد عليه. والذي يستحق به السلطان خراجه ست عشرة ذراعا فصاعدا. وعليها تعطى البشارة للذي يرقب الزيادة في كل يوم ويعلم بها مياومة.

ومن المباني التي يبلى الزمن ولا تبلى وتدرس معالمه وأخبارها لا تدرس الأهرام التي بأعمال مصر. وهي على نحو سبعة أميال في الصحراء التي يفضى منها إلى الإسكندرية. وهي قديمة العهد معجزة البناء غريبة المنظر مربعة الشكل كأنها القباب المضروبة. قد قامت في جو السماء لاسيما الاثنان منها. في سعة الواحد منهما من ركنه إلى ركنه ثلاثمائة خطوة وست وستون خطوة محددة الأطراف في رأي العين. وربما أمكن الصعود إليها على خطر ومشقة فتلقى أطرافها المحددة كأوسع ما يكون من الرحاب. قد أقيمت من الصخور العظام المنحوتة وركبت تركيبا بديع الإلصاق يكاد يعجز أهل الأرض نقض بنيانها. أما الهرمان العظيمان فمحاذيان للفسطاط. كل واحد منهما جسم من أعظم الحجارة مربع القاعدة. ارتفاع عموده أربع مائة ذراع يحيط بها أربعة سطوح مستويات الأضلاع وفي أعلاه سطح مربع رحب. وهما مع هذا العظم من إحكام الصنعة وإتقان

ج ٤ · ص ٢٥٧

# الهندسة وحسن التقدير بحيث أنه لم يتأثر بعصف الرياح وهطل السحاب وزعزعة الزلازل. وهذا البناء ليس بين حجارته ملاط إلا ما يتخيل أنه ثوب أبيض فرش بين حجرين أو ورقة لا يتخلل بينهما الشعرة. وطول الحجر منها خمسة أذرع في سك ذراعين. قال بعضهم: ما سمعت بشيء عظيم فجئته إلا رأيته دون صفته إلا الهرمين. فإني لما رأيتهما كان رؤيتهما أعظم من صفتهما. وقد اختلفوا في من بنى الأهرام. قال بعضهم:

حسرت عقول ذوي النهى الأهرام ... واستصغرت لعظيمها الأجرام

ملس مونقة البناء شواهق ... قصرت لعال ذونهن سهام

لم أدر حين كبا التفكير دونها ... واستوهمت لعجيبها الأوهام

أقبور أملاك الأعاجم هن أم ... طلسم رمل هن أم أعلام

وزعم بعضهم أن الأهرام بمصر قبور ملوك عظام بها آثروا أن يتميزوا على سائر الملوك بعد مماتهم كما تميزوا عنهم في حياتهم. فيبقى ذكرهم على تطاول الدهور. قال أمية بن عبد العزيز:

بعيشك هل أبصرت أحسن منظرا ... على ما رأت عيناك من هرمي مصر

أنافا بأعناء السماء وأشرفا ... على الجو إشراف السماك أو النسر

وقال الفقيه عمارة اليمني الشاعر:

خليلي ما تحت السماء بنية ... تماثل في إتقانها هرمي مصر

تنزه طرفي في بديع بنائها ... ولم يتنزه في المراد بها فكري

ج ٤ · ص ٢٥٨

# وقال سيف الدين بن حبارة:

لله أي غريبة وعجيبة ... في صنعة الأهرام للألباب

أخفت عن الأسماع قصة أهلها ... وقصت على الأنباء كل نقاب

فكأنما هي كالخيام مقامة ... من غير ما عمد ولا أطناب

قال القضاعي: من عجائب مصر النيل. قالوا ليس على وجه الأرض نهر أطول من النيل. لأن مسيره شهر في بلاد الإسلام وشهران في بلاد النوبة وأربعة أشهر في الخراب إلى أن يخرج ببلاد القمر خلف خط الاستواء. وليس في الدنيا نهر يصب من الجنوب إلى الشمال ويمد في شدة الحر عند انتقاص المياه والأنهار كلها ويزيد بترتيب وينقص بترتيب إلا النيل. وجعله الله تعالى سقيا يزرع عليه ويستغنى عن المطر به في زمان القيظ إذا نضب المياه. قال ابن خروف:

ما أعجب النيل ما أبهى شمائله ... في ضفتيه من الأشجار أدواح

من جنة الخلد فياض على ترع ... تهب فيها هبوب الريح أرواح

ليست زيادته ماء كما زعموا ... وإنما هي أرزاق وأرباح

(أخبار مصر والقاهرة لجلال الدين السيوطي)

AUTO عنترة والأسد

قال الراوي: وفي يوم من الأيام توغل عنتر في البر بالجمال والغنم. وقصد بها الروابي والأكم. إلى أن حميت عليه الشمس. وبعد عن حب عبس. فقصد شجرة من الأشجار. يستظل بها من حر النهار.

ج ٤ · ص ٢٥٩

وسرحت الأغنام ترعى في ذلك المرعى. وإذا هو بأسد كبير من بطن الوادي ظهر يمشي ويتبختر. أفطس المنخر. يطير من عينيه الشرر. يقلب الوادي إذا همر. بأنياب أحد من النوائب. ومخالب أمر من المصائب. شدوق شدقم. عبوس أدغم. تسمع الرعد إذا همهم ودمدم. يلمع البرق من عينيه إذا أظلم الليل وأعتم. شديد الحيل صعب المراس. عريض الكتف كبير الراس. فلما ظهر من بطن الوادي وشمت الخيل رائحته فرت من هيبته. وكذلك النوق والجمال. شردت في اليمين والشمال. فلما نظر عنتر إلى ذلك الأمر المنكر. نزل إلى الوادي حتى يبصر. والسيف في يده مشهر. وإذا هو بالأسد رابط باسط يديه. وهو يلعب بذنبه ويضرب به جنبيه. والشر يطير من عينيه. فعند ذلك زعق عنتر عليه زعقة دوت بها الجبال. وقال مرحبا بك يا أبا الأشبال. يا كلب الفلا. يا نحس وحوش البيدا. فلقد أبديت بأسك وصولتك. وافتخرت بهمتك وهمهمتك. فلا شك أنك ملك السباع. وسلطانهم المطاع. ولكن عد بالخيبة والإذلال. فما أنا كمن لاقيته من الرجال. أنا مهلك الأبطال. أنا ميتم الأطفال. فأنا لا أرضى أن أقتلك بسنان ولا بحسام. ولا بد أن أسقيك كأس الحمام. ثم إنه ألقى السيف من يده وحمل على السبع وهو ينشد:

يا أيها السبع الهجوم على الردى ... ها قد بقيت معفرا منهوبا

أتريد أموالي تكون مباحة ... ها قد تركتك بالدما مخضوبا

ج ٤ · ص ٢٦٠

# شردت أغنامي ولم تك عالما ... أني هزبر لا أزال مهيبا

هذي فعالي فيك يا كلب الفلا ... هلا شهدت مواقعا وحروبا

لو كنت تعلم أن هذا تلتقي ... مني وتضحي للحمام شروبا

لم تأت نحوي تبتغي صيدا فقد ... وافاك حتفك عاجلا مصبوبا

ثم هجم على الأسد. ووقع عليه كوقوع البرد. ونفخ عليه مثل الثعبان الأسود. ووثب عليه حتى ساواه في وثبته. وصرخ عليه صرخة أعظم من صرخته. وقبض على فمه بكفيه. واتكأ عليه فشق حنكيه. إلى حد كتفيه. وصاح صيحة أزعج بها الوادي وجانبيه. وصبر على الأسد حتى قضي عليه. (سيرة عنتر لابن إسماعيل) .

