سنة سبع وستين وستمائة وفيها توجه السلطان إلى الجامع الظاهري الذي أنشأه بالحسينية ورتب أوقافه ونظر في أحواله وكانت ببابه جماعة من رسل الفرنج وغيرهم من الملوك وسقر صحبتهم رسله وهداياه وهم رسل منكوتمر ورسل جارلا أخى الريدافرنس ورسل الغرب ورسل الاشكري صاحب القسطنطينية. وفيها جدد التحليف للملك السعيد وبني مصطبة بميدان العيد بباب النصر لرمي النشاب. وفيها توجه الى الشام جريدة وأراح العساكر والأمر الأكابر بالديار المصرية ونزل وأرسوف لكثرة مراعيها واتفق وصول رسل ابغا مع التكفور صاحب سيس فانه كان قد سعي في الصلح بين السلطان وبين بيت هولاكو فسير ابغا هذا الرسول صحبته ومعه يرليغ وبايزة ذهب فأرسل السلطان ناصر الدين صيرم مشد حلب لاحضاره ولما التقاه أعفاه من النزول ثم أحضر كتابا بغير ختم نسخته: بقوة الله تعالي باقبال قاآن فرمان اباقا يعلم السلطان ركن الدين انه لأجل أن عرض على رأينا كتب الى عند التكفور أن الرسل الذين أنفذهم ايلخان ما قتلهم الا قطز والملوك يطلبون التوسط حتى يصيروا ايل الين والآن لو ينعم في حقي ايلخان أصير ايل وقد سمعنا أن قد طلبت القفجاق الذي عندنا وهم سيف الدين بلبان وبدر الدين بكمش وأولاد سيف الدين سكر ولا ريب أن منذ سنين الذي ما كان قبلهم معنا صحيح كان بين اخواننا الكبار والصغار بعضهم بعضا خلف فلأجل ذلك ما قدرنا نركب الي صوبكم والآن اذ نحن جميعا من الاخوة الكبار والصغار عملنا قوريلتاي واتفقنا على أن ما نغير فرمان وياساه قاآن وأنتم أيضا قد نقدمتم وعرضتم انا نحن نصير ايل ونعطي القوة استحسنا ذلك منكم فمن مطلع الشمس الى مغيبها في جميع العالم من الذي استقبل وأطاع ودخل في العبودية وكان من قبل هذا في فرمان وياسات جنكز خان والآن أيضا
في فرمان وياسات قاآن هيكداه ان اذا أذنب الأب ما يذنب الولد ولو يذنب الأخ ما يمسكونه بذنب الأخ الصغير فلو أذنب الذنب أذنب السلطان قودوز وهو رجل في ذنبه قتل على يدك بالحق فأنت لو وصلت الى كلامك الذي قلت نفذ الينا من أخوانك أو من أولادك أو من أمرايك الجياد هاهنا حتى نسمعهم ونفهمهم يرالغ وياسات قاآن ويعودون اليك فاذا وقع الاتفاق بينا الناس الذي طلبت منا يمشون نحن نعطيكم ولو أن: ما تصل الى كلامك وتكون باغي وتفكر غير الصحيح نحن ليس نعلم ذلك يعلم الله واقبال قاان أمرنا هكذا ونفذنا اليكم هذين الرسولين وهما بيك طوت وأبو الغريب بالأولاغ كتب في عشرين شهر ربيع الآخر سنة سبع وستين وستماية بمقام بغداد.
ذكر نسخة الجواب الصادر من السلطان بسم الله الرحمن الرحيم بعون الله تعالى وقوته باقبال السلطان الأعظم بيبرس الصالحي يفهم الملك اباقا أنا ما رسمنا للتكفور أن يفهم الملك الا جواب ما ذكره لنا شمس الدين سنقر الأشقر أما قتل الملك المظفر رحمه الله الرسل فنحن رسلك أعدناهم إلى الملك مثلما حضروا سالمين وعلى قدر ما فهمنا الأمير شمس الدين سنقر الأشقر رسمنا للتكفور أن تكون هذه الواسطة بيننا وبين ما طلبناه ما أبصرنا شيا نكيف يقع الاتفاق ونحن اليوم الياساه التي لنا اعظم من ياساه جنكزخان وقد أعطانا الله ملك أربعين ملكا وأما ما ذكره من أنه من مطلع الشمس إلى مغيبها أطاعوه فأي شي جرى على كتبغا نوين و كيف كان دماره وأنت لو وقفت على قولك الذي ذكرته لسنقر الأشقر وسيرت أحد اخوانك أو من أولادك أو من أمرايك الكبار كنا سيرنا اليك نحن أيضا الذي ذكرتهه. وعمل على الكتاب طمغات رنك السلطان وأعيدت الرسل إلى ابغا.
