سنة خمس وسبعين وستماية استهلت هذه السنة والسلطان متوجه من الكرك الى دمشق ولما وصلها بلغه وصول الأمرا الروميين والمهاجرين الى أبوابه فسار الى جهة حلب فوصل بيجار الرومي و بهادر ولده وأحمد بن بهادر واثنا عشر من أمرا الروم بأولادهم وأهاليهم من جملتهم قرمشي وسكتاي ابني قراجين بن جيغان نوين و نفرهما من قبيلة بيسوته وجيغان جدهما كان سلاح دار جنكزخان ملك التتار وهو وبيجو كانا قد أقاما بالروم عند البرواناة تزوج بعمتهما فطلبا إلى الأردو فامتنعا وقتلا الذي جا في أثرهما وقتلا من معه ولحقا بيجار وحضرا معه ولما افضت السلطنة الى الملك المنصور تزوج بنت سكتاي أخي قرمشي على ما سنذكره فأحسن اليهما السلطان حين حضروا وجهز حريمهم وأولادهم
إلى الديار المصرية وأجرى عليهم الأرزاق ووصل بعدهم سيف الدين جندربك صاحب الأبلستين ومبارز الدين أمير شكار وبلغ السلطان أن التتار وصلوا الى كوكوصو وهم توقر وتداون وقد ذكرناهم فعاد إلى الديار المصرية المهمات كانت بين يديه منها دخول الملك السعيد بيته.
ذكر دخول الملك السعيد بابنة الأمير المخدوم سيف الدين قلاون الصالحي ولما عاد السلطان الى الديار المصرية اهتم بعرض الجيوش الاسلامية ورتب لعب القبق فلعب بالميدان الأسود تحت القلعة ولعب العساكر وقد لبسوا أجمل العدد وتدعوا أفخر الجواشن والخوذ فكان له عليهم التمييز والاصابة والتبريز على تلك العصابة واقتضت سعادته أنه لبس جوشنا وخوذة وتقلد ترا وألبس فرسه العدة الكاملة من البرنسطوان والوجه والرقبة وساق تحت القبق ورماه باليد اليسرى فأصابه وأخطأه غيره باليمني بغير لبس ثم استمرت اصابته وأنعم على كل من أصاب من الأمراء بفرس بسرجه ولجامه وزينته من المراوات الفضة ومن أصاب من المماليك والجند خلع عليه وبقي هذا المهم ثلاثة أيام متوالية والناس في أفراح متتالية وخلع مبثوثة من خزائنه العالية فكان كما قيل : مليك تردي بالجمال وضاعف ال جميل فأمسى يجتدى ثم يجتلي وشاهد الناس منه ومن ولده الأسد وشبله والسهم ونصله ثم أفيضته التشاريف في اليوم الرابع على جميع أكابر الدولة من الأمرا والمقدمين والوزراء والمتعممين والقضاة والكتاب ودخل الملك السعيد بيته وقدمت التقادم فقبل منها القليل وانقضى الوقت على الوجه الجميل.
ذكر مسيره لغزو التتار وما اثره وفيها سار من الديار المصرية عايدا الى البلاد الشامية وكان خروجه في يوم الخميس العشرين من شهر رمضان من هذه السنة ومعه العساكر وساروا تخفق على روسهم ألوية السعود ووصل بهم الى الدرب راجيا رحمة الرب فكان كما قال المتنبي:
رمى الدرب بالخيل العتاق الى العدى وما علموا أن السهام خيول شوائل نشوال العقارب بالقنا لها مرج من تحته وصهيل فلما تجلى من دلوك وصنجة علت كل طود راية ورعيل على طرق فيها على الطرق رفعة وفي ذكرها عند الأنيس خمول ولما وصل كو كصو وهو النهر الأزرق تحرك توقو وتداون ومن معهما من عسكر لى التتار الذين انتقاهم ابغا واختارهم فجهز السلطانة الجاليش ومقدمة العساكر صحبة الأمير شمس الدين سنقر الأشقر فوقع على ألف فارس من التتار مقدمهم كراي فانهزموا بين أيديهم وتيقنوا أن الدائرة عليهم.