AUTO ذكر القهوة

إعلم أن القهوة هي النوع المتخذ من قشر البن أو منه مع حبة المجحم أي المقلي. وصفتها أن يوضع القشر أما وحده وهي القشرية أو مع البن المجحم المدقوق وهي البنية في ماء. ثم يغلى عليه حتى تخرج خاصيته. ومنهم من يجد غاية اعتدال استوائها بطعم مذاقها إلى المرارة. ثم تشرب. فمن قائل لحلها يرى أنها الشراب الطهور المباركة على أربابها. الموجبة للنشاط والإعانة على ذكر الله تعالى وفعل العبادة لطلابها. ومن قائل بحرمتها مفرط في ذمها والتشييع على شرابها. وكثر فيها من الجانبين التصانيف والفتاوى. وبالغ القائل بحرمتها فادعى أنها من الخمر وقاسها وساوى. وبعضهم نسب إليها.

ج ٤ · ص ٢٦١

الإضرار بالعقل والبدن. إلى غير ذلك من الدعاوى والتعصبات المؤدية إلى الجدال والفتن. وأما اشتقاق اسم القهوة (كما قال العلامة الفخر أبو بكر بن أبي يزيد في مؤلفه إثارة النخوة بحل القهوة) فمن الإقهاء وهو الاجتواء أي الكراهة. أو من الإقهاء بمعنى الإقعاد من أقهى الرجل عن الشيء أي قعد عنه وكراهة كل شيء والقعود عنه بحسبه. ومنه سميت الخمرة قهوة لأنها تقهي أي تكره الطعام أو تقعد عنه أو تقعد عن النوم. وكان ظهورها وانتشارها على يد جمال الدين بن سعيد المعروف بالذبحاني. وكان متوليا لوظيفة تصحيح الفتاوى بعدن. وسبب إظهاره لها أنه كان عرض له أمر اقتضى الخروج من عدن إلى بر العجم فأقام به مدة فوجد أهله يستعملون القهوة ولم يعلم لها خاصية. ثم عرض له لما رجع إلى عدن مرض فتذكرها فشربها فنفعته فيه. ووجد فيها من الخواص أنها تذهب النعاس والكسل وتورث البدن خفة ونشاطا. فلما سلك طريق التصوف صار هو وغيره من الصوفية بعدن يستعينون بشربها على ما ذكرناه. ثم تتابع الناس بعدن على شربها للاستعانة بها على مطالعة العلم وغير ذلك من الحرف والصناعات ولم تزل في انتشار. قال بعضهم في وصفها:

يا قهوة تذهب هم الفتى ... أنت لحاوي العلم نعم المراد

شراب أهل الله فيها الشفا ... لطالب الحكمة بين العباد

نطبخها قشرا فتأتي لنا ... في نكهة المسك ولون المداد

ج ٤ · ص ٢٦٢

# فيها لنا تبر وفي حانها ... صحبة أبناء الكرام الجياد

كاللبن الخالص في حله ... ما خرجت عنه سوى بالسواد

قال آخر:

عرج على القهوة في حانها ... فاللطف قد حف بندماتها

فإنها لا غم تبقي إذا ... قابلك الساقي بفنجانها

لا يوجد الغم بحاناتها ... قد خضع الغم لسلطانها

بمائها نغسل أكدارنا ... ونحرق الهم بنيرانها

يقول من أبصر كانونها ... أف على الخمر وأدنانها

فاشرب ولا تسمع كلام الذي ... بجهله يفتي ببطلانها

(عمدة الصفوة في حل القهوة لعبد القادر الجزيري)

AUTO ذكر الأندلس وما خص به أهلها من العوائد والاختراعات

اعلم أن فضل الأندلس ظاهر. كما أن حسن بلادهم باهر. أشراف عرب المشرق افتتحوها. وسادات أشراف الشام والعراق نزلوها. فبقي النسل فيها بكل إقليم. على عرق كريم. فلا يكاد بلد منها يخلو من كاتب ماهر. وشاعر قاهر. وقد أعانتهم على الشعر أنسابهم العربية. وبقاعهم النضرة وهممهم الأبية. قال صاحب الفرحة: أهل الأندلس عرب في الأنساب والعزة والأنفة وعلو الهمم وفصاحة اللسان وطيب النفوس وإباء الضيم وقلة احتمال الذل والسماحة بما في أيديهم والنزاهة عن الخضوع وإتيان الدنية.

ج ٤ · ص ٢٦٣

هنديون في إفراط عنايتهم بالعلوم وحبهم فيها وضبطهم لها وروايتهم صينيون في إتقان الصنائع العملية وإحكام المهن الصورية. تركيون في معاناة الحروب ومعالجات آلاتها والنظر في مهماتها. بغداديون في نظافتهم وظرفهم ورقة أخلاقهم. ونباهتهم وذكائهم وحسن نظرهم وجودة قرائحهم ولطافة أذهانهم وحدة أفكارهم ونفوذ خواطرهم. يونانيون في استنباطهم للمياه ومعاناتهم لضروب الفراسات واختيارهم لأجناس الفواكه وتدبيرهم لتركيب الشجر وتحسينهم للبساتين بأنواع الخضر وصنوف الزهر. فهم أحكم الناس لأسباب الفلاحة. ومنهم ابن بصال صاحب كتاب الفلاحة الذي شهدت له التجربة بفضله. وهم أصبر الناس على مطاولة التعب في تجويد الأعمال. ومقاساة النصب في تحسين الصنائع. أحذق الناس بالفروسية وأبصرهم بالطعن والضرب. ومن فضائلهم اختراعهم للخطوط المخصوصة بهم (قال) وكان خطهم أولا مشرقيا. وعد ابن غالب من فضائلهم اختراعهم للموشحات التي استحسنها أهل المشرق وصاروا ينزعون منزعها. وأما نظمهم ونثرهم فلا يخفى على من وقف عليهما علو طبقاتهم. ثم قال أبو غالب: ولما نفذ قضاء الله تعالى على أهل الأندلس بخروج أكثرهم عنها في هذه الفتنة الأخيرة المبيرة تفرقوا ببلاد المغرب الأقصى من بر العدوة في بلاد أفريقية. فأما أهل البادية فمالوا في البوادي إلى ما اعتادوه وداخلوا أهلها

ج ٤ · ص ٢٦٤

# وشاركوهم فيها. فاستنبطوا المياه وغرسوا الأشجار وأحدثوا الأرحي الطاحنة بالماء وغير ذلك. وعلموهم أشياء لم يكونوا يعلمونها ولا رأوها. فشرفت بلادهم وصلحت أمورهم وكثرت مستغلاتهم وعمتهم الخيرات. وأما أهل الحواضر فمالوا إلى الحواضر واستوطنوها. وأما أهل الأدب فكان منهم الوزراء والكتاب والعمال وجباة الأموال والمستعملون في أمور المملكة. ولا يستعمل بلدي ما وجد أندلس. وأما أهل الصنائع فإنهم فاقوا أهل البلاد وقطعوا معاشهم وأجملوا أعمالهم وصيروهم أتباعا لهم ومتصرفين بين أيديهم. ومتى دخلوا في شغل عملوه في أقرب مدة وأفرغوا فيه من أنواع الحذق والتجويد ما يميلون به النفوس إليهم ويصير الذكر لهم. ولا يدفع هذا عنهم إلا جاهلي أو مبطل. ومن حكاياتهم في الذكاء واستخراج العلوم واستنباطها أن أبا القاسم عباس بن فرناس حكيم الأندلس أول من استنبط بالأندلس صناعة الزجاج من الحجارة وأول من فك بها كتاب العروض للخليل. وأول من فك الموسيقى وصنع الآلة المعروفة بالمثقال ليعرف الأوقات على غير رسم ومثال. واحتال في تطيير جثمانه وكسا نفسه بالريش ومد له جناحين وطار في الجو مسافة بعيدة. ولكنه لم يحسن الاحتيال في وقوعه. ولم يدر أن الطائر إنما يقع على زمكه ولم يعمل له ذنبا. وصنع في بيته هيئة السماء وخيل للناظر فيها النجوم والغيوم والبروق والرعود. (للمقري) .

