سنة سبع وسبع ماية فيها عرضت الوحشة بين السلطان وبين الامير سيف الدين سلار وركن الدين بيبرس استاذ الدار لامور كانت قد أوغرت صدره وشغلت سره وهيجت فكره فامتنع من العلايم فارسل يعاتبهما على ما بلغه عنهما من الجرائم فقالا نحن في خدمتك والاستمرار على طاعتك وتردد بينهم الامير سيف الدين بكتمر امير جاندار عامة ذلك النهار ولما جن الليل بلغ السلطان أن جماعة من الأمراء ركبوا في سوق الخيل فاستشاط و غضبا وخرج اليهم بعض الاوشاقية فقيل انه اتفقت بينهم مراماة وترددت بينهم الرسائل على لسان الأمير جمال الدين اقوش الموصلي والامير سيف الدين كراي المنصوري والامير بها الدين يعقوبا الشهرزوري واخذوا يروضونه والتمسوا منه تسليم بعض المماليك السلطانية والخاصكيه الجوانية لانهم توهموا انهم كانوا السبب في هذه القضية والساعين في تغيير الباطن وافساد الطوية فسلك السلطان في ذلك سبيل السياسة واحكم سبب الرياسة وفعل ما لا تفعله الكهول ولا تدركه العقول وحمل المضض على نفسه وسلم اليهم الذين طلبوهم من خواصه وهم بيغا التركماني وخاص ترك وبينمر وسيروهم إلى القدس الشريف طردا وابعادا وابراقا عليهم وارعادا . ولقد اشرت سرا وجهرا بان عاد مماليك السلطان اليه ويرد كل منهم مخلوعا عليه لتزول الأثرة وتنجلي القمرة وكان من الصواب ست ما استفتحه الشر من الأبواب فلم يقبلوا وكان الحزم لو فعلوا ثم لما أقام بيغا التركماني بالقدس علموا أن الرشاد فيما قلته والصواب فيما رايته فاستدعوه إلى الديار المصرية واحضروه الى الابواب السلطانية فعاد و به مرض السل فلم يمكث أن دعاه داعي الحمام قلباه واخترم في غضاضته وصباه فامر السلطان بان ييني له من موجوده تربة ويعمل عليه مشهد وقبة ويوقف له وقف دايم الاستمرار و كان ذلك من اعظم المبار.
واما الامير سيف الدين بكتمر امير جاندار فاقتضى الحال خروجه إلى البلاد الشامية وقطع بزه من الديار المصرية ثم غنت له الطبيبة فلما وصلها كره الاقامة بها لوخمها فيت له صرخد فلم يهوها واتفقت وفاة الأمير شمس الدين سنقرجاه المنصوري نائب صفد فتقل اليها وكتب له منشور بها واستقر عوضا عنه في منصبه الأمير بدر الدين بكتوت الجوكندار المعروف بالفتاح ولما اتصل القلق الذي اتفق بالامرة الذين بالشام امضهم وارضهم وكتب الأمير جمال الدين اقوش الأفرم النايب بدمشق كتبا الى الأمراء بالتحريض على الاتفاق وازالة الشقاق وحفظ النظام وعدم الانقسام ومن هذا ومثله . فارسلت اليه الجواب بانه لم يتجدد بحمد الله شي يشوش الخواطر ولا حدث امر و يغلث الضمائر ولم يكن الا شي من نوع العتاب الذي يكون بين الاحباب بالطف الخطاب وان القواعد موطدة والاسباب موكدة والسلطان مسرور الخاطر نافذ الأوامر