ذكر توجه السلطان الى مصر خفية ورجوعه الى مخيمه بخربة اللصوص ولما فرغ السلطان من تجهيز الرسل واعادتهم ودع الأمرا الذين كانوا صحبته وأعطاهم دستورا ليتوجهوا إلى مصر وخرج من دمشق وليس معه منهم غير الأتابك والمحمدى والأيدمري وابن أطلس خان واقوش الرومي وتوجه الى القلاع فبدا بالصبيبة ومنها الى الشقيف وصفد فبلغه وفاة الأمير عز الدين الحلى بمصر فوصل إلى خرية اللصوص والعسكر قد خيم بها فخطر له التوجه الى الديار المصرية فكتب إلى النواب بالشام بمكاتبة الملك السعيد بما يتجدد من المهمات والاعتماد على ما يصدر عنه من الأجوبة والمكاتبات ثم أظهر أنه قد تشوش جسمه وصار البريد اذا جاه يقرأ عليه ويخرج علايم على دروج فكتب عليها الأجوية واستقر هذا الترتيب أياما وأشيع ضعفه و وأحضر الحكمة الى الدهليز وشاهده الأمراء منجم متألما وجهز الأيدمري وجرمك على البريد الى جهة حلب في ظاهر الأمر وأوصاهما بما عزم عليه في باطن الشان وخرج ليلة السبت سادس عشر شعبان من الدهليز متنكرا حاملا بقجة قماش في زى أحد البابية وركب وصحبته الأميران المذكوران وواحد من البريدية وواحد من السلحدارية وأربعة جنايب وساق الى جهة مصر وجنيبه على يده ومر على مراكب البريدية متنكرا لا يعرفه أحد من الولاة فوصل الى القلعة ليلة الثلاثا تاسع الشهر ففهم الحرس فأوقفوهم حتى شاوروا الوالي ونزلوا في باب الاسطبل وكان قد رتب مع زمام الأدر أن يبيت خلف باب السر فدق باب السرة وذكر لزمام الدور علايم يعرفها ففتح له الزمام وأحضر رفقته إلى باب السر وأقام يوم الثلاثا والأربعا والخميس لا يعلم به أحد وهو يشاهد الأمرا في الموكب من شباك على سوق الخيل فلما كان بكرة الخميس قدم الفرس ليركب الملك السعيد على عادته وقدم للسلطان فرس فركب على غفلة والوقت غلس فأنكر الأمراء الذين في الموكب الحال فلما تحققوا السلطان قبلوا الأرض بين يديه وعاد من الموكب الي القلعة فأقام بها الى يوم الخميس ولعب الكرة بالميدان وعاد إلى القلعة ولما كانت ليلة الاثنين الخامس والعشرين من الشهر ساق عايدا إلى الشام على البريد ولما وصل إلى الدهليز أخذ على يده جراب البريد وفي كفه فوطة وتوجه راجلا ودخل من جهة
الحراس فسانعه حارس وأمسك طوقه فاتجدب منه وعبر من باب سر الدهليز وركب عصر يوم الجمعة التاسع والعشرين من شهر شعبان وحضر الأمرا إلى الخدمة يهنون بالعافية وضربت البشاير لذلك واهتم بالتجهيز الى الحجاز الشريف. وفيها جرد جماعة من العساكر فأغاروا على صور وضايقوها. وفيها كانت واقعة زيتون الفرنجي أحد خيالة الفرنج وأسر ابن أخيه أسره سم الموت. وفيها تسلم بلاطس من عز الدين عثمان صاحب صهيون فقالوا كانت خمس قرايا تعمل ثلاثين ألف درهم. وفيها وردت الاخبار بان زلزلة حدثت في مدينة سيس واخربت قلاعها مثل سرفند كار وحجر شغلان وقتلت جماعة. وفيها توجهت الغيارة من البيرة وغيرها إلى جهة كر كر فاحرقوا بلدانها وسبوا ولدانها واستاقوا مواشي وتوجهوا إلى قلعة بينها وبين الكختا اسمها شرموساك فزحفوا عليها وقتلوا رجالها. وفيها وردت كتب الشريف ابي نمي نجم الدين يذكر فيها انه قد شاهد ابن عمه الشريف بها الدين ادريس بن قتادة ميلا إلى صاحب اليمن ومحاملا على دولة السلطان فأخرجه من مكة وانفرد بالامرة وخطب للسلطان فكتب له تقليد الآمرة. وفيها أنعم السلطان علي ناصر الدين محمد بن الحلى بامرة ولم يعرض الى ما خلفه ابوه من المال والموجود وضاعف له الفضل والجود.