ذكر كسرة التتار على أبلستين في شهر ذي القعدة ووصل الخبر بأن العدو قد قربوا وثابرا ووثبوا واستعدوا وطلبوا وأنهم اثنا عشر طلبا فرتب السلطان جيشه اللجب كما يجب وطلعت العساكر على جبال مشرفة على صحرا هوني من بلد ابلستين وانصبت على العدو الخيول انصباب السيول وشمروا عن السواعد وحملو حملة رجل واحد فأتوا عليهم وطووهم كطى السجل للكتاب بين أيديهم وللوقت خذلوا وجدلوا وفي بطون السبا وحواصل الطيور حصلوا وقتل توقر وتداون في المعركة وكانا من أعيان المملكة وأما البرواناة فانه كان مع جماعته وعسكر الروم في طلب واحد مفرد عن أطلاب التتار فبادر بالهزيمة وولي هو وأصحابه الأدبار وأخذ السلطان غياث الدين معه وفخر الدين الوزير ومن كان بقيسارية وتوجه بهم إلى توقات وكانت اقطاعا له ، وعاد السلطان إلى المنزلة التي كان العدو نازلا بها وأسر منهم في الوقعة جماعة فعفا عنهم وأطلقهم. وما قتل الأحرار كالعفو عنهم ومن لك بالحر الذي يحفظ اليد
ذكر أسماء من أسر في هذه الوقعة من المغل والروم وأسر من المغل زيرك وهو صهر ابغا وصرطق وهو من أقاربه وجوديه وترد كيه وتماديه ومن الروميين علاء الدين بكلاربكي بن البرواناة حاكم الروم وابن أخته وهو ولد خواجا يونس ونور الدين بن جاجا وسراج الدين أخوه وقطب الدين أخو الأتابك وسيف الدين سنقرجاه السيواسي ونصرة الدين صاحب سيواس وكمال الدين عارض الجيش بالروم وحسام الدين كياوكه قرابة البرواناة وسيف الدين بن علي شير التركماني وحضر في الاحسان سيف الدين جاليش أمير دار وهو أمير العدل والمظالم و ميكائيل صاحب سنوب وظهير الدين منوج مشرف الممالك ونظام الدين أوحد بن شرف الدين بن الخطير واخوته وحسام الدين الحنفي قاضي قضاة و الروم و مظفر الدين جحاف وأولاد ضياء الدين بن الخطير وسيف الدين كجكنا الجاشنكير ونور الدين المنجنيقي وأولاد رشيد الدين صاحب ملطية كمال الدين واخوته وأمير على صاحب كركر فما منهم الآ من أحسن اليه وأفاض أنعامه عليه. قال الراوي عفا الله عنه: وفي الوقعة المذكورة أخذ الأمير المخدوم سيف الدين جاورشي وسيف الدين قنجاق واشترى سيف الدين سر لولده علاء الدين على الملقب عند سلطنته بالملك الصالح فكان ذلك في طالع طلعت سعوده وغربت نحوسه قال المشار اليه ترقت به السعادة إلى ما سنذكره في موضعه ان شاء الله تعالي واسم أبيه طغرل وكان البرواناة قد قربه وأدناه وصيره أمير شكاره.