والمواكب مستمرة في أوقاتها والعساكر في الخدمة على عاداتها. ثم ان الله تعالي رتق هذا الفتق برحمته احسن رتق فكان حقيقا بالتمثل بابيات المتنبي الشاعر اذ هو اولى بها من زمانها واحرى بانشادها من أوانها حيث يقول: حسم الصلح ما اشتهته الإعادي واذاعته الش الحساد وارادته انفس حال تدبير ك ما بينها وبين الرناد صار ما اوضع المخبون فيه من عتاب ريادة في الوداد وكلام الوشاة ليس على الاحب اب سلطانه على الاضداد الاعدا الشر من بغى لكما الشر وخص الفساد اهل الفساد انتما ما اتفقتما الجسم والرو ح فلا احتجئما الى العواد منع الود والرعاية والسو دد أن تبلغا الى الاحقاد فغدا الملك باهرا من رآه شاكرا ما اتيتما من سداد هذه دولة المكارم والرأ فة والمجد والندي والايادي كسفت ساعة كما تكسف ال شمس وعادت ونورها في ازدياد
وفيها مد النيل ما اروى البلاد وشمل الزبى والوهاد وكان قد قصر منذ سنوات عن المعتاد وتضرر بتقصيره اهل السواد فلطف الله في عامه واجراه بانعامه فانتهت زيادته إلى تسعة عشر ذراعا الا ثلثة اصابع وكانت بركته كبيرة وبلغ غاية ما بلغته الانيال الغزيرة وررعت البلاد زرغا شاملا وحضرت تخضيرا كاملا واقبل الزرع اقبالا اعجب الزراع فاهتزوا طربا وتاهوا به جبا وعجبا فلما كان في أواسط نيسان الموافق لشهر شوال من السنة العربية وبرمهات من السنة القبطية وهو وقت كمال الغلة وختامها وحين نهايتها وتمامها ارسل الله عليها ريخا زعزعا فجقفت من الحب ما كان ممرغا فهاف اكثر الزروع وجف معظم الضروع حتى محرك اكثرها في الارض بغير الحصاد وغالب الناس و لم يسترد ما بذر واكثرهم خسر وانكسر ولم يتحصل للامراء واصحاب الاقطاعات الا النزر اليسير من المغلات واحتسبوا باكثرها بالمسامحات تخفيقا عن الفلاحين ورغبة في العمارة والتوطين . وكان ذلك كما قال عز من قائل في محكم تنزيله: وما مثل الحياة الدنيا كماء انزلناه من الماء فاختلط به ثبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض خرقها وآرت و آفلها انهم قادرون عليها أتاها آمونا ليلا ونهارا ها فعلاها خصيذا كان لم تغن بالأمس كذلك تفضل الآيات لقوم يتفكرونة. وتميزت اسعار الغلال حتى انتهى القمح الى خمسين درهما الأردب ثم انحط يسيرا بعد يسير بلطف المسهل لكل عسير . وفيها وصل الأمير فتح الدين بن صبرة المهمندار من بلاد التتار وقد كانوا اخذوه في الاسار وساروا به فيمن سار في الغارة التي شرحنا امرها واوردنا ذكرها واخبر من لسانه آن خربندا سار الى بلاد كيلان فاغار عليها ونهب من بها من العجم والأكراد وقتل منهم خلقا يتجاوز الاعداد وسبي النسوان والاولاد وباعوهم بتبريز وتلك البلاد مجازيا لهم بما فعلوه من كسر عسكره وقتل قطلوشاه نايبه .
