نهاية الأرب في فنون الأدب

الجزء الأول — الجزء ٤ من ٩

ج ١ · ص ١٧٦

هى الذهبيات وتلك نسبة كريمة النّجار؛ ومن ثمراتى ما لا تزال أمّهاته حوامل، وأوراقه نواضر وغيرها ذوابل، وقد شبه بالمصابيح وشبهت أغصانه بالسلاسل.

ولقد أنصف من قال:

محاسن للخريف بهنّ فخر ... على زمن الربيع، وأىّ فخر!

به صار الزّمان أمام برد ... يراقب نزحه وعقيب حرّ.

٤- وأما فصل الشتاء، فإن طبعه بارد رطب، ودخوله عند حلول الشمس رأس الجدى والدّلو والحوت.

وهذه البروج تدل على السكون. وله من السنّ الشيخوخة؛ ومن الرياح الدّبور؛ ومن الساعات العاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة؛ ومن القوى القوّة الدّافعة؛ ومن الاخلاط البلغم؛ ومن الكواكب المشترى وعطارد؛ ومن المنازل بعض الشولة والنعائم والبلدة وسعد الذابح وسعد بلع وسعد السعود وسعد الأخبية وبعض الفرغ المقدّم؛ وعدد أيامه تسعة وثمانون يوما.

ويكون حلول الشمس برأس الجدى فى الثالث عشر من كانون الأوّل، ويوافقه دچنبر من شهور الروم؛ وفى السابع عشر من كيهك من شهور القبط. وإذا حلت الشمس ببرج الجدى يشتدّ البرد، ويخشن الهواء، ويتساقط ورق الشجر، وتنجحر الحيوانات، وتضعف قوى الأبدان، وتكثر الأنواء، ويظلم الجوّ، وتصير الدّنيا كأنها عجوز هرمة قد دنا منها الموت.

وروى عن علىّ (رضى الله عنه) أنه قال: «توقّوا البرد فى أوّله، وتلقّوه فى آخره، فإنه يفعل فى الأبدان كفعله فى الأشجار: أوّله يحرق، وآخره يورق» .

ج ١ · ص ١٧٧

ذكر ما قيل فى وصف فصل الشتاء وتشبيهه.

فمن ذلك ما قاله جرير شاعر الحماسة:

فى ليلة من جمادى ذات أندية ... لا يبصر الكلب فى ظلمائها الطّنبا.

لا ينبح الكلب فيها غير واحدة ... حتّى يلفّ على خيشومه الذّنبا.

وقال ابن حكينا البغدادىّ:

البس إذا قدم الشّتاء برودا ... وافرش على رغم الحصير لبودا.

الرّيق فى اللهوات أصبح جامدا ... والدّمع فى الآماق صار برودا.

وإذا رميت بفضل كأسك فى الهوا ... عادت عليك من العقيق عقودا.

وترى على برد المياه طيورها ... تختار حرّ النّار والسّفّودا.

يا صاحب العودين لا تهملهما ... أوقد لنا عودا، وحرّك عودا!

وقال آخر:

ويومنا أرواحه قرّة ... تخمّش الأبدان من قرصها.

يوم تودّ الشمس من برده ... لو جرّت النّار إلى قرصها!

وقال عبد الله بن المعتزّ:

قد منع الماء من اللّمس ... وأمكن الجمر من المسّ.

فليس نلقى غير ذى رعدة، ... ومسلم يسجد للشّمس!

وقال آخر:

ليس عندى من آلة البرد إلّا ... حسن صبرى، ورعدتى، وقنوعى.

فكأنّى لشدّة البرد هرّ ... يرقب الشّمس فى أوان الطّلوع.

ج ١ · ص ١٧٨

وقال ابن سكّرة الهاشمىّ، عفا الله تعالى عنه ورحمه:

قيل: ما أعددت للبر ... د وقد جاء بشدّه؟

قلت: درّاعة برد ... تحتها جبّة رعده.

وقال أبو سعيد المخزومىّ:

إذا كنت فى بلدة نازلا ... وحلّ الشّتاء حلول المقيم،

فلا تبرزنّ إلى أن ترى ... من الصّحو يوما صحيح الأديم.

فكم زلقة فى حواشى الطريق ... تردّ الثياب بخزى عظيم!

وكم من لئيم غدا راكبا ... يحبّ البلاء لماش كريم!

