مجاني الأدب في حدائق العرب

AUTO الجزء الثالث — الجزء ١ من ٦

ج ٣ · ص ١

AUTO الجزء الثالث

ج ٣ · ص ٣

AUTO الباب الأول في التدين

AUTO في كمالاته تعالى

1 إن الله عز وجل لم يزل ولا يزال. هو الكبير المتعال. خالق الأعيان والآثار. ومكور النهار على الليل والليل على النهار. العالم بالخفيات. وما تنطوي عليه الأرضون والسماوات. سواء عنده الجهر والإسرار. ومن هو مستخف بالليل وسارب بالنهار. ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير خلق الخلق بقدرته. وأحكمهم بعلمه وخصهم بمشيئته. ودبرهم بحكمته. لم يكن له في خلقهم معين. ولا في تدبيرهم مشير ولا ظهير. وكيف يستعين من لم يزل بمن لم يكن. لا تلزمه لم. ولا يجاوره أين. ولا تلاصقه حيث. ولا تعده كم. ولا تحصره متى. ولا تحيط به كيف. ولا تظهره قبل. ولم تفته بعد. ولم تجمعه كل. وصفه لا صفة له. وكونه لا أمد له. ولا تخالطه الأشكال والصور. ولا تغيره الآثار والغير. ولا تجوز عليه المماسة والمقاربة. ويستحيل عليه المحاذاة والمقابلة. إن قلت: أين هو. فقد سبق المكان وجوده. لم يفتقر وجوده إلى أين. هو بعد خلق المكان غني بنفسه كما كان قبل خلق المكان. وكيف يحل في ما منه بدا. وإن قلت: ما هو. فلا ماهية له (ما موضوعة للسؤال عن الجنس. والقديم

ج ٣ · ص ٤

# تعالى لا جنس له) وإن قلت كم هو. فهو واحد في ذاته. متفرد بصفاته. وإن قلت: متى كان فقد سبق الوقت كونه وإن قلت: كيف هو. فمن كيف الكيفية لا يقال له كيف. ومن جازت عليه الكيفية جاز عليه التغيير وإن قلت هو. فالهاء والواو خلقه. فما تصور في الأوهام. فهو بخلافه. ولا تمثله العيون. ولا تخالطه الظنون. ولا تتصوره الأوهام. ولا يحيط به الأفهام. ولا تقدر قدرة الأيام. ولا يحويه مكان. ولا يقارنه زمان. ولا يحصره أمد. ولا يجمعه عدد. قربه كرامته. وبعده إهانته. علوه من غير توقل. ومجيئه من غير تنقل. هو الأول والآخر. والظاهر والباطن. القريب البعيد. الذي ليس كمثله شيء وهو السميع البصير وأشهد له بالربوبية وبما شهد به لنفسه من الأسماء الحسنى والصفات العلى. (سراج الملوك للطرطوشي)

AUTO الدعاء لله

2 دعا أعرابي فقال: يا عماد من لا عماد له. ويا ركن من لا ركن له. ويا مجير الضعفى يا منقذ الهلكى. ويا عظيم الرجاء أنت الذي سبح لك سواد الليل وبياض النهار. وضوء القمر وشعاع الشمس. وحفيف الشجر ودوي الماء. يا محسن يا مجمل. اللهم إنك آنس المؤنسين للمتكلين عليك أنت شاهدهم وغائبهم والمطلع على ضمائرهم وسري لك مكشوف. وأنا إليك ملهوف. إذا أوحشتني الغربة

ج ٣ · ص ٥

# آنسني ذكرك. وإذا أكبت علي الغموم لجأت إلى الاستجارة بك. علما بأن أزمة الأمور كلها بيدك ومصدرها عن قضائك. فأقلني إليك مغفورا لي معصوما بطاعتك باقي عمري يا أرحم الراحمين 3 لما ولي أبو بكر الخلافة صعد المنبر فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: يا أيها الناس إني داع فأمنوا. اللهم إني غليظ فليني لأهل طاعتك بموافقة الحق ابتغاء وجهك والدار الآخرة. وارزقني الغلطة والشدة على أعدائك وأهل الدعارة والنفاق من غير ظلم مني لهم ولا اعتداء عليهم. الله إني شحيح فسنحني في نوائب المعروف قصدا من غير سرف ولا تبذير ولا رئاء ولا سمعة. واجعلني أبتغي بذلك وجهك والدار الآخرة. اللهم ارزقني خفض الجناح ولين الجانب للمؤمنين. اللهم إني كثير الغفلة والنسيان فألهمني ذكرك على كل حال وذكر الموت في كل حين. اللهم إني ضعيف عند العمل بطاعتك فارزقني النشاط فيها والقوة عليها بالنية الحسنة التي لا تكون إلا بعزتك وتوفيقك. اللهم ثبتني باليقين والبر والتقوى وذكر المقام بين يديك والحياء منك. وارزقني الخشوع فيما يرضيك عني والمحاسبة لنفسي وإصلاح الساعات والحذر من الشبهات (العقد الفريد لابن عبد ربه)

4 دعا بعضهم فقال: اللهم إن أسألك يا من احتجب بشعاع نوره عن نواظر خلقه. يا من تسربل بالجلال والكبرياء واشتهر بالتجبر في قدسه. يا من تعالى بالجلال والكبرياء واشتهر بالتجبر في قدسه. يا من تعالى بالجلال والكبرياء في تفرد مجده. يا من انقادت

ج ٣ · ص ٦

# الأمور بأزمتها طوعا لأمره. يا من قامت السماوات والأرض من مجيبات لدعوته. يا من زين السماء بالنجوم الطالعة وجعلها هادية لخلقه. يا من أنار القمر المنير في سواد الليل المظلم بلطفه. يا من أنار الشمس المنيرة وجعلها معاشا لخلقه. وجعلها مفرقة بين الليل والنهار لعظمته. يا من استوجب الشكر بنشره سحائب نعمه. أسألك بمعاقد العز من عرشك وبكل اسم هو لك سميت به نفسك واستأثرت به في علم الغيب عندك وبك اسم هو لك أثبته في قلوب الحافين حول عرشك وأسألك بالأسماء التي تجليت بها للكليم موسى على الجبل العظيم. فلما بدا شعاع نور الحجب من بهاء العظمة خرت الجبال متدكدكة لعظمتك وجلالك وهيبتك وخوفا من سطوتك راهبة منك. أنت الله فلا إله إلا أنت. وأسألك بالاسم الذي فتقت به رتق عظيم جفون العيون للناظرين. الذي به تدبرت حكمتك وشواهد حجج أنبيائك. يعرفونك بنظر القلوب. وأنت في غوامض سوائد القلوب. أسألك أن تصرف عني وأهل حزانتي وجميع المؤمنين والمؤمنات جميع الآفات والعاهات والأعراض والأمراض والخطايا والذنوب. والشك والكفر والنفاق والشقاق والضلالة والجهل والمقت والغضب والعسر والضيق وفساد الضمير وحلول النقمة وشماتة الأعداء وغلبة الرجال إنك سميع الدعاء لطيف (الكشكول لبهاء الدين العاملي)

ج ٣ · ص ٧

AUTO منتخب من قصيدة علي بن أبي طالب في المناداة

5 يا من سمع الدعاء. يا رافع السماء. يا دائم البقاء. يا واسع العطاء. يا عالم الغيوب. يا غافر الذنوب. يا ساتر العيوب. يا كاشف الكروب. يا فائق الصفات. يا مخرج النبات. يا جامع الشتات. يا منشر الرفات. يا فالق الصباح. يا مرسل الرياح. فجرا مع الرواح. يجلن في النواح. يا هادي الرشاد. يا ملهم السداد. يا رازق العباد. يا محيي البلاد. يا مطلق الأسير. يا جائر الكبير. يا مغني الفقير. يا غاذي الصغير. يا مالك النواصي. من طائع وعاص. ما عنه من مناص. للعبد أو خلاص. أجر من الجحيم. من هولها العظيم. من عيشها الذميم. من حرها المقيم. أسكني الجنانا. بلغني الأمانا. في منزل تعالى. بالحق قد توالى. بالنور قد تلالا. تلقى به الجلالا (ديوان علي) 6 قال الأصمعي سمعت غلاما يمجد ربه بأبيات من الشعر وهي هذه:

يا فاطر الخلق البديع وكافلا ... زرق الجميع سحاب جودك هاطل

يا مسبع البر الجزيل ومسبل الستر الجميل عميم طولك طائل

يا عالم السر الخفي ومنجز الوعد الوفي قضاء حكمك عادل

عظمت صفاتك يا عظيم فجل أن ... يحصي الثناء عليك فيها قائل

الذنب أنت له بمنك غافر ... ولتوبة العاصي بحلمك قابل

رب يربي العالمين ببره ... ونواله أبدا إليهم واصل

ج ٣ · ص ٨

# تقصيه وهو يسوق نحوك دائما ... ما لا تكون لبعضه تستاهل

متفضل أبدا وأنت لجوده ... بقبائح العصيان منك تقابل

وإذا دجا ليل الخطوب وأظلمت ... سبل الخلاص وخاب فيها الآمل

وأيست من وجه النجاة فما لها ... سبب ولا يدنو له متناول

يأتيك من ألطافه الفرج الذي ... لم تحتسبه وأنت عنه غافل

يا موجد الأشياء من ألقى إلى ... أبواب غيرك فهو غر جاهل

ومن استراح بغير ذكرك أو رجا ... أحدا سواك فذاك ظل زائل

رأي يلم إذا عرته ملمة ... بسوى جنابك فهو رأي مائل

عمل أريد به سواك فإنه ... عمل وإن زعم المرائي باطل

وإذا رضيت فكل شيء هين ... وإذا حصلت فكل شيء حاصل

أنا عبد سوء آبق كل على ... مولاه أوزار الكبائر حامل

قد أثقلت ظهري الذنوب وسوت ... صحفي العيوب وستر عفوك شامل

ها قد أتيت وحسن ظني شافعي ... ووسائلي ندم ودمع سائل

فاغفر لعبدك ما مضى وارزقه تو ... فيقا لما ترضى ففضلك كامل

وافعل به ما أنت أهل جميلة ... والظن كل الظن أنك فاعل

7 قال الشيخ إسماعيل الزمزمي:

يا من تحل بذكره ... عقد النوائب والشدائد

يا من إليه المشتكى ... وإليه أمر الخلق عائد

يا حي يا قيوم يا ... صمدا تنزه عن مضادد

ج ٣ · ص ٩

# أنت الرقيب على العبا ... د وأنت في الملكوت واحد

أنت العليم بما ابتليت به وأنت علي شاهد

إن الهموم جيوشها ... قد أصبحت قلبي تطارد

فرج بحولك كربتي ... يا من له حسن العوائد

فخفي لطفك يستعا ... ن به على الزمن المعاند

أنت الميسر والمسبب والمسهل والمساعد

سبب لنا فرجا قريبا يا إلاهي لا تباعد

كن راحمي فلقد يئست من الأقارب والأباعد

وعلى العدى كن ناصري ... لا تشمتن بي الحواسد

يا ذا الجلال وعافني=مما من البلوى أكابد

وعن الورى كن ساترا ... عيبي بفضل منك وارد

يا رب قد ضاقت بي ال ... أحوال واغتال المعاند

فامنن بنصرك عاجلا ... فضلا على كيد الحواسد

هذي يدي وبشدتي ... قد جئت يا رباه قاصد

فلكم إلهي قد شهد ... ت لفيض لطفك من عوائد

AUTO محبة الله والثقة به

8 أخبرني يحيى بن بسطام قال: دخلت يوما مع نفر من أصحابنا على عفيرة العابدة الضرير وكانت قد تعبدت وبكت خوفا من الله جل شأنه حتى عميت. فقال بعض أصحابنا لرجل إلى جنبه: ما أشد العمى على من

ج ٣ · ص ١٠

# كان بصيرا. فسمعت عفيرة قوله فقالت يا عبد الله عمى القلب عن الله أشد من عمى العين عن الدنيا. وإني لوددت أن الله وهب لي كنه محبته وأن لم يبق مني جارحة إلا أخذها: (لليمني) قال بعض الزاهدين متغزلا في حبه تعالى:

هجرت الخلق طرا في رضاكا ... ويتمت العيال لكي أراكا

فلو قطعتني في الحب إربا ... لما حن الفؤاد إلى سواكا

قال غيره:

إذا أمسى وسادي من تراب ... وبت مجاور الرب الرحيم

فهنوني أصيحابي وقولوا ... لك البشرى قدمت على كريم

قال آخر:

ما زال يحتقر الدنيا بهمته ... حتى ترقت إلى الأخرى به هممه

رث اللباس جديد القلب مستتر ... في الأرض مشتهر فوق السما نسمه

طوبى لعبد بحبل الله معتصم ... على صراط سوي ثابت قدمه

قال ابن الصيفي:

يا طالب الطب من داء أصيب به ... إن الطبيب الذي أبلاك بالداء

هو الطبيب الذي يرجى لعافية ... لا من يذيب لك الترياق في الماء

قال علي بن أبي طالب:

لبيك لبيك أنت مولاه ... فارحم عبيدا فأنت منجاه

يا ذا المعالي إليك معتمدي ... طوبى لمن كنت أنت مولاه

ج ٣ · ص ١١

# طوبى لمن كان نادما أرقا ... يشكو إلى ذي الجلال بلواه

وما به علة ولا سقم ... أكثر من حبه لمولاه

إذا خلا في الظلام مبتهلا ... أجابه الله ثم لباه

سألت عبدي وأنت في كنفي ... وكل ما قلت قد سمعناه

صوتك تشتاقه ملائكة ... فذنبك الآن قد غفرناه

في جنة الخلد ما تمناه ... طوباه طوباه ثم طوباه

سلني بلا خشية ولا رهب ... ولا تخف إنني أنا الله

10 أول مقامات الانتباه هو اليقظة من سنة الغفلة. ثم التوبة وهي الرجوع إلى الله بعد الإباق. ثم الورع والتقوى لكن ورع أهل الشريعة عن المحرمات وورع أهل الطريقة عن الشبهات. ثم المحاسبة وهي تعداد ما صدر عن الإنسان بينه وبين نفسه وبينه وبين بني نوعه. ثم الإرادة وهي الرغبة في نيل المراد مع الكد. ثم الزهد وهو ترك الدنيا وحقيقته التبرؤ عن غير المولى. ثم الفقر وهو تخلية القلب عما خلت عنه اليد. والفقير من عرف أنه لا يقدر على شيء. ثم الصدق وهو استواء الظاهر والباطن. ثم التصبر وهو حمل النفس على المكاره. ثم الصبر وهو ترك الشكوى وقمع النفس. ثم الرضاء وهو التلذذ بالبلوى. ثم الإخلاص وهو إخراج الخلق عن معاملة الحق. ثم التوكل وهو الاعتماد في كل أموره على الله سبحانه وتعالى مع العلم بأن الخير فيما اختاره (لبهاء الدين العاملي)

ج ٣ · ص ١٢

# قال بعض الشعراء:

يا رب هيئ لنا من أمرنا رشدا ... واجعل معونتك في عمرنا مددا

ولا تكلنا إلى تدبير أنفسنا ... فالنفس تعجز عن إصلاح ما فسدا

AUTO الاستغفار إلى الله

11 قال أبو حاتم: أملى علينا أعرابي يقال له مرشد: اللهم اغفر لي قبل أن لا أقدر على استغفارك حتى يفنى الأجل. وينقطع العمل. أعني على الموت وكربته وعلى القبر وغمته. وعلى الميزان وخفته وعلى الصراط وزلته وعلى يوم القيامة وروعته. اغفر لي مغفرة عز لا تغادر ذنبا ولا تدع كربا. اغفر لي جميع ما تبت إليك منه. ثم عدت فيه يا رب تظاهرت علي منك النعم. وتداركت عندك مني الذنوب. فلك الحمد على النعم التي تظاهرت وأستغفرك للذنوب التي تداركت. وأمسيت عن عذابي غنيا وأصبحت إلى رحمتك فقيرا. اللهم إني أسألك نجاح الأمل عند انقطاع الأجل. اللهم اجعل خير عملي ما ولي أجلي. اللهم اجعلني من الذين إذا أعطيتهم شكروا. وإذا ابتليتهم صبروا. وإذا أذكرتهم ذكروا. واجعل لي قلبا توابا أوابا. لا فاجرا ولا مرتابا. اجعلني من الذين إذا أحسنوا ازدادوا وإذا اساؤوا استغفروا. اللهم لا تحقق علي العذاب. ولا تقطع بي الأسباب واحفظني في كل ما تحيط به شفقتي. وتأتي من ورائه سبحتي. وتعجز عنه قوتي. أدعوك دعاء ضعيف عمله. متظاهرة ذنوبه. ضنين على نفسه. دعاء من بدنه

ج ٣ · ص ١٣

# ضعيف ومنته عاجزة. قد انتهت عدته. وخلقت جدته. ومن ثم ظمؤه. اللهم لا تخيبني وأنا أرجوك. ولا تعذبني وأنا أدعوك. الحمد لله على طول النسيئة. وحسن التباعة وتشنج العروق وإساغة الريق وتأخر الشدائد. والحمد لله على حلمه بعد علمه. وعلى عفوه بعد قدرته. اللهم إني لا أعوذ بك من الفقر إلا إليك ومن الذل الذي إلا لك. وأعوذ بك أن أقول زورا أو أغشى فجورا. أو أكون بك مغرورا. وأعوذ بك من شماتة الأعداء. وعضال الداء وخيبة الرجاء (لابن عبد ربه) 12 قال أحمد بن الأقليشي مستعطفا:

أسير الخطايا عند بابك واقف ... له عن طريق الحق قلب مخالف

قديما عصى عمدا وجهلا وغرة ... ولم ينهه قلب من الله خائف

تزيد سنوه وهو يزداد ضلة ... فها هو في ليل الضلالة عاكف

تطلع صبح الشيب والقلب مظلم ... فما طاف منه من سنى الحق طائف

ثلاثون عاما قد تولت كأنها ... حلوم تقضت أو بروق خواطف

وجاء المشيب المنذر المرء أنه ... إذا رحلت عنه الشبيبة تالف

فيا أحمد الخوان قد أدبر الصبا ... وناداك من سن الكهولة هاتف

فهل أرق الطرف الزمان الذي مضى ... وأبكاه ذنب قد تقدم سالف

فجد بالدموع الحمر حزنا وحسرة ... فدمعك ينبئ أن قلبك آسف

قال آخر:

إله الخلق قد عظمت ذنوبي ... فسامح ما لعفوك من مشارك

ج ٣ · ص ١٤

# أجر يا سيدي عبدا فقيرا ... أناخ ببابك العالي ودارك

قال غيره:

وإني لأدعو الله أسأل عفوه ... وأعلم أن الله يعفو ويغفر

لئن أعظم الناس الذنوب فإنها=وإن عظمت في رحمة الله تصغر 13 قال أبو القاسم بن الخطيب مستغفرا:

يا من يرى ما في الضمير ويسمع ... أنت المعد لكل ما يتوقع

يا من يرجى للشدائد كلها ... يا من إليه المشتكى والمفزع

يا من خزائن رزقه في قول كن ... أمنن فإن الخير عندك أجمع

ما لي سوى فقري إليك وسيلة ... فبالإفقار إليك فقري أدفع

ما لي سوى قرعي لبابك حيلة ... فلئن رددت فأي باب أقرع

ومن الذي أدعو وأهتف باسمه ... إن كان فضلك عن فقير يمنع

حاشا لجودك أن يقنط عاصيا ... الفضل أجزل والمواهب أوسع

14 قال ابن الفرضي:

أسير الخطايا عند بابك واقف ... على وجل مما به أنت عارف

يخاف ذنوبا لم يغب عنك عيبها ... ويرجوك فيها فهو راج وخائف

فيا سيدي لا تخزني في صحيفتي ... إذا نشرت يوم الحساب الصحائف

فكن مؤنسي في ظلمة القبر عندما ... يصد ذوو القربى ويجفو المؤالف

لئن ضاق عني عفوك الواسع الذي ... أرجي لإسرافي فإني لتالف

ج ٣ · ص ١٥

AUTO العالم العقلي

15 من التلويحات عن أفلاطون الإلهي أنه قال: ربما خلوت بنفسي كثيرا عند الرياضيات. وتأملت أحوال الموجودات المجردة عن الماديات. وخلعت بدني جانبا وصرت كأني مجرد بلا بدن عار عن الملابس الطبيعية. فأكون داخلا في ذاتي لا أعقل غيرها ولا أنظر فيما عداها وخارجا عن سائر الأشياء فحينئذ أرى في نفسي من الحسن والبهاء والسناء والضياء والمحاسن الغريبة العجيبة الأنيقة ما أبقى معه متعجبا حيرانا باهتا. فأعلم أني جزء من أجزاء العالم الأعلى الروحاني الكريم الشريف. وأني ذو حياة فعالة. ثم ترقيت بذهني من ذلك العالم إلى العوالم الإلهية والحضرة الربوبية. فصرت كأني موضوع فيها معلق بها فوق العوالم العقلية النورية. فأرى كأني واقف في ذلك الموقف الشريف وأرى هناك من البهاء والنور ما لا تقدر الألسن على وصفه ولا الأسماع على قبول نقشه. فإذا استغرقني ذلك الشأن وقلبني ذلك النور والبهاء ولم أقو على احتماله هبطت من هناك إلى عالم الفكرة. فحينئذ حجبت الفكرة عني ذلك النور فأبقى متعجبا أني كيف انحدرت من ذلك العالم. وعجبت كيف رأيت نفسي ممتلئة نورا وهي مع البدن كهيئتها. فعندما تذكرت قول مطريوس حيث أمرنا بالطلب والبحث عن جوهر النفس الشريف والارتقاء إلى

AUTO العالم العقلي

(لبهاء الدين)

ج ٣ · ص ١٦

AUTO الباب الثاني في الزهد

AUTO في الخوف

16 قال علي: ألا إن عباد الله المخلصين لمن رأى أهل الجنة في الجنة فاكهين. وأهل النار في النار معذبين شرورهم مأمونة. وقلوبهم محزونة. وأنفسهم عفيفة. وحوائجهم خفيفة. صبروا أياما قليلة. لعقبى راحة طويلة. أما بالليل فصفوا أقدامهم في صلاتهم تجري دموعهم على خدودهم يجأرون إلى ربهم: ربنا ربنا. يطلبون فكاك رقابهم. وأما بالنهار فعلماء خلماء بررة أتقياء كأنهم القداح (القداح السهام يريد في ضمرتها) . ينظر إليها الناظر فيقول: مرضى وما بالقوم من مرض. (وقال منصور بن عمار) في مجلس الزهد إن لله عبادا جعلوا ما كتب عليهم من الموت مثالا بين أعينهم وقطعوا الأسباب المتصلة بقلوبهم من علائق الدنيا. فهم أنضاء عبادته. حلفاء طاعته. قد نضحوا خدودهم بوابل دموعهم وافترشوا جباههم في محاريبهم. يناجون ذا الكبرياء والعظمة في فكاك رقابهم

AUTO زهد النعمان بن امرئ القيس

17 إن النعمان بن امرئ القيس الأكبر الذي بنى الخورنق والسدير أشرف على الخورنق يوما فأعجبه ما أوتي من الملك والسعة ونفوذ

ج ٣ · ص ١٧

# الأمر وإقبال الوجوه عليه فقال لأصحابه: هل أوتي أحد مثل ما أوتيت. فقال له حكيم من حكماء أصحابه: هذا الذي أوتيت شيء لم يزل ولا يزول أم شيء كان لمن قبلك زال عنه وصار إليك. قال: بك شيء كان لمن قبلي زال عنه وصار إلي وسيزول عني. قال: فسررت بشيء تذهب عنك لذته وتبقى تبعته. قال: فأين المهرب. قال: إما أن تقيم وتعمل بطاعة الله أو تلبس أمساحا وتلحق بجبل تعبد ربك فيه وتفر من الناس حتى يأتيك أجلك. قال: فإذا فعلت ذلك فما لي. قال: حياة لا تموت. وشباب لا يهرم. وصحة لا تسقم. وملك جديد لا يبلى. قال: فأي خير فيما يفنى والله لأطلبن عيشا لا يزول أبدا. فانخلع من ملكه ولبس الأمساح وساح في الأرض. وتبعه الحكيم وجعلا يسبحان ويعبدان الله تعالى حتى ماتا. وفيه يقول عدي بن زيد:

وتفكر رب الخورنق إذ أشرف يوما وللهدى تفكير

سره ماله وكثرة ما يملك والبحر معرضا والسدير

فارعوى قلبه وقال فما غبطة حي إلى الممات يصير

ثم بعد الفلاح والملك والنعمة ... وارتهم هناك القبور

ثم صاروا كأنهم ورق جف ... م فألوت به الصبا والدبور

AUTO عدي بن زيد والنعمان

18 روي أن النعمان بن المنذر خرج متصيدا ومعه عدي بن زيد

ج ٣ · ص ١٨

# فمرا بشجرة. فقال عدي بن زيد: أيها الملك أتدري ما تقول هذه الشجرة. قال: لا. قال فإنها تقول:

من رآنا فليحدث نفسه ... أنه موف على قرب زوال

فصروف الدهر لا تبقى لها ... ولما تأتي به صم الجبال

رب ركب قد أناخوا حولنا ... يشربون الخمر بالماء الزلال

والأباريق عليها فدم ... وجياد الخيل تجري بالجلال

عمروا الدهر بعيش حسن ... أمنى دهرهم غير عجال

عصف الدهر بهم فانقرضوا ... وكذاك الدهر حالا بعد حال

قال) ثم جاوزوا الشجرة فمرا بمقبرة. فقال له عدي: أتدري ما تقول هذه المقبرة. قال: لا. قال: فإنها تقول:

أيها الركب المخبو ... ن على الأرض المجدونا

كما أنتم كذا كنا ... وكما نحن تكونونا

فقال النعمان: قد علمت أن الشجرة والمقبرة لا تتكلمان. وقد علمت أنك إنما أردت عظتي فجزاك الله عني خيرا فما السبيل الذي تدرك به النجاة. قال: تدع عبادة الأوثان وتعبد الله وحده قال: وفي هذا النجاة. قال: نعم. قال فترك عباة الأوثان وتنصر حينئذ وأخذ في العبادة والاجتهاد (للطرطوشي)

AUTO ذلة الدنيا وزوالها

19 (من المنهج) أما بعد فإن الدنيا قد أدبرت وآذنت بوداع. وإن

ج ٣ · ص ١٩

# الآخرة قد أقبلت وأشرفت باطلاع. ألا وإن اليوم المضمار. وغدا السباق والسبقة الجنة والغاية النار. أفلا تائب من خطيئته. قبل منيته. ألا عامل لنفسه. قبل يوم بؤسه. ألا وإنكم في أيام أمل من ورائه أجل. فمن عمل في أيام أمله. قبل حصول أجله. نفعه عمله. ولم يضره أجله. ومن قصر في أيام عمله قبل حصول أجله. فقد خسر عمله. وضر أجله. ألا فاعملوا في الرغبة. كما تعملون في الرهبة. ألا وإني لم أر كالجنة نام طالبها. ولا كالنار نام هاربها. ألا وإنه من لا ينفعه الحق يضره الباطل. ومن لا يستقيم به الهدى. يجذبه الضلال إلى الردى. ألا وإنكم قد أمرتم بالظعن ودللتم على الزاد. وإن أخوف ما أخاف عليكم إتباع الهوى وطول الأمل. ترودوا في الدنيا من الدنيا ما تحرزون به أنفسكم غدا 20 (عن نوف البكالي) قال: رأيت أمير المؤمنين عليا كرم الله وجهه ذات ليلة وقد خرج من فراشه فنظر إلى النجوم فقال: يا نوف أراقد أنت أم رامق. قلت: بل رامق يا أمير المؤمنين. قال: يا نوف طوبى للزاهدين في الدنيا الراغبين في الآخرة أولئك قوم اتخذوا الأرض بساطا وترابها فراشا وماءها طيبا والدين شعارا والدعاء دثارا. ثم قرضوا الدنيا قرضا على منهاج المسيح (لبهاء الدين)

AUTO الراهب الجرجاني مع الشيخ عمر الصيني

21 قال الشيخ عمر: مررت براهب وهو في صومعته فجرى بيني

ج ٣ · ص ٢٠

# وبينه مؤانسة. فقلت له: يا راهب لمن تعبد. فقال: أعبد الله الذي خلق العالم بقدرته. وألف نظامه بحكمته. وقد حوت عظمته كل شيء. لا تبلغ الألسن وصف قدرته. ولا العقول لج رحمته. له الشكر على نتقلب فيه من نعمته التي صحت بها الأبصار. ورعت بها الأسماع. ونطقت بها الألسن. وسكنت بها العروق وامتزجت بها الطبائع. فقلت: يا راهب ما أفضل الحكمة. فقال: خوف الله. فقلت: وما أكمل العقل. قال: معرفة الإنسان بقدرته. قلت: ما يعين على التخلص من الدنيا. قال: أن تجعل بقية يومك انقضاء أملك. فقلت: وما حملك على أن عقلت على نفسك في هذه الصومعة. فقال: لأحبس هذا السبع عن الناس (وأومأ بيد إلى لسانه) . قلت: من أين تعيش. قال: من تدبير اللطيف الخبير الذي خلق الرحى وهو يأتيها بالطحين. قلت: لم لا تنزل إلينا وتخالطنا. فقال: لأن الأشياء الموبقة بأسرها بينكم والسلامة من ذلك إنما تكون في الوحدة. قلت: وكيف صبرت على الوحدة. فقال: لو ذقت حلاوة الوحدة لاستوحشت إليها من نفسك. قلت: كيف لبست السواد. فقال: لأن الدنيا دار مأتم وأهلها في حداد. وإذا حزنت لبست السواد. فقلت: كيف تذكر الموت. فقال: ما أطرف طرفة عين إلا ظننت أني مت. قلت: ما لنا نحن نكره الموت. فقال: لأنكم عمرتم دنياكم وأخربتم آخرتكم. فأنتم تكرهون النقلة من العمران

ج ٣ · ص ٢١

# إلى الخراب. قلت: يا راهب عظني. فقال: أبلغ العظات النظر إلى محلة الأموات. وفي تغيير الساعات والآجلات. وإن شيعت جنازة فكن كأنك المحمول مثل ذلك. ولا تنس من لا ينساك. وأحسن سريرتك. يحسن الله علانيتك. واعلم أن من خاف الله أخاف منه كل شيء. ومن لم يخف الله خاف من كل شيء. اطلب العلم لتعمل به ولا تطلبه للتباهي أو تماري به السفهاء. وإياك والأهواء فإنها موبقة. والهرب الهرب من الجهل. والهرب الهرب ممن يمدح الحسنات فيتجنبها ويذم السيئات فيرتكبها. ولا تشرب المسكر فإن عاجلته غرامة. وعاقبته ندامة. ولا تجالس من يشغلك بالكلام ويزين لك الخطأ ويوقعك في هذه الغموم. ويتبرأ منك وينقلب عليك. ولا تتشبه في طعامك وشرابك ولباسك بالعظماء ولا في مشيك بالجبابرة. وكن ممن يرجى خيره. ولا تكن ممن يخاف شره. واعلم أن من أحبه الله ابتلاه. ومن صبر رضي الله عنه. وإذا اعتللت فأكثر من ذكر الله وحمده وشكره. وإياك والنميمة فإنه تزرع في القلوب الضغائن وتفرق بين المحبين. وانظر ما استحسنته من غيرك فامتثله لنفسك. وما أنكرته من غيرك فتجنبه. وارض للناس ما ترضاه لنفسك. فإنه كمال الوصال والصلاح في الدين والدنيا. وقال: إني أستودعك الله وأقرأ عليك السلام. ثم إنه نهض إلى صلاته فسمعته يقول: إلهنا تقدس اسمك يأتي ملكوتك. تكون

ج ٣ · ص ٢٢

# مشيئتك في السماء كذلك على الأرض. ارزقنا الكفاف يوما بيوم. اغفر لنا خطايانا وآثامنا. ولا تدخلنا في التجارب وخلصنا من إبليس لنسبحك ونقدسك ونمجدك إلى دهر الداهرين. ثم جعل يقول أيضا: اللهم إن رحمتك كعظمتك. اللهم إن نعمتك أعظم من رجائنا. فصنعك أفضل من آمالنا. اللهم اجعلنا شاكرين لنعمائك حتى تشتغل بذكرك جوارحنا. وتمتلئ قلوبنا. اللهم أعنا على أن نحذر من سخطك ونبتغي طاعتك ورضاك. اللهم وفقنا للعمل بما نفوز به من ملكوتك. من أجل أنه ينبغي لك العز والسلطان والقدرة. قال الشيخ: فاستحسنت ذلك منه. وسألته أن يدعو لنا وانصرفت وأنا متعجب من حسن مقاله.

22 قال قثم الزاهد: رأيت راهبا على باب بيت المقدس. فقلت له: أوصني فقال: نا أناأناأنا كن كرجل احتوشته السباع فهو خائف مذعور يخاف أن يسهو فتفترسه أو يلهو فتنهشه. فليله ليل مخافة إذا أمن فيه المغترون. ونهاره نهار حزن إذا فرح فيه البطالون. ثم إنه ولى وتركني فقلت: زدني. فقال: إن الظمآن يقنع بيسير الماء 23 إن الحاسة الجليدية إذا كانت مؤفة برمد ونحوه فهي محرومة من الأشعة الفائضة من الشمس. كذلك البصيرة إذا كانت مؤفة بالهوى واتباع الشهوات والاختلاط بأبناء الدنيا فهي محرومة من إدراك الأنوار القدسية محجوبة عن ذوق اللذات الإنسية. ولله در من قال:

ج ٣ · ص ٢٣

ذا مرتفع ذا منتصب ... ذا منخفض ذا منجزم

لا يفتكرون لما وجدوا ... لا يعتبرون لما عدموا

أهواء نفوسهم عبدوا ... والنفس لعابدها صنم

(لبهاء الدين)

قال محمد بن الحسن الحميري:

عجبت لمبتاع الضلالة بالهدى ... وللمشتري دنياه بالدين أعجب

وأعجب من هذين من باع دينه ... بدنيا سواه فهو من ذين أخيب

24 قال الحسن ابن آدم: أنت أسير الدنيا رضيت من لذاتها بما ينقضي. ومن نعيمها بما يمضي. ومن ملكها بما ينفد. تجمع لنفسك الأوزار ولأهلك الأموال. فإذا مت حملت أوزارك إلى قبرك وتركت أموالك لأهلك. أخذه أبو العتاهية فقال:

أبقيت ما لك ميراثا لوارثه ... يا ليت شعري ما أبقى لك المال

القوم بعدك في حال تسرهم ... فكيف بعدهم دارت بك الحال

ملوا البكاء فما يبكيك من أحد ... واستحكم القيل في الميراث والقال

قال ابن عبد ربه:

ألا إنما الدنيا غضارة أيكة ... إذا اخضر منها جانب جف جانب

هي الدار ما الآمال إلا فجائع ... عليها ولا اللذات إلا مصائب

فكم سخنت بالأمس عينا قريرة ... وقرت عيونا دمعها الآن ساكب

فلا تكتحل عيناك فيها بعبرة ... على ذاهب منها فإنك ذاهب

ج ٣ · ص ٢٤

# وقال ابن عمران:

أف لدنيا قد شغفنا بها ... جهلا وعقلا للهوى متبع

فتانة تخدع طلابها ... فلا تكن ممن بها ينخدع

أضغاث أحلام إذا حصلت ... أو كوميض البرق مهما لمع

25 (من خطبة لأمير المؤمنين علي بن أبي طالب) أيها الناس إنما أنتم خلف ماضين وبقية المتقدمين. كانوا أكثر منك بسطة وأعظم سطوة. أزعجوا عنها أسكن ما كانوا إليها فغدرت بهم أوثق ما كانوا بها. فلم تغن عنهم قوة عشيرة ولا قبل منهم بذل فدية. فارحلوا نفوسكم بزاد مبلغ قبل أن تؤخذوا على فجأة. فقد غفلتم عن الاستعداد وجف القلم بما هو كائن. فحاسبوا أنفسكم قبل أن يحاسبوا. ومهدوا لها قبل أن تعذبوا. وتزودوا للرحيل قبل أن تزعجوا. فإنما هو موقف عدل وقضاء حق. ولقد أبلغ في الإعذار. من تقدم في الإنذار.