ذكر مقتل هيثوم صاحب سيس وفيها وثب مقدم من مقدمي التتار كان مجردا بلد سيس مقدما على التومان
المقيم بها اسمه برلغوا على ديشوم صاحب سيس فقتله . قيل وكان السبب في ذلك أن برلغوا قصد أن ينشي مدرسة ببلد آذنة ويجعل فيها مأذنة فلم يوافق هذا راي صاحب سيس، وارسل الى خربندا يشكوه ويقول انه اتفق مع اهل الشام وواطا بلاد الاسلام فاطلع بعض اصحاب بر لغو المقيمين بالاردوا على ذلك وارسلوا يعرفونه بشكوى المذكور منه فخاف على نفسه وخطر له أن يحيل بالذنب على صاحب سيس ويحتال عليه فعزم على ان يعمل له طي وهو الوليمة ويدعوه ورتب مع اصحابه انه اذا حضر واستقر به القرار يقتلونه فلما هيأ له الضيافة حضر اليه هو واخوته وهم الناق وليون وأوشين فما استقر بهم القرار الا وقد وثب اصحاب برلغوا عليهم وبذلوا السيوف فيهم فقتل هيثوم وعلى ناق وجرح بر لغو جرحه بعض الأرمن فسار متوجها و نحو الأردوا وامسك شخصا يسمي ايدغدى الشهرزوري من مماليك الامير شمس الدين قراسنقر نايب حلب كان عند صاحب سيس من جهة المشار اليه وجهه له في طلب القطيعة وعلم برلغوا به فامسكه واخذه معه على انه اذا قدمه الي خربندا يثبت نقله عن صاحب سيس في مواطاته للمسلمين ومراسلته لهم ومراسلتهم له ثم ان اخا صاحب سيس المسمي ليون توجه الى الاردو واستصحب معه نساء اخويه اللذين قتلا لابسات الحداد متدرعات بالسواد شاكيات من قتل أصحابهن فلما وقف خربندا على الخبر امر بقتل برلغو بالسيف فقتل على مكانته واقر اخا ماحب سيس على مملكته واعاده الى بلاده . وفيها رد الأمير شرف الدين امير احمد بن قصرا التركماني والأمير بدر الدين بيليك المحسني الى برقا لتمهيد العربان الثايرين بذلك الوجه فساروا في شهر شعبان واوقعوا باهل العصيان واستاقوا ابلهم وعادوا.
ذكر العزم على حركة العسكر المنصور الى اليمن وفيها وقع عزم ولاة الأمر على تجهيز عسكر الى اليمن لان صاحبها الملك المؤيد هزبر الدين داود بن الملك المظفر صلاح الدين يوسف بن رسول منع الهدية التي كانت العوايد
جارية بارسالها الى الابواب الشريفة السلطانية فوقع العزم على قسد بلاده وحربه واقتضى ذلك بروز المراسم الى الأمرا بان كل مقدم الف منهم يعمر مركبا كبيرا يسمى جلبة وقياسة لطيفة تسمى قلوة برسم حمل الأزواد والآلات وتسفيرها إلى جهة الطور والسويس على الظهر اثر كب هناك وثرمى البحر وتسفر فاشترك كل مقدم الف ومضافية في مركب وقارب وتدب عز الدين ايبك الشجاعي المشد إلى قوص لعمارة هذه المراكب وانقضت هذه السنة والاجتهاد مستمر في ذلك على انه اذا تنجزت الأشغال فازيحت الاعذار توجه العسكر المجرد صحبة الأمير سيف الدين سلار وكتب إلى صاحب اليمن كتاب عن الخليفة ليتقدم بين يدي البعوث المجهزة و بالفاظ موجزة.