وقال الصاحب بن عبّاد:

أنّى ركبت فكفّ الأرض كاتبة ... على ثيابى سطورا ليس تنكتم.

فالأرض محبرة، والحبر من لثق ... والطّرس ثوبى، ويمنى الأشهب القلم.

قال أبو علىّ كاتب بكر شاعر اليتيمة:

يا بلدة أسلمنى بردها ... وبرد من يسكنها للقلق.

لا يسلم الشّاتى بها من أذى ... من لثق، أو دمق، أو زلق.

ومما وصف به نثرا قول بعضهم:

إذا حلّت الشمس برج الجدى مدّ الشتاء رواقه، وحلّ نطاقه؛ ودبّت عقارب البرد لاسبه، ونفع مدخور الكسب كاسبه.

ومن رسالة لابن أبى الخصال، جاء منها:

الكلب قد صافح خيشومه ذنبه، وأنكر البيت وطنبه؛ والتوى التواء الحباب، واستدار استدارة الغراب؛ وجلده الجليد، وضربه الضّريب وصعّد أنفاسه الصعيد؛

ج ١ · ص ١٧٩

فحماه مباح، ولا هرير له ولا نباح؛ والنار كالصّديق، أو كالرّحيق؛ كلاهما عنقاء مغرب، أو نجم مغرّب.

وقال بعضهم:

برد بغير الألوان، وينشّف الأبدان؛ ويجمّد الريق فى الأشداق، والدّمع فى الآماق؛ برد حال بين الكلب وهريره، والأسد وزئيره، والطير وصفيره، والماء وخريره.

وقيل لبعضهم: أىّ البرد أشدّ؟ فقال: إذا دمعت العينان، وقطر المنخران، وتلجلج اللسان، واصطكّت الأسنان.

ووصف ابن وكيع الفصول الأربعة فى أرجوزة فقال:

عندى فى وصف الفصول الأربعه ... مقالة تغنى اللّبيب مقنعه.

ذكر ما قيل فى فصل الصيف

أمّا المصيف، فاستمع ما فيه ... من فطن يفهم سامعيه.

فصل من الدّهر إذا قيل حضر، ... أذكرنا بحرّه نار سقر.

يظلّ فيه القلب مقشعرّا، ... والأرض تشكو حرّه المضرّا.

أوّله فيه ندى منغّص ... كأنه على القلوب يقنص.

يلصق منه الجلد بالثّياب ... ويعلق التّراب بالأثواب.

حتّى إذا ما طردته الشمس ... وفرحت بأن يزول النّفس.

فتّحت النّار لنا أبوابها ... وشبّ فيها مالك شهابها.

حرّ يحيل الأوجه الغرّانا ... حتّى ترى الروم به حبشانا.

يعلو به الكرب ويشتدّ القلق ... وتنضح الأبدان فيه بالعرق.

ج ١ · ص ١٨٠

تبصره فوق القميص قد علا ... حتّى ترى مبيضّه مصندلا.

إن كان رثّا، زاد فى تمزيقه؛ ... أو مستجدّا، جدّ جبل زيقه.

ثم يعيد الماء نارا حاميه ... يزيد فى كرب القلوب الصّاديه.

شاربه يكرع فى حميم ... كأنّه من ساكنى الجحيم.

ينسيه ما يلقى من التهابه ... أن يحمد الله على شرابه.

حتّى إذا أعيا، انقضى نهاره ... وأرخيت من ليله أستاره،

تحرّكت فى جنحه دواهى ... سارية، وأنت عنها لاهى.

من عقرب يسعى كسعى اللّصّ ... سلاحها فى إثره كالشّصّ.

وحيّة تنفث سمّا قاتلا ... تزوّد الملسوع حتفا عاجلا.

تبصر ما بجلدها من الرّقش ... كوجنة مصفرة فيها نمش.

لو نهشت بالنّاب منها الخضرا، ... لنثرت منه الحياة نثرا.

فلا تقل إن جاء يوما أهلا ... فلعنة الله عليه فصلا.

ذكر ما قيل فى فصل الخريف

حتّى إذا زال، أتى الخريف: ... فصل بكلّ سوأة معروف.

أهونه يسرع فى حلّ الجسد ... وهو كطبع الموت يبس وبرد.

يجنى على الأجسام من آفاته، ... وأرضه قرعاء من نباته.

لا يمكن النّاس اتّقاء شرّه ... ولا خلاف برده وحرّه.

تبصره مثل الصّبىّ الأرعن ... من كثرة العشّاق والتلوّن.