ج ٤ · ص ٢٦٥

AUTO الباب الثامن عشر في المراسلات

AUTO فصل في المراسلات بين الملوك والأمراء

AUTO كتاب كسرى بن هرمز إلى موريقي ملك الروم

لما وثب الفرس على هرمز ملكهم فسملوا عينيه ثم قتلوه وملكوا عليهم بحرام المرزبان. كان لهرمز ابن حدث اسمه كسرى وهو المعروف بأنوشروان العادل. فتنكر كأنه سائل وشق سلطان الفرس حتى جاء نصيبين وصار إلى الرها ومنها إلى منبج وكتب إلى موريقي كتابا نسخته:

للأب المبارك والسيد المقدم موريقي ملك الروم من كسرى ابن هرمز السلام. أما بعد فإني أعلم الملك أن بهرام ومن معه من عبيد أبي جهلوا قدرهم ونسوا أنهم عبيد وأنا مولاهم. وكفروا نعم آبائي لديهم فاعتدوا علي وأرادوا قتلي. فهممت أن أفزع إلى مثلك فأعتصم بفضلك وأكون خاضعا لك. لأن الخضوع لملك مثلك وإن كان عدوا أيسر من الوقوع في أيدي العبيد المردة. لأن يكون موتي على أيدي الملوك أفضل وأقل عارا من أن يجري على أيدي العبيد. ففزعت إليك ثقة بفضلك ورجاء أن تترأف على مثلي وتمدني بجيوشك لأقوى بهم على محاربة العدو وأصير لك ولدا سامعا ومطيعا إن شاء الله تعالى.

فلما قرأ موريقي كتاب كسرى بن هرمز عزم على إجابة مسلته لأنه لجأ إليه فأنجده بعشرين ألفا. وسير له من الأموال أربعين قنطارا وكتب إليه كتابا نسخته: من موريقي عبد يشوع المسيح إلى كسرى ملك الفرس ولدي

ج ٤ · ص ٢٦٦

# وأخي السلام. أما بعد فقد قرأت كتابك وفهمت ما ذكرت فيه من أمر العبيد الذين تمردوا عليك. وكونهم غمطوا أنعم آبائك وأسلافك غمطا وخروجهم عليك ودحضهم إياك عن ملكك فتداخلني من ذلك أمر حركني على التراف بك وعليك وإمدادك بما سألت. فأما ما ذكرت من أن الاستتار تحت جناح ملك عدو والاستظلال بكنفه آثر من الوقوع في أيدي العبيد المردة والموت على أيدي الملوك ورغبت إلينا في ذلك فقد صدقنا قولك وقبلنا كلامك وحققنا أملك وأتممنا بغيتك وقضينا حاجتك وحمدنا سعيك وشكرنا حسن ظنك بنا. ووجهنا إليك بما سألت من الجيوش والأموال وصيرتك لي ولدا وكنت لك أبا. فاقبض الأموال مباركا لك فيها وقد الجيوش وسر على بركة الله وعونه. ولا يعترك الضجر والهلع. بل تشمر لعدوك ولا تقصر فيما يجب لك إذا تطأطأت من درجتك وانحططت عن مرتبتك. فإني أرجو أن يظفرك الله بعدوك ويرد كيده في نحره ويعيدك إلى مرتبتك برجاء الله تعالى. (لأبي الفرج الملطي) .

AUTO كتاب عمر بن الخطاب إلى عمرو بن العاص

إني أحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو. أما بعد فقد عجبت من كثرة كتبي إليك في إبطائك بالخراج وكتابك إلي ببنيات الطرق. وقد علمت أني لست أرضى منك إلا بالحق البين. ولم

ج ٤ · ص ٢٦٧

# أقدمك مصر أجعلها لك طعمة ولا لقومك. ولكني وجهتك لما رجوت من توفيرك الخراج وحسن سياستك فإذا أتاك كتابي فاحمل الخراج فإنما هو في المسلمين وعندي من تعلم قوم محصورون. والسلام.

(فكتب عمرو بن العاص) : أما بعد فقد أتاني كتاب أمير المؤمنين يستبطئني في الخراج. ويزعم أني أعند عن الحق وأنكب عن الطريق. وإني والله ما أرغب عن صالح ما تعلم ولكن أهل الأرض استنظروني إلى أن تدرك غلتهم فنظرت للمسلمين فكان الرفق بهم خيرا من أن يخرق بهم فتصير إلى ما لا غنى بهم عنه. والسلام (لجلال الدين السيوطي) .

AUTO كتاب عنبسة بن إسحاق إلى المأمون وهو عامله على الرقة

يصف خروج الأعراب بناحية سنجار وعبثهم بها يا أمير المؤمنين قد قطع سبل المجتازين من المسلمين والمعاهدين نفر من شذاذ الأعراب الذين لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة ولا يخافون في الله حدا ولا عقوبة. ولولا ثقتي بسيف أمير المؤمنين وحصده هذه الطائفة وبلوغه في أعداء الله ما يردع قاصيهم ودانيهم لأذنت بالاستنجاد عليهم ولأسعيت الخيل إليهم. وأمير المؤمنين معان في أموره بالتأيد والنصر. (فكتب إليه المأمون) :

أسمعت غير كهام السمع والبصر ... لا يقطع السيف إلا في يد الخدر

سيصبح القوم من سيفي وضاربه ... مثل الهشيم ذرته الريح بالمطر

ج ٤ · ص ٢٦٨

# (فوجه عنبسة بالبيتين إلى الأعراب فما بقي منهم اثنان) (لابن عبد ربه) .

AUTO في الطلب وحسن التواصل

AUTO كتاب أبي العيناء إلى عبيد الله بن سليمان

أنا أعزك الله وولدي وعيالي زرع من ورعك إن أسقيته راع وزكا. وإن جفوته ذبل وذوى. وقد مسني منك جفاء بعد بر وإعفال بعد تعاهد حتى تكلم عدو وشمت حاسد. ولعبت بي ظنون رجال كنت بهم لاعبا ولهم مخرسا. ولله در أبي الأسود في قوله:

لا تهني بعد أن أكرمتني ... وشديد عادة منتزعة

(فوقع في رقعته) : أنا أسعدك الله على الحال التي عهدت وميلي إليك كما علمت. وليس من أنسيناه أهملناه ولا من أخرناه تركناه مع اقتطاع الشغل لنا واقتسام زماننا. وكان من حقك علينا أن تذكرنا بنفسك وتعلمنا أمرك. وقد وقعت لك برزق شهرين لتريح غلتك وتعرفني مبلغ استحقاقك لأطلق لك باقي أرزاقك إن شاء الله. والسلام. (للقيرواني) .

AUTO فصول لابن عبد ربه

للمفضل أن يخص بفضله من شاء لله الحمد ثم له فيما أعطى ولا حجة عليه فيما منع. كن كيف شئت فإني واجد أمري خالصة سريرتي. أرى ببقائك بقاء سروري وبدوام النعمة عندك دوامها عندي. لا أزال أبقاك الله أسأل الكتاب إليك. فمرة أتوقف توقف المخفف عنك

ج ٤ · ص ٢٦٩

# من المؤونة ومرة أكتب كتاب الراجع منك إلى الثقة. والمعتمد منك على المقيل لا أعدمنا الله دوام عزك ولا سلب الدنيا بهجتها بك ولا أخلانا من الصنع لله. فإنا لا نعرف إلا نعمتك ولا نجد للحياة طعما إلا في ظلك. ولئن كانت الرغبة إلى بشر من الناس خساسة وذلا لقد جعل الله الرعية إليك كرامة وعزا. لأنك لا تعرف حرا قعد به دهره إلا سبقت مسلته بالعطية وصنت وجهه عن الطلب والذلة. (فصل) : لك أصلحك الله عندي إياد تشفع لي إلى محبتك ومعروف يوجب عليك الود والإتمام. وأنا أسأل الله أن ينجزني ما لم تزل الفراسة تعدنيه فيك. (فصل) : قد أجل الله قدرك عن الاعتذار وأغناني في القول وأوجب عليك أن تقنع بما فعلت وترضى بما أنعمت وصلت أو قطعت. (العقد الفريد) .