ذكر دخول السلطان قيسارية وجلوسه على كرسي الممالك الرومية ورحل السلطان من مكان المعركة يوم السبت حادي عشر الشهر ونزل قريب الكهف والرقيم وعبر علي خان قرطاي وهو خان مبنى بالحجر الأحمر وله مغلات متسعة ودواوين متفرقة ومجتمعة ونزل بالقرب من عسيب وهي التي يقول فيها امرؤ
القيس بن حجر الكندي : أجارتنا أن الخطوب تنوب واني مقيم ما أقام عسيب اجارتنا انا غريبان هاهنا وكل غريب للغريب نسبب وهو مدفون هناك. ولما وصل إلى وطاة كيخسرو خرج أهل قيسارية كافة لتلقيه وكان دهليز السلطان غياث الدين مضروبا هناك فنزله وأقام على قيسارية سبعة أيام منتظر حضور البرواناة اليه ليقرر معه قاعدة تنتظم بها مصالح الاسلام بتلك البلاد وتجرى بها أمورهم على السداد فأرسل إليه مملوكا له كان قد حصل في الأسر مع ولده وكتب اليه كتبا على يده يحثه على الحضور ويوضح له ما ترتب على حضوره من مصالح أمور الجمهور فأبي الآ النفار لما جرت به من دنو أجله الأقداره فلما أيس السلطان من أمره رحل عن قيسارية عائدا ورتب فيها سيف الدين جاليش نائبا وكتب إلى أولاد قرمان يحرضهم على الحضور وركب يوم الجمعة سابع عشر ذي القعدة وعلى رأسه الجتر فشاهد الناس منه صاحب القبة والسبع وخطب له في جوامع قيسارية وهي سبعة وقيل في ذلك من أبيات : وما كان هذا التخت من حين نصبه لغير المليك الظاهر الندب يصلح مليك على اسم الله ما فتحت له صوارمه البيض المواضي وتفتح أنته وفود الروم والكل قائل رأيناك تعفو عن كثير وتصفح فأوسعهم حلما وأولاهم ندى فأمسوا على أمن ومن وأصبحوا. ورحل في الثاني والعشرين من ذي القعدة الى صحراء قراجا قريب بازار بلو ومنها إلى مرج حارم وصحبته علاء الدين علي بن البرواناة ومن أخذ من الروم أسيرا ومن جاء بالطاعة مستجيرا فكان البرواناة في اسلامه ولده حقيقا بقول المتنبي : نجوت باحدى مهجتبك جريحة وخلفت احدى مقلتيك تسيل أتسلم للخطية ابنك هاربا ويسكن في الدنيا اليك خليل
وفي وقعة الابلستين يقول الأمير ناصر الدين محمد بن الحلي من أبيات أولها : عزمنا على اسم الله والله ربنا نروم العدى قسرا بكل مضمر لنا فيهم الثارات ثارات من مضي جدود لنا فاقوا باطيب عنصر مع الفارس الكرار في حومة الوغى أبي الفتح بيبرس الهمام الغضنفر نروم بني قاقان جمعا لأنهم بغوا وطغوا عن قسوة وتجبر ونحن جلبنا الخيل في كل غارة الى مغلها والروم فاسأل خبر عليه سلام الله مني نحية إلى أن الاقي الله في يوم محشري وأقام السلطان بمرج حارم شهرا ثم رحل عند انقضاء السنة الى دمشق وقد ربعت خيول العساكر في المروج وأخذت الأعين حظها من منظرها البهيج.
ذكر حضور ابغا ملك التتار الى ابلستين وفيها بلغ ابغا ما حل بعسكره من الكسرة فركب بنفسه وحضر الى الستين وعاين موضع المعركة وشاهد المقتلة وكان البرواناة قد تلقاه وسار في خدمته واتفق في ذلك الوقت أن أيبك الشيخ قفز من عسكر السلطان وتوجه اليه لأن السلطان كان قد ضربه فوجد في نفسه وتوجه مقفزا الى ابغا فأطلعه على أمر البرواناة وأنه كان الباعث للملك الظاهر على الحضور الى بلاد الروم بتكرار كتبه وتواتر رسله فوجد ابغا على البرواناة وتغير عليه ولما رأى القتلى جميعا من عسكره التتار وليس فيهم من الروميين أحد تحقق عنده مخامرة البرواناة وتخاذل عسكر الروم فأمر بنهب بلاد الروم وقتل المسلمين الذين بها فتفرقت عساكره تنهب وتفتك وتقتل فقتلوا من المسلمين خلقا لا يحصون كثرة ولم يعرضوا إلى نصارى البلاد وامتدت غارتهم مسافة سبعة أيام ووكل أبغا بالبرواناة من حيث لم يظهر ذلك له واستصحب معه السلطان غياث الدين والصاحب خواجا على ورجع فلما عبر على قلعة كنونية أمر ابغا البرواناة أن يسلمها الى نوابه فنادى البرواناة نائبه الذي بها ليسلمها الى أبغا فأبى وامتنع بها فرحل ابغا