26 (من كلامه) الدنيا دار بلاء. ومنزل قلعة وعناء. قد نزعت منها نفوس السعداء. وانتزعت بالكره من أيدي الأشقياء. فأسعد الناس فيها أرغبهم عنها. وأشقاهم بها أرغبهم فيها هي الغاشة لمن انتصحها والمغوية لمن أطاعها. والهالك من هوى فيها. طوبى لعبد اتقى فيها ربه ونصح نفسه وقدم توبته وأخر شهوته من قبل أن تلفظه الدنيا إلى الآخرة. فيصبح في دمن غبراء. مدلهمة ظلماء. لا يستطيع أن يزيد في حسنة. ولا أن ينقص من سيئة. ثم ينشر فيحشر إما إلى

ج ٣ · ص ٢٥

# جنة يدوم نعيمها أو نار لا ينفد عذابها 27 من كلام بعض البلغاء: الدنيا إن أقبلت بلت. وإن أدبرت برت. أو أطنبت نبت. أو أركبت كبت. أو أبهجت هجت. أو أسعفت عفت. أو أينعت عنت. أو أكرمت رمت. أو عاونت ونت. أو ماجنت جنت. أو سامحت محت. أو صالحت لحت. أو وصلت صلت. أو بالغت لغت. أو وفرت فرت. أو زوجت وجت. أو نوهت وهت. أو ولهت لهت. أو بسطت سطت (لبهاء الدين) قال علي بن أبي طالب:

ذهب الذين عليهم وجدي ... وبقيت بعد فراقهم وحدي

من كان بينك في التراب وبينه ... شبران فهو بغاية البعد

لو بعثرت للخلق أطباق الثرى ... لم يعرف المولى من العبد

من كان لا يطأ التراب برجله ... يطأ التراب بناعم الخد

28 وقد روي أن عليا كتب إلى معاوية هذه الأبيات:

أما ولله إن الظلم شوم ... ولا زال المسيء هو المظلوم

إلى الديان يوم الدين نمضي ... وعند الله تجتمع الخصوم

ستعلم في الحساب إذا التقينا ... غدا عند المليك من الظلوم

ستنقطع اللذاذة عن أناس ... من الدنيا وتنقطع الهموم

لأمر ما تصرفت الليالي ... لأمر ما تحركت النجوم

سل الأيام عن أمم تقضت ... ستخبرك المعالم والرسوم

ج ٣ · ص ٢٦

# تروم الخلد في دار المنايا ... فكم قد رام مثلك ما تروم

تنام ولم تنم عنك المنايا ... تنبه للمنية يا نؤوم

لهوت عن الفناء وأنت تفنى ... فما شيء من الدنيا يدوم

قال بعضهم:

عجبت لمن جد في شأنه ... لحر الرجاء ونار الأمل

يؤمل ما لم يقدر له ... ويضحك منه دنو الأجل

يقول سأفعل هذا غدا=ودون غد للمنايا عمل قال آخر:

عجبت لمفتون يخلف بعده ... لوارثه ما كان يجمع من كسب

حووا ماله ثم استهلوا لقبره ... ببادي بكاء تحت ضحك القلب

قال غيره:

والله لو كانت الدنيا بأجمعها ... تبقى علينا ويأتي رزقها رغدا

ما كان من حق حران أن يذل لها ... فكيف وهي متاع يضمحل غدا

قال آخر:

إنما هذه الحياة متاع ... فالجهول الجهول من يصطفيها

ما مضى فات والمؤمل غيب ... ولك الساعة التي أنت فيها

أورد ابن خلكان للحسن بن علي الخازن:

عنت الدنيا لطالبها ... واستراح الزاهد الفطن

كل ملك نال رخرفها ... حسبه مما حوى كفن

ج ٣ · ص ٢٧

# يقتني مالا ويتركه ... في كلا الحالين مفتتن

أملي كوني على ثقة ... من لقاء الله مرتهن

أكره الدنيا وكيف بها ... والذي تنحو به وسن

لم تدم قبلي على أحد ... فلماذا الهم والحزن

وأنشد عدي بن زيد:

أين كسرى كسرى الملوك أنوشر ... وان أم أين قبله سابور

وبنو الأصفر الكرام ملوك الروم لم يبق منهم مذكور

وأخو الحصن إذ بناه وإذ دجلة تجبى إليه في ذراه وكور

شاده مرمرا وجلله كلسا فللطير في ذراه وكور

لم يهبه رب المنون فباد الملك عنه فبابه مهجور

قال غيره:

تأمل في الوجود بعين فكر ... ترى الدنيا الدنية كالخيال

ومن فيها جميعا سوف يفنى ... ويبقى وجه ربك ذي الجلال

قال آخر:

دنباك شيئان فانظر ... ما ذلك الشيئان

ما فات منها فحلم ... وما بقي فأماني

30 استنشد المتوكل أبا الحسن علي بن محمد. فقال: إني لقليل الرواية في الشعر. فقال: لا بد. فأنشده:

باتوا على قلل الأجبال تحرسهم ... غلب الرجال فلم تنفعهم القلل

ج ٣ · ص ٢٨

# واستنزلوا بعد عز عن معاقلهم ... وأودعوا حفرا با بئس ما نزلوا

ناداهم صارخ من بعد ما دفنوا ... أين الأسرة والتيجان والحلل

أين الوجوه التي كانت منعمة ... من دونها تضرب الأستار والكلل

فأفصح القبر عنهم حين ساءلهم ... تلك الوجوه عليها الدود يقتتل

قد طللا أكلوا دهرا وما شربوا ... فأصبحوا بعد طول الأكل قد أكلوا

وطالما أكثروا الأموال وادخروا ... فخلفوها على الأعداء وارتحلوا

وطالما شيدوا دورا لتحصنهم ... ففارقوا الدور والأهلين وانتقلوا

أضحت مساكنهم وحشا معطلة ... وساكنوها إلى الأجداث قد رحلوا

سل الخليفة إذ وافت منيته ... أين الجنود وأين الخيل والخول

أين الكنوز التي كانت مفاتحها ... تنوء بالعصبة المقوين لو حملوا

أين العبيد الألى أرصدتهم عددا ... أين العديد وأين البيض والأسل

أين الفوارس والغلمان ما صنعوا ... أين الصوارم والخطية الذبل

أين الكفاة ألم يكفوا خليفتهم ... لما رأوه صريعا وهو يبتهل

أين الكماة أما حاموا أما غضبوا ... أين الحماة التي يحمى بها الدول

أين الرماة ألم تمنع بأسهمهم ... لما أتتك سهام الموت تنتصل

هيهات ما منعوا ضيما ولا دفعوا ... عنك المنية إذ وافى بها الأجل

ولا الرشى دفعتها صاح وبذلوا ... ولا الرقى نفعت شيئا ولا الحيل

ما ساعدوك ولا واساك أقربهم ... بل أسلموك لها بئس ما فعلوا

ما بال قبرك لا ينشى به أحد ... ولا يطور به من بينهم رجل

ج ٣ · ص ٢٩

# ما بال قصرك وحشا لا أنيس به ... يغشاك من كنفيه الروع والوهل

ما بال ذكرك منسيا ومطرحا ... وكلهم باقتسام المال قد شغلوا

لا تنكرن فما دامت على ملك ... ولا أناخ عليه الموت والوجل

وكيف يرجو دوام العيش متصلا ... وروحه بحبال الموت متصل

وجسمه للبانات الردى غرض ... وملكه زائل عنه ومنتقل

(وتروى هذه القصيدة في ديوان علي بن أبي طالب)

AUTO حفظ الحواس

31 قال المعلى الصوفي: شكوت إلى بعض الزهاد فسادا أجده في قلبي. فقال: هل نظرت إلى شيء فتاقت إليه نفسك. قلت: نعم. قال: احفظ عينيك فإنك إن أطلقتهما أوقعتاك في مكروه. وإن ملكتهما ملكت سائر جوارحك. (قال) مسلم الخواص لمحمد بن علي الصوفي: أوصيني. فقال: أوصيك بتقوى الله في أمرك كله. وإيثار ما يجب على محبتك. وإياك والنظر إلى كل ما دعاك إليه طرفك وشوقك إليه قلبك. فإنهم إن ملكاك لم تملك شيئا من جوارحك حتى تبلغ بهما ما يطالبانك به. وإن ملكتهما كنت الداعي لهما إلى ما أردت. فلم يعصيا لك أمرا ولا يردا لك قولا. (قال بعض الحكماء) : إن الله عز وجل جعل القلب أمير الجسد وملك الأعضاء. فجميع الجوارح تنقاد له وكل الحواس تطيعه وهو مدبرها ومصرفها وقائدها وسائقها وبإرادته تنبعث وفي طاعته تتقلب. ووزيره العقل. وعاضده

ج ٣ · ص ٣٠

# الفهم. ورائده العينان. وطليعته الأذنان. وهما في النقل سواء لا يكتمانه أمرا ولا يطويان دونه سرا (يريد العين والأذن)

AUTO الدهر وحوادثه

32 لقي رجل حكيما فقال: كيف ترى الدهر قال يخلق الأبدان ويجدد الآمال ويقرب المنية. ويباعد الأمنية قال: فما حال أهله. قال: من ظفر منهم لغب. ومن فاته نصب. قال: فما يغني عنه. قال: قطع الرجاء منه. قال: فأي الأصحاب أبر وأوقى. قال: العمل الصالح والتقوى. قال أيهم أضر وأردى. قال: النفس والهوى. قال: فأين المخرج. قال: سلوك المنهج. (زهر الآداب للقيرواني) 33 قال بعض الحكماء: أف للدهر ما أكدر صافيه وأخيب راجيه. وأعدى أيامه ولياليه. وقيل: يسار الدهر في الأخذ أسرع من يمينه في البذل. لا يعطى بهذه إلا ارتجع بتلك. وقال آخر: الدهر لا يؤمن يومه. ويخاف غده. يرضع ثديه وتجرح يده. وقيل: الدهر يغر ويمر. ويسوء من حيث يسر. وقال آخر الدهر لا تنتهي فيه المواهب. حتى تتخللها المصائب. ولا تصفو فيه المشارب. حتى تكدرها الشوائب. (وفي فصل ابن المعتز) : هذا زمان متلون الأخلاق متداعي البنيان. موقظ الشر منيم الخبر. مطلق أعنة الظلم. حابس روح العدل. قريب الأخذ من الإعطاء والكآبة من البهج والقطوب من الشر. مر الثمرة بعيد المجتنى. قابض على النفوس

ج ٣ · ص ٣١

# بكربته. منيخ على الأجسام بوحشته. لا ينطق إلا البشكوى. ولا يسكت إلى على غصص وبلوى. (ومثله فصل للصاحب) : الزمان حديد الظفر. لئيم الظفر. حلو المورد مر المصدر. أثره عند المرء كأثر السيف في الضريبة والليث في الفريسة. (ولشمس المعالي قابوس) : الدهر شر كله. مفصله ومجمله. إن أضحك ساعة أبكى سنة. وإن أتى بسيئة جعلها سنة. ومن أراد منه غير هذا سيرة. أراد من الأعمى عينا بصيرة. ومن ابتغى منه الرعاية. ابتغى من الغول الهداية. (طرائف اللطائف للمقدسي) قال بعضهم:

يا طالما طال حرص الناس في حذر ... على الحياة فضاع الحرص والحذر

قد غرهم زخرف الدنيا وبهجتها ... نعم الغصون ولكن بئسما الثمر

قال آخر:

ما أنت إلا كزرع عند خضرته ... بكل شيء من الآفات مقصود

فإن سلمت من الآفات أجمعها ... فأنت عند كمال الأمر محصود

قال بعضهم يذكر فجائع الدهر:

وأصبحت كالبازي المنتف ريشه ... يرى حسرات كلما طار طائر

يرى خرقات الجو يخرقن في الهوا ... فيذكر ريشا من جناحيه وافر

وقد كان دهرا في الرياض منعما ... على كل ما يهوى من الصيد قادر

إلى أن أصابته من الدهر نكبة ... فأصبح مقصوص الجناحين خاسر

ج ٣ · ص ٣٢

# قال غيره:

في الدهر تحيرت الأمم ... والحاصل منه لهم ألم

بعجائبه ومصائبه ... أمواج زواخر تلتطم

والعمر يسير مسير الشمس فليس تقر له قدم

قدمان له يسعى بهما ... فضحى ودجى ضوء ظلم

والناس بحلم جهالتهم ... فإذا ذهبوا ذهب الحلم

صم بكم عمى بهم ... نعم قسمت لهم نعم

فرقوا فرقا فرقوا فرقا ... ومضوا طرقا لا تلتئم

قال آخر:

وما الدهر إلا سلم فبقدر ما ... يكون صعود المرء فيه هبوطه

وهيهات ما فيه يزول وإنما ... شروط الذي يرقى إليه سقوطه

فمن كان أعلى كان أوفى تهشما ... وفاء بما قامت عليه شروطه

AUTO ذكر الموت

34 قال ابن المعتز:

نسير إلى الآجال في كل ساعة ... وأيامنا تطوى وهن مراحل

ولم أر مثل الموت حقا فإنه ... إذا ما تخطته الأماني باطل

فما أصبح التفريط في زمن الصبا ... فكيف به والشيب في الرأس شاعل

ترحل من الدنيا بزاد من التقى ... فعمرك أيام تعد قلائل

ج ٣ · ص ٣٣

# كأن الأرض قد طويت عليا ... وقد أخرجت مما في يديا

كأني صرت منفردا وحيدا ... ومرتهنا لديك بما عليا

كأن الباكيات علي يوما ... ولا يغني البكاء علي شيا

ذكرن منيتي فنعيت نفسي ... ألا أسعد أخيك يا أخيا

وقال ابن عبد ربه:

أتلهو بين باطية وزير ... وأنت من الهلاك على شفير

فيا من غره أمل طويل ... يؤديه إلى أجل قصير

أتفرح والمنية كل يوم ... تريك مكان قبرك في القبور

هي الدنيا فإن سرتك يوما ... فإن الحزن عاقبة السرور

ستسلب كل ما جمعت منها ... كعارية ترد إلى المعير

35 وقال بعضهم على لسان ميت:

ضعوا خدي على لحدي ضعوه ... ومن عفر التراب فوسدوه

وشقوا عنه أكفانا رقاقا ... وفي الرمس البعيد فغيبوه

فلو أبصرتموه إذا تقضت ... صبيحة ثالث أنكرتموه

ولو سالت نواظر مقلتيه ... على وجناته لرفضتموه

وقد نادى البلى هذا فلان ... هلموا فانظروا هل تعرفوه

خليلكم وجاركم المفدى ... تقادم عهده فنسيتموه

قال بعضهم:

من كان يعلم أن الموت مدركه ... والقبر مسكنه والبعث مخرجه

ج ٣ · ص ٣٤

# وأنه بين جنات ستبهجه ... يوم القيامة أو نار ستنضجه

فكل شيء سوى التقوى به سمج ... وما أقام عليه منه اسمجه

ترى الذي اتخذ الدنيا له سكنا ... لم يدر أن المنايا سوف تزعجه

وقال آخر متشوقا إلى الموت:

جزى الله عنا الموت خيرا فإنه ... أبر بنا من كل بر وأرأف

يعجل تخليص النفوس من الأذى ... ويدني من الدار التي هي أشرف

وقال غيره:

من كان يرجو أن يعيش فإنني ... أصبحت أرجو أن أموت فأعتقا

في الموت ألف فضيلة لو أنها ... عرفت لكان سبيله أن يعشقا

وقال بعضهم:

ما لي مررت على القبور مسلما ... على الرميم فلم يرد جوابي

يا صاح مالك لا تجيب مناديا ... أنكرت بعدي خلة الأصحاب

قال الرميم وكيف لي بجوابكم ... وأنا رهين جنادل وتراب

أكل التراب محاسني فنسيتكم ... وحجبت عن أهلي وعن أحبابي

36 وقال آخر:

استعدي يا نفس للموت واسعي ... لنجاة فالحازم المستعد

قد تبينت أنه ليس للحي خلود وما من الموت بد

إنما أنت مستعيرة ما سو ... ف تردين والعواري ترد

أنت تسهين والحوادث لا تسهو ... وتلهين والمنايا تجد

ج ٣ · ص ٣٥

# أي ملك في الأرض أو أي حظ ... لامرئ حظه من الأرض لحد

لا ترجي البقاء في معدن المو ... ت ودار حتوفها لك ورد

AUTO التوبة إلى الله

37 قال غيره:

سلوت عن الأحبة والمدام ... وملت عن التهتك والهيام

وسلمت الأمور إلى إلهي ... وودعت الغواية بالسلام

وملت إلى اكتساب ثواب ربي ... وقدما طال غرمي بالغرام

وما أنا بعدها معطي عناني ... الهوى لكن ترى بيدي زمامي

أبعد الشيب وهو أخو سكون ... يليق بأن أميل إلى الغرام

فشرب الراح نقص بعد هذا ... ولو من راحتي بدر التمام

فكم أجريت في ميدان لهو ... خيول هوى وكم ضربت خيامي

سأوتي الكأس تعبيسا وصدا ... وإن جاءت تقابل بابتسام

عزمت على الرجوع عن المناهي ... ومثلي من يدوم على اعتزام

38 صعد الوليد بن يزيد المنبر فخطب القوم بالشعر فقال:

الحمد لله ولي الحمد ... أحمده في يسرنا والجهد

من يطع الله فقد أصابا ... أو يعصه أو الضمير خابا

كأنه لما بقي لديكم ... حي صحيح لا يزال فيكم

إنكم من بعد أن تزلوا ... عن قصده أو نهجه تضلوا

لا تتركن نصحي فإني ناصح ... إن الطريق فاعلمن واضح

ج ٣ · ص ٣٦

# من يتقي الله يجد غب التقى ... يوم الحساب صائرا إلى الهدى

إن التقى أفضل شيء في العمل ... أرى جماع البر فيه قد دخل

خافوا الجحيم إخوتي لعلكم ... يوم اللقاء تعرفوا ما سركم

قد قيل في الأمثال لو علمتم ... فانتفعوا بذاك إن عقلتم

ما يزرع الزارع يوما يحصده ... وما يقدم من صلاح يحمده

فاستغفروا ربكم وتوبوا ... فالموت منكم فاعلموا قريب

(الأغاني) 39 قال بعضهم:

حتام أنت بما يلهيك مشتغل ... عن نجح قصدك من خمر الهوى ثمل

تمضي من الدهر بالعيش الذميم إلى ... كم ذا التواني وكم يغري بك الأمل

وتدعي بطريق القوم معرفة ... وأنت منقطع والقوم قد وصلوا

فانهض إلى ذروة العلياء مبتدرا ... عزما لترقى مكانا دونه زحل

إن ظفرت فقد جاوزت مكرمة ... بقاؤها ببقاء الله متصل

وإن قضيت بهم وجدا فأحسن ما ... يقال عنك قضى من وجده الرجل

40 قال بهاء الدين العاملي في كتاب رياض الأرواح:

ألا يا خائضا بحر الأماني ... هداك الله ما هذا التواني

أضعت العمر عصيانا وجهلا ... فمهلا أيها المغرور مهلا

مضى عصر الشباب وأنت غافل ... وفي ثوب العمى والغي رافل

إلى كم كالبهائم أنت هائم ... وفي وقت الغنائم أنت نائم

ج ٣ · ص ٣٧

# وطرفك لا يرى إلا طموحا ... ونفسك لم تزل أبدا جموحا

وقلبك لا يفيق عن المعاصي ... فويلك يوم يؤخذ بالنواصي

بلال الشيب نادى في المفارق ... بحي على الذهاب وأنت غارق

ببحر الإثم لا تصغي لواعظ ... وإن أطرى وأطنب في المواعظ

وقلبك هائم في كل واد ... وجهلك كل يوم في ازدياد

على تحصيل دنياك الدنية ... مجدا في الصباح وفي العشية

وجهد المرء في الدنيا شديد ... وليس ينال منها ما يريد

وكيف ينال في الأخرى مرامه ... ولم يجهد لمطلبها قلامه

41 قال بهاء الدين زهير:

نزل المشيب وإنه ... في مفرقي لأعز نازل

وبكيت إذ رحل الشبا ... ب فآه آه عليه راحل

بالله قل لي يا فلا ... ن ولي أقول ولي سائل

أتريد في السبعين ما ... قد كنت في العشرين فاعل

هيهات لا والله ما ... هذا الحديث حديث عاقل

قد كنت تعذر بالصبا ... واليوم ذات العذر زائل

منيت نفسك باطلا ... وإلى متى ترضى بباطل

قد صار من دون الذي ... ترجوه من مرح مراحل

ضيعت ذا الزمن الطويل ... ولم تفز فيه بطائل

ج ٣ · ص ٣٨

AUTO الباب الثالث في المراثي

AUTO رثاء داود الطائي

42 لما مات داود الطائي تكلم ابن السماك مثنيا عليه فقال: إن داود نظر إلى ما بين يديه من آخرته فأغشى بصر القلب بصر العين فكأنه لم ينظر إلى ما إليه تنظرون. وكأنكم لم تنظروا إلى ما إليه نظر. وأنتم منه تعجبون وهو منكم يعجب. فلما رآكم مفتونين مغرورين قد أذهلت الدنيا عقولكم وأماتت بحبها قلوبكم استوحش منكم. فكنت إذا نظرت إليه حسبته حيا وسط أموات. ويا داود ما أعجب شأنك بين أهل زمانك أهنت نفسك وإنما تريد إكرامها وأتعبتها وإنما تريد راحتها. أخشنت المطعم وإنما تريد طيبه. وخشنت الملبس وإنما تريد لينه. ثم أمت نفسك قبل أن تموت وقبرتها قبل أن تقبر. وعذبتها قبل أن تعذب سجنت نفسك في بيتك ولا محدث لها لولا جليس معها. ولا فراش تحتك ولا ستر على بابك. ولا قلة تبرد فيها ماءك ولا صحفة يكون فيها غداؤك وعشاؤك. يا داود ما تشتهي من الماء بارده ولا من الطعام طيبه ولا من اللباس لينه بلى ولكن زهدت فيه لما بين يديك. فما أصغر ما بذلت وما أحقر ما تركت في جنب ما رغبت وأملت. لم تقبل من الناس عطية ولا من

ج ٣ · ص ٣٩

# الإخوان هدية فلما شهرك ربك بفضلك وألبسك رداء عملك، فلو رأيت من حضرك علمت أن ربك قد أكرمك (لابن عبد ربه)

AUTO رثاء الإسكندر

43 مختار من قول الحكماء عند وفاة الإسكندر لما جعل في تابوت من ذهب تقدم إليه أحدهم فقال: كأن الملك يخبأ الذهب وقد صار الآن ذهب يخبأه. وتقدم إليه آخر فقال: قد طاف الأرضين وتملكها ثم جعل منها في أربعة أذرع. (ووقف عليه آخر) فقال: انظر إلى حلم النائم كيف انقضى إلى ظل الغمام وقد انجلى. (ووقف عليه آخر) فقال: ما لك لا تقل عضوا من أعضائك وقد كنت تستقل ملك العباد. (وقال آخر) : ما لك لا ترغب بنفسك عن ضيق المكان وقد كنت ترغب بها عن رحب البلاد (وقال آخر) : أمات هذا الميت كثيرا من الناس لئلا يموت وقد مات الآن. (وقال آخر:) ما كان أقبح إفراطك في التجبر أمس مع شدة خضوعك اليوم. (قالت بنت دارا) : ما علمت أن غالب أبي يغلب. (وقال رئيس الطباخين) : قد نضدت النضائد وألقيت الوسائد ونصبت الموائد ولست أرى عميد المجلس (للقيرواني) 44 قال ابن عبد ربه يرثي ولده:

وا كبدا قد تقطعت كبدي ... قد حرقتها لواعج الكمد

ما مات حي لميت أسفا ... أعذر من والد على ولد

ج ٣ · ص ٤٠

# يا رحمة الله جاوري جدثا ... دفنت فيه حشاشتي بيدي

ونوري ظلمة القبور على ... من لم يصل ظلمه إلى أحد

من كان خلوا من كل بائقة ... وطيب الروح طاهر الجسد

يا موت يحيى لقد ذهبت به ... ليس بزميلة ولا نكد

يا موته لو أقلت عثرته ... يا يومه لو تركته لغد

يا موت لو لم تكن تعاجله ... لكان لا شك بيضة البلد

أو كنت راخيت في العنان له ... حاز العلا واحتوى على الأمد

أي حسام سلبت رونقه ... وأي روح سللت من جسد

وأي ساق قطعت من قدم ... وأي كف أزلت من عضد

يا قمرا أحجف الخسوف به ... قبل بلوغ السواء في العدد

أي حشا لم يذب له أسفا ... وأي عين عليه لم تجد

لا صبر لي بعده ولا جلد ... فجعت يا صبر فيه والجلد

لو لم أمت عند موته كمدا ... لحق لي أن أموت من كمدي

يا لوعة لا يزال لاعجها ... يقدح نار الأسى على كبدي

45 وقال فيه أيضا:

لا بيت يسكن إلا فارق السكنا ... ولا امتلأ فرحا إلا امتلأ حزنا

لهفي على ميت مات السرور به ... لو كان حيا لأحيا الدين والسننا

إذا ذكرتك يوما قلت وا حزنا ... وما يرد عليك القول وا حزنا

يا سيدي ومراح الروح في جسدي ... هلا دنا الموت مني حين منك دنا

ج ٣ · ص ٤١

# حتى يمر بنا في قعر مظلمة ... لحد ويلبسنا في واحد كفنا

يا أطيب الناس روحا ضمه بدن ... أستودع الله ذاك الروح والبدنا

لو كنت أعطى به الدنيا معاوضة ... منه لما كانت الدنيا له ثمنا

46 قال الحسن بن هانئ في الأمين:

طوى الموت ما بيني وبين محمد ... وليس لما تطوي المنية ناشر

وكنت عليه أحذر الموت وحده ... فلم يبق لي شيء عليه أحاذر

لئن عمرت دور بمن لا أحبه ... لقد عمرت ممن أحب المقابر

ومات ابن لأعرابي فاشتد حزنه عليه وكان الأعرابي يكنى به فقيل له لو صبرت لكان أعظم لثوابك. فقال:

بأبي وأمي من عبأت حنوطه ... بيدي وفارقني بماء شبابه

كيف السلو وكيف أنسى ذكره ... وإذا دعيت فإنما أدعى به

وقال آخر يرثي أخاه:

أخ طالما سرني ذكره ... فقد صرت أشجى إلى ذكره

وقد كنت أغدو إلى قصره ... فقد صرت أغدو إلى قبره

47 قالت الخنساء ترثي أخاها:

أعيني جودا ولا تجمدا ... ألا تبكيان لصخر الندى

ألا تبكيان الجري الجوادا ... ألا تبكيان الفتى السيدا

طويل النجاد رفيع العما ... د ساد عشيرته أمردا

يحمله القوم ما غالهم ... وإن كان أصغرهم مولدا

ج ٣ · ص ٤٢

# جموع الضيوف إلى بابه ... يرى أفضل الكسب أن يحمدا

وقالت أخت الوليد ابن طريف ترثي أخاها المذكور:

أيا شجر الخابور مالك مورقا ... كأنك لم تجزع على ابن طريف

فتى لا يريد العز إلا من التقى ... ولا المال إلا من قنا وسيوف

فقدناه فقدان الربيع فليتنا ... قديناه من ساداتنا بألوف

خفيف على ظهر الجواد إذا عدا ... وليس على أعدائه بخفيف

عليك سلام الله وقفا فإنني ... أرى الموت وقاعا بكل شريف

قال ابن معتوق يرثي الحسين بن علي بن أبي طالب:

حزني عليه دائم لا ينقضي ... وتصبري مني علي تعذرا

وا رحمتاه لصارخات حوله ... تبكي له ولوجهها لن تسترا

ملقى على وجه التراب تظنه ... داود في المحراب حين تسورا

لهفي على الهاوي الصريع كأنه ... قمر هوى من أوجه فتكورا

لهفي على تلك البنان تقطعت ... لو أنها اتصلت لكانت أبحرا

لهفي على العباس وهو مجندل ... عرضت منيته له فتعثرا

لحق الغبار جبينه ولطالما ... في شأوه لحق الكرام وغبرا

48 وقال الأصمعي:

لعمرك ما الرزية فقد مال ... ولا فرس يموت ولا بعير

ولكن الرزية فقد حر ... يموت لموته خلق كثير

وقال الصفدي:

ج ٣ · ص ٤٣

يا غائبا في الثرى تبلى محاسنه ... الله يوليك غفرانا وإحسانا

إن كنت جرعت كأس الموت واحدة ... في كل يوم أذوق الموت أحيانا

رثى بعض الشعراء القاضي الباقلاني البصري:

انظر إلى جبل تمشي الرجال به ... لقد خفت أن أبقى بغير خليل

ولا بد يوما أن تجيء منيتي ... ويفرد مني صاحبي ودخيلي

قال آخر يرثي أخاه:

كأني يوم فارقني حبيب ... رزئت ذوي المودة أجمعينا

وكان على الزمان يا أخي حبيب ... يمينا لي وكنت له يمينا

فإن يفرح بمصرعه الأعادي ... فما نلقى لهم متخشعينا

قال إبراهيم الصولي يرثي ابنا له مات يافعا مترعرعا:

كنت السواد لمقلتي ... فبكى عليك الناظر

من شاء بعدك فليمت ... فعليك كنت أحاذر

49 كان ابن بسام يرثي علي بن يحيى المنجم:

قد زرت قبرك يا علي مسلما ... ولك الزيارة من أقل الواجب

ولو استطعت حملت عنك ترابه ... فلطالما عني حملت نوائبي

قال العتيبي في ابن له توفي صغيرا:

ج ٣ · ص ٤٤

إن يكن مات صغيرا ... فالأسى غير صغير

كان ريحاني فأمسى ... وهو ريحان القبور

غرسته في بساتين البلى أيدي الدهور

قال متمم بن نويرة يرثي أخاه مالكا:

لقد لامني عند القبور على البكا ... رفيقي لتذراف الدموع السوافك

فقال أتبكي كل قبر رأيته ... لقبر ثوى بين اللوى فالدكادك

فقلت له إن الشجا يبعث الشجا ... فدعني فهذا كله قبر مالك

قال آخر:

لكل أناس مقبر بفنائهم ... فهم ينقصون والقبور تزيد

وما إن يزال رسم دار قد أخلقت ... وبيت لميت بالفناء جديد

هم جيرة الأحياء أما جوارهم ... فدان وأما الملتقى فبعيد

50 قال الغطمش الضبي:

إلى الله أشكو لا إلى الناس أنني ... أرى الأرض تبقى والأخلاء تذهب

أخلاء لو غير الحمام أصابكم ... عتبت ولكن ما على الموت معتب

قال آخر:

أجاري ما أزداد إلا صبابة ... إليك وما تزداد إلا تنائيا

أجاري لو نفس فدت نفس ميت ... فديتك مسرورا بنفسي وماليا

وقد كنت أرجو أن أملاك حقبة ... فحال قضاء الله دون رجائيا

ألا فليمت من شاء بعدك إنما ... عليك من الأقدار كان حذاريا

ج ٣ · ص ٤٥

# 51 قال أبو الشغب العبسي في خالد القسري وهو أسير:

ألا إن خير الناس حيا وهالكا ... أسير ثقيف عندهم في السلاسل

لعمري لئن عمرتم السجن خالدا ... وأوطأتموه وطأة المتثاقل

لقد كان يبني المكرمات لقومه ... ويعطي اللهى في كل حق وباطل

فإن تسجنوا القسري لا تسجنوا اسمه ... ولا تسجنوا معروفه في القبائل

قالت صفية الباهلية:

كنا كغصنين في جرثومة سمقا ... حينا بأحسن ما يسمو له الشجر

حتى إذا قيل قد طالت فروعهما ... وطاب فيآهما واستنظر الثمر

أخنى على واحدي ريب الزمان وما ... يبقي الزمان على شيء ولا يذر

كنا كأنجم ليل بينها قمر ... يجلو الدجى فهوى من بينها القمر

52 وقال التيمي في منصور:

لهفي عليك من حائف ... يبغي جوارك حين ليس مجير

أما القبور فإنهن أوانس ... بجوار قبرك والديار قبور

عمت فواضله فعم مصابه ... فالناس فيه كلهم مأجور

يثني عليك لسان من لم توله ... خيرا لأنك بالثناء جدير

ردت صنائعه إليه حياته ... فكأنه من نشرها منشور

فالناس مأتمهم عليه واحد ... في كل دار رنة وزفير

عجبا لأربع أذرع في خمسة ... في جوفها جبل أشم كبير

(الحماسة لأبي تمام)

ج ٣ · ص ٤٦

AUTO الباب الرابع في الحكم

53 قيل: لا تستصغرن أمر عدوك إذا حاربته. لأنك إن ظفرت به لم تحمد وإن ظفر بك لم تعذر. والضعيف المحترس من العدو القوي أقرب إلى السلامة من القوي المغتر بالعدو الضعيف. وقيل: العدو المحتقر ربما اشتد. كالغصن النضر ربما صار شوكا. وقيل: لا تأمنن العدو الضعيف أن يورطك. فالرمح قد يقتل به وإن عدم السنان والزج. قال الموسوي:

الفيل يضجر وهو أعظم ما رأيت من البعوض

54 يقال إن ابن القرية دخل على الحجاج وقال له: ما الكفر. فقال: البطر بالنعمة واليأس من الرحمة. فقال: ما الرضا. فقال: القنوع بعطاء الله تعالى والصبر على المكاثرة. فقال: ما الصبر. فقال: كظم الغيظ والاحتمال لما لا يراد. فقال: ما الحلم. فقال: إظهار الرحمة عند القدرة والرضاء عند الغضب. فقال: ما الكرم. فقال: حفظ الصديق وقضاء الحقوق. فقال: ما الحمية. فقال: الوقوف على رأس من هو دونك. فقال: ما الشجاعة. فقال: الحملة في وجوه الأعداء والكفار. والثبات في موضع الفرار. وإرضاء الرجال. قال: ما العدل. قال: ترك المراد. وصحة السيرة والاعتقاد. فقال:

ج ٣ · ص ٤٧

ما الإنصاف. قال: المساواة عند الدعاوى بين الناس. فقال: ما الذل. قال: المرض عند خلو اليد والانكسار من قلة الرزق. فقال: ما الحرص. قال: حدة الشهوة عند الرجاء. فقال: ما الأمانة. قال: قضاء الواجب. فقال: ما الخيانة. قال: التراخي مع القدرة. فقال: ما الفهم. قال: التفكر وإدراك الأشياء على حقائقها (للغزالي) 55 (فائدة جامعة ولمعة ساطعة ومقالة نافعة عن علي بن أبي طالب) قال: للمؤمن على أخيه المؤمن ثلاثون حقا لا براءة له منها إلا بالأداء أو العفو. يغفر زلته. ويرحم عبرته. ويستر عورته. ويقيل عثرته. ويقبل معذرته. ويرد غيبته. ويديم نصيحته. ويحفظ خلته. ويرعى ذمته. ويعود مرضته. ويشهد ميتته. ويجيب دعوته. ويقبل هديته. ويكافئ صلته. ويشكر نعمته. ويحسن نصرته. ويحفظ حرمته. ويقضي حاجته. ويقبل شفاعته. ولا يخيب مقصده. ويشمت عطسته. ويرشد ضالته. ويرد سلامه. ويطيب كلامه. ويبر إنعامه. ويصدق أقسامه. وينظر ظالما يرده عن طلمه ومظلوما بإعانته على وفاء حقه. ويواليه ولا يعاديه. ولا يخذله ولا يشتمه. ويحب له من الخير ما يحب لنفسه. ويكره له من الشر ما يكره لنفسه فلا يترك واحدا منها إلا طالبه بها يوم القيامة (الترغيب للأصبهاني) 56 قال حكيم: المؤمن شريف طريف لطيف لا لعان ولا نمام. ولا مغتاب ولا قتات. ولا حسود ولا حقود. ولا بخيل ولا مختال. يطلب

ج ٣ · ص ٤٨

# من الخيرات أعلاها. ومن الأخلاق أسناها. إن سلك مع أهل الآخرة كان أورعهم. غضيض الطرف سخي الكف. لا يرد سائل. ولا يبخل بنائل. متواصل الأحزان مترادف الإحسان. يزن كلامه ويحرس لسانه. ويحسن عمله ويكثر في الحق أمله. متأسف على ما فاته من تضييع أوقاته. كأنه ناظر إلى ربه مراقب لما خلق له. لا يرد الحق على عدوه. ولا يقبل الباطل من صديقه. كثير المعونة قليل المؤنة. يعطف على أخيه عند عشرته لما مضى من قديم صحبته. فهذه صفات المؤمنين الخالصين (للدميري) 57 (من كلام الملوك الجاري مجرى الأمثال) : قال أزدشير إذا رغبت الملوك عن العدل رغبت الرعية عن الطاعة. (أفردون) الأيام صحائف آجالكم فخلدوها أحسن أعمالكم. (أنوشروان الملك) إذا كثر ماله مما يأخذ من رعيته كان كمن يعمر سطح نيته بما يقتلعه من قواعد بنيانه. (أبرويز) أطع من فوقك يطعك من دونك. قال ابن المعتز:

كم فرصة ذهبت فعادت غصة ... تشجي بطول تلهف وتندم

لما عزم المنصور على الفتك بأبي مسلم فزع من ذلك عيسى بن موسى فكتب إليه:

إذا كنت ذا رأي فكن ذا تدبر ... فإن فساد الرأي أن تتعجلا

فأجابه المنصور:

ج ٣ · ص ٤٩

إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة ... فإن فساد الرأي أن تترددا

ولا تمهل الأعداء يوما بغدوة ... وبادرهم أن يملكوا مثلها غدا

(المعتصم) إذا نصر الهوى بطل الرأي (للقيرواني)

58 (قال أيوب بن القرية) : الناس ثلاثة عاقل وأحمق وفاجر. فالعاقل الدين شريعته والحلم طبيعته والرأي الحسن سجيته. إن سئل أجاب. وإن نطق أصاب. وإن سمع العلم وعى. وإن حدث روى. وأما الأحمق فإن تكلم عجل. وإن حدث وهل. وإن استنزل عن رأيه نزل. فإن حمل على القبيح حمل. وأما الفاجر فإن ائتمنته خانك. وإن حدثته شانك. وإن وثفت به لم يرعك. وإن استكتم لم يكتم. وإن علم لم يعلم. وإن حدث لم يفهم. وإن فقه لم يفقه.

59 دخل رجل على هشام فقال: يا أمير المؤمنين احفظ عني أربع كلمات فيهن صلاح ملكك واستقامة رعيتك. قال: ما هن. قال: لا تعد عدة لا تثق من نفسك بإنجازها. ولا يغرنك المرتقى وإن كان سهلا إذا كان المنحدر وعرا. واعلم أن للأعمال جزاء فاتق العواقب. وأن للأمور بغتات فكن على حذر. قال عيسى بن دات: فحدثت بهذا الحديث المهدي وفي يده لقمة قد رفعها إلى فيه. فأمسكها وقال: ويحك أعد علي فقلت: يا أمير المؤمنين اسغ لقمتك. فقال: حديثك أعجب إلي (للقزويني) أربعة أشياء سم قاتل وأربعة أشياء درياقها. الدنيا سم قاتل

ج ٣ · ص ٥٠

# والزهد فيها درياقه. والمال سم قاتل والزكاة درياقه. والكلام سم قاتل وذكر الله درياقه. وملك الدنيا سم قاتل والعدل درياقه.

60 قال بعضهم: الصوم ثلاث درجات. صوم العموم وصوم الخصوص وصوم خصوص الخصوص. فأما صوم العموم فهو كف البطن عن الشهوة. وأما صوم الخصوص فهو كف السماع والبصر واللسان واليد والرجل وسائر الجوارح عن الآثام. وأما صوم خصوص الخصوص فصون القلب عن الهموم الدنية والأفكار الدنيوية وكفه عما سوى الله بالكلية (الكنز المدفون) 61 (فصل) من نوادر بزرجمهر حكيم الفرس (قال) : نصحني النصحاء ووعظني الوعاظ شفقة ونصيحة وتأديبا فلم يعظني أحد مثل شيبي ولا نصحني مثل فكري. ولقد استضأت بنور الشمس وضوء القمر فلم أستضئ بضياء أضوأ من نور قلبي. وملكت الأحرار والعبيد فلم يملكني أحد ولا قهرني غير هواي. وعاداني الأعداء فلم أر أعدى إلي من نفسي إذا جهلت واحتزرت لنفسي بنفس من الخلق كلهم حذرا عليها وشفقة فوجدتها شر الأنفس لنفسها. ورأيت أنه لا يأتيها الفساد إلا من قبلها وزاحمتني المضايق فلم يزحمني مثل الخلق السوء ووقعت من أبعد البعد وأطول الطول فلم أقع في شيء أضر علي من لساني. ومشيت على الجمر ووطئت على الرمضاء فلم أر نارا أحر علي من غضبي. إذا تمكن مني وطالبتني الطلاب فلم

ج ٣ · ص ٥١

# يدركني مدرك مثل إساءتي. ونظرت ما الداء القاتل ومن أين يأتيني فوجدته من معصية ربي سبحانه. والتمست الراحة لنفسي فلم أجد شيئا أروح لها من تركها ما لا يعنيها. وركبت البحار ورأيت الأهوال فلم أر هولا مثل الوقوف على باب سلطان جائر. وتوحشت في البرية والجبال فلم أر أوحش من قرين السوء. وعالجت السباع والضباع والذئاب وعاشرتها وعاشرتني وغلبتها فغلبني صاحب الخلق السوء وأكلت الطيب وشربت المسكر فلم أجد شيئا ألذ من العافية والأمن. وتوسطت الشياطين والجبال فلم أجزع إلا من الإنسان السوء. وأكلت الصبر وشربت المر فلم أر شيئا أمر من الفقر. وشهدت الحروب ولقيت الجيوش وباشرت السيوف وصارعت الأقران فلم أر قرنا أغلب من المرأة السوء. وعالجت الحديد ونقلت الصخر فمل أر حملا أثقل من الدين. ونظرت فيما يذل العزيز ويكسر القوي ويضع الشريف فلم أر أذل من ذوي فاقة وحاجة. ورشقت بالنشاب ورجمت بالحجارة فلم أر أنفذ من الكلام السوء يخرج من فم مطالب بحق. عمرت السجن وشددت في الوثاق وضربت بعمد. الحديد فلم يهدمني شيء مثل ما هدمني الغم والهم والحزن. واصطنعت الإخوان وانتخبت الأقوام للعدة والشدة والنائبة فلم أر شيئا أخير من الكرم عندهم. وطلبت الغنى من وجوهه فلم أر أغنى من القنوع. وتصدقت بالذخائر فلم أر صدقة أنفع من رد ذي

ج ٣ · ص ٥٢

# ضلالة إلى هدى. ورأيت الوحدة والغربة والمذلة فمل أر أذل من مقاساة الجار السوء. وشيدت البنيان لأعز به وأذكر فلم أر شرفا أرفع من اصطناع المعروف. ولبست الكسى الفاخرة فلم ألبس شيئا مثل الصلاح. وطلبت أحسن الأشياء عند الناس فلم أر شيئا أحسن من حسن الخلق.

62 (فصل) من حكم شاتاق الهندي من كتابه الذي سماه منتحل الجواهر للملك ابن قمابص الهندي: يا أيها الوالي اتق عثرات الزمان واخش تسلط الأيام ولؤم غلبة الدهر. واعلم أن للأعمال جزاء فاتق العواقب وللأيام غدرات فكن على حذر والزمان متقلب متول فاحذر تقلبه. لئيم الكرة فخف سطوته. سريع الغيرة فلا تأمن دولته. والعم أن من لم يداو نفسه من سقام الآثام في أيام حياته فما أبعده من الشفاء في دار لا دواء له فيها. ومن أذل حواسه واستعبدها فيما يقدم من خير نفسه بأن فضله وظهر نبله. ومن لم يضبط نفسه وهي واحدة لم يضبط حواسه وهي خمس. وإذا لم يضبط حواسه مع قلتها وذلتها صعب عليه ضبط الأعوان مع كثرتهم وخشونة جانبهم. فكانت عامة الرعية في نواحي البلاد وأطراف المملكة أبعد من الضبط. فليبدأ الملك بسلطانه على نفسه فليس من عدو أحق من أن يبدأه بالقهر من نفسه. ثم يشرع في قهر حواسه الخمس. لأن قوة الواحدة منهن دون صويحباتها قد تأتي على النفس

ج ٣ · ص ٥٣

# القوية الحذرة فكيف إذا اجتمعت خمس أنفس على واحدة. وعلم أن لكل واحدة منهم شرا ليس للأخرى فاقهرها تسلم من شرها. وإنما يهلك الحيوان بالشهوات. ألا ترى أن الفراش يكره الشمس فيستكن من حرها ويعجبه ضياء النار فيدنو منها فتحرقه. والظبي على نفار قلبه وشدة حرصه ينصب لسماع الملاهي فيمكن القانص من نفسه. والسمك في البحر تحمله لذة الطعم أن يبتلعه فتحصل السنارة في جوفه فيكون فيه حتفه 63 يحسن بالملك أن يشبه تصاريف تدبيره بطباع ثمانية أشياء: الغيث والشمس والقمر والريح والنار والأرض والماء والموت. فأما شبه (الغيث) فتواتره في أربعة أشهر من السنة ومنفعته لجميع السنة كذلك ينبغي للملك أن يعطي جنده وأعوانه أربعة أشهر تقديرا لتتمة السنة. فيجعل رفيعهم ووضيعهم في الحق الذي يستوجبونه بمنزلة واحدة كما يسري المطر بين كل أكمة وشرف وغائط مستفل. ويغمر كلا من مائه بقدر حاجته. ثم يستجبي الملك في الثمانية أشهرا حقوقه من غلاتهم وخراجهم كما تجبي الشمس بحرها وحدة فعلها نداوة الغيث في أربعة أشهر الإمطار. وأما شبه (الريح) فإن الريح لطيفة المداخل تسرح في جميع المنافذ حتى لا يفوتها مكان كذلك الملك ينبغي أن يتولج في قلوب الناس بجواسيسه وعيونه لا يخفقون عنه شيئا حتى يعرف ما يأتمرون به في بيوتهم وأسواقهم.