ذكر نسخة الكتاب الصادر عن الخليفة الى اليمن يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم . من عبد الله ووليه ابي الربيع سليمان اما بعد حمد الله مانح القلوب السليمة هداها ومرشد العقول الى امر معادها و مبداها و موفق من اختاره الى محجة صواب لا يضل سالكها ولا نظلم عند اختلاف الأمور العظام مسالكها وملهم من اصطفاه لاقتفاء آثار السنن النبوية والعمل بموجبات القواعد الشرعية والانتظام في سلك من طوقته الخلافة عقودها وافاضت على شدته الجليلة برودها وملكته اقاصى البلاد واناطت باحكامه السديدة امور العباد وسارت تحت خوافق اعلامه اعلام الملوك الأكاسرة وشيدت باحكامه مناجح الدنيا ومصالح الأخرة وتبختر كل منبر من ذكره في ثوب من السيادة معلم وتهللت من القابه الشريفة اسارير كل دينار ودرهم الذي يحمده أمير المؤمنين على ان جعل امور الخلافة ببني العباس منوطة وجعلها كلمة باقية في عقبه إلى يوم القيامة محوطة ويصلي على ابن عمه محمد الذي اخمد الله بمبعثه ما ثار من الفتن واطفا برسالته ما اضطرم من نار الاحن صلى الله عليه وعلى آله وأصحابه الذين حموا حمي الخلافة وذادوا عن مواردها وعمدوا الى تشييد العالم الدينية فأقاموها على قواعدها صلاة دايمة الغدو والرواح متصلا أولها بطرة الليل وآخرها بجبين الصباح
هذا وان الدين الذي فرض الله على الكافة الانضمام إلى شعبه واطلع فيه شموس هداية تشرق من مشرقه ولا تغرب في غربه جعل الله حكمه بامرنا منوطا وفي ذلك سلك احكامنا مخروطا وقلدنا من امر الخلافة المعظمة سيفا طال نجاده وكثر اعوانه وانجاده وفوض الينا امر الممالك السلطانية فإلى حرمنا تجني ثمراتها ويرفع إلى ديواننا العزيز نفيها واثباتها يخلف الأسد أن مضى في غابه شبله ويلفي في الخبر والحبر مثله ولما افاض الله علينا حلة الخلافة وجعل محلنا الشريف محل الرحمة والرافة واقعدنا على سدة الخلافة طالما اشرقت بالخلائف من آبائنا وابتهجت بالسادة الغطاريف من اسلافنا والبسنا خلعة هي من سواد السودد مصبوغة ومن سواد العيون وسويداوات القلوب مصوغة أمضينا على سدتنا الشريفة امر الخاص والعام وقلدنا كل اقليم من عملنا ممن يصلح سياستها على الدوام واستكفينا بالكفاة من عمالنا على اعمالنا واتخذنا مصر دار مقامنا وبها ستة مقامنا لما كانت في هذا العصر قبة الاسلام وفئة الامام وثانية دار السلام تعين علينا أن نتصفح جرايد اعمالنا ونتأمل نظام مالنا مكانا فمكانا وزمانا فرمانا فتصفحناها فوجدنا قطر اليمن خاليا عن ولايتنا في هذا الزمان عرفنا هذا الأمر من اتخذناه للممالك الاسلامية عينا وقلبا وصدرا ولا وفوضنا اليه امر الممالك الاسلامية فقام فيها قياما اقعد الأضداد واحسن في ترتيب ممالكها نهاية الأصدار وغاية الايراد وهو السلطان الاجل السيد الملك الناصر لا زالت اسباب المصالح على يديه جارية وسحابة الاحسان من افق راحته سارية فلم يعد جوابا لما ذكرناه وعذرا عما ابديناه الا بتجهيز شرذمة من جحافله المشهورة وتعيين اناس من فوارسه المذكورة يقتحمون الأموال ولا يعبئون بتغييرات الاحوال يرون الموت مغنما آن صادفوه وشبا المرهف مكسبا آن صافحوه لا يشربون سوى الدماء مدامة ولا يلبسون غير الترايك غمامة ولا يعرفون طريا الا ما اصدر صليل الحسام من غنى ولا ينزلون قفرا الا ونبت ساعة نزولهم قنا. ولما وثقنا منه بانفاذهم راجعنا راينا الشريف فاقتضى ان نكاتب من بسط يده في ممالكها واحتاط على جميع مسالكها واتخذ اهلها خولا وابدى في خلال ديارها من عدم سياسته خللا برز مرسومنا الشريف النبوى ان كانت من قعد على تخت مملكتها وتصرف في جميع امور دولتها فطولع بانه ولد السلطان الملك المظفر يوسف بن عمر الذي له شبهة تمسك باذيال المواقف المستعصمية وهو مستصحب الحال على زعمه او ما علم الفرق بين الاحياء والاموات او ما تحقق الحال التي بين النفي والاثبات اصدرناها
