زهر الآداب

القسم ١ — الجزء ٨ من ٢٣

ج ١ · ص ٣٣٥

فأجاب الفضل : قد سمعت ما قاله أمير المؤمنين في أخي ، وقد اطلعت على أمره ، وما انقلبت عني نعمة صارت إليه ، ولا غربت عني رتبة طلعت عليه .

فقال جعفر : لله أخي ! ما أنفس نفسه ، وأبين دلائل الفضل عليه ، وأقوى منة العقل فيه ، وأوسع في البلاغة ذرعه ، وأرحب بها جنابه . يوجب على نفسه ما يجب له ، ويحمل بكرمه فوق طاقته .

وذكر جعفر بن يحيى في مجلس ثمامة بن أشرس فقال : ما رأيت أحدا من خلق الله كان أبسط لسانا ، ولا ألحن بحجة ، ولا أقدر على كلام ، بنظم حسن ، وألفاظ عذبة ، ومنطق فصيح ، من جعفر بن يحيى ، كان لا يتوقف ، ولا يتحبس ، ولا يصل كلامه بحشو من الكلام ، ولا يعيد لفظا ولا معنى ، ولا يخرج من فن إلى غيره ، حتى يبلغ آخر ما فيه ؛ وكان لا يرى شيئا إلا حكاه ، ولا يحكي شيئا إلا كان أكثر منه ، ولا يمر بذهنه شيء إلا حفظه ، وكان إذا شاء أضحك الثكلى ، وأذهل الزاهد ، وخشن قلب العابد .

قلت : فكيف كانت معرفته ؟ قال : كان من أعلم الناس بالخبر الباهر ، والشعر النادر ، والمثل السائر ، والفصاحة التامة ، واللسان البسيط . قال سهل بن هارون ، وذكر يحيى بن خالد وابنه جعفرا ، فقال : لو كان الكلام متصورا درا ، ويلقيه المنطق جوهرا ، لكان كلامهما ، والمنتقى من ألفاظهما . ولقد غبرت معهما ، وأدركت طبقة المتكلمين في أيامهما ، وهم يرون البلاغة لم تستكمل إلا فيهما ، ولم تكن مقصورة إلا عليهما ، ولا انقادت إلا لهما . وإنهما للباب الكرم ، عتق منظر ، وجودة مخبر ، وسهولة لفظ ، وجزالة منطق ، ونزاهة نفس ، وكمال خصال ؛ حتى لو فاخرت الدنيا بقليل أيامهما ، والمأثور من خصائصها جميع أيام من سواهما من لدن آدم إلى أن ينفخ في الصور ، ويبعث أهل القبور - حاشا أنبياء الله الكرام ، وسلف عباده الصالحين - لما باهت إلا بهما ، ولا عولت في الفخر إلا عليهما ، ولقد كنا - مع تهذيب أخلاقهما ، ومعسول مذاقهما ، وسنا إشراقهما ، وكمال الخير فيهما - في محاسن المأمون كالنقطة في البحر ، والخردل في القفر .

ووقع جعفر بن يحيى لرجو اعتذر عنده من ذنب : قد قدمت طاعتك ، وظهرت نصيحتك ، ولا تغلب سيئة حسنتين .

ج ١ · ص ٣٣٦

ووقع - وقد قرأ كتابا فاستحسن خطه - : الخط خيط الحكمة ، ينظم فيه منثورها ، ويفصل فيه شذورها .

واختصم رجلان بحضرته ، فقال لأحدهما : أنت خلي ، وهذا شجي ؛ فكلامك يجري على برد العافية ، وجوابه يجري على حر المصيبة .

ودخل مروان بن أبي حفصة على جعفر بن يحيى فأنشده : الطويل :

ابر فما ترجو الجياد لحاقه . . . أبو الفضل سباق الأضاميم جعفر

وزير إذا ناب الخلافة حادث . . . أشار بما عنه الخلافة تصدر

فقال جعفر : أنشدني مرثيتك في معن بن زائدة ، فأنشده : الوافر :

أقمنا باليمامة أو نسينا . . . مقاما ما نريد به زوالا

وقلنا : أين نذهب بعد معن . . . وقد ذهب النوال فلا نوالا ؟

وكان الناس كلهم لمعنإلى أن زار حفرته عيالا

حتى فرغ من القصيدة ، وجعفر يرسل دموعه على خديه ، فقال : هل أثابك على هذه المرثية أحد من أهل بيته وولده ؟ قال : لا ، قال : فلو كان معن حيا ، ثم سمعها منك ، كم كان يثنيك عليها ؟ قال : أربعمائة دينار ، قال : فإنما كنا نظن أنه لا يرضى لك بذلك ، وقد أمرنا لك عن معن - رحمه الله - بالضعف مما ظننته ، وزدناك مثل ذلك ؛ فاقبض من الخازن ألفا وستمائة دينار قبل أن تخرج ، فقال مروان - يذكر جعفرا وما سمح به عن معن - : الوافر :

نفحت مكافئا عن جود معن . . . لنا فيما تجود به سجالا

فعجلت العطية يا ابن يحيى . . . لنادبه ولم ترد المطالا

فكافأ عن صدى معن جواد . . . بأجود راحة بذلت نوالا

بنى لك خالد وأبوك يحيى . . . بناء في المكارم لن ينالا

كأن البرمكي لكل مال . . . تجود به يداه يفيد مالا

أخذ هذا من قول زهير : الطويل :

تراه إذا ما جئته متهللا . . . كأنك تعطيه الذي أنت سائله

ج ١ · ص ٣٣٧

وهذا البيت لزهير من قصيدة يقول فيها :

وذي نعمة تممتها وشكرتها . . . وخصم يكاد يغلب الحق باطله

دفعت بمعروف من الحق صائب . . . إذا ما أضل القائلين مفاصله

وذي خطل في القول يحسب أنه . . . مصيب فما يلمم به فهو قائله

عبأت له حلما ، وأكرمت غيره . . . وأعرضت عنه وهو باد مقاتله

وأبيض فياض يداه غمامة . . . على معتفيه ما تغب نوافله

غدوت عليه غدوة فرأيته . . . قعودا لديه بالصريم عواذله

يفدينه طورا ، وطورا يلمنه . . . وأعيا فما يدرين أين مخاتله

فأعرضن عنه عن كريم مرزإ . . . جموح على الأمر الذي هو فاعله أخي ثقة لا يذهب الخمر ماله . . . ولكنه قد يذهب المال نائله

قال أبو الفرج قدامة بن جعفر ، في معنى أبيات زهير الأولى : لما كانت فضائل الناس من حيث هم ناس ، لا من طريق ما هم مشتركون فيه مع سائر الحيوان ، على ما عليه أهل الألباب من الاتفاق في ذلك ، إنما هي العقل والعفة والعدل والشجاعة ، كان القاصد للمدح بهذه الأربعة مصيبا ، وبما سواها مخطئا ؛ وقد قال زهير :

أخي ثقة لا يتلف الخمر ماله . . . ولكنه قد يهلك المال نائله

فوصفه بالعفة لقلة إمعانه في اللذات ، وأنه لا ينفد فيها ماله ، وبالسخاء لإهلاك ماله في النوال ، وانحرافه إلى ذلك عن اللذات ، وذلك هو العدل ، ثم قال :

تراه إذا ما جئته متهللا . . . كأنك تعطيه الذي أنت سائله

فزاد في وصف السخاء بأنه يهش ولا يلحقه مضض ولا تكره لفعله ثم قال :

فمن مثل حصن في الحروب ومثله . . . لإنكار ضيم أو لأمر يحاوله

فأتى في هذا البيت بالوصف من جهة الشجاعة والعقل ؛ فاستوفى ضروب المدح الأربعة ، التي هي فضائل الإنسان على الحقيقة ، وزاد الوفاء ، وإن كان داخلا في الأربعة ؛ فكثير من الناس لا يعلم وجه دخوله فيها حيث قال : أخي ثقة فوصفه بالوفاء ؛ والوفاء داخل في هذه الفضائل التي قدمناها .

ج ١ · ص ٣٣٨

وقد يتفنن الشعراء فيعدون أنواع الفضائل الأربع وأقسامها ، وكل ذلك داخل في جملتها ؛ مثل أن يذكروا ثقابة المعرفة ، والحياء ، والبيان ، والسياسة ، والصدع بالحجة ، والعلم ، والحلم عن سفاهة الجهلة ؛ وغير ذلك مما يجري هذا المجرى ، وهو من أقسام العقل . وكذكرهم القناعة ، وقلة الشره ، وطهارة الإزار ؛ وغير ذلك أيضا من أقسام العفة . وكذكرهم الحماية ، والأخذ بالثار ، والدفاع ، والنكاية ، والمهابة ، وقتل الأقران ، والسير في المهامه والقفار ؛ وما يشاكل ذلك ، وهو من أقسام الشجاعة ؛ وكذكرهم السماحة ، والتغابن ، والانظلام ، والتبرع بالنائل ، وإجابة السائل وقرى الأضياف ؛ وما جانس هذه الأشياء ، وهو من أقسام العدل .

فأما تركيب بعضها على بعض فتحدث منها ستة أقسام : يحدث من تركيب العقل مع الشجاعة : الصبر على الملمات ، ونوازل الخطوب ، والوفاء بالوعود . وعن تركيب العقل مع السخاء : إنجاز الوعد ، وما أشبه ذلك . وعن تركيب العقل مع العفة : التنزه والرغبة عن المسألة ، والاقتصار على أدنى معيشة ، وما أشبه ذلك . وعن تركيب الشجاعة مع السخاء : الإخلاف ، والإتلاف ، وما أشبه ذلك . وعن تركيب الشجاعة مع العفة : إنكار الفواحش ، والغيرة على الحرم . ومن السخاء مع العفة : الإسعاف بالقوت ، والإيثار على النفس ، وما شاكل ذلك . وكل واحدة من هذه الفضائل الأربع وسط بين طرفين مذمومين .

وقد قال أبو جعفر محمد بن مناذر لما حج الرشيد مع البرامكة : الطويل :

أتانا بنو الأملاك من آل برمك . . . فيا طيب أخبار ، ويا حسن منظر

لهم رحلة في كل عام إلى العدا . . . وأخرى إلى البيت العتيق المشهر

فتظلم بغداد ، ويجلو لنا الدجى . . . بمكة ما حجوا ثلاثة أقمر

إذا نزلوا بطحاء مكة أشرقت . . . بيحيى وبالفضل بن يحيى وجعفر

فما خلقت إلا لجود أكفهم . . . وأقدامهم إلا لأغواد منبر

إذا راض يحيى الأمر ذلت صعابه . . . وحسبك من راع له ومدبر

ترى الناس إجلالا له وكأنهم . . . غرانيق ماء تحت باز مصرصر

ج ١ · ص ٣٣٩

مذهب التجنيس في الغزل

قطعة من شعر الأمير أبي الفضل الميكالي في طرف أخذ بطرف من التجنيس مستطرف في ضروب من الغزل ، قال : الطويل :

لقد راعني بحر الدجى بصدوده . . . ووكل أجفاني برعي كواكبه

فيا جزعي ، مهلا عساه يعود لي . . . ويا كبدي ، صبرا على ما كواك به

وقال : الطويل :

مواعيده في الفضل أحلام نائم . . . أشبهها بالقفر أو بسرابه فمن لي بوجه لو تحير في الدجى . . . أخو سفر في ليل غيم سرى به

وقال : الخفيف :

صل محبا أعياه وصف هواه . . . فضناه ينوب عن ترجمانه

كلما راقه سواك تصدت . . . مقلتاه بدمعة ترجمانه

وقال : السريع :

يا ذا الذي أرسل من طرفه . . . علي سيفا قدني لو فرا

شفاء نفسي منك تخميشة . . . تغرس في خدك نيلوفرا

وقال : الكامل :

يا مبتلى بضناه يرجو رحمة . . . من مالك يشفيه من أوصابه

أوصاك سحر جفونه بتسهد . . . وتبلد ، فقبلت ما أوصى به

اصبر على مضض الهوى فلربما . . . تحلو مرارة صبره أوصابه

وقال : الوافر :