ج ٣ · ص ٥٤

(وكالقمر) إذا استهل تمامه فأضاء واعتدل نوره على الخلق وسر الناس بضوئه. ينبغي أن يكون ببهجته وزينته وإشراقه في مجلسه وإيناسه رعيته ببشره فلا يخص شريفا دون وضيع بعدله. (وكالنار) على أهل الدعارة والفساد. (وكالأرض) على كتمان السر والاحتمال والصبر والأمانة. (وكعاقبة الموت) في الثواب والعقاب يكون ثوابه لا يقتصر عن إقامة حد ولا يتجاوزه. (وكالماء) في لينه لمن لا ينه. وهدمه واقتلاعه عظيم الشجر لمن جاذبه (للطرطوشي)

AUTO أشعار حكيمة

64 قال بان عربشاه:

السيل يقلع ما يلقاه من شجر ... بين الجبال ومنه الصخر ينفطر

حتى يوافي عباب البحر تنظره ... قد اضمحل فلا يبقى له أثر

وقال أيضا:

والشر كالنار تبدو حين تقدحه ... شرارة فإذا بادرته حمدا

وإن توانيت عن إطفائه كسلا ... أورى قبائل تشوي القلب والكبدا

فلو تجمع أهل الأرض كلهم ... لما أفادوك في إخمادها أبدا

وقال أيضا:

أرى الناس يولون الغني كرامة ... وإن لم يكن أهلا لرفعة مقدار

ويلوون عن وجه الفقير وجوههم ... وإن كان أهلا أن يلاقي بإكبار

بنو الدهر جاءتهم أحاديث جمة ... فما صححوا إلا حديث ابن دينار

ج ٣ · ص ٥٥

# 65 قال غيره:

لا تعامل ما عشت غيرك إلا ... بالذي أنت ترتضيه لنفسك

ذاك عين الصواب فالزمه فيما ... تبتغيه في كل أبناء جنسك

قال آخر:

لا يعجبنك حسن القصر منزله ... فضيلة الشمس ليست في منازلها

لو زيدت الشمس في أبراجها مئة ... ما زاد ذلك شيئا في فضائلها

قال غيره:

إن الكبير إذا هوى وأطاعه ... قوم هووا معه فضاع وضيعا

مثل السفينة إن هوت في لجة ... غرقت ويغرق كل من فيها معا

قال آخر:

إزرع جميلا ولو في غير موضعه ... فلا يضيع جميل أينما زرعا

إن الجميل وإن طال الزمان به ... فليس يحصده إلا الذي زرعا

قال أبو أحمد بن ماهان الخزاعي:

إقض الحوائج ما استطع ... ت وكن لهم أخيك فارج

فلخير أيام الفتى ... يوم قضى فيه الحوائج

66 قال القطامي الشاعر النصراني:

قد يدرك المتأني بعض حاجته ... وقد يكون مع المستعجل الزلل

وقد تفوف على قوم حوائجهم ... مع التراخي وكان الرأي لو عجلوا

وقال آخر:

ج ٣ · ص ٥٦

وإياك والأمر الذي إن توسعت ... موارده ضاقت عليك المصادر

فما حسن أن يعذر المرء نفسه ... وليس له من سائر الناس عاذر

وقال محمد بن بشير:

لأن أزجي عند العري بالخلق ... وأجتزي من كثير الزاد بالعلق

خير وأكرم لي من أن أرى مننا=معقودة للئام الناس في عنقي

إني وإن قصرت عن همتي جدتي ... وكان ما لي لا يقوى على خلقي

لتارك كل أمر كان يلزمني ... عارا ويشرعني في المنهل الرنق

67 وقال أيضا:

ماذا يكلفك الروحات والدلجا ... ألبر طورا وطورا تركب اللججا

كم من فتى قصرت في الرزق خطوته ... ألفيته بسهام الرزق قد فلجا

إن الأمور إذا انسدت مسالكها ... فالصبر يفتق منها كل ما ارتتجا

لا تيأسن وإن طالت مطالبة ... إذا استعنت بصبر أن ترى فرجا

أحلق بذي الصبر أن يحظى بحاجته ... ومدمن القرع للأبواب أن يلجا

قدر لرجلك قبل الخطو موضعها ... فمن علا زلقا عن غرة زلجا

ولا يغرنك صفو أنت شاربه ... فربما كان بالتكدير ممتزجا

68 قال المتنبي:

على قدر أهل العزم تأتي العزائم ... وتأتي على قدر الكرم المكارم

وتعظم في عين الصغير صغارها ... وتصغر في عين العظيم العظائم

قال آخر:

ج ٣ · ص ٥٧

فقر الفتى يذهب أنواره ... كما اصفرار الشمس عند المغيب

إن غاب لا يذكر بين الورى ... وما له في قومه من نصيب

يجول في الأسواق مستخفيا ... وفي الفلا يبكي بدمع صبيب

والله ما الإنسان في أهله ... إذا بلي بالفقر إلا غريب

قال ناهض الكلابي:

ألم تر أن جمع القوم يخشى ... وأن حريم واحدهم مباح

وأن القدح حين يكون فردا ... فيهصر لا يكون له اقتداح

قال آخر:

ما من الحزم أن تقارب أمرا ... تطلب البعد منه بعد قليل

فإذا ما هممت بالشيء فانظر ... كيف منه الخروج بعد الدخول

69 كتب علي إلى ابنه حسين

أحسين إني واعظ ومؤدب ... فافهم فإن العاقل المتأدب

واحفظ وصية والد متحنن ... يغذوك بالآداب كيلا تعطب

أبني إن الرزق مكفول به ... فعليك بالإجمال فيما تطلب

لا تجعلن المال كسبك مفردا ... وتقى إلهك فاجعلن ما تكسب

كفل الإله برزق كل برية=والمال عارية تجيء وتذهب

والرزق أسرع ما تلفت ناظر ... سببا إلى الإنسان حين يسبب

ومن السيول إلى مقر قرارها ... والطير للأوكار حين تصوب

أبني إن الذكر فيه مواعظ ... فمن الذي بعظاته يتأدب

ج ٣ · ص ٥٨

# واعبد إلهك ذا المعارج مخلصا ... وانصت إلى الأمثال فيما تضرب

وإذا مررت بآية مخشية ... تصف العذاب ودمع عينك يسكب

يا من يعذب من يشاء بعدله ... لا تجعلني في الدين تعذب

إني أبوء بعثرتي وخطيئتي ... هذا وهل إلا إليك المهرب

وإذا مررت بآية في ذكرها ... وصف الوسيلة والنعيم المعجب

فاسأل إلهك بالإنابة مخلصا ... دار الخلود سؤال من يتقرب

واجهد لعلك أن تحل بأرضها ... وتنال ملك كرامة لا تسلب

بادر هواك إذا هممت بصالح ... خوف الغوالب إذ تجيء وتغلب

وإذا هممت بسيئ فاغمض له ... كأب على أولاده يتحدب

والضيف أكرم ما استطعت جواره ... حتى يعدك وارثا يتنسب

واجعل صديقك من إذا آخيته ... حفظ الإخاء وكان دونك يقرب

واطلبهم طلب المريض شفاءه ... ودع الكذوب فليس ممن يصحب

يعطيك ما فوق المنى بلسانه ... ويروغ عنك كما يروغ الثعلب

واحذر ذوي الملق اللئام فإنهم ... في النائبات عليك ممن يحطب

يسعون حول الماء ما طمعوا به ... وإذا نبا دهر جفوا وتغيبوا

ولقد نصحتك إن قبلت نصيحتي ... والنصح أرخص ما يباع ويوهب

70 وكتب له أيضا:

عليك ببر الوالدين كليهما ... وبر ذوي القربى وبر الأباعد

فلا تصحبن إلا تقيا مهذبا ... عفيفا زكيا منجزا للمواعد

ج ٣ · ص ٥٩

# وكف الأذى واحفظ لسانك واتقي ... فديتك في ود الخليل المساعد

ونافس ببذل المال في طلب العلى ... بهمة محمود الخلائق ماجد

وكن واثقا بالله في كل حادث ... يصنك مدى الأيام من عين حاسد

وبالله فاستعصم ولا ترج غيره ... ولا تك في النعماء عنه بجاحد

وغض عن المكروه طرفك واجتنب ... أذى الجار واستمسك بحبل المحامد

ولا تبن في الدنيا بناء مؤمل ... خلودا فما حي عيها بخالد

وكل صديق ليس في الله وده ... فناد عليه هل به من مزايد

71 وقال أيضا:

قدم نفسك في الحياة تزودا ... فلقد تفارقها وأنت مودع

واهتم للسفر القريب فإنه ... أنأى من السفر البعيد وأشنع

واجعل تزودك المخافة والتقى ... فلعل حتفك في مسائك أسرع

واقنع بقوتك فالقناع هو الغنى ... والفقر مقرون بمن لا يقنع

واحذر مصاحبة اللئام فإنهم ... منعوك صفو ودادهم وتصنعوا

أهل المودة ما أنلتهم الرضا ... وإذا منعت فسمهم لك منقع

لا تفش سرا ما استطعت إلى امرئ ... يفشي إليك سرائرا يستودع

فكما تراه بسر غيرك صانعا ... فكذا بسرك لا محالة يصنع

لا تبدأن بمنطق في مجلس ... قبل السؤال فإن ذلك يشنع

فالصمت يحسن كل ظن بالفتى ... ولعله خرق سفيه أرقع

ودع المزاح فرب لفظة مازح ... جلبت إليك بلابلا لا تدفع

ج ٣ · ص ٦٢

AUTO الباب الخامس في الأمثال

75 (من حكم أكثم بن صيفي) وهذا رجل كان له عقل وحلم ومعرفة وتجربة. وقد علقوا عنه حكما لطيفة وألفوا فيها تصانيف. فمن حكمه قال: من فسدت بطانته كان كمن غص بالماء. أفضل من السؤال ركوب الأهوال. من حسد الناس بدأ بمضرة نفسه. العديم من احتاج إلى لئيم. من لم يعتبر فقد خسر. ما كل عثرة تقال. ولا كل فرصة تنال. قد يشهر السلاح. في بعض المزاح. رب عتق. شر من رق. أنت مزر بنفسك إن صبحت من هو دونك. ليس من خادن الجهول. بذي معقول. من جالس الجهال فليستعد قليل وقال. المزاح يورث الضغائن. غثك خير من سمين غيرك. من ج المسير أدرك المقيل. جار الرجل الجواد كمجاور البحر لا يخاف العطش. من طلب من اللئيم حاجة. كان كمن طلب السمك في المفازة. عدة الكريم نقد وعدة اللئيم تسويف. الأنام فرائس الأيام. قد تكس اليواقيت في بعض المواقيت. من أعز نفسه. أذل فلسه. من سلك الجدد أمن العثار (للطرطوشي)

ج ٣ · ص ٦٣

AUTO نبذ من كلام الزمخشري والبستي

76 من بلغ غاية ما يحب فليتوقع غاية ما يكره. لا تشرب السم اتكالا على ما عندك من الترياق. لا تكن ممن يلعن إبليس في العلانية ويواليه في السر. عادات السادات سادات العادات. اللطف رشوة من لا رشوة له. من تاجر الله لم يوكس بيعه. ولم يبخس ريعه. أدوية الدنيا تقصر عن سمومها. ونسيمها لا يفي بسمومها. من زرع الإحن. حصد المحن. لا بد للفرس من سوط. وإن كان بعيد الشوط. شعاع الشمس لا يخفى. ونور الحق لا يطفى. أعمالك نية. إن لم نصحبها بنية. لا يجد الأحمق لذة الحكمة. كما لا يلتذ بالورد صاحب الزكمة. طوبى لمن كانت خاتمة عمره كفاتحته. وليست أعماله بفاضحته. أفضل ما ادخرت التقوى. وأجمل ما لبست الورع. وأحسن ما اكتسبت الحسنات. كفى بالظفر شفيعا بالذنب. أحق الناس بالزياة في النعم أشكرهم لما أوتي منها. ظهر العتاب خير من مكنون الحقد. قال الجدار للوتد: لم تشقني. قال: سل من يدقني. من نصر الحق قهر الخلق. ربما كان حتف امرئ في ما تمنى

AUTO ما ضرب به المثل من الحيوان وغيره

77 إنما كانت العرب أكثر أمثالها مضروبة بالبهائم فلا يكادون يذمون ولا يمدحون إلا بذلك لأنهم جعلوا مساكنهم بين السباع والأحناش والحشات فاستعملوا التمثيل بها. قالوا: أشجع من أسد.