إلى الرحاب التعزية والمعالم اليمنية تشعر من توتي فيها فاستبد وتولى كبره فلم يعزج على احد ان امر اليمن ما برحت نوابها تحكم فيه بالولاية الصحيحة والتفويضات التي هي غير جريحة وما زالت تحمل الى بيت المال المعمور ما تمشى به الجمال وئيدا وتقذفه بطون الجوارى الى ظهور اليعملات وليدا ويطالعنا بامر مصالحه ومفاسده و بحال معاهده ومعاهده ولك اسوة بوالدك فلان ملا اقتفيت ما سته من آثاره ونقلت ما دونته ايدي الزمن من اخباره واتصل بمواقفنا الشريفة امور صدرت منك منها وهي العظمى التي ترتب عليها ما ترتب قطع الميرة عن البيت الحرام وقد علمت انه واد غير ذي زرع ولا يحل لاحد ان يتطرق اليه بمنع ومنها انصبابك إلى تفريغ مال بيت المال في شراء هو الحديث ونقض و العهود القديمة ما تبديه من حديث ومنها تعطيل اجياد المنابر من عقود اسمنا وخلو تلك الأماكن من امر عقدنا وحلنا. ولو اوضحنا لك ما اتصل بنا من امرك لطال ولاتسعت فيه دايرة المقال رسمنا بها والسيف يود لو سبق القلم حده والعلم المنصور يود لو فات العلم واهتز بتلك الروابي قده والكتائب المنصورة تختار لو بدرت عنوان الكتاب واهل العزم والحزم يودون اليك اعمال الركاب والجوار المنشات قد تكونت من ليل ونهار وبرزت كصور الافيلة لكنها على وجه الماء كالاطيار وما عمدنا إلى مكاتبتك الا للانذار ولا جنحنا الى مخاطبتك الا للاعذار فأقلع عما انت بصدده من الخيلاء والاعجاب وانتظم في سلك من استخلفناه فاخذ بيمينه ما أعطى من كتاب وصن بالطاعة من زعمت أنهم مقيمون تحت لواء علمك ومنتظمون في سلك اوامر كلمك وداخلون تحت طاعة قلمك فلسنا نشن الغارات على من نطق بالشهادتين لسانه وقلبه وامتثل اوامر الله المطاعة عقله ولبه ودان لله بما يجب من الديانة وتقلد عقود الصلاح والتحف مطارف الأمانة ولسنا ممن يامر بتجريد سيف الا على من علمنا أنه خرج من طاعتنا ورفض كتاب الله ونزع عن مبايعتناء فاصدرنا مرسومنا هذا اليه نقض عليه من انباء حلمنا ما اطال مدة دولته وشيد قواعد صولته ويستدعي منه رسولا إلى مواقفنا الشريفة ورحاب ممالكنا المنيفة لينوب عنه في قبول الولاية مناب نفسه وليجن بعد ذلك ثمار شفقاتنا أن غرس شجر طاعتها ومن سعادة المرء أن يجني ثمار غرسه بعد أن يصحبه من ذخاير الاموال ما كثر قيمة وخف حملا
وتعالي رتبة وحسن من واشرط على نفسك في كل سنة قطيعة ترفعها الى بيت المال واياك ثم إياك أن تكون عن هذا الامر من مال ورتب جيشا مقيما تحت علم السلطان الأجل الملك الناصر للقاء العدو المخذول التتار الحق الله اولهم بالهلاك وآخرهم بالبوار وقد علمت تفاصيل أحوالهم المشهورة وتواريخ سبيرهم المنكورة فاحرص على أن يخصك في هذا المشرب السايغ اوفر نصيب وان تكون ممن جهز جيشا في سبيل الله فرمى بسهم فله اجر كان مصيبا او غير مصيب ليعود رسولك من دار الخلافة بتقاليدها وتشاريفها حاملا اهلة اعلامنا المنصورة شاكرا بر مواقفنا المبرورة وان أبي حالك الا ان استمريت على غيك