كتبت إليه أستهدي وصالا . . . فعللني بوعد في الجواب

ألا ليت الجواب يكون خيرا . . . فيطفئ ما أحاط من الجوى بي

وقال : الكامل :

إن كنت تأنس بالحبيب وقربه . . . فاصبر على حكم الرقيب وداره

إن الرقيب إذا صبرت لحكمه . . . بواك في مثوى الحبيب وداره

ج ١ · ص ٣٤٠

وقال : الطويل :

شكوت إليه ما ألاقي فقال لي : . . . رويدا ، ففي حكم الهوى أنت مؤتلي

فلو كان حقا ما ادعيت من الهوى . . . لقل بما تلقى إذا أن تموت لي

وقال : الوافر :

نوى لي بعد إكثار السؤال . . . حبيب أن يسامح بالنوال

فلما رمت إنجازا لوعدي . . . عليه أبى الوفاء بما نوى لي

وكان القرب منه شفاء نفسي . . . فقد قضت النوائب بالنوى لي

وقال : البسيط :

سقيا لدهر مضى والوصل يجمعنا . . . ونحن نحكي عناقا شكل تنوين

فصرت إذ علقت كفي حبائلكم . . . فسهم هجرك ترمي ثم تنويني

وقال : مجزوء الكامل :

صدف الحبيب بوصله . . . فجفا رقادي إذ صدف

ونثرت لؤلؤ أدمع . . . أضحى لها جفني صدف

وقال : الكامل :

يا من يقول الشعر غير مهذب . . . ويسومني التعذيب في تهذيبه

لو أن كل الناس فيك مساعدي . . . لعجزت عن تهذيب ما تهذي به

وقال : السريع :

أراد أن يخفي هواه وقد . . . نم بما تخفي أساريره

وكيف يخفي داءه مدنف . . . قد ذاب من فرط الأسى ريره

وقال : مجزوء الكامل :

ومهفهف تهفو بل . . . ب المرء منه شمائل

فالردف دعص هائل . . . والقد غصن مائل

والخد نور شقائق . . . تنشق عنه خمائل

والعرف نشر حدائق . . . تمت بهن شمائل

ج ١ · ص ٣٤١

والطرف سيف ما له . . . إلا العذار حمائل

ولأبي الفتح البستي في هذا المذهب : الخفيف :

إن لي في الهوى لسانا كتوما . . . وجنانا يخفي حريق جواه

غير أني أخاف دمعي عليه . . . ستراه يفشي الذي ستراه

ولأبي الفتح البستي في مذهب هذا البيت الأخير : الخفيف :

ناظراه فيما جنى ناظراه . . . أودعاني أمت بما أودعاني

وله : المتقارب :

خذ العفو وأمر بعرف كما . . . أمرت وأعرض عن الجاهلين

ولن في الكلام لكل الأنام . . . فمستحسن من ذوي الجاه لين

وله : مجزوء الوافر :

إلى حتفي سعى قدمي . . . أرى قدمي أراق دمي

فما أنفك من ندمي . . . وليس بنافعي ندمي

وله : البسيط :

إن هز أقلامه يوما ليعملها . . . أنساك كل كمي هز عامله

وإن أقر على رق أنامله . . . أقر بالرق كتاب الأنام له

وقال لمن استدعاه إلى مودته : المتقارب : فديتك قل الصديق الصدوق . . . وقل الخليل الحفي الوفي

ولي راغب فيك إما وفيت . . . فهل راغب أنت في أن تفي ؟

وللأمير أبي الفضل : مخلع البسيط :

أهلا بظبي حواه قصر . . . كجنة قد حوت نعيما

طرقته لا أهاب سوءا . . . أباحني حبه الحريما

فجاد من فيه لي براح . . . تنفي حريقا به قديما

أفدي حريقا أباح ريقا . . . لا بل حريما أباح ريما

ج ١ · ص ٣٤٢

وله : البسيط :

من لي بشمل المنى والأنس أجمعه . . . بشادن حل فيه الحسن أجمعه

ما زال يعرض عن وصلي وأخدعه . . . فالآن قد لان بعد الصد أخدعه

وقال : الكامل :

بأبي غزال نام عن وصبي به . . . ومراق دمعي للنوى وصبيبه

يا ليته يرثي على ولهي به . . . لغرام قلبي في الهوى ولهيبه

وله في هذا الباب من غير هذا النمط يصف غلاما مخمورا خمش وجهه : الكامل :

هبه تغير حائلا عن عهده . . . ورمى فؤادي بالصدود فأزعجا

ما بال نرجسه تحول وردة . . . والورد في خديه عاد بنفسجا

وله في هذا المعنى : المتقارب :

وريم على السكر خمشته . . . بقرص بعارضه أثرا

فأصبح نرجسه وردة . . . ووردة خديه نيلوفرا

وقال في وصف العذار : الكامل :

ظبي كسا رأس الشباب بعارض . . . نم العذار بحافتيه فلاحا

فكأنما أهدى لعارض خده . . . شعري ظلاما واستعاض صباحا

وقال في غلام افتصد : مجزوء الكامل :

ومهفهف غرس الجما . . . ل بخده روضا مريعا

فصد الطبيب ذراعه . . . فجرى له دمعي ذريعا

وأمسني وقع الحدي . . . د بعرقة ألما وجيعا

فأريته من عبرتي . . . ما سال من دمه نجيعا

فقر في ذكر العلم والعلماء

العلماء ورثة الأنبياء . والعلماء أعلام الإسلام . العلماء في الأرض كالنجوم في السماء .

ج ١ · ص ٣٤٣

ابن المعتز - العلماء غرباء ، لكثرة الجهل . وله : العلم جمال لا يخفى ، ونسب لا يجفى . وله : زلة العالم كانكسار سفينة تغرق ويغرق معها خلق كثير .

غيره - إذا زل العالم ، زل بزلته عالم . غيره : الملوك حكام على الناس ، والعلماء حكام على الملوك . من لم يحتمل ذل التعلم ساعة ، بقي في ذل الجهل أبدا . ما صين العلم بمثل بذله لأهله . من كتم علما فكأنه جاهله : مجزوء الكامل :

العلم يمنع أهله . . . أن يمنعوه أهله

أبو الفتح كشاجم : مجزوء الكامل :

لا تمنع العلم أمرأ . . . والعلم يمنع جانبه

أما الغبي فليس يف . . . هم لطفه وغرائبه

وتكون حاضرة الفوا . . . ئد عنده كالغائبه

وأخو الحصافة مستحق . . . أن ينال مطالبه

فبحقه أعطيته . . . من فضل علمك واجبه

ومن رق وجهه عند السؤال ، رق علمه عند الرجال . علم بلا عمل ، كشجرة بلا ثمر . كما لا ينبت المطر الكثير الصخر ، كذلك لا ينفع البليد كثرة التعلم . من ترفع بعلمه وضعه الله بعمله . الجاهل صغير وإن كان كبيرا ، والعالم كبير وإن كان صغيرا . من أكثر مذاكرة العلماء ، لم ينس ما علم ، واستفاد ما لم يعلم .

ابن المعتز : المتواضع في طلاب العلم أكثرهم علما ، كما أن المكان المنخفض أكثر البقاع ماء . إذا علمت فلا تذكر من دونك من الجهال ، واذكر من فوقك من العلماء . النار لا ينقصها ما أخذ منها ، ولكن ينقصها ألا تجد حطبا ، كذلك العلم لا يفنيه الاقتباس منه ، وفقد الحاملين له سبب عدمه . مات خزنة الأموال وهم أحياء ، وعاش خزان العلم وهم أموات . مثل علم لا ينفع ككنز لا ينفق منه . أزهد الناس في عالم جيرانه . وقيل للصلت بن عطاء ، وكان مقدما عند البرامكة : كيف غلبت عليهم وعندهم من هو آدب منك ؟ قال : ليس للقرباء طرافة الغرباء ، وكنت أمرأ بعيد الدار ، نائي المزار ، غريب الاسم ، قليل الجرم ، كثير الالتواء ، شحيحا بالإملاء ؛ فرغبهم في رغبتي عنهم ، وزهدني فيهم رغبتهم في .

علم لا يعبر معك الوادي ، لا يعمر بك النادي . لو سكت من لا يعلم لسقط الاختلاف . إذا ازدحم الجواب خفي الصواب . الغلط تحت اللغط . خرق الإجماع خرق . المحجوج بكل شيء ينطق .

ج ١ · ص ٣٤٤

استعارات فقهية تليق بهذا المكان

دخل أبو تمام الطائي على أحمد بن أبي دواد في مجلس حكمه ، وأنشده أبياتا يستمطر نائله ، وينشر فضائله ، فقال : سيأتيك ثوابها يا أبا تمام ، ثم اشتغل بتوقيعات في يده ؛ فأحفظ ذلك أبا تمام ، فقال : احضر ، أيدك الله ، فإنك غائب ، واجتمع فإنك مفترق ، ثم أنشده : المنسرح :

إن حراما قبول مدحتنا . . . وترك ما نرتجي من الصفد

كما الدنانير والدراهم في ال . . . صرف حرام إلا يدا بيد

فأمر بتوفير حبائه ، وتعجيل عطائه .

ولما ولي طاهر بن عبد الله بن طاهر خراسان دخل الشعراء يهنئونه ، وفيهم تمام بن أبي تمام فأنشده : السريع :

هناك رب الناس هناكا . . . ما من جزيل الملك أعطاكا

قرت بما أعطيت يا ذا الحجى . . . والبأس والإنعام عيناكا

أشرقت الأرض بما نلته . . . وأورق العود بجدواكا

فاستضعف الجماعة شعره ، وقالوا : يا بعد ما بينه وبين أبيه ! فقال طاهر لبعض الشعراء : أجبه ، فقال :

حياك رب الناس حياكا . . . إن الذي أملت أخطاكا

فقلت قولا فيه ما زانه . . . ولو رأى مدحا لآساكا

فهاك إن شئت بها مدحة . . . مثل الذي أعطيت أعطاكا

فقال تمام : أعز الله الأمير ، وإن الشعر بالشعر ربا ، فاجعل بينهما صنجا من الدراهم ، حتى يحل لي ولك ! فضحك وقال : إلا يكن معه شعر أبيه ، فمعه ظرف أبيه ؛ أعطوه ثلاثة آلاف درهم ! فقال عبد الله بن إسحاق : لو لم يعط إلا لقول أبيه في الأمير أبي العباس - رحمه الله - يريد عبد الله بن طاهر : البسيط :

يقول في قومس صحبي وقد أخذت . . . منا السرى وخطا المهرية القود

أمطلع الشمس تبغي أن تؤم بنا ؟ . . . فقلت : كلا ، ولكن مطلع الجود

فقال : ويعطى بهذا ثلاثة آلاف .

ج ١ · ص ٣٤٥

ولاية طاهر بن عبد الله بن طاهر خراسان

وكان سبب ولاية طاهر خراسان بعد أبيه ما حدث به أبو العيناء قال : كنا عند أحمد بن أبي دواد ، فجاء الخبر أن الكتب وردت على الواثق من خراسان بوفاة عبد الله بن طاهر ، وأن الواثق يعزى عنه ، وأنه قد ولي مكانه خراسان إسحاق ابن إبراهيم ، وكان عدوا له لانخراطه في سلك ابن الزيات ؛ فلبس ثيابه ومضى ، وقال : لا تبرحوا حتى أعود إليكم ، فلبث قليلا ، ثم عاد إلينا فحدثنا أنه دخل على الواثق فعزاه عن عبد الله وجلس ، قال : فقال لي الواثق : قد ولينا إسحاق خراسان ، فما عندك ؟ قلت : وفق الله أمير المؤمنين ولا نذمه . قال : قل ما عندك في هذا . قلت : أمر قد أمضي ، فما عسيت أن أقول فيه . قال : لتفعلن . فقلت : يا أمير المؤمنين ، خراسان منذ ثلاثين سنة في يد طاهر وابنه ، وكل من بها صنائعهم ، وقد خلف عبد الله عشر بنين أكثرهم رجال ، وجميع جيش خراسان لهم عبيد أو موال أو صنائع ، وسيقولون : أما كان فينا مصطنع ؟ وكان يجب أن يجربنا أمير المؤمنين ، فإن وفينا بما كان يفي به أبونا وجدنا ، وإلا استبدل منا بعد عذر فينا ؛ ويقدم خراسان إسحاق وهو رجل غريب فينافسه هؤلاء ، ويتعصب أهلها لهم ؛ فينتقض ما أبرم ، ويفسد ما أصلح .