وسار الى ارزنكان فاشتراها له ملكا واعتد بثمنها من الاتاوة المقررة له على بلاد الروم وسار الى قلعة كماخ فأمر البرواناة أن يخرجوا إلى خدمة ابغا فأبوا وقالوا نحن تحت طاعة القان اذا رحل عنا خرجنا فانا نخاف سطوته فطلع اليها الصاحب شمس الدين الجويني وأعرض حواصلها وحمل ما بها من القماش والمال لابغا وساق اليه ما كان فيها من الخيل وسار الى قلعة بابرت فخرج اليه شيخ منها وقال أريد من القان الأمان لأتكلم بين يديه كلمتين، فقال قل ولك الأمان، قال ويا ملك البسيطة عدوك حضر الى بلادك وما تعرض للرعية ولا أسال لهم محجمة دم وأنت قصدت العدو وجئت في طلبه فلما فاتك أنخت على رعيتك فقتلتهم ونهبت بلادهم وخربنهم فمن هو من و الخانات الذين تقدموك من أسلافك من هذه السنة واعتمد هذه الباساه فاغتاظ ابغا لذلك وعطف على الأمراء الذين أشاروا عليه بنهب البلاد فأهانهم وأطلق كل من كان قد أخذ أسيرا فكانت عدتهم اربعمائة ألف نفر وسار إلى الأردو.
ذكر مقتل معين الدين سليمان البرواناة ولما وصل ابغا الى الأردو استشار أمراءه في أمر البرواناة فقوم اشاروا بقتله وقوم اشاروا بابقائه واعادته إلى البلاد اليحفظ نظامها ويحمل خراجها فترجح عنده ابقاؤه فأطلقه من التوكيل على أنه يعود فسمع نساء أمراء المغل الذين قتلوا في المعركة كزوجة توتر وتداون وغيرهما أن ابغا رسم باطلاق البرواناة فاجتمعن جميعا عصر النهار وأقمن مأتما وصخن ونحن نسمع أبغا ضجيجهن فقال ما هذا، فقيل له ان الخواتين سمعن بأن أبغا قد خلى سبيل البرواناة وأطلق سراحه ليعود الى الروم سالما فبكين وأعولن على أزواجهن فرسم أبغا لأمير من الأمراء الذين يشتون ببلاد سيس اسمه كوكجي بهادر أنه يأخذ معه مايتي فارس ويسير بالبروانية الى موضع عينه له فيقتله فاستدعي كوكجي البرواناة وقال له وان أبغا يريد يركب ورسم لك أن تركب أنت وأصحابك معه، فركب ومعه اثنان وثلاثون نفسا من مماليكه وألزامه وتوجه معه فأخذ
له نحو البر فعلم أن ذلك الأمر لا خير له فيه فأحاط به وأصحابه التتار كما يحيط بالزند السوار وكتفوا أصحابه فسأل أن يمهلوه ريثما يتوضأ ويصلي فأمهلوه فلما فرغ من صلاته قتلوه ومن معه وكان أبغا نازلا بمقام الأطاغ ولما سمع مماليك البرواناة بقتله وهم علم الدين سنجر البرواني وبدر الدين بكترت أمير اخور فاجتمعا ومن معهم من كبارهم في مخيمهم وأوتروا قسيهم ونكتوا نشابهم قدامهم وقالوا ما نموت الآ مقاتلينه فاضطر الذين دبوا لقتلهم الى أن يشاوروا أبغا فلما شاوروه على ذلك استحسن هذا : الأمر منهم وقال هؤلاء مماليك نافعون فخلوا عنهم، فاطلقوا سبيلهم وأعطوا دستورا إلى بلادهم وكان مقتل البرواناة في آخر صفر من سنة ست وسبعين وستمائة. وفيها جهز يعقوب المريني الى محمد بن الأحمر نجدة من بني مرين صحبة و محمد وعامر ابني ادريس وأنجدوه على الفرن واتقعوا معهم على شريش مدينة من مدائن الأندلس فهزموهم هزيمة عظيمة وقتلوا منهم خلقا كثيرا وارسل محمد بن الأحمر إلى يعقوب يشكره ويثني عليه على النجاده له وامداده اياه واعانته على النصر.