ذكر توجهه الى الحجاز الشريف في السنة المذكورة وفيها توجه السلطان الى الحجاز الشريف ولما عزم على ذلك انفق في العسكر وعين منهم جماعة يتوجهون صحبته وجهز بقية العسكر صحبة الأمير شمس الدين
أقسنقر استاذ الدار الى دمشق فاقاموا بها وتوجه الى الكرك بصورة صيد ولم يجسر أحد يتفوه بأنه متوجه إلى الحجاز حتى أن شخصا من الحجاب يسمى جمال الدين بن الداية قال اشتهى أتوجه إلى الحجاز صحبة السلطان فأمر بقطع لسانه ورحل من الفوار يوم الخميس خامس وعشرين شوال فوصل الكرك مستهل ذي القعدة وتوجه في سادسه الى الشوبك ورحل منها في حادي عشره فوصل المدينة النبوية على ساكنها أفضل الصلوة والتسليم في الخامس والعشرين من ذي القعدة وأحرم وقدم مكة خامس ذي الحجة وبقي كأحد الناس لا يحجبه أحد وغسل الكعبة بيده وحمل الماء في القرب على كتفه وغسل البيت وجلس على باب الكعبة الشريفة فأخذ بأيدي الناس وسبل البيت الشريف للناس وكتب إلى صاحب اليمن كتابا يقول فيه «سطرها من مكة وقد أخذت طريقها و في سبع عشرة خطوة» يعني بالخطوة المنزلة. وقضى حجه وحلق ونحر ورتب شمس الدين مروان نائبا بمكة وأحسن إلى أميريها والي صاحب ينبع وخليص وزعماء الحجاز وعاد وكان خروجه من مكة ثالث عشر ذي الحجة ووصوله المدينة في العشرين منه ووصل الكرك سلخه ولم يعلم به أحد إلى أن وصل الى قبر جعفر الطيار ودخل الكرك لابا عباة راكبا هجيئا فبات بها ليلة وأصبح متوجها فقال في ذلك القاضي محيي الدين بن عبد الظاهر أبياتا منها: حتى أتاها ظاهر ملك اذا شاء اختفى فأموره تتلبس بينا تراه في الحجاز اذا به في الشام للحج الشريف يقدس وتراه في حلب يدبر أمرها وتراه في مصر يذب ويحرس ويلوح في حج عليه عباية ويلوح في غزو عليه أطلس وفيها كان المصاف بين ابغا وبراق فكانت الهزيمة على براق ومن معه من أصحابه فغنموا وأسروا منهم وقتلوا ونجا براق بنفسه مع بعض أصحابه و براق هذا هو ابن يستاي بن مايتقان بن جقطاي بن جنكز خان وقيل ان ابغا انما أوقع به بعد الايقاع بتكدار لأنه ابن عمه وكانا قد اتفقا على حربه.
وفيها كان أخذ يعقوب المريني مدينة مراكش وذلك أنه توجه اليها بمن معه فجمع ابو دبوس جماعة عظيمة من العربان والفرنج والموحدين وغيرهم والتقى مع بني مرين فكانت الكسرة عليه وقتل وعلق رأسه على سور مدينة فاس واستولى المريني على مراكش من التاريخ المذكور ثم توجه لفتح البلاد أولا فأولا وسار إلى جبال الموحدين وهي سكسيوه تارودنت حيحانه كراكه بلاد السوس الأقصى وأقام بالسوس وبها عرب يقال لهم أولاد أبي حسان والشبانات فدخلوا في طاعته وصاروا من جماعته وساروا في خدمته الى نون وهي آخر المعمورة مما يلي شاطي البحر المحيط وهو يفتح أولا فأولا ورتب أحوال البلاد وقرر قواعدها ورجع الى سجلماسة وهي مدينة مختطة بمكان و يسمى تافيللته وسبب تسميتها هذا الاسم ذكر بعض أهل المعرفة بالأخبار أن أول من فتح البلاد ودوخها من الملوك أرسل بعثا الى ملك الأرض وقال لهم سيروا وامتدوا في تلك البلاد وحيث ما أدرككم سجل من عندى فاختطوا هناك مدينة فساروا حتى بلغوا مكانا اسمه ماسه فوافاهم سجله هناك فبنوا بذلك الموضع مدينة وسموها سجل ماسة. فرجع المريني اليها وقد مهد تلك البلاد وأزال البوس من تلك الجهات واستولي على ما هنالك من الولايات.