قال : صدقت يا أبا عبد الله ، والرأي ما قلت ، اكتبوا بعهد طاهر بن عبد الله على خراسان . فكتبت كتب طاهر ، وحرقت كتب إسحاق ، فخرجت الزنج تطير بها ، ثم لقيني إسحاق داخلا ، فقلت : يا أبا الحسن ، لا عدمت عداوة رجل أزال عنك ولاية خراسان بكلمة . ومدح ابن الرومي أبا العباس بن ثوابة ، فعارضه أخوه أبو الحسن بقصيدة يمدح أخاه بها ، فقال ابن الرومي : المتقارب :

أليس القوافي بنات الفتى . . . إذا صورة الحق لم تمسخ

فلا تقبلن أماديه . . . حرام نكاح بنات الأخ

ولما أنشد أبو تمام قصيدته في المعتصم :

السيف أصدق أنباء من الكتب

قال له : لقد جلوت عروسك يا أبا تمام فأحسنت جلاءها . قال : يا أمير المؤمنين ، والله لو كانت من الحور العين لكان حسن إصغائك إليها من أوفى مهورها .

وقال الأمير أبو الفضل الميكالي : الوافر :

أقول لشادن في الحسن أضحى . . . يصيد بلحظه قلب الكمي

ج ١ · ص ٣٤٦

ملكت الحسن أجمع في قوام . . . فأد زكاة منظرك البهي

وذلك أن تجود لمستهام . . . بريق من مقبلك الشهي

فقال : أبو حنيفة لي إمام . . . فعندي لا زكاة على الصبي

وربما أنشد هذه الأبيات على قافية أخرى فقال : الوافر :

أقول لشادن في الحسن فرد . . . يصيد بلحظه قلب الجليد

ملكت الحسن أجمع في قوام . . . فلا تمنع وجوبا عن وجود

وذلك أن تجود لمستهام . . . برشف رضابك العذب البرود

فقال : أبو حنيفة لي إمام . . . فعندي لا زكاة على الوليد

وقال : الطويل :

بنفسي غزال صار للحسن قبلة . . . يحج من البيت العتيق ويقصد

دعاني الهوى فيه فلبيت طائعا . . . وأحرمت بالإخلاص والسعي يشهد

فطرفي بالتسهيد والدمع قارن . . . وقلبي عليه بالصبابة مفرد

وقال أبو الفتح كشاجم : البسيط :

فديت زائرة في العيد واصلة . . . والهجر في غفلة من ذلك الخبر

فلم يزل خذها ركنا أطوف به . . . والخال في خدها يغني عن الحجر

وينضاف إلى هذا النظم قطعة من رسالة طويلة كتبها بديع الزمان إلى أبي نصر بن المرزبان : كتابي ، أطال الله بقاء الشيخ وأنا سالم ، والحمد لله رب العالمين ، كيف تقلب الشيخ في درع العافية ، وأحواله بتلك الناحية ؛ فإني ببعده منغص شرعة العيش ، مقصوص أجنحة الأنس . ورد كتابه المشتمل من خبر سلامته ، على ما أرغب إلى الله في إدامته ، وسكنت إليه بعد انزعاجي لتأخره ؛ وقد كان رسم أن أعرفه سبب خروجي من جرجان ، ووقوعي بخراسان ، وسبب غضب السلطان ؟ وقد كانت القصة أني لما وردت من ذلك السلطان حضرته ، التي هي كعبة المحتاج ، لا كعبة الحجاج ، ومستقر الكرم ، لا مشعر الحرم ، وقبلة الصلات ، لا قبلة الصلاة ، ومنى الضيف ، لا منى الخيف ، وجدت بها ندماء من نبات العام ، اجتمعوا قيضة كلب على تلفيق خطب ، أزعجني عن ذلك الفناء ،

ج ١ · ص ٣٤٧

وأشرف بي على الفناء ، لولا ما تدارك الله بجميل صنعه ، وحسن دفعه ؛ ولا أعلم كيف احتالوا ، ولا ما الذي قالوا ؛ وبالجملة غيروا رأي السلطان ، وأشار علي إخواني ، بمفارقة مكاني ، وبقيت لا أعلم أيمنة أضرب أم شآمة ، ونجدا أقصد أم تهامة : الطويل :

ولو كنت في سلمى أجد وشعابها . . . لكان لحجاج علي دليل وقد علم الشيخ أن ذلك السلطان سماء إذا تغيم لم يرجع صحوه ، وماء إذا تغير لم يشرب صفوه ، وملك إذا سخط لم ينتظر عفوه ، وليس بين رضاه والسخط عوجة ، كما ليس بين غضبه والسيف فرجة ، وليس من وراء سخطه مجاز ، كما ليس بين الحياة والموت معه حجاز ؛ فهو سيد يغضبه الجرم الخفي ، ولا يرضيه العذر الجلي ؛ وتكفيه الجناية وهي إرجاف ، ثم لا تشفيه العقوبة وهي إجحاف ، حتى إنه ليرى الذنب وهو أضيق من ظل الرمح ، ويعمى عن العذر وهو أبين من عمود الصبح ؛ وهو ذو أذنين يسمع بهذه القول وهو بهتان ، ويحجب عن هذه العذر وله برهان ؛ وذو يدين يبسط إحداهما إلى السفك والسفح ، ويقبض الأخرى عن العفو والصفح ؛ وذو عينين يفتح إحداهما إلى الجرم ، ويغمض الأخرى عن الحلم ، فمزحه بين القد والقطع ، وجده بين السيف والنطع ، ومراده بين الظهور والكمون ، وأمره بين الكاف والنون ؛ ثم لا يعرف من العقاب ، غير ضرب الرقاب ، ولا يهتدي من التأنيب إلا لإزالة النعم ، ولا يعلم من التأديب غير إراقة الدم ، ولا يحتمل الهنة على حجم الذرة ، ودقة الشعرة ، ولا يحلم عن الهفوة ، كوزن الهبوة ، ولا يغضي عن السقطة ، كجرم النقطة ؛ ثم إن النقم بين لفظه وقلمه ، والأرض تحت يده وقدمه ، لا يلقاه الولي إلا بفمه ، ولا العدو إلا بدمه ؛ والأرواح بين حبسه وإطلاقه ، كما أن الأجسام بين حله ووثاقه ؛ فنظرت فإذا أنا بين جودين ؛ إما أن أجود ببأسي ، وإما أن أجود برأسي ، وبين ركوبين ؛ إما المفازة ، وإما الجنازة ، وبين طريقين ؛ إما الغربة ، وإما التربة ، وبين فراقين ؛ إما أن أفارق أرضي ، أو أفارق عرضي ، وبين راحلتين ؛ إما ظهور الجمال ، وإما أعناق الرجال ، فاخترت السماح بالوطن ، على السماح بالبدن ؛ وأنشدت : الطويل :

إذا لم يكن إلا المنية مركب . . . فلا رأي للمحمول إلا ركوبها

ولد ما ذكر من كعبة المحتاج ، لا كعبة الحجاج ، من قول أبي تمام : الكامل :

بيتان حجهما الأنام ؛ فهذه . . . حج الغني ، وتلكم للمعدم

ج ١ · ص ٣٤٨

أبو علي البصير

وشتم بعض الطالبيين أبا علي الفضل بن جعفر البصير ، فقال أبو علي : والله ما نعيا عن جوابك ، ولا نعجز عن مسابك ؛ ولكنا نكون خيرا لنسبك منك ، ونحفظ منه ما أضعت ؛ فاشكر توفيرنا ما وفرنا منك ، ولا يغرنك بالجهل علينا حلمنا عنك .

وسأل أبو علي البصير بعض الرؤساء حاجة ولقيه ؛ فاعتذر إليه من تأخرها ؛ فقال أبو علي : في شكر ما تقدم من إحسانك شاغل من استبطاء ما تأخر منه .

وأبو علي أحد من جمع له حظ البلاغة في الموزون والمنثور ، وهو القائل : الطويل :

ألمت بنا يوم الرحيل اختلاسة . . . فأضرم نيران الهوى النظر الخلس

تأبت قليلا وهي ترعد خيفة . . . كما تتأتى حين تعتدل الشمس

فخاطبها صمتي بما أنا مضمر . . . وأنبست حتى ليس يسمع لي حس

وولت كما ولى الشباب لطية . . . طوت دونها كشحا على يأسها النفس

وقال يصف بلاغة الفتح بن خاقان وشعره : الطويل :

سمعنا بأشعار الملوك ؛ فكلها . . . إذا عض متنيه الثقاف تأودا

سوى ما رأينا لأمرئ القيس ؛ إننانراه متى لم يشعر الفتح أوحدا

أقام زمانا يسمع القول صامتا . . . ونحسبه إن رام أكدى وأصلدا

فلما امتطاه راكبا ذل صعبه . . . وسار فأضحى قد أغار وأنجدا

والفتح بن خاقان يقول : الطويل :

وإني وإياها لكالخمر ، والفتى . . . متى يستطع منها الزيادة يزدد

إذا ازددت منها زاد وجدي بقربها . . . فكيف احتراسي من هوى متجدد ؟ وكتب إلى أبي الحسن عبيد الله بن يحيى : وإن أمير المؤمنين لما استخلصك لنفسه ، وائتمنك على رعيته ؛ فنطق بلسانك ، وأخذ وأعطى بيدك ، وأورد وأصدر عن رأيك ، وكان تفويضه إليك بعد امتحانه إياك ، وتسليطه الحق على الهوى فيك ، وبعد أن مثل بينك وبين الذين سموا لمرتبتك ، وجروا إلى غايتك ، فأسقطهم مضاؤك ، وخفوا في ميزانك ، ولم يزدك - أكرمك الله - رفعة وتشريفا إلا ازددت له هيبة وتعظيما ، ولا تسليطا وتمكينا ، إلا زدت نفسك عن الدنيا عزوفا وتنزيها ، ولا تقريبا واختصاصا ، إلا ازددت بالعامة رأفة وعليها حدبا ، لا يخرجك فرط النصح له عن النظر لرعيته ، ولا إيثار حقه عن

ج ١ · ص ٣٤٩

الأخذ بحقها عنده ، ولا القيام بما هو له عن تضمين ما هو عليه ، ولا يشغلك معاناة كبار الأمور عن تفقد صغارها ، ولا الجد في صلاح ما يصلح منها عن النظر في عواقبها ، تمضي ما كان الرشد في إمضائه ، وترجئ ما كان الحزم في إرجائه ، وتبذل ما كان الفضل في بذله ، وتمنع ما كانت المصلحة في منعه ، وتلين في غير تكبر ، وتخص في خير ميل ، وتعم في غير تصنع ، لا يشقى بك المحق وإن كان عدوا ، ولا يسعد بك المبطل وإن كان وليا ؛ فالسلطان يعتد لك من الغناء والكفاية ، والذب والحياطة ، والنصح والأمانة ، والعفة والنزاهة ، والنصب فيما أدى إلى الراحة ، بما يراك معه - حيث انتهى إحسانه إليك - مستوجبا للزيادة ، وكافة الرعية - إلا من غمط منهم النعمة - مثنون عليك بحسن السيرة ، ويمن النقيبة ، ويعدون من مآثرك أنك لم تدحض لأحد حجة ؛ ولم تدفع حقا لشبهة ؛ وهذا يسير من كثير ، لو قصدنا لتفصيله ، لأنفدنا الزمان قبل تحصيله ، ثم كان قصدنا الوقوف دون الغاية منه .

وله إلى عبيد الله بن يحيى : يقطعني عن الأخذ بحظي من لقائك ، وتعريفك ما أنا عليه عن شكر إنعامك ، وإفرادي إياك بالتأميل دون غيرك ، تخلفي عن منزلة الخاصة ، ورغبتي عن الحلول محل العامة ، وأني لست معتادا للخدمة ولا الملازمة ، ولا قويا على المغاداة والمراوحة ؛ فلا يمنعك ارتفاع قدرك ، وعلو أمرك ، وما تعانيه من جلائل الأحوال الشاغلة ، من أن تتطول بتجديد ذكري ، والإصغاء إلى من يحضك على وصلي وبري ، ويرغبك في إسداء حسن الصنيعة عندي .