كان الأمير عبد الرحمان قد جفا ابنه المنذر وأبعده لسوء خلقه فكتب إلى أبيه: إني قد توحشت في هذا الموضع توحشا ما عليه من مزيد وعدمت فيه من كنت آنس إليه. وأصبحت مسلوب العز فقيد الأمر والنعي فإن كان ذلك عقابا لذنب كبير ارتكبته وعلمه مولاي ولم أعلمه فإني صابر على تأديبه ضارع إليه عفوه وصفحه:

وإن أمير المؤمنين وفعله ... لكالدهر لا عار بما فعل الدهر

(فلما وقف الأمير على رقعته أرجعه إلى ما اعتاده) (للمقري) .

ج ٤ · ص ٢٧٠

AUTO في الأشواق

كتاب إسحاق بن إبراهيم الموصلي إلى بعض الجلة يستدعيه يومنا يوم لين الحواشي وطيء النواحي وسماؤنا قد أقبلت ورعدت بالخير وبرقت. وأنت قطب السرور ونظام الأمور. فلا تفردنا فنقل. ولا تفرد عنا فنذل (للقيرواني) .

AUTO كتاب أبي العباس الغساني كاتب صاحب أفريقية لبعض الأصدقاء

سر إلى مجلس يكاد يسير شوقا إليك. ويطير بأجنحة من جواه حتى يحل بين يديك. فلله در كماله. إن طلعت بدرا بأعلاه وجماله إن ظهرت غرة بمحياه. فهو أفق قد حوى نجوما تتشوق إلى طلوع بدرها. وقطر قد اشتمل على أنهار تتشوق إلى بحرها. لتستمد منه. فإن مننت بالحضور وإلا فيا خيبة السرور. قال ابن الزين:

والراح قد أقسمت الدنيا على ساق ... والكأس أصبح غضبانا على الساقي

والراح قد أقسمت أن لا تطيب لنا ... حتى ترى وجهك الزاهي بإشراق

وأعين الزهر نحو الباب ناظرة ... وقد صغت أذن السوسان للطاق

فاسمح بجودك فضلا بالحضور لنا ... ما دام شمل مسرات الهنا باق

فلو دعيت إلى هذا سعيت له ... يا حبذاك على رأسي وأحداقي

AUTO كتاب الصاحب ابن عباد إلى صديق له

مجلسنا يا سيدي مفتقر إليك معول في شوقه عليك. وقد أبت راحته أن تصفو إلا أن تتناول يمناك. وأقسم غناؤه لا يطيب حتى

ج ٤ · ص ٢٧١

# تعيه أذناك. ونحن لغيبتك كعقد ذهبت واسطته وشباب قد أخذت جدته. وإذا غابت شمس السماء عنا فلا بد أن تدنو شمس الأرض منا. فإن رأيت أن تحضر لتنصل الواسطة بالعقد. ونحصل بك في جنة الخلد. فكن إلينا أسرع من السهم في ممره. والماء إلى مقره. لئلا يخبث من يومي ما طاب ويعود من نومي ما طار. والله أعلم (للنواجي) .

AUTO فصول في العتاب والاعتذار

فصول لأحمد بن يوسف لولا حسن الظن بك أعزك الله لكان في إغضابك عني ما يقبضني عن الطلبة إليك. ولكن أمسك برمق من الرجاء علمي برأيك في رعاية الحق وبسط يدك إلى الذي لو قبضتها عنه لم يكن له إلا كرمك مذكرا وسؤددك شافعا. (فصل) لا سبيل إلى شكايتك إلا إليك والاستعانة إلا بك. وما أحق من جعلك على أمر عونا أن تكون له إلى النجا سببا. وقال الشاعر:

عجبت لقلبك كيف انقلب ... ومن طول ودك أنى ذهب

وأعجب من ذا وذا أنني ... أراك بعين الرضا في الغضب

(فص) . إن مسألتي إليك حوائجي مع عتبك علي من اللوم. وإن إمساكي عنها في حال ضرورة إليها مع علمي بكرمك في السخط والرضا لعجز. غير أني أعلم أن أقرب الوسائل في طلب رضاك مسألتك ما سنح من الحاجة. إذ كنت لا تجعل عتبك سببا لمنع معروفك.

ج ٤ · ص ٢٧٢

AUTO فصل في العتاب للعتابي

تأنينا إفاقتك من سكرتك وترقبنا انتباهك من رقدتك. وصبرنا على تجرع الغيظ فيك. فها أنا قد عرفتك حق معرفتك في تعديك لطورك واطراحك حق من غلط في اختيارك (لابن عبد ربه) .

AUTO فصول لابن مكرم في الاعتذار

ليس يزيلني عن حسن الظن بك فعل حملك الأعداء عليه. ولا يقطعني عن رجائك عتب حدث علي منك. بل أرجو أن يتقاضى كرمك إنجاز وعدك إذ كان أبلغ الشفعاء إليك. وأوجب الوسائل لديك. (فصل) أنت أعزك الله أعلم بالعفو والعقوبة من أن تجازيني بالسوء على ذنب لم أجنه بيد ولا لسان بل جناه علي لسان واش. فأما قولك إنك لا تسهل سبيل العذر فأنت أعلم بالكرم وأرعى لحقوقه. وأقعد بالشرف وأحفظ لذماماته من أن ترد يد مؤملك صفرا من عفوك إذا التمسه. ومن عذرك إذا جعل فضلك شافعا فيه.

مرض الحسن بن وهب فلم يعده ابن الزيات ولم يتعرف خبره فكتب إليه:

أيها ذا الوزير أيدك الل ... ه وأبقاك لي زمانا طويلا

أجميلا تراه يا أكرم النا ... س لكيما أراه أيضا جميلا

أنني قد أقمت عشرا عليلا ... ما ترى مرسلا إلي رسولا

إن يكن يوجب التعهد في الصح ... بة منا علي منك طويلا

فهو أولى يا سيد الناس برا ... وافتقادا لمن يكون عليلا

ج ٤ · ص ٢٧٣

# فأجابه ابن الزيات:

دفع الله عنك نائبة الده ... ر وحاشاك أن تكون عليلا

أشهد الله ما علمت وماذا ... ك من العذر جائزا ومقبولا

ولعمري أن لو علمت فلازم ... تك حولا لكان عندي قليلا

فاجعلن لي إلى التعلق بالعذ ... ر سبيلا إن لم أجد لي سبيلا

فقديما ما جاد بالصفح والعف ... ووما سامح الخليل خليلا

AUTO فصول في الذم

AUTO كتاب أبي بكر الخوارزمي إلى العامل على البريد بالأهواز

كنت ظننت ب يا أخي ظنا كذبه قبح فعلك. وضعف هجرك ووصلك. فإنك لا تعمل فيهما على قياس واجب ولا تصبر منهما على طعام واحد. فلا جرم لقد رجعت في ودي لك وما كنت أرجع في هبة. وندمت على ثقتي بك وعهدي أن لا أندم على حسنة (للخوارزمي) .