فأنت منه خائف على حذر ... لأنه يمزج بالصّفو الكدر.

ج ١ · ص ١٨١

أحسن ما يهدى لك النّسيما ... يقلبه فى ساعة سموما.

وهو على المعدود من ذنوبه ... خير من الصّيف على عيوبه.

ذكر ما قيل فى فصل الشتاء

حتّى إذا ما أقبل الشّتاء، ... جاءتك منه غمّة عمياء.

لو أنّه روح، لكان فدما ... أو أنه شخص، لكان جهما.

يلقاك منه أسد يزير ... له وعيد وله تحذير.

تأتيك فى أيّامه رياح ... ليس على لاعنها جناح.

حراكها ليس إلى سكون ... تضرّ بالأسماع والعيون.

يحدث من أفعالها الزّكام ... هذا إذا ما فاتك الصّدام.

ثم يليها مطر مداوم ... كأنه خصم لنا ملازم.

يقطعنا بعضا عن الطريق ... وعن قضاء الحقّ للصّديق.

وربما خرّ عليك السّقف، ... فإن عفا عنك أتاك الوكف.

وإن أردت فى النّهار الشّربا ... فيه، فقد قاسيت خطبا صعبا.

واحتجت أن توقد فيه نارا ... تطير نحو الحدق الشّرارا.

يترك مبيضّ الثّياب أرقطا ... يحكى السّعيدىّ لك المنقّطا.

وبعد ذا تسدّد النقابا ... من خوفه وتغلق الأبوابا.

نعم، وترخى دونه السّتورا ... حتّى ترى صباحه ديجورا.

وإن أردت الشّرب فى الظّلام ... عاقك عن تناول المدام.

حسبك أن تندسّ فى اللّحاف ... من خشية البرد على الأطراف!

ورعده يشغل عن كلّ عمل ... ويؤثر النّوم ويستحلى الكسل.

ج ١ · ص ١٨٢

حتّى إذا جئت إلى الرّقاد، ... نمت على فرش من القتاد.

إنّ البراغيث عذاب مزعج ... لكلّ قلب ولجلد ينضج.

لا يستلذّ جلدك المضاجعا ... كأنما أفرشه مباضعا.

تنحّ فصلا فوق ما ذممته ... لو أنه يظهر لى، قتلته.

حتّى إذا ما هو عنّا بانا ... وزال عنّا بعضه، لا كانا!

ذكر ما قيل فى فصل الربيع

جاء إلينا زمن الرّبيع ... فجاء فصل حسن الجميع.

لبرده وحرّه مقدار ... لم يكتنف حدّهما إكثار.

عدّل فى أوزانه حتّى اعتدل ... وحمد التّفصيل منه والجمل.

نهاره فى أحسن النّهار ... فى غاية الإشراق والإسفار.

تضحك فيه الشّمس من غير عجب ... كأنّها فى الأفق جام من ذهب.

وليله مستلطف النّسيم ... مقوّم فى أحسن التّقويم.

لبدره فضل على البدور ... فى حسن إشراق وفرط نور.

كجامة البلّور فى صفائها ... أذابت الجراد فى نقابها.

كأنّها إذا دنت من بدره ... جوزاؤه قبل طلوع فجره.

روميّة حلّتها زرقاء ... فى الجيد منها درّة بيضاء.

هذا وكم تجمع من أمور ... إطراء مطربها من التّقصير.

فيه تظلّ الطّير فى ترنّم ... حاذقة باللّحن لم تعلّم.

غناؤها ذو عجمة لا يفهمه ... سامعه وهو على ذا يغرمه.

من كلّ دبسىّ له رنين ... وكلّ قمرى له حنين.

ج ١ · ص ١٨٣

فى قرطق أعجل أن يورّدا ... خاط له الخيّاط طوقا أسودا.

تبصره منه على الحيزوم ... كمثل عقد سبج منظوم.

هذا وفيه للرّياض منظر ... يفشى الثّرى من سرّه ما يضمر.

سرّ نبات حسنه إعلانه ... إذا سواه زانه كتمانه.

فيه ضروب لنبات [١] الغضّ ... يحكى لباس الجند يوم العرض.

من نرجس أبيض كالثّغور ... كأنّه مخانق الكافور.

وروضة تزهر من بنفسج ... كأنّها أرض من الفيروزج.

قد لبست غلالة زرقاء ... وكايدت بلونها السّماء