وله إليه آخر فصل من كتاب : وأنا أسأل الله الذي رحم العباد بك ، على حين افتقار منهم إليك ، أن يعيذهم من فقدك ، ولا يعيدهم إلى المكاره التي استنقذتهم منها بيدك .

السفر

ولقي رجل رجلا خارجا من مصر يريد المغرب ، فقال : يا أخي ، أتتبع القطر ، وتدع مجرى السيول ؟ فقال : أخرجني من مصر حق مضاع ، وشكى مطاع ، وإقتار الكريم ، وحركة اللئيم ، وتغير الصديق ، بين السعة والضيق ، والهرب إلى النزر بالعز ، خير من طلب الوفر بذل العجز .

وأوصى بعض الحكماء صديقا له ، وقد أراد سفرا ، فقال : إنك تدخل بلدا لا يعرفك أهله ، فتمسك بوصيتي تنفق بها فيه ؛ عليك بحسن الشمائل فإنها تدك على الحرية ، ونقاء - الأطراف فإنها تشهد بالملوكية ؛ ونظافة البزة فإنها تنبئ عن النشء في النعمة ؛ وطيب

ج ١ · ص ٣٥٠

الرائحة فإنها تظهر المروءة ، والأدب الجميل فإنه يكسب المحبة ، وليكن عقلك دون دينك ، وقولك دون فعلك ، ولباسك دون قدرك ، والزم الحياء والأنفة ؛ فإنك إن استحييت من الغضاضة اجتنبت الخساسة ، وإن أنفت عن الغلبة ، لم يتقدمك نظير في مرتبة .

قال الأصمعي : سمعت أعرابيا يوصي آخر أراد سفرا ، فقال : آثر بعملك معادك ، ولا تدع لشهوتك رشادك ، وليكن عقلك وزيرك الذي يدعوك إلى الهدى ، ويجنبك من الردى ، واحبس هواك عن الفواحش ، وأطلقه في المكارم ؛ فإنك تبر بذلك سلفك ، وتشيد به شرفك .

وأوصت أعرابية ابنها في سفر ، فقالت : يا بني ، إنك تجاور الغرباء ، وترحل عن الأصدقاء ، ولعلك لا تلقى غير الأعداء ؛ فخالط الناس بجميل البشر ، واتق الله في العلانية والسر .

وقال بعض الملوك لحكيم وقد أراد سفرا : قفني على أشياء من حكمتك أعمل بها في سفري ، فقال : اجعل تأنيك أمام عجلتك ، وحلمك رسول شدتك ، وعفوك مالك قدرتك ، وأنا ضامن لك قلوب رعيتك ، ما لم تحرجهم بالشدة عليهم ، أو تبطرهم بالإحسان إليهم .

وقال أبان بن تغلب : شهدت أعرابية لوصي ولدا لها أراد سفرا وهي تقول : أي بني ، اجلس أمنحك وصيتي ، وبالله توفيقك ، قال أبان : فوقفت مستمعا لكلامها ، مستحسنا لوصيتها ، فإذا هي تقول : أي بني ، إياك والنميمة ، فإنها تزرع الضغينة ، وتفرق بين المحبين ، وإياك والتعرض للعيوب فتتخذ غرضا ، وخليق ألا يثبت الغرض على كثرة السهام ؛ وقلما اعتورت السهام غرضا إلا كلمته ، حتى يهي ما اشتد من قوته ؛ وإياك والجود بدينك ، والبخل بمالك ؛ وإذا هززت فاهزز كريما يلن لمهزتك ؛ ولا تهزز اللئيم فإنه صخرة لا يتفجر ماؤها ، ومثل بنفسك مثال ما استحسنت من غيرك فاعمل به ، وما استقبحت من غيرك فاجتنبه ؛ فإن المرء لا يرى عيب نفسه ؛ ومن كانت مودته بشره ، وخالف منه ذلك فعله ، كان صديقه منه على مثل الريح من تصرفها .

ثم أمسكت ، فدنوت منها ، فقلت لها : بالله يا أعرابية ، إلا ما زدته في الوصية ؛ قالت : أو قد أعجبك كلام العرب يا حضري ؟ قلت : نعم ! قالت : الغدر أقبح ما تعامل به الناس بينهم ، ومن جمع الحلم والسخاء فقد أجاد الحلة ريطتها وسربالها .

ج ١ · ص ٣٥١

فقر في مدح السفر

أبو القاسم بن عباد الصاحب : الخبر المنقول أن المقبوض غريبا شهيد . وفي الحديث : سافروا تغنموا . السفر أحد أسباب العيش التي بها قوامه ، وعليها نظامه . إن الله لم يجمع منافع الدنيا في الأرض ؛ بل فرقها وأحوج بعضها إلى بعض . المسافر يسمع العجائب ، ويكسب التجارب ، ويجلب المكاسب . الأسفار مما تزيدك علما بقدرة الله وحكمته ، وتدعوك إلى شكر نعمته . ليس بينك وبين بلد نسب ؛ فخير البلاد ما حملك . السفر يسفر عن أخلاق الرجال . أوحش أهلك إذا كان في إيحاشهم أنسك ، واهجر وطنك إذا نبت عنه نفسك . ربما أسفر السفر عن الظفر ، وتعذر في الوطن قضاء الوطر ، وأنشد : البسيط

ليس ارتحالك ترتاد الغنى سفرا . . . بل المقام على خسف هو السفر

وهذا كقول الطائي : الطويل

وما القفر بالبيد الفضاء ، بك التي . . . نبت بي وفيها ساكنوها هي القفر

أخذه المتنبي فقال : البسيط

إذا ترحلت عن قوم وقد قدروا . . . ألا تفارقهم فالراحلون هم

نقيض ذلك في ذم السفر والغربة

في الحديث إن المسافر وماله لعلى ، قلت : إلا ما وقى الله ؛ أي على هلاك . شيئان لا يعرفهما إلا من ابتلي بهما : السفر الشاسع ، والبناء الواسع . السفر والسقم والقتال ثلاث متقاربة ؛ فالسفر سفينة الأذى ، والسقم حريق الجسد ، والقتال منبت المنايا . إذا كنت في غير بلدك فلا تنس نصيبك من الذل . الغربة كربة . النقلة مثلة . الغريب كالغرس الذي زايل أرضه ، وفقد شربه ؛ فهو ذاو لا يثمر ، وذابل لا ينضر . الغريب كالوحش النائي عن وطنه ؛ فهو لكل سبع فريسة ، ولكل رام رمية ؛ وأنشد : الوافر

لقرب الدار في الإقتار خير . . . من العيش الموسع في اغتراب

وقال أبو الفتح البستي : البسيط

لا يعدم المرء شيئا يستعين به . . . ومنعه بين أهليه وأصحابه

ج ١ · ص ٣٥٢

ومن نأى عنهم قلت مهابته . . . كالليث يحقر لما غاب عن غابه

العزل بعد المؤانسة

كتب أبو عبيد الله إلى المهدي بعد عزله إياه عن الدواوين : لم ينكر أمير المؤمنين حالي في قرب المؤانسة وخصوص الخلطة ، وحالي عنده قبل ذلك في قيامي بواجب خدمته ، التي أدنتني من نعمته ، فلم أبدل - أعز الله أمير المؤمنين - حال التبعيد ، ويقرب في محل الإقصاء ، وما يعلم الله مني فيما قلت إلا ما علمه أمير المؤمنين ، فإن رأى أكرمه الله أن يعارض قولي بعلمه بدءا وعاقبة فعل إن شاء الله .

فلما قرأ كتابه شهد بتصديقه قلبه ، فقال : ظلمنا أبا عبيد الله ، فيرد إلى حاله ، ويعلم ما تجدد له من حسن رأيي فيه . ولما أمر المأمون أن يحجب عنه الفضل بن الربيع لسبب تألم قلبه منه كتب إليه : يا أمير المؤمنين ، لم ينسني التقريب حالي أيام التبعيد ، ولا أغفلتني المؤانسة عن شكر الابتداء ، فعلى أي الحالين أبعد من أمير المؤمنين ، ويلحقني ذم التقصير في واجب خدمته ؟ وأمير المؤمنين أعدل شهودي على الصدق فيما وصفت ؛ فإن رأى أمير المؤمنين ألا يكتم شهادتي فعل إن شاء الله .

وقال أبو جعفر المنصور لأبي مسلم حين أزمع قتله : هل كنت قبل قيامك بدولتنا جائز الأمر على عبدين ؟ قال : لا ، يا أمير المؤمنين . قال : فلم لم تعرض حالي عسرتك ومهانتك على أيامنا ، وتعرف لنا ما يعرف غيرك من إجلالنا وإعظامنا ، حتى لا ينازعك الحين عنان الطمأنينة ؟ قال : قد كان ذلك يا أمير المؤمنين ، ولكن الزمان وإساءته قلبا ما كان من حسن صنيعتي ، قال : فلا مرغوب فيك ، ولا مأسوف عليك ، وفي الله خلف منك ! وأمر بقتله .

جملة من شعر أبي الفتح كشاجم في الأوصاف

قال يصف أجزاء من القرآن : الخفيف

من يتب خشية العقاب فإني . . . تبت أنسا بهذه الأجزاء

بعثتني على القراءة والنس . . . ك وما خلتني من القراء

حين جاءت تروقني باعتدال . . . من قدود وصيغة واستواء

سبعة أشبهت لي السبعة الأن . . . جم ذات الأنوار والأضواء

كسيت من أديمها الحالك اللو . . . ن غشاء أحبب به من غشاء

ج ١ · ص ٣٥٣

مشبها صبغة الشباب ولما . . . ت العذارى ولبسة الخطباء

ورأت أنها تحسن بالضد . . . فتاهت بحلية بيضاء

فهي مسودة الظهور ، وفيها . . . نور حق يجلو دجى الظلماء

مطبقات على صحائف كالري . . . ط تخيرن من مسوك الظباء

وكأن الخطوط فيها رياض . . . شاكرات صنيعة الأنواء

وكأن البياض والنقط السو . . . د عبير رششته في ملاء

وكأن العشور والذهب السا . . . طع فيها كواكب في سماء

وهي مشكولة بعدة أشكا . . . ل ومقروءة على أنحاء

فإذا شئت كان حمزة فيها . . . وإذا شئت كان فيها الكسائي

خضرة في خلال حمر وصفر . . . بين تلك الأضعاف والأثناء

مثل ما أثر الدبيب من الذر . . . على جلد بضة عذراء

ضمنت محكم الكتاب كتاب الل . . . ه ذي المكرمات والآلاء

فحقيق علي أن أتلو القر . . . آن فيهن مصبحي ومسائي

وقال يصف التخت الذي يضرب عليه حساب الهند : الرجز

وقلم مداده تراب . . . في صحف سطورها حساب

يكثر فيها المحو والإضراب . . . من غير أن يسود الكتاب

حتى يبين الحق والصواب . . . وليس إعجام ولا إعراب

فيه ولا شك ولا ارتياب

وقال يصف بركارا استهداه : المنسرح :

جد لي ببركارك الذي صنعت . . . فيه يدا قينة الأعاجيبا

ملتئم الشعبتين معتدل . . . ماشين من جانب ولا عيبا

شخصان في شكل واحد قدرا . . . وركبا بالعقول تركيبا

أشبه شيئين في اشتكالهما . . . بصاحب لا يزال مصحوبا

أوثق مسماره وغيب عن . . . نواظر الناقدين تغييبا

فعين من يجتليه يحسبه . . . في قالب الاعتدال مصبوبا

ج ١ · ص ٣٥٤

قد ضم قطريه محكما لهما . . . ضم محب إليه محبوبا

يزداد حرصا عليه مبصره . . . ما زاده بالبنان تقليبا

ذو مقلة بصرته مذهبه . . . لم تأله رقة وتهذيبا

ينظر فيها إلى الصواب فما . . . بها يزال الصواب مطلوبا لولاه ما صح خط دائرة . . . ولا وجدنا الحساب محسوبا