واستمريت مرعي بغيك فقد منعناك التصرف في البلاد والنظر في احكام العباد ختى تطأ خيلنا العتاق مشمخرات حصونك وتعجل حينئذ ساعة منونك وما و علمناك غير ما علمه قلبك ولا فهمناك غير ما حدسه ليك ولا تكن كالصغير تزيده كثرة التحريك نوما ولا ممن غزه الامهال يوما فيوما اعلمناك ذلك فافعل بمقتضاه موفقا أن شا الله . وكتاب القاضي شمس الدين السروجي بنحوه. وفيها نزل الأمير سيف الدين كراي المنصوري عن اقطاعه وعدته واستقال من امرته فاختار الانقطاع والتخلي عن الإقطاع وارتجع بره وأعطى للامير سيف الدين بتخاص ومضى الى القدس الشريف واقام ببلاد غزة . وفيها وردت الاخبار عن طقطا ملك التتار بانه نقم على الفرنج الجنوية الذين بقرم وكفا والبلاد الشمالية لامور قيل عنهم منها استيلاؤهم على اولاد التتار واستجلابهم الى هذه الأقطار وغير ذلك فارسل جيشا إلى مدينة كفا وهي مسقط روسهم فاحتوا بوصولهم فهيأوا مراكبهم في البحر وركبوها وساروا إلى بلادهم ولم يظفر التتار منهم باحد فنهب طقطا اموال من كان منهم بمدينة صراى وما يليها . وفيها اهتم الأمير ركن الدين الجاشنكير ببناء الخانقاه بدار الوزارة بخط باب العيد بالقاهرة وغرم عليها أموالا جنة فلم تكن من سهمه ولا أذن الله فيها بذكر اسمه غير انه اهتم بها اهتماما جمي وصرف عليها مالا جزيلا فجاات كما قال الشاعر:
ليس فيها ما يقال له كملت لو ان ذا كلا كل جزء من محاسنها كاين من حسنه مثلا وارصد لها جهات كثيرة ورتب لها وظايف عزيزة ونقل اليها غلالا واصنافا على جهة الذخيرة ولما انقضت مدته دامت مغلقة .
ذكر وفاة ابي ثابت عامر بن عبدالله بن يعقوب المريني وفي هذه السنة سار ابو ثابت المريني لمحاربة يوسف بن ابي عياد مستحفظ قلعة مراكش لخروجه عن الطاعة فخرج يوسف لمحاربته والتقيا على مراكش فكانت الهزيمة علي ابن ابي عياد فأخذ اسيرا وقتل من جماعته تقدير الف نفر وعاد ابو ثابت إلى طنجة ظافرا وكان بها اقوام من عرب رياح وغيرهم قد نافقوا عليه فقاتلهم وقتل منهم خلقا ثم أقام بطنجة فمرض ومات وكانت مدته سنة وثلاثة اشهر واياما .
ذكر جلوس على بن يوسف بن يعقوب المريني وخلعه وجلس بعده على بن يوسف بن يعقوب عمه وذلك أنه كان مع العسكر لما مات ابن اخيه فاستقر في الأمر وظن انه يتم له فوثب عليه شخص اسمه عبدالله بن ابي مدين كان وزيرا لوالده فخلعه لليوم الثاني من جلوسه ووافقه العسكر على ذلك .
ذكر سلطنة سليمان بن عبدالله بن ابي يعقوب ولما خلع المذكور اتفق عبدالله الوزير مع الاشياخ ونصبوا سليمان بن عبدالله وبايعوه فاستمال الناس اليه واخرج الأموال المذخورة وفضها فيهم وفرقها عليهم وزاد في اعطيات بني مرين واحسن اليهم وابطل المكوس ووضع المظالم واحسن الى الرعية فمالت اليه النفوس وقبض على على المخلوع واعتقله بطنجة واستوزر عبدالله المذكور واقام اثنين من بني مرين لجباية الأموال احدهما يسمي ترخو بن يعقوب والاخر ابرهيم بن عيسي.
وفيها خرج الشيخ ابو ادريس بن ابرديم بن عيسى المريني ابن عم أبي يعقوب من المغرب قاصدة الحج فاتفق وصوله الى تونس في اواخر هذه السنة فساله صاحب تونس أن يتوجه الى جزيرة جربة مقدما على جيش جهزه اليها فاجابه واخر حجه وتوجه.