AUTO كتاب عمر بن الخطاب إلى أبي موسى الأشعري

أما بعد فإن للناس نفرة عن سلطانهم. فاحذر أن تدركني وإياك عمياء مجهولة. وضغائن محمولة. وأهواء متبعة ودنيا مؤثرة. فأقم الحدود ولو ساعة من النهار وباشر أمور المسلمين وافتح بابك لهم. فإنما أنت رجل منهم غير أن الله جعلك أثقلهم حملا. وقد بلغ أمير المؤمنين أنه فشت لك ولأهل بيتك هيئة في لباسك ومطعمك ومركبك ليس للمسلمين مثلها. فإياك يا عبد الله أن تكون كالبهيمة

ج ٤ · ص ٢٧٤

# همها في السمن والسمن حتفها. واعلم أن العامل إذا زاغ زاغت رعيته. وأشقى الناس من يشقى به الناس. والسلام (لابن عبد ربه) .

AUTO كتاب صلاح الدين إلى معز الدين صاحب الجزيرة

إنك أنت قصدت الانتماء إلي ابتداء وراجعتني في ذلك مرارا. وأظهرت الخيفة على نفسك وقلبك وبلدك من أهلك. فقبلتك وآويتك ونصرتك وبسطت يدك في أموال الناس ودمائهم وأعراضهم. فنفذت إليك ونهيتك عن ذلك مرارا فلم تنته. فاتفق وقوع هذه الواقعة للإسلام فدعوناك فأتيت بعسكر قد عرفته وعرفه الناس. وأقمت هذه المدة المديدة وقلقت هذا القلق وتحركت هذه الحركة. وانصرفت عن غير طيب نفس وغير قصد حال مع العدو. فانظر لنفسك وأبصر من تنتمي إليه غيري. واحفظ نفسك ممن يقصدك فما لي إلى جانبك التفات (سيرة صلاح الدين لابن شازي) .

AUTO كتاب عبد الله بن طاهر إلى محمد بن عبد الملك الزيات

أحلت عما عهدت من أدبك ... أم نلت ملكا فتهت في كتبك

أم قد ترى أن في ملاطفة ال ... إخوان نقصا عليك في أدبك.

أكان حقا كتاب ذي مقة ... يكون في صدره وأمتع بك

أتعبت كفيك في مكاتبتي ... حسبك مما لقيت من تعبك

(فكتب إليه محمد بن عبد الملك الزيات)

كيف أخون الإخاء يا أملي ... وكل شيء أنال من سببك

ج ٤ · ص ٢٧٥

# أنكرت شيئا فلست فاعله ... ولن تراه يخط في كتبك

إن يك جهل أتاك من قبلي ... فعد بفضل علي من حسبك

فاعف فدتك النفوس عن رجل ... يعيش حتى الممات في أدبك

AUTO فصول في التوصية

AUTO كتاب عمر إلى أبي عبيدة بعد فتوح الشام

وبعد فإني وليتك أمور المسلمين فلا تستحي فإن الله لا يستحي من الحق. وإني أوصيك بتقوى الله الذي يبقى ويفنى ما سواه والذي استخرجك من الضلال إلى الهدى. وقد استعملتك على جند ما هنالك مع خالد فاقبض جنده واعزله عن إمارته. ولا تقل إني أرجو لكم النصر فإن النصر إنما يكون مع اليقين والثقة بالله. وإياك التغرير بإلقاء المسلمين إلى الهلكة. وغض عن الدنيا عينك وأله عنها قلبك. وإنما بينك وبين الآخرة ستر الخمار وقد تقدمك سلفك. وأنا كأنك منتظر سفرا ورحيلا من داء مضت نضارتها وذهبت زهرتها. فأحزم الناس فيها الرحال عنها لغيرها ويكون زاده التقوى. وراع المسلمين ما استطعت. وأما اختصامك أنت وخالد في الصلح أو القتال فأنت الولي وصاحب الأمر. والسلام ورحمة الله وبركاته عليك وعلى جميع المسلمين (فتوح الشام للواقدي) .

AUTO كتاب بديع الزمان إلى ابن أخته

أنت ولدي ما دمت والعلم شأنك. والمدرسة مكانك.

ج ٤ · ص ٢٧٦

والمحبرة حليفك. والدفتر أليفك. فإن قصرت ولا أخالك. فغيري خالك والسلام. (رسائل بديع الزمان الهمذاني) .

AUTO فصول لمحمد بن عبد الملك الزيات للخلفاء في التوصية

إن حق الأولياء على السلطان تنفيذ أمورهم وتقويم أودهم ورياضة أخلاقهم. وأن يميز بينهم فيقدم محسنهم ويؤخر مسيئهم. ليزداد هؤلاء في إحسانهم ويزدجر هؤلاء عن إساءتهم. (وفصل له) : إن الله أوجب لخلفائه على عباده حق الطاعة والنصيحة. ولعبيده عل خلفائه بسط العدل والرأفة وإحياء السنن الصالحة. فإذا أدى كل إلى كل حقه كان ذلك سببا لتمام المعونة واتصال الزيادة واتساق الكلمة ودوام الألفة. (وفصل) : ليس من نعمة يجددها الله لأمير المؤمنين في نفسه خاصة إلا اتصلت برعيته عامة وشملت الرعية كافة وعظم بلاء الله عندهم فيها ووجب عليهم شكره عليها. لأن الله جعل بنعمته تمام نعمتهم وبتدبيره وذبه عن دينه حفظ حريمهم. وبحياطته حقن دمائهم وأمن سبيلهم. فأطال الله بقاء أمير المؤمنين منطوي القلب على مناصحتهم مؤيدا بالنصر. معززا بالتمكين موصول البقاء بالنعيم المقيم.

AUTO فصول في المديح والشكر

AUTO فصول للحسن بن وهب

من شكرك على درجة رفعته إليها أو ثروة أقدرته إياها. فإن

ج ٤ · ص ٢٧٧

# شكري لك على مهجة أحييتها وحشاشة أبقيتها ورمق أمسكت به وقمت بين التلف وبينه فلكل نعمة من نعم الدنيا حد تنتهي إليه ومدى يوقف عنده وغاية من الشكر يسمو إليها الطرف. خلا هذه النعمة التي قد فاقت الوصف وأطالت الشكر وتجاوزت قدره. وأنت من وراء كل غاية. رددت عنا كيد العدو وأرغمت أنف الحسود. فنحن نلجأ إليه منها إلى ظل ظليل وكنف كريم فكيف يشكر الشاكر وأين يبلغ جهد المجتهد. (وله إلى إبراهيم بن العباس) : وصل كتابك فما رأيت كتابا أسهل فنونا ولا أملس متونا ولا أكثر عيونا ولا أحسن مقاطع ومطالع منه. أنجزت فيه عدة الرأي وبشرى الفراسة. وعاد الظن يقينا والأمل مبلوغا والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات.

AUTO كتاب ابن مكرم إلى أحمد بن المدبر

إن من النعمة على المثني عليك أن لا يخاف الإفراط ولا يأمن التقصير. ويأمن أن تلحقه نقيصة الكذب. ولا ينتهي به المدح إلى غاية إلا وجد فضلك تجاوزها. ومن سعادة جدك أن الداعي لا يقدم كثرة المتابعين له والمؤمنين معه (لابن عبد ربه) .

AUTO فصول في التهنئة والهدايا

AUTO فصل للحسن بن وهب

لئن تخلقت عن عيادتك بالعذر الواضح من العلة ما أغفل قلبي ذكرك ولا لساني عن خبرك. ولما بلغتني إفاقتك كتبت

ج ٤ · ص ٢٧٨

# مهنئا بالعافية معفيا من الجواب إلا بخبر السلامة. (للقيرواني) .

AUTO كتاب سعيد بن حميد إلى بعض أهل السلطان في يوم النيروز

أيها السيد الشريف عشت أطول الأعمار بزيادة من العمر موصولة بفرائضها من الشكر. لا ينقضي حق نعمة حتى يحدد لك أخرى ولا يمر بك يوم إلا كان مقصرا عما بعده. وفيا عما قبله. وإني وإن أهديت نفسي فهي ملك لك لا حظ فيها لغيرك. ورميت بطرفي إلى كرائم مالي فوجدتها منك. فإن كنت أهديت منها شيئا لمهد مالك إليك. ونزعت إلى مودتي فوجدتها خالصة لك قديمة غير مستحدثة. فرأيتني إن جعلتها هديتي لم أجدد لها اليوم الجديد برا ولا لطفا. ولم أميز منزلة من شكري بمنزلة من نعمتك إلا كان الشكر مقصرا عن الحق والنعمة زائدا على ما تبلغه الطاقة. فجعلت الاعتراف بالتقصير عن حقك هدية إليك والإقرار بالعجز عما يجب لك برا أتوصل به إليك.

AUTO وكتب بعض الكتاب إلى بعض الملوك

النفس لك والرجاء موقوف عليك والأمل مصروف نحوك. فما عسى أن أهدي إليك في هذا اليوم وهو يوم سهلت فيه العادة سبيل الهدايا للسادة. فاقتصرنا على هدية تقتضي بعض الحق وتقوم عندك مقام أجمل البر. ولا زلت أيها الأمير دائم السرور والغبطة في أتم أحوال العافية وأعلى منازل الكرامة تمر بك الأعياد الصالحة.

ج ٤ · ص ٢٧٩

فتخلقها وأنت جديد تستقبل أمثالها فتلقاك ببهائها (لابن عبد ربه) .

AUTO فصول في التعزية

AUTO كتاب الخوارزمي إلى الشيخ أبي بكر

بلغني ما قاساه سيدي أيده الله تعالى في هذه المصيبة من غم يشكي بل يبكي. وجزع يضني بل يفني. والموت خطب ثقل حتى خف وكثر حتى قل. وهان على الباقي لما رآه بالماضي. وعلى المعزى لما نظره في المعزى. ودخل الجميع تحت قول المتنبئ:

فيدفن بعضنا بعضا ويمشي ... أواخرنا على هام الأوالي

وشيخي أعرف بالله. من أن يتأدب بغير أدب الله. ولا يسلم لقضاء الله. ولكن لمفاجأة المصيبة لذعة يستراح منها إلى مباثة الصديق. وإلى تسلية الأخ الشقيق. والسلام (رسائل الخوارزمي) .

AUTO غيره لبعضهم

أما بعد فإن أحق من تعزى وأول من تأنس وسلم الأمر الله وقيل تأديبه في الصبر على نكبات الدنيا وتجزع غصص البلوى من تنجز من الله وعده وأخلص له نفسه واعترف له بما هو أهله. وفي قلبه سلوة من فقد كل حبيب وإن لم تطب النفس عنه وأنس من كل فقيد وإن عظمت اللوعة. والموت سبيل الماضين والغابرين ومورد الخلائق أجمعين. وفي أنبياء الله وسالف أوليائه أفضل العبرة وأحسن الأسوة. فهل أحد منهم إلا وقد أخذ من فجائع الدنيا بأجزل الإعطاء

ج ٤ · ص ٢٨٠

# ومن الصبر عليها باحتساب الأجر فيها بأوفر الأنصباء. فوهب الله لك من عصمة الصبر ما يكمل لك به زلفى الفائزين وقربة الشاكرين. وجعلك من المرضيين قولا وفعلا (لابن عبد ربه) .

AUTO كتاب أبي العيناء إلى المهدي بعد موت الخليفة المنصور

أجر الله أمير المؤمنين على أمير المؤمنين قبله وبارك له فيما خلقه له. فلا مصيبة أعظم من مصيبة إمام والد ولا عقبى أفضل من خلافة الله على أوليائه. فاقبل من الله أفضل العطية واصبر له على أعظم الرزية.

AUTO فصول إلى عليل

AUTO كتاب أبي بكر الخوارزمي إلى تلميذ له قد ظهر عليه الجدري

وصلني خبر الجدري فنال مني وهج حزني. وراع قلبي وأسهر عيني وهذه العلة وإن كانت موجعة. وفي رأي العين فظيعة شنيعة. فإنها السلامة أقرب وطريقها إلى الحياة أقصد. لأن عين الطبيب تقع عليها. وظاهر الداء أسلم من باطنه. وبارز الجرح أهون من كامنه. ولعمري إنها تورث سواد العين. وتذهب من الوجه بديباجة الحسن ولكن ذلك يسير في جنب السلامة للروح اللطيفة. والنفس الشريفة. ولست أستطيع لك غير الدعاء. لا أسأل صحتك. إلا ممن خلق علتك. ورأى لك أن تحسن ظنك بربك. وتستغفر من ذنبك. وتجعل الصدقة شفيعك. واليقين طبيبك. وتعلم أنه لا داء أدوأ من أجل. ولا دواء أشفى من مهل. ولا فراش

ج ٤ · ص ٢٨١

# أوطأ من أمل. شفاك الله تعالى. وحسبك به طبيبا. (للخوارزمي) .

AUTO وتب إلى تلميذ له ورد عليه كتابه بأنه عليل

وصل كتابك يا سيدي فسرني نظري إليه. ثم غمني اطلاعي عليه لما تضمنه من ذكر علتك. جعل الله تعالى أولها كفارة وآخرها عاقبة. ولا أعدمك على الأولى أجرا. وعلى الآخرة شكرا. وبودي لو قرب علي متناول عيادتك. فاحتملت عنك بالتعهد والمساعدة بعض أعباء علتك. فلقد خصني من هذه العلة قسم كقسمك. ومرض قلبي لمرض جسمك. وأظن أني لو لقيتك عليلا لانصرفت عنك وأنا أعل منك فإني بحمد الله تعالى جلد على أوجاع أعضائي. غير جلد على أوجاع أصدقائي. شفاك الله وعافاك. وكفاني فيك المحذور وكفاك. وغفر ذنبك. وشرح قلبك وأعلى كعبك له.

AUTO فصول في وصاة للجاحظ

أما بعد فإن أحق من أسعفته في حاجته وأجبته إلى طلبته من توسل إليك بالأمل ونزع نحوك بالرجاء. وإن فلانا أسبابه متصلة بنا يلزمنا ذمامه وبلوغ موافقته من أياديك عندنا. وأنا لنا موضع الثقة من مكافأته فأولنا فيه ما نعرف موقعنا من حسن رأيك وتكون مكافأة لحقه علينا (وله) : أما بعد فقد أتانا كتابك في فلان وله لدينا من الذمام ما يلزمنا مكافأته ورعاية حقه. ونحن من المعتبة بأمره على ما كان في حرمته ويؤدي شكره (لابن عبد ربه) .

ج ٤ · ص ٢٨٢

AUTO الباب التاسع عشر في التراجم

AUTO شعراء النصرانية

AUTO (البراق بن روحان 525)

هو أبو النصر بن روحان بن أسد التميمي من شعراء الطبقة الثانية وهو جاهلي قديم. وكان في صغره يتبع رعاة الإبل ويحلب اللبن ويأتي به إلى راهب حول المراعي فيتعلم منه تلاوة الإنجيل وكان يدين بدينه. ثم اشتهر أمره وسار بعد ذلك. وظهر منه من القيام والفروسية في الحرب التي وقعت بين بني ربيعة وبني إياد ولخم ما لم يكن لغيره. ومن شعره:

يا طالب الأمر لا يعطى أمانيه ... استعمل الصبر في ما كنت تبغيه

والبس لسرك ما تخفيه مجتهدا ... والبس عفافك في ما كنت تعنيه

فصاحب الصدق يجني صدقه حسنا ... وصاحب الشر سوء الشر يجنيه

ولما وقعت بين بني ربيعة وبني طي وقضاعة الحروب المشهورة وتعاظمت الفتنة بينهم واتسعت أعيا التدبير في الصلح حتى لحق شرهم من كان معتزلا عنهم. فاجتمع إلى البراق كليب بن ربيعة وإخوته

ج ٤ · ص ٢٨٣

# وسائر قبائل ربيعة يستنجدونه وقالوا: قد جل الخطب فلا قرار لنا عليه. وكان البراق معتزلا عنهم بقومه. فأخذته الغيرة وأنشأ يقول:

لعمري لست أترك آل قومي ... وأرحل عن فنائي أو أسير

أأنزل بينهم إن كان يسر ... وأرحل إن ألم بهم عسير

ثم نادى في قومه وقال: قد علمتم كثرة قبائل طي وشدة بأسهم ونجدتهم فشدوا بنا الخيل وأبدوهم بالغارة. فوضعوا فيهم السيوف وعلت الأصوات وتبادرت إليهم الناس وحملت عليهم كل قبيلة بما يليها. فاعتركوا ساعة وولت طي وقضاعة بعد قتلة مريعة. وأتبعهم البراق. وامتلأت أيديهم من الغنائم وانقادت إليهم العربان. وعظمت منزلة البراق في أعين الناس واستهالوا أمره وأثنوا عليه جميلا. وكانت وفاته سنة خمسمائة وخمس وعشرين للمسيح.

AUTO (إمرؤ القيس 566)

قال الأصمعي: هو امرؤ القيس بن حجر ابن الحارث من بني كندة صاحب المعلقة المشهورة. وكان من فحول شعراء الطبقة الأولى مقدما على سائر شعراء الجاهلية. سبق إلى أشياء ابتدعها واستحسنها العرب واتبعته عليها الشعراء. وكان حجر أبو امرئ القيس ملكا على بني أسد فقتلوه غيلة. قال ابن السكيت: فجاء رسول إلى امرئ القيس فأخبره عن أمر أبيه فقال: الخمر علي واللعب حرام حتى أقتل من بني أسد مائة. وأجز نواصي مائة.

ثم قام امرؤ القيس وكان إذ ذاك غلاما قد ترعرع يسير في أحياء

ج ٤ · ص ٢٨٤

# العرب. ولما جنه الليل رأى برقا فقال:

أرقت لبرق بليل أهل ... يضيء سناه بأعلى الجبل

أتاني حديث فكذبته ... بأمر تزعزع منه القلل

بقتل بني أسد ربهم ... ألا كل شيء سواه جلل

ثم ارتحل حتى نزل بكرا وتغلب فسألهم النصر على بني أسد. وبعث العيون على بني أسد فنذروا بالعيون ولجأوا إلى بني كنانة. فنهض إليهم وبنو أسد جامون على الماء فقاتلهم حتى كثرت الجرحى والقتلى فيهم. وحجز الليل بينهم وهربت بني أسد. فلما أصبحت بكر وتغلب أبوا أن يتبعوه وقالوا له: قد أصبت ثأرك. فقال: والله ما فعلت ولا أصبت من بني كاهل ولا من غيرهم من بني أسد أحدا. قالوا: بلى ولكنك رجل مشؤوم. وكرهوا قتالهم بني كنانة وانصرفوا عنه فمضى هاربا لوجهه حتى لحق بحمير. ثم خرج فظفر ببني أسد (قالوا) وألح المنذر في طلب امرئ القيس وأمده أنوشروان بجيش من الأساورة فسرحهم في طلبه. وتفرق حمير ومن كان معه عنه فنجا في عصبة من بني آكل المرار حتى نزل بالحارث بن شهاب من بني حنظلة ومع امرئ القيس أدراع يتوارثونها ملكا عن ملك. فقلما لبثوا عند الحارث بن شهاب حتى بعث إليه المنذر مائة من أصحابه يوعده بالحرب إن لم يسلم إليه بني آكل المرار. فأسلمهم ونجا امرؤ القيس ومعه يزيد بن معاوية بن الحارث وبنته هند بنت امرئ

ج ٤ · ص ٢٨٥

# القيس والأدرع والسلاح. ثم قال له عمرو بن جابر بن مازن الفزاري: يا ابن حجر إني أراك في خلل من قومك وأنا أنفس بمثلك من أهل الشرف. أفلا أدلك على بلد فقد جئت قيصر وجئت النعمان فلم أر لضيف نازل ولا لمجتد مثله ولا مثل صاحبه. قال: من هو وأين منزله. قال: السموءل بتيماء وسوف أضرب لك مثله. هو يمنع ضعفك حتى ترى ذات غيك. وهو في حصن حصين وحسب كبير. فمضى القوم حتى قدموا على السموءل فأنشده قوله:

ولقد أتيت بني المصاص مفاخرا ... وإلى السموءل زرته بالأبلق

فأتيت أفضل من تحمل حاجة ... إن جئته في غارم أو مرهق

عرفت له الأقوام كل فضيلة ... وحوى المكارم سابقا لم يسبق

وعرف لهم السموءل حقهم فأنزلهم في مجلس له براح فكان عنده ما شاء الله. ثم إنه طلب إليه أن يكتب له إلى الحارث بن أبي شمر الغساني بالشام ليوصله إلى قيصر. فاستنجد له رجلا واستودع عنده الأدراع والمال وأقام معها يزيد بن الحارث بن معاوية ابن عمه. فمضى حتى انتهى إلى قيصر فقبله وأكرمه وكانت له عنده منزلة. فاندس رجل من بني أسد يقال له الطماح حتى أتى إلى بلاد الروم فأقام مستخفيا. ثم إن قيصر ضم إليه جيشا كثيفا وفيهم جماعة من أبناء الملوك. فلما فصل دخل الطماح على قيصر. فقال: إن العرب قوم غدر ولا تأمن أن يظفر بما يريد ثم يغزوك بمن بعثت معه. فبعث إليه قيصر

ج ٤ · ص ٢٨٦

# حينئذ بحلة وشي مسمومة منسوجة بالذهب. وقال له: إني أرسلت إليك بحلتي التي كنت ألبسها تكرمة لك فإذا وصلت إليك فالبسها باليمن والبركة. واكتب إلي بخبرك من منزل منزل. فلما وصلت إليه لبسها فأسرع فيه السم وسقط جلده فسمي ذا القروح (الأغاني) .

AUTO (عدي بن زيد 582) .

هو من أولاد نزار وكان شاعرا فصيحا من شعراء الجاهلية وكان نصرانيا. وكان أبوه لما أيفع طرحه في الكتاب حتى إذا حذق أرسله المزربان مع ابنه شاهان مرد إلى كتاب الفارسية. فكان يختلف مع ابنه ويتعلم الكتابة والكلام بالفارسية. حتى خرج من أفهم الناس بهما وأفصحهم بالعربية. وقال الشعر وتعلم الرمي بالنشاب فخرج من الأساورة الرماة. وتعلم لعب العجم على الخيل بالصوالجة وغيرها. ثم أثبته كسرى مع ولد المرزبان فكان عدي أول من كتب بالعربية في ديوان كسرى. يؤذن له عليه في الخاصة وهو معجب به قريب منه فارتفع ذكر عدي. ولما تولى النعمان بن المنذر على الحيرة استدعى عدي بن زيد من المدائن مع أخوين له اسمهما أبي عامر فأكرمهم وأجزل صلاتهم وزوج عديا ابنته هندا وولاه مملكته وكل شيء سوى اسم الملك. ثم حسده وحبسه في محبس لا يدخل عليه فيه أحد. فجعل عدي يقول الشعر وهو في الحبس فمن قوله:

ألا من مبلغ النعمان عني ... وقد تهوى النصيحة بالمغيب

أحظي كان سلسلة وقيدا ... وغلا والبيان لدى الطبيب

ج ٤ · ص ٢٨٧

# أتاك بأنني قد طال حبسي ... ولم تسأم بمسجون حريب

وبيتي مقفر إلا نساء ... أرامل قد هلكن من النحيب

يبادرن الدموع على عدي ... كشن خانه خرز الربيب

فهل لك أن تدارك ما لدينا ... ولا تغلب على الرأي المصيب

فإني قد وكلت اليوم أمري ... إلى رب قريب مستجيب

وكتب إلى أخيه أبي وهو مع كسرى:

وتقول العداة أودى عدي ... وبنوه قد أيقنوا بعلاق

يا أبا مسهر فأبلغ رسولا ... إخوتي إن أتيت صحن العراق

أبلغا عامرا وأبلغ أخاه ... أنني موثق شديد وثاقي

في حديد مضاعف وغلال ... وثياب منضحات خلاق

فاركبوا في الحرام فكوا أخاكم ... إن عيرا تجهزت لانطلاق

فلما قرأ أبي كتاب عدي قام إلى كسرى فكلمه في أمره وعرفه خبره. فكتب إلى النعمان يأمره بإطلاقه. فأتى النعمان أعداء عدي فأغروه على قتله فقتله. (لأبي الفرج الأصبهاني) .

ج ٤ · ص ٢٨٨

AUTO (حاتم الطائي 605)

هو ابن عبد الله بن سعد الطائي. وكان نصرانيا من الكرم على أفضل جانب. فيفك العاني ويحمي الذمار ويقري الضيف ويشبع الجائع ويفرج عن المكروب ويطعم الطعام ويفشي السلام. ولم يرد طالب حاجة قط. وكان حاتم من شعراء العرب جوادا يشبه شعره جوده. ويصدق قوله فعله. وكان حيثما نزل عرف منزله وكان مظفرا إذا قاتل غلب. وإذا غنم أنهب. وإذا سئل وهب. وكان إذا جن الليل يوعز إلى غلامه أن يوقد النار في يفاع من الأرض لينظر إليها من أضله الطريق فيأوي إلى منزله ويقول:

أوقد فإن الليل ليل قر ... والريح يا موقد ريح صر

عسى يرى نارك من يمر ... إن جلبت ضيفا فأنت حر

وكان إذا أهل الشهر ينحر عشرا من الإبل فيطعم الناس (دواوين العرب)

AUTO (أمية بن أبي الصلت 624)

هو أبو القاسم بن أبي الصلت الثقفي من أهل الطائف من شعراء الطبقة الأولى. وكان أمية من رؤساء ثقيف وفصحائهم يتعبد في الجاهلية ويؤمن بالبعث. وينشد في أثنائه الشعر المليح وأدرك الإسلام ولم يسلم. وله في الفخر:

ج ٤ · ص ٢٨٩

ورثنا المجد عن كبرا نزار ... فأورثنا مآثرنا بنينا

وكنا حيثما علمت معد ... أقمنا حيث ساروا هاربينا

تخبرك القبائل من معد ... إذا عدوا سعاية أولينا

بأنا النازلون بكل ثغر ... وأنا الضاربون إذا التقينا

وأنا المانعون إذا أردنا ... وأنا العاطفون إذا دعنا

وأنا الحاملون إذا أناخت ... خطوب في العشيرة تبتلينا

وأنا الرافعون على معد أكفا في المكارم ما بقينا

نشرد بالمخافة من أتانا ... ويعطينا المقادة من يلينا

تسير بمعشر قوما لقوم ... وندخل دار قوم آخرينا

وحضر يوما مجلس بعض الرؤساء وبين يديه أطباق من الذهب فيها ورد أبيض وأحمر فأمره بوصفها فقال:

كأنما الورد الذي نشره ... يعبق من طيب معانيكا

دماء أعدائك مسفوكة ... قد قابلت بيض أياديكا

ومن شعره قوله يمدح ابن جدعان التيمي صديقه:

خليل لا يغيره صباح ... عن الخلق الجميل ولا مساء

وأرضك كل مكرمة بنتها ... بنو تيم وأنت لها سماء

إذا أثنى عليك المرء يوما ... كفاه من تعرضه الثناء

قال الليثي: لما مرض أمية المرض الذي مات فيه جعل يقول: قد دنا أجل وهذه المرضة منيتي. فلما دنت وفاته أغمى عليه قليلا

ج ٤ · ص ٢٩٠

# ثم أفاق وهو يقول: لبيكما لبيكما ها أنا ذا لديكما. لا مال لي يفديني ولا عشيرة تحميني. رفع رأسه وهو يقول:

كل حي وإن تطاول دهرا ... حائر مرة إلى أن يزولا

ليتني كنت قبل ما قد بدا لي ... في قلال الجبال أرعى الوعولا

إجعل الموت نصب عينك واحذر ... غولة الدهر إن للدهر غولا

ثم قضى نحبه في قصر من قصور الطائف (لأبي زكريا النووي) .

AUTO (أبو زبيد 645)

هو حرملة بن المنذر من بني طيء. وكان نصرانيا وعلى دينه مات. وهو ممن أدرك الجاهلية والإسلام. كان يزور الملوك وخاصة ملوك العجم وكان عالما بسيرهم. وكان عثمان ابن عفان يقربه إلى ذلك ويدني مجلسه. وكان يكثر وصف الأسد فتذاكروا مآثر العرب وأشعارها فالتفت عثمان إلى أبي زبيد وقال: يا أخا تبع المسيح أسمعنا بعض قولك. فقد أنبئت أنك تجيد. فأنشده قصيدته التي يقول فيها:

من مبلغ قومنا النائين إذا شحطوا ... أن الفؤاد إليهم شيق ولع

ووصف الأسد فقال عثمان: تالله تفتأ تذكر الأسد ما حييت والله إني لأحسبك جبانا هرابا. قال: كلا يا أمير المؤمنين ولكني رأيت منه منظرا وشهدت منه مشهدا لا يبرح ذكره يتجدد ويتردد في قلبي. ومعذور أنا يا أمير المؤمنين غير ملوم. فقال له عثمان: وأنى كان ذلك. قال: خرجت في صيابة أشراف من أبناء قبائل العرب ذوي هيئة

ج ٤ · ص ٢٩١

# وشارة حسنة ترمي بنا المهاري بأكسائها ونحن نريد الحارث بن أبي شمر الغساني ملك الشام. فاخروط بنا السير في حمارة القيظ حتى إذا عصبت الأفواه وذبلت الشفاه وسالت المياه. واذكت الجوزاء المعزاء وصر الجندب قال قائل: أيها الركب غوروا بنا في ضوج هذا الوادي. وإذا واد قد بدا لنا كثير الدغل دائم الغلل. اشجاره مغنة وأطياره مرنة. فحططنا رحالنا بأصول دوحات كنهبلات. فأصبنا من فضلات الزاد وأتبعناها الماء البارد. فإنا لنصف حر يومنا ومماطلته إذ صر أقصى الخيل أدذنيه. وفحص الأرض بيديه. فوالله ما لبث أن جال. ثم حمحم الخيل وتعكعكت الإبل وتقهقرت البغال. فمن نافر بشكاله وناهض بعقاله. فعلمنا أن قد أوتينا وأنه السبع ففزع كل واحد منا إلى سيفه فاستله من جرابه. ثم وقفنا رزدقا أرسالا وأقبل أبو الحارث من أجمته يتظالع في مشيته. من نعته كأنه مجنوب أو في هجار بصدره نحيط. ولبلاعمه غطيط. ولطرفه وميض. ولأرساغه نقيض. كأنما يخبط هشيما. أو يطأ صريما. وإذا هامه كالمجن وخد كالمسن وعينان سجراوان كأنهما سراجان يتقدان. وكف شثنة البراثن إلى مخالب كالمحاجن. فضرب بيده فأرهج. وكشر فأفرج عن أنياب كالمعاول مصقولة غير مفلولة. ثم أقعى فاقشعر ثم مثل فاكفهر. ثم تجهم فازبأر. فلا وذو بيته في السماء ما اتقيناه إلا بأخ لنا من فزارة كان ضخم الجزارة. فوقصه ثم نفضه نفضة فقضقض متنيه فجعل