الحق فيه فإن عدلت إلى . . . سواه كان الحساب تقريبا

لو عين إقليدس به بصرت . . . خر له بالسجود مكبوبا

فابعثه واجنبه لي بمسطرة . . . تلف الهوى بالثناء مجنوبا

وقال يصف بيكاتا : البسيط :

روح من الماء في جسم من الصفر . . . مولد بلطيف الحس والنظر

مستعبر لم يغب عن طرفه سكن . . . ولم يبت من ذوي ضغن على حذر

له على الظهر أجفان محجرة . . . ومقلة دمعها جار على قدر

تنشا له حركات من أسافله . . . كأنها حركات الماء في الشجر

وفي أعاليه حسبان يفصله . . . للناظرين بلا ذهن ولا فكر

إذا بكى دار في أحشائه فلك . . . خافي المسير وإن لم يبك لم يدر

مترجم عن مواقيت يخبرنا . . . بها فيوجد فيها صادق الخبر

تقضى به الخمس في وقت الوجوب وإن . . . غطى على الشمس ستر الغيم والمطر

وإن سهرت لأوقات تؤرقني . . . عرفت مقدار ما ألقى من السهر

محدد كل ميقات تخيره . . . ذوو التخير للأسفار والحضر

ومخرج لك بالأجزاء ألطفها . . . من النهار وقوس الليل والسحر

نتيجة العلم والتفكير صورته . . . يا حبذا أبدع الأفكار في الصور

وقال يصف أسطرلابا : البسيط

ومستدير كجرم البدر مسطوح . . . عن كل رافعة الأشكال مصفوح

ج ١ · ص ٣٥٥

صلب يدار على قطب يثبته . . . تمثال طرف بشكر الحذق مكبوح

ملء البنان وقد أوفت صفائحه . . . على الأقاليم من أقطارها الفيح

تلفى به السبعة الأفلاك محدقة . . . بالماء والنار والأرضين والريح

تنبيك عن طائح الأبراج هيئته . . . بالشمس طورا ، وطورا بالمصابيح

وإن مضت ساعة أو بعض ثانية . . . عرفت ذاك بعلم فيه مشروح

وإن تعرض في وقت يقدره . . . لك التشكك جلاه بتصحيح

مميز في قياسات الضلوع به . . . بين المشائم منها والمناجيح

له على الظهر عينا حكمة بهما . . . يحوي الضياء وتنجيه من اللوح

وفي الدواوين من أشكاله حكم . . . تنقح العقل فيها أي تنقيح

لا يستقل لما فيه بمعرفة . . . إلا الخصيف اللطيف الحس والروح

حتى ترى الغيب فيه وهو منغلق ال . . . أبواب عمن سواه جد مفتوح

نتيجة الذهن والتفكير صوره . . . ذوو العقول الصحيحات المراجيح

وكان أبو شجاع فناخسرو عضد الدولة قد نكب أبا إسحاق الصابي ، على تقدمه في الكتابة ، ومكانه في البلاغة ، واستصفى أمواله من غير إيقاع به في نفسه ، فأهدى إليه في يوم مهرجان أسطرلابا في دور الدرهم ، وكتب إليه : البسيط

أهدى إليك بنو الحاجات واحتشدوا . . . في مهرجان عظيم أنت تعليه

لكن عبدك إبراهيم حين رأى . . . سمو قدرك عن شيء يساميه

لم يرض بالأرض يهديها إليك ، فقد . . . أفدى لك الفلك الأعلى بما فيه

وصف المرأة

وقول أبي الفتح : ملء البنان . . . . . . البيت نظير قول علي ابن العباس الرومي يصف هن امرأة : الخفيف :

يسع السبعة الأقاليم طرا . . . وهو في أصبعين من إقليم

كضمير الفؤاد يلتهم الدن . . . يا وتحويه دفتا حيزوم

ج ١ · ص ٣٥٦

وإنما أخذه ابن الرومي من قول بعض الشعراء يذكر كاتبا : السريع في كفه أخرس ذو منطق . . . بقافه واللام والميم

شبر إذا قيس ، ولكنه . . . في فعله مثل الأقاليم

محذف الرأس ومسوده . . . كإبرة الروق من الريم

وهذا البيت الأخير مقلوب من قول عدي بن الرقاع العاملي ، وقد وصف قرن ريم ، وشبهه بقلم عليه مداد ، وذكر ظبية : الكامل

تزجي أغن كأن إبرة روقه . . . قلم أصاب من الدواة مدادها

وقلب المعنى إذا تمكن الشاعر من إخفائه لا يجري مجرى السرقة .

وقد ترى تكثير الشعراء من تشبيه أوراك النسوان بالرمل والكثبان ، قال الشاعر : الطويل

وبيض نضيرات الوجوه كأنما . . . تأزرن دون الأزر رملات عالج

خدال الشوى لا تحتشي غير خلقها . . . إذا الرسح لم يصبرن دون المنافج

يذرن مروط الخز ملأى كأنها . . . قصار وإن طالت بأيدي النواسج

وهذا المعنى متداول متناقل في الجاهلية والإسلام ، فأغرب ذو الرمة في قلبه وأحسن ، فقال يصف رملا : الطويل

ورمل كأوراك العذارى قطعته . . . وقد جللته المظلمات الخنادس

وكذلك مدحهم ضمور الكشح ، وجولان الوشح ، وصموت القلب والخلخال ، وامتناع الخدام من المجال ؛ قال خالد بن يزيد بن معاوية ، وذكر رملة بنت الزبير بن العوام : الطويل :

تجول خلاخيل النساء ، ولا أرى . . . لرملة خلخالا يجول ولا قلبا

ج ١ · ص ٣٥٧

أحب بني العوام طرا لحبها . . . ومن أجلها أحببت أخوالها كلبا

وقال النابغة : الطويل :

على أن حجليها وإن قلت أوسعا . . . صموتان من ملء وقلة منطق

وقال الطائي : الطويل :

مها الوحش إلا أن هاتا أوانس . . . قنا الخط إلا أن تلك ذوابل

من الهيف لو أن الخلاخيل صيرت . . . لها وشحا جالت عليها الخلاخل

وقال ابن أبي زرعة الدمشقي : الكامل :

استكتمت خلخالها ومشت . . . تحت الظلام به فما نطقا

حتى إذا ريح الصبا نسمت . . . ملأ العبير بسيرها الطرقا

وقال المتنبي : الوافر :

وخصر تثبت الأبصار فيه . . . كأن عليه من حدق نطاقا

قلب هذا كله أبو عثمان الناجم ، فقال يهجو قينة ، مخلع البسيط :

مسلولة الكل غير بطن . . . مثقل فهي عنكبوت

حجولها الدهر في اصطخاب . . . ووشحها كظم صموت

وقال أبو عثمان يمدح قينة : السريع

محسنة في كل ألحانها . . . لا كالتي تحسن في الندرة

ثم قلبه في هجاء ، فقال : السريع :

عجبت منها ويحها كيف لا . . . تخطئ بالإحسان في الندره

وهذا مأخوذ من قول محمد بن مناذر يهجو خالد بن طليق ، وكان قد تقلد قضاء البصرة : السريع :

يا عجبا من خالد كيف لا . . . يخطئ فينا مرة بالصواب

ج ١ · ص ٣٥٨

كان قضاة الناس فيما مضى . . . من رحمة الله ، وهذا عذاب

وهذا أيضا من قلب الهجاء مديحا ، والمديح هجاء ؛ كما قال مسلم بن الوليد يهجو قوما : الكامل :

قبحت مناظرهم فحين خبرتهم . . . حسنت مناظرهم بقبح المخبر

قلبه أبو الطيب المتنبي فقال : الطويل :

وأستكثر الأخبار قبل لقائه . . . فلما التقينا صغر الخبر الخبر

وقال أبو تمام : الكامل :

عبأ الكمين له فضل لحينه . . . وكمينه المخفي عليه كمين

قلبه البحتري فقال : المنسرح :

لا ييأس المرء أن ينجيه . . . ما يحسب الناس أنه عطبه

وقال أبو تمام : الكامل :

وحشية ترمي القلوب إذا غدت . . . وسنى فما تصطاد غير الصيد

قلبه البحتري فقال : الطويل

على أنني أخشى على دار أمنها . . . فوارس يصطاد الفوارس صيدها

وقال أبو تمام : الخفيف : يشنأ الغيث وهو جد حبيب . . . رب حزام بغضة الموموق

قلبه البحتري فقال : المنسرح :

يسرني الشيء قد يسوءكم . . . نوه يوما بخامل لقبه

ج ١ · ص ٣٥٩

قال أبو الفضل أحمد بن أبي طاهر : المعنى في المصراع الأول أبين منه في الثاني ؛ ألا ترى أنه لو قال : إنه ليسوءك الشيء قد يسر ، كان مثل ذلك المعنى مستويا ، إلا أنه قلبه لحاجته .

قال ابن الرومي يهجو مغنية : الرمل :

قينة ملعونة من أجلها . . . رفض اللهو معا من رفضه

فإذا غنت ترى في حلقها . . . كل عرق مثل بيت الأرضة

فقلبه ابن المعتز فقال يصف أرضة أكلت له كتابا : الرجز

تثني أنابيب لها فيها سبل . . . مثل العروق لا ترى فيها خلل

وهذا كثير يكتفى منه باليسير .

ما لا ينقلب من المعاني

ومن المعاني ما لا ينقلب : ألا ترى أنك تقول : نام القوم حتى كأنهم موتى ، ولا يحسن أن تقول : ماتوا حتى كأنهم نيام ؛ وقد أخذ على أبي نواس قوله يصف دارا وقف بها : السريع :

كأنها إذ خرست جارم . . . بين يدي تفنيده مطرق

قالوا : إنما يجب أن يشبه الجارم إذا عذلوه فسكت وانقطعت حجته بالدار الخالية التي لا تجيب .

وأخذوا عليه قوله : البسيط :

كأن نيراننا في جنب حصنهم . . . معصفرات على أرسان قصار

وقد تبعه أبو تمام الطائي فقال في الأفشين لما أحرق : الكامل :

ما زال سر الكفر بين ضلوعه . . . حتى اصطلى سر الزناد الواري

نار يساور جسمه من حرها . . . لهب كما عصفرت شق إزار

ج ١ · ص ٣٦٠

طارت له شعل يهدم لفحها . . . أركانه هدما بغير غبار

فصلن منه كل مجمع مفصل . . . وفعلن فاقرة بكل فقار

صلى لها حيا ، وكان وقودها . . . ميتا ، ويدخلها مع الكفار

وكذاك أهل النار في الدنيا هم . . . يوم القيامة جل أهل النار

أردت البيت الثاني ، قالوا : وإنما تشبه الثياب المعصفرة بالنار ؛ فهذا وما أشبهه لا يتوازن انعكاسه ، وتتضاد قضاياه ؛ وإنما يصح القلب فيما يتحقق تضاده أو يتقارب .

قطعة من شعر أهل العصر في ذكر النجوم

قال أبو الفتح البستي : البسيط :

قد غض من أملي أني أرى عملي . . . أقوى من المشتري في أول الحمل

وأنني راحل عما أحاوله . . . كأنني أستدر الحظ من زحل

وقال : البسيط

إذا غدا ملك باللهو مشتغلا . . . فاحكم على ملكه بالويل والحرب

ألم تر الشمس في الميزان هابطة . . . لما غدا برج نجم اللهو والطرب ؟

وقال : الوافر

وقد تدني الملوك لدى رضاها . . . وتبعد حين تحتقد احتقادا

كما المريخ في التثليث يعطي . . . وفي التربيع يسلب ما أفادا

وقال : المتقارب

ألا فثقوا بي فإني كما . . . تمدحت فليمتحن من يحب

فما كوكبي راجعا في الوفاء . . . ولا برج قلبي بالمنقلب

ج ١ · ص ٣٦١

وقال : المتقارب

لئن كسفونا بلا علة . . . وفازت قداحهم بالظفر

فقد يكسف المرء من دونه . . . كما يكسف الشمس جرم القمر

وقال : الرمل :

شرف الوغد بوغد مثله . . . ما فيه بزيغ وخلل

ودليل الصدق فيما قلته . . . شرف المريخ في بيت زحل

وقال : الكامل :

قل للذي غرته عزة ملكه . . . حتى أخل بطاعة النصحاء

شرف الملوك بعلمهم وبرأيهم . . . وكذاك أوج الشمس في الجوزاء

وقال : المتقارب :

وقد يفسد المرء بعد الصلاح . . . فساد الأماكن ، والشر يعدي

كما السعد يقبل طبع النحوس . . . إذا كان في موضع غير سعد

وقال : الرجز : ما أنس ظمآن بماء بارد . . . من بعد طول العهد بالموارد

إلا كأنسي بكتاب وارد . . . من سيد محض النجار ماجد

كأنما استملاه من عطارد

وقال : الكامل :

يا معشر الكتاب لا تتعرضوا . . . لرياسة ، وتصاغروا وتخادموا

إن الكواكب كن في أشرافها . . . إلا عطارد حين صور آدم

وقال : المتقارب :

دعاني إلى بيته سيد . . . له الخلق الأشرف الأظرف

ج ١ · ص ٣٦٢

فلازمت بيتي ولاطفته . . . بعذر هو الأظرف الأطرف

عطارد نجمي ، ولا شك أن . . . عطارد في بيته أشرف

وقال : البسيط :

لئن تنقلت من دار إلى دار . . . وصرت بعد ثواء رهن أسفار

فالحر حر عزيز النفس حيث ثوى . . . والشمس في كل برج ذات أنوار

وقال : الطويل :

لئن صدع الدهر المشتت شملنا . . . وللدهر حكم للجميع صدوع

فللنجم من بعد الرجوع استقامة . . . وللشمس من بعد الغروب طلوع

وقال لمحبوس : الطويل :

حبست ومن بعد الكسوف تبلج . . . تضيء به الآفاق للبدر والشمس

فلا تعتقد للحبس غما ووحشة . . . فأول كون المرء في أضيق الحبس

وقال أيضا : الكامل :

يا من تولى المشتري تدبيره . . . حاشاك أن تنقاد للمريخ

وقال : الكامل :

لا تفزعن من كل شيء مفزع . . . ما كل تدبير البروج بضائر

وقال يرثي أبا القاسم الصاحب : الطويل :

فقدناه لما تم واعتم بالعلا . . . كذاك كسوف البدر عند تمامه

وقال أبو سعيد عبد الرحمن بن محمد بن درست لأبي الفضل الميكالي : الوافر :

إذا ما غاب وجه البدر عنا . . . فوجهك عندنا البدر المقيم

فإن رجعت نجوم السعد يوما . . . فوجهك نجم سعد مستقيم

وقال مسكويه الخالدي : البسيط :

لا يعجبنك حسن القصر تنزله . . . فضيلة الشمس ليست في منازلها

ج ١ · ص ٣٦٣

لو زيدت الشمس في أبراجها مائة . . . ما زاد ذلك شيئا في فضائلها

وقال أبو بكر الخوارزمي : الطويل :

رأيتك إن أيسرت خيمت عندنا . . . لزاما ، وإن أعسرت زرت لماما

فما أنت إلا البدر : إن قل ضوؤه . . . أغب ، وإن زاد الضياء أقاما

وهذا كقول إبراهيم بن العباس الصولي في محمد بن عبد الملك الزيات : الرمل :

أسد ضار إذا مانعته . . . وأب بر إذا ما قدرا

يعرف الأبعد إن أثرى ، ولا . . . يعرف الأدنى إذا ما افتقرا

وقال ابن المعتز : الطويل :

إذا ما أراد الحاسدون انهدامه . . . بناه إله غالب العز قاهره

وماذا يريد الحاسدون من امرئ . . . تزينهم أخلاقه ومآثره ؟

إذا ما هو استغنى اهتدى لافتقارهم . . . ولا تهتدي يوما إليهم مفاقره

وكانوا كرام كوكبا ببصاقه . . . فرد عليهم وبله ومواطره

وهذا البيت كما قال بعض العرب في إحدى الروايات : الطويل :

رماني بأمر كنت منه ووالدي . . . بريا ومن جال الطوي رماني

الجول والجال : الناحية ، والطوي : البئر ؛ يريد رماني بما عاد عليه ، والرواية المشهورة : من أجل الطوي ، فعلى هذا تسقط المناسبة بينه وبين قول ابن المعتز .

من أخبار الأصمعي

قال بعض الرواة : كنا مع أبي نصر راوية الأصمعي في رياض من المذاكرة نجتني ثمارها ، ونجتلي أنوارها ، إلى أن أفضنا في ذكر أبي سعيد عبد الملك بن قريب الأصمعي ؛ فقال : رحم الله الأصمعي ! إنه لمعدن حكم ، وبحر علم ، غير أنه لم نر قط مثل أعرابي وقف بنا فسلم ، فقال : أيكم الأصمعي ؟ فقال : أنا ذاك ، فقال : أتأذنون بالجلوس ؟ فأذنا له ، وعجبنا من حسن أدبه مع جفاء أدب الأعراب . قال : يا أصمعي ، أنت الذي يزعم هؤلاء النفر أنك أثقبهم معرفة بالشعر والعربية ، وحكايات الأعراب ؟ قال الأصمعي : فيهم من هو أعلم مني ، ومن هو دوني ، قال : تنشدونني من بعض شعر أهل الحضر حتى أقيسه على شعر أصحابنا ؟ فأنشده شعرا لرجل امتدح به مسلمة بن عبد الملك : الطويل :

أمسلم ، أنت البحر إن جاء وارد . . . وليث إذا ما الحرب طار عقابها

ج ١ · ص ٣٦٤

وأنت كسيف الهندواني إن غدت . . . حوادث من حرب يعب عبابها

وما خلقت أكرومة في امرئ له . . . ولا غاية إلا إليك مآبها

كأنك ديان عليها موكل . . . بها ، وعلى كفيك يجري حسابها

إليك رحلنا العيس إذ لم نجد لها . . . أخا ثقة يرجى لديه ثوابها

قال : فتبسم الأعرابي ، وهز رأسه ، فظننا أن ذلك لاستحسانه الشعر ، ثم قال : يا أصمعي ، هذا شعر مهلهل خلق النسج ، خطؤه أكثر من صوابه ، يغطي عيوبه حسن الروي ، ورواية المنشد ؛ يشبهون الملك إذا امتدح بالأسد ، والأسد أبخر شتيم المنظر ، وربما طرده شرذمة من إمائنا ، وتلاعب به صبياننا ، ويشبهونه بالبحر ، والبحر صعب على من ركبه ، مر على من شربه ، وبالسيف وربما خان في الحقيقة ، ونبا عند الضريبة ! ألا أنشدتني كما قال صبي من حينا ! قال الأصمعي : وماذا قال صاحبكم ؟ فأنشده : البسيط :

إذا سألت الورى عن كل مكرمة . . . لم يعز إكرامها إلا إلى الهول

فتى جواد أذاب المال نائله . . . فالنيل يشكر منه كثرة النيل

الموت يكره أن يلقى منيته . . . في كره عند لف الخيل بالخيل

وزاحم الشمس أبقى الشمس كاسفة . . . أو زاحم الصم ألجاها إلى الميل

أمضى من النجم إن نابته نائبة . . . وعند أعدائه أجرى من السيل

لا يستريح إلى الدنيا وزينتها . . . ولا تراه إليها ساحب الذيل

يقصر المجد عنه في مكارمه . . . كما يقصر عن أفعاله قولي !

قال أبو نصر : فأبهتنا والله ما سمعنا من قوله ، قال : فتأنى الأعرابي ، ثم قال للأصمعي : ألا تنشدني شعرا ترتاح إليه النفس ، ويسكن إليه القلب ؟ فأنشده لابن الرقاع العاملي : الطويل :

وناعمة تجلو بعود أراكة . . . مؤشرة يسبي المعانق طيبها

كأن بها خمرا بماء غمامة . . . إذا ارتشفت بعد الرقاد غروبها

أراك إلى نجد تحن ، وإنما . . . منى كل نفس حيث كان حبيبها

فتبسم الأعرابي وقال : يا أصمعي ، ما هذا بدون الأول ، ولا فوقه ، ألا أنشدتني كما قلت ؟ قال الأصمعي : وما قلت ؟ جعلت فداك ! فأنشده : الطويل :

تعلقتها بكرا ، وعلقت حبها . . . فقلبي عن كل الورى فارغ بكر

ج ١ · ص ٣٦٥

إذا احتجبت لم يكفك البدر ضوءها . . . وتكفيك ضوء البدر إن حجب البدر

وما الصبر عنها ، إن صبرت ، وجدته . . . جميلا ، وهل في مثلها يحسن الصبر ؟

وحسبك من خمر يفوتك ريقها . . . ووالله ما من ريقها حسبك الخمر

ولو أن جلد الذر لامس جلدها . . . لكان لمس الذر في جلدها أثر

ولو لم يكن للبدر ضدا جمالها . . . وتفضله في حسنها لصفا البدر

قال أبو نصر : قال لنا الأصمعي : اكتبوا ما سمعتم ولو بأطراف المدى في رقاق الأكباد ! قال : وأقام عندنا شهرا ، فجمع له الأصمعي خمسمائة دينار ، وكان يتعاهدنا في الحين بعد الحين ، حتى مات الأصمعي وتفرق أصحابنا !

فقر من كلام الأعراب في ضروب مختلفة

قال الجاحظ : ليس في الأرض كلام هو أمتع ، ولا أنفع ، ولا آنق ، ولا ألذ في الأسماع ، ولا أشد اتصالا بالعقول السليمة ، ولا أفتق للسان ، ولا أجود تقويما للبيان ، من طول استماع حديث الأعراب العقلاء الفصحاء . قال ابن المقفع ، وقد جرى ذكر الشعر وفضيلته : أي حكمة تكون أبلغ ، أو أحسن ، أو أغرب ، أو أعجب ، من غلام بدوي لم ير ريفا ، ولم يشبع من طعام ؛ يستوحش من الكلام ، ويفزع من البشر ، ويأوي إلى القفر واليرابيع والظباء ، وقد خالط الغيلان ، وأنس بالجان ؛ فإذا قال الشعر وصف ما لم يره ، ولم يغذ به ، ولم يعرفه ، ثم يذكر محاسن الأخلاق ومساويها ، ويمدح ويهجو ، ويذم ويعاتب ، ويشبب ويقول ما يكتب عنه ، ويروى له ، ويبقى عليه .

وقال بعض الأعراب : الطويل :

وإني لأهدى بالأوانس كالدمى . . . وإني بأطراف القنا للعوب

وإني على ما كان من عنجهيتي . . . ولوثة أعرابيتي لأديب

ج ١ · ص ٣٦٦

كأن الأدب غريب من الأعراب ، فافتخر بما عنده منه .

وقال الطائي في فطنتهم ، يستعطف مالك بن طوق على قومه بني تغلب : الكامل :

لا رقة الخصر اللطيف غذتهم . . . وتباعدوا عن فطنة الأعراب

فإذا كشفتهم وجدت لديهم . . . كرم النفوس وقلة الآداب

ووصف أعرابي رجلا فقال : هو أطهر من الماء ، وأرق طباعا من الهواء ، وأمضى من السيل ، وأهدى من النجم .

ووصف أعرابي رجلا فقال : ذاك والله من ينفع سلمه ، ويتواصف حلمه ، ولا يستمرأ ظلمه .

وقال أعرابي : جلست إلى قوم من أهل بغداد فما رأيت أرجح من أحلامهم ، ولا أطيش من أقلامهم .

وذكر أعرابي من بني كلاب رجلا فقال : كان والله الفهم منه ذا أذنين ، والجواب ذا لسانين ، ولم أر أحدا أرتق لخلل رأي ، ولا أبعد مسافة روية ، ومراد طرف منه ؛ إنما كان يرمي بهمته حيث أشار إليه الكرم ، وما زال يتحسى مرارة أخلاق الإخوان ، ويسقيهم عذوبة أخلاقه .

وذكر أعرابي رجلا فقال : والله لكأن القلوب والألسن ريضت له ، فما تعقد إلا على وده ، ولا تنطق إلا بحمده .

وقال أعرابي : أقبح أعمال المقتدرين الانتقام ، وما استنبط الصواب بمثل المشاورة ، ولا اكتسبت البغضاء بمثل الكبر .

قال الأصمعي : وخطبنا أعرابي بالبادية ، فقال : أيها الناس ، إن الدنيا دار مفر ، والآخرة دار مقر ؛ فخذوا من مفركم لمقركم ، ولا تهتكوا أستاركم عند من لا تخفى عليه أسراركم .

قال المعافر بن نعيم : وقفت أنا ومعبد بن طوق العنبري على مجلس لبني العنبري ، وأنا على ناقة وهو على حمار ، فقاموا فبدأوني فسلموا علي ؛ ثم انكفأوا على معبد ، فقبض يده عنهم ؛ وقال : لا ، ولا كرامة ! بدأتم بالصغير قبل الكبير ، وبالمولى قبل العربي ،

ج ١ · ص ٣٦٧

وبالمفحم قبل الشاعر ، فأسكت القوم ، فانبرى إليه غلام ، فقال : بدأنا بالكاتب قبل الأمي ، وبالمهاجر قبل الأعرابي ، وبراكب الراحلة قبل راكب الحمار .

ووصف أعرابي قومه فقال : ليوث حرب ، وغيوث جدب ، إن قاتلوا أبلوا ، وإن بذلوا أغنوا .

ووصف أعرابي قوما فقال : إذا اصطفوا سفرت بينهم السهام ، وإذا تصافحوا بالسيوف فغر فمه الحمام .

وسئل أعرابي عن صديق له ، فقال : صفرت عياب الود بيني وبينه بعد امتلائها ، واكفهرت وجوه كانت بمائها .

وقال الأصمعي : وسمعت أعرابيا يقول : إن الآمال قطعت أعناق الرجال ، كالسراب غر من رآه ، وأخلف من رجاه ، ومن كان الليل والنهار مطيته أسرعا السير والبلوغ به : البسيط :

والمرء يفرح بالأيام يقطعها . . . وكل يوم مضى يدني من الأجل

وذكر أعرابي مصيبة نالته ، فقال : إنها ، والله ، مصيبة جعلت سود الرؤوس بيضا ، وبيض الوجوه سودا ، وهونت المصائب ، وشيبت الذوائب .

وهذا كقول عبد الله بن الزبير الأسدي : الوافر :

رمى الحدثان نسوة آل حرب . . . بمقدار سمدن له سمودا

فرد شعورهن السود بيضا . . . ورد وجوههن البيض سودا

وإنك لو رأيت بكاء هند . . . ورملة إذ تصكان الخدودا

بكيت بكاء معولة حزين . . . أصاب الدهر واحدها الفقيدا

ونظير هذا التطابق بين السواد والبياض ، وإن لم يكن من هذا المعنى ، قول ابن الرومي : الخفيف :

يا بياض المشيب سودت وجهي . . . عند بيض الوجوه سود القرون فلعمري لأخفينك جهدي . . . عن عياني وعن عيان العيون

ولعمري لأمنعنك أن تض . . . حك في رأس آسف محزون

ج ١ · ص ٣٦٨

بسواد فيه ابيضاض لوجهي . . . وسواد لوجهك الملعون

سأل أعرابيان رجلا ، فحرمهما ، فقال أحدهما لصاحبه : نزلت والله بواد غير ممطور ، وأتيت رجلا بك غير مسرور ، فلم تدرك ما سألت ، ولا نلت ما أملت ؛ فارتحل بندم ، أو أقم على عدم .

قال الأصمعي : وسمعت أعرابيا يقول : غفلنا ولم يغفل الدهر عنا ، فلم نتعظ بغيرنا حتى وعظ غيرنا بنا ، فقد أدركت السعادة من تنبه ، وأدركت الشقاوة من غفل ، وكفى بالتجربة واعظا .

وقال أعرابي لرجل : أشكر للمنعم عليك ، وأنعم على الشاكر لك ، تستوجب من ربك زيادته ، ومن أخيك مناصحته .

ومدح أعرابي رجلا فقال : ذلك والله فسيح الأدب ، مستحكم السبب ، من أي أقطاره أتيته تثني عليه بكرم فعال ، وحسن مقال .

وذم أعرابي رجلا فقال : أفسد آخرته بصلاح دنياه ، ففارق ما أصلح غير راجع إليه ، وقدم على ما أفسد غير منتقل عنه ، ولو صدق رجل نفسه ما كذبته ، ولو ألقى زمامه أوطأه راحلته .

وقال أعرابي : خرجت حين انحدرت أيدي النجوم ، وشالت أرجلها ، فما زلت أصدع الليل حتى انصدع الفجر .

وقال أعرابي : الرجز :

وقد تعاللت ذميل العنس . . . بالسوط في ديمومة كالترس

إذ عرج الليل بروج الشمس

ومن مليح الاستعارة في نحو هذا قول الحسن بن وهب : شربت البارحة على وجه الجوزاء ؛ فلما انتبه الفجر نمت ، فما عقلت حتى لحفني قميص الشمس .

وقال أعرابي لصاحبه في شيء ذكره : قل إن شاء الله ، فإنها ترضي الرب ، وتسخط الشيطان ، وتذهب الحنث ، وتقضي الحاجة .

ج ١ · ص ٣٦٩

وروى العتبي عن أبيه قال : سمعت أعرابيا يقول لأخيه في معاتبة جرت بينهما : أما والله لرب يوم كتنور الطاهي ، رقاص بالحمامة ، قد رميت نفسي في أجيج سمومه ، أحتمل منه ما أكره لما أحب .

قال أبو العباس محمد بن يزيد : وأحسب العتبي صنع هذا الكلام ، وأخذه من قول بشار : الطويل :

ويوم كتنور الإماء سجرنه . . . وأوقدن فيه الجزل حتى تضرما

رميت بنفسي في أجيج سمومه . . . وبالعيس حتى بض منخرها دما

أخذ هذا المعنى بعض أصحاب أبي العباس ثعلب فقال يهجو المبرد : الطويل :

ويوم كتنور الطهاة سجرته . . . على أنه منه أحر وأوقد

ظللت به عند المبرد جالسا . . . فما زلت في ألفاظه أتبرد

قال الأصمعي : حجت أعرابية ومعها ابن لها ، فأصيبت به ، فلما دفن قامت على قبره ، وهي موجعة فقالت : والله يا بني لقد غذوتك رضيعا ، وفقدتك سريعا ، وكأنه لم يكن بين الحالين مدة ألتذ بعيشك فيها ، فأصبحت بعد النضارة والغضارة ورونق الحياة والتنسم في طيب روائحها ، تحت أطباق الثرى جسدا هامدا ، ورفاتا سحيقا ، وصعيدا جرزا ؛ أي بني ! لقد سحبت الدنيا عليك أذيال الفناء ، وأسكنتك دار البلى ، ورمتني بعدك نكبة الردى ، أي بني ، لقد أسفر لي وجه الدنيا عن صباح داج ظلامه .

ثم قالت : أي رب ومنك العدل ، ومن خلقك الجور ، وهبته لي قرة عين فلم تمتعني به كثيرا ، بل سلبتنيه وشيكا ؛ ثم أمرتني بالصبر ، ووعدتني عليه الأجر ، فصدقت وعدك ، ورضيت قضاءك ، فرحم الله من ترحم على من استودعته الردم ، ووسدته الثرى ؛ اللهم ارحم غربته ، وآنس وحشته ، وأستر عورته ، يوم تكشف الهنات والسوءات .

فلما أرادت الرجوع إلى أهلها وقفت على قبره ، فقالت ! أي بني ، إني قد تزودت لسفري ، فليت شعري ما زادك لبعد طريقك ، ويوم معادك ؟ اللهم إني أسألك له الرضا برضائي عنه . ثم قالت : استودعتك من استودعنيك في أحشائي جنينا ؛ وأثكل الوالدات ! ما أمض حرارة قلوبهن ، وأقلق مضاجعهن ، وأطول ليلهن ، وأقصر نهارهن ، وأقل

ج ١ · ص ٣٧٠

أنسهن ، وأشد وحشتهن ، وأبعدهن من السرور ، وأقربهن من الأحزان . لم تزل تقول هذا ونحوه حتى أبكت كل من سمعها . وحمدت الله عز وجل واسترجعت وصلت ركعات عند قبره وانطلقت .

وأنشد المفضل الضبي لامرأة من العرب ترثي ابنا لها : الكامل :

يا عمرو مالي عنك من صبر . . . يا عمرو يا أسفي على عمرو

لله يا عمرو ، وأي فتى . . . كفنت يوم وضعت في القبر ؟

أحثوا التراب على مفارقه . . . وعلى غضارة وجهه النضر

حين استوى وعلا الشباب به . . . وبدا منير الوجه كالبدر

ورجا أقاربه منافعه . . . ورأوا شمائل سيد غمر

وأهمه همي فساوره . . . وغدا مع الغادين في السفر

تغدو به شقراء سامية . . . مرطى الجراء شديدة الأسر

ثبت الجنان به ، ويقدمها . . . فلج يقلب مقلتي صقر

ربيته دهرا أفتقه . . . في اليسر أغذوه وفي العسر

حتى إذا التأميل أمكنني . . . فيه قبيل تلاحق الثغر

وجعلت من شغفي أنقله . . . في الأرض بين تنائف غبر

أدع المزارع والحصون به . . . وأحله في المهمه القفر

ما زلت أصعده وأحدره . . . من قتر موماة إلى قتر

هربا به والموت يطلبه . . . حيث انتويت به ولا أدري

حتى دفعت به لمصرعه . . . سوق المعيز تساق للعتر

ج ١ · ص ٣٧١

ما كان إلا أن هجعت له . . . ورمى فأغفى مطلع الفجر

ورمى الكرى رأسي ومال به . . . رمس يساور منه كالسكر

إذ راعني صوت هببت به . . . وذعرت منه أيما ذعر

وإذا منيته تساوره . . . قد كدحت في الوجه والنحر

وإذا له علق وحشرجة . . . مما يجيش به من الصدر

والموت يقبضه ويبسطه . . . كالثوب عند الطي والنشر

فدعا لأنصره وكنت له . . . من قبل ذلك حاضر النصر

فعجزت عنه وهي زاهقة . . . بين الوريد ومدفع السحر

فمضى وأي فتى فجعت به . . . جلت مصيبته عن القدر

لو قيل تفديه بذلت له . . . مالي وما جمعت من وفر

أو كنت مقتدرا على عمري . . . آثرته بالشطر من عمري

قد كنت ذا فقر له ، فعدا . . . ورمى علي وقد رأى فقري

لو شاء ربي كان متعني . . . بابني وشد بأزره أزري

بنيت عليك بني ، أحوج ما . . . كنا إليك ، صفائح الصخر

لا يبعدنك الله يا عمري . . . إما مضيت فنحن بالإثر

هذي سبيل الناس كلهم . . . لا بد سالكها على سفر

أو لا تراهم في ديارهم . . . يتوقعون وهم على ذعر

والموت يوردهم مواردهم . . . قسرا ؛ فقد ذلوا على القسر

وقال أعرابي يمدح رجلا : الطويل :

يمد نجاد السيف كأنه . . . بأعلى سنامي فالج يتطوح

ويدلج في حاجات من هو نائم . . . ويوري كريمات الندى حين يقدح

إذا اعتم بالبرد اليماني حسبته . . . هلالا بدا في جانب الأفق يلمح

يزيد على فضل الرجال فضيلة . . . ويقصر عنه مدح من يتمدح

وأنشد ابن أبي طاهر لأعرابي : الطويل :

وقبلي أبكى كل من كان ذا هوى . . . هتوف البواكي والديار البلاقع

ج ١ · ص ٣٧٢

وهن على الأطلال من كل جانب . . . نوائح ما تخضل منها المدامع مزبرجة الأعناق نمر ظهورها . . . مخطمة بالدر خضر روائع

ترى طرزا بين الخوافي كأنها . . . حواشي برد زينتها الوشائع

ومن قطع الياقوت صيغت عيونها . . . خواضب بالحناء منها الأصابع

ومن جيد ما قيل في الحمام قول ابن الرومي : الطويل :

وقفت بمطراب العشيات والضحى . . . فظلت أسح الدمع مني وأسجم

حليفة شجو هاج ما بي وما بها . . . تباريح شوق يشتكيها المتيم

فباح به فوها وأخفته عينها . . . وباحت به عيني وكتمه الفم

ودخل أعرابي على الرشيد ، فأنشده أرجوزة مدحه بها ، وإسماعيل بن صبيح يكتب كتابا بين يديه - وكان من أحسن الناس خطا ، وأسرعهم يدا - فقال الرشيد للأعرابي : صف الكاتب فقال : الطويل :

رقيق حواشي العلم حين تبوره . . . يريك الهوينا والأمور تطير

له قلما بؤسى ونعمى كلاهما . . . سحابته في الحالتين ذرور

يناجيك عما في ضميرك خطه . . . ويفتح باب النجح وهو عسير

فقال الرشيد : قد وجب لك يا أعرابي عليه حق ، كما وجب لك علينا يا غلام ؛ ادفع له دية الحر ، فقال إسماعيل : وعلى عبدك دية العبد .

وقال أعرابي من بني عقيل : الطويل :

أحن إلى أرض الحجاز ، وحاجتي . . . خيام بنجد دونها الطرف يقصر

وما نظري نحو الحجاز بنافعي . . . فتيلا ، ولكني على ذاك أنظر

أفي كل يوم نظرة ثم عبرة . . . لعينيك يجري ماؤها يتحدر

متى يستريح القلب إما مجاور . . . حزين وإما نازح يتذكر

وقال أعرابي : الطويل :

وإني لأغضي مقلتي على القذى . . . وألبس ثوب الصبر أبيض أبلجا

وإني لأدعو الله والأمر ضيق . . . علي ، فما ينفك أن يتفرجا

وكم من فتى ضاقت عليه وجوهه . . . أصاب لها من دعوة الله مخرجا

ج ١ · ص ٣٧٣

وقال آخر : الطويل :

ذكرتك ذكرى هائم بك تنتهي . . . إليك أمانيه وإن لم يكن وصل

وليست بذكرى ساعة بعد ساعة . . . ولكنها موصولة ما لها فصل

وقال آخر : الطويل :

أريتك إن شطت بك العام نية . . . وعالك مصطاف الحمى ومرابعه

أترعين ما استودعت أم أنت كالذي . . . إذا ما نأى هانت عليك ودائعه

ألا إن حسيا دونه قلة الحمى . . . منى النفس لو كانت تنال شرائعه

أخذت أزد العتيك شاعرا من قيس بن ثعلبة اسمه المعذل في دم ، فأتاه البيهس بن ربيعة فحمله ، وأمره أن ينجو بنفسه ، وأسلم نفسه مكانه ، فقال له المعذل : أخيرك بين أن أمدحك أو أمدح قومك ؛ فاختار مدح قومه فقال : الطويل :

جزى الله فتيان العتيك ، وإن نأت . . . بي الدار عنهم ، خير ما كان جازيا

هم خلطوني بالنفوس وأحسنوا الصح . . . ابة لما حم ما كان آتيا

متاعهم فوضى فضا في رحالهم . . . ولا يحسنون الشر إلا تباديا

كأن دنانيرا على قسماتهم . . . إذا الموت في الأبطال كان تحاميا

وذكرت الرواة أن المهلب بن أبي صفرة عرض جنده بخراسان ، فعرض جيش بكر بن وائل ، فمر به المعذل فقال : هذا المعذل القيسي الذي يقول ، وأنشد الأبيات ، فقالوا : أيها الأمير ، أحسبه علينا ، فانطلق مائة منهم ، فجاءوا بمائة وصيف ووصيفة ، فقالوا : أعطه هذا وليعذرنا .

قوله : كأن دنانيرا على قسماتهم نظير قول أبي العباس الأعمى : الخفيف :

ليت شعري من أين رائحة المس . . . ك وما إن إخال بالخيف إنسي ؟

حين غابت بنو أمية عنه . . . والبهاليل من بني عبد شمس

خطباء على المنابر ، فرسا . . . ن عليها ، وقالة غير خرس في حلوم إذا الحلوم استفزت . . . ووجوه مثل الدنانير ملس

ج ١ · ص ٣٧٤

من أخبار أبي نواس

ولما خلع المأمون أخاه محمد بن زبيده ووجه بطاهر بن الحسين لمحاربته ، كان يعمل كتبا بعيوب أخيه تقرأ على المنابر بخراسان ؛ فكان مما عابه به أن قال : إنه استخلص رجلا شاعرا ماجنا كافرا ، يقال له الحسن بن هانئ ، واستخلصه ليشرب معه الخمر ، ويرتكب المآثم ، ويهتك المحارم ، وهو الذي يقول : الطويل :

ألا فاسقني خمرا وقل لي هي الخمر . . . ولا تسقني سرا إذا أمكن الجهر

وبح باسم من تهوى ودعني عن الكنى . . . فلا خير في اللذات من دونها ستر

ويذكر أهل العراق فيقول : أهل فسوق وخمور ، وماخور وفجور ؛ ويقوم رجل بين يديه فينشد أشعار أبي نواس في المجون ؛ فاتصل ذلك بابن زبيدة ؛ فنهى الحسن عن الخمر ، وحبسه ابن أبي الفضل بن الربيع ؛ ثم كلمه فيه الفضل ، فأخرجه بعد أن أخذ عليه ألا يشرب خمرا ، ولا يقول فيها شعرا ، فقال : الكامل :

ما من يد في الناس واحدة . . . كيد أبو العباس مولاها

نام الثقات على مضاجعهم . . . وسرى إلى نفسي فأحياها

قد كنت خفتك ، ثم آمنني . . . من أن أخافك ، خوفك الله

فعفوت عني عقو مقتدر . . . وجبت له نقم فألغاها

ومن قوله في ترك الشراب : الخفيف :

أيها الرائحان باللوم ، لوما . . . لا أذوق المدام إلا شميما

نالني بالملام فيها إمام . . . لا أرى لي خلافه مستقيما

فاصرفاها إلى سواي ؛ فإني . . . لست إلا على الحديث نديما

جل حظي منها إذا هي دارت . . . أن أراها وأن أشم النسيما

فكأني وما أزين منها . . . قعدي يزين التحكيما

ج ١ · ص ٣٧٥

كل عن حمله السلاح إلى الحر . . . ب فأوصى المطيق ألا يقيما

القعدية : فرقة من الخوارج ، يأمرون بالخروج ولا يخرجون ؛ وزعم المبرد أنه لم يسبق إلى هذا المعنى .

وقال : الكامل :

عين الخليفة بي موكلة . . . عقد الحذار بطرفها طرفي

صحت علانيتي له ، وأرى . . . دين الضمير له على حرف

ولئن وعدتك تركها عدة . . . إني عليك لخائف خلفي

سلبوا قناع الدن عن رمق . . . حي الحياة مشارف الحتف

فتنفست في البيت إذ مزجت . . . كتنفس الريحان في الأنف

أخذ قوله : ولئن وعدتك تركها عدة الحسن بن علي بن وكيع فقال : البسيط :

متى وعدتك في ترك الصبا عدة . . . فاشهد على عدتي بالزور والكذب

أما ترى الليل قد ولت عساكره . . . وأقبل الصبح في جيش له لجب

وجد في أثر الجوزاء يطلبها . . . في الجو ركضا هلال دائم الطلب

كصولجان لجين في يدي ملك . . . أدناه من كرة صيغت من الذهب

فقم بنا نصطبح صفراء صافية . . . كالنار لكنها نار بلا لهب

عروس كرم تختال في حلل . . . صفر على رأسها تاج من الحبب

وقال أبو الفضل الميكالي في اقتران الهلال بالزهرة : الرجز :

أما ترى الزهرة قد لاحت لنا . . . تحت هلال لونه يحكي اللهب

ككرة من فضة مجلوة . . . وافى عليها صولجان من ذهب

وعلى قول أبي نواس : الكامل :

صحت علانيتي له ، وأرى . . . دين الضمير له على حرف

كتب أبو العباس بن المعتز إلى أبي الطيب القاسم بن محمد النميري : السريع :

يا أيها الجافي ويستجفي . . . ليس تجنيك من الظرف

ج ١ · ص ٣٧٦

إنك في الشوق إلينا كمن . . . يؤمن بالله على حرف

محوت آثارك من ودنا . . . غير أساطيرك في الصحف فإن تحاملت لنا زورة . . . يوما تحاملت على ضعف

وحدث أبو عمر الزاهد قال : دلك بعض الزهاد المرائين جبهته بتوم وعصبها ، ونام ليصبح بها كأثر السجود ، فانحرفت العصابة إلى صدغه ، فأخذ الأثر هناك ، فقال له ابنه : ما هذا يا أبت ؟ فقال : أصبح أبوك ممن يعبد الله على حرف ! وقال أبو نواس في الباب الأول : الخفيف :

غننا بالطلول كيف بلينا . . . واسقنا نعطك الثناء الثمينا

من سلاف كأنها كل شيء . . . يتمنى مخير أن يكونا

أكل الدهر ما تجسم منها . . . وتبقى لبابها المكنونا

فإذا ما اجتليتها فهباء . . . يمنع الكف ما يبيح العيونا

ثم شجت فاستضحكت عن لآل . . . لو تجمعن في يد لاقتينا

في كؤوس كأنهن نجوم . . . دائرات بروجها أيدينا

طالعات مع السقاة علينا . . . فإذا ما غربن يغربن فينا

لو ترى الشرب حولها من بعيد . . . قلت قوما من قرة يصطلونا

وغزال يديرها ببنان . . . ناعمات يزيدها الغمز لينا

كلما شئت علني برضاب . . . يترك القلب للسرور قرينا

ذاك عيش ، لو دام لي غير أني . . . عفته مكرها وخفت الأمينا

وقال : الطويل :

أعاذل ، أعتبت الإمام ، وأعتبا . . . وأعربت عما في الضمير وأعربا

وقلت لساقيها : أجزها فلم أكن . . . ليأبى أمير المؤمنين وأشربا

ج ١ · ص ٣٧٧

فجوزها عني سلافا ترى لها . . . لدى الشرف الأعلى شعاعا مطنبا

إذا عب فيها شارب القوم خلته . . . يقبل في داج من الليل كوكبا

ترى حيثما كانت من البيت مشرقا . . . وما لم تكن فيه من البيت مغربا

يدور بها رطب البنان ترى له . . . على مستدار الخد صدغا معقربا

سقاهم ومناني بعينيه منية . . . فكانت إلى قلبي ألذ وأطيبا

قال الحسين بن الضحاك الخليع : أنشدت أبا نواس قولي : المنسرح :

وشاطري اللسان مختلق الت . . . كريه شاب المجون بالنسك

فلما بلغت فيه :

كأنما نصب كأسه قمر . . . يكرع في بعض أنجم الفلك

نعر نعرة منكرة ، فقلت : ما لك ، فقد رعتني ؟ قال : هذا المعنى أنا أحق به منك ؛ ولكن سترى لمن يروى ! ثم أنشد بعد أيام :

إذا عب فيها شارب القوم خلته . . . يقبل في داج من الليل كوكبا

فقلت : هذه مطالبة يا أبا علي ! فقال : أتظن أنه يروى لك معنى مليح وأنا في الحياة ؟ وقال ابن الرومي فكان أحسن منهما : الكامل :

ومهفهف كملت محاسنه . . . حتى تجاوز منية النفس

تصبو الكؤوس إلى مراشفه . . . وتضج في يده من الحبس

أبصرتها والكأس بين فم . . . منه وبين أنامل خمس

فكأنها وكأن شاربها . . . قمر يقتل عارض الشمس

وقال أبو الفتح كشاجم : الخفيف :

وسحاب يجر في الأرض ذيلي . . . مطرف زره على الأرض زرا

برقه لمحة ، ولكن له رع . . . د بطيء يكسو المسامع وقرا

كخلي منافق للذي يه . . . واه يبكي جهرا ويضحك سرا

قد سقتني المدام فيها فتاة . . . سحرتني وليس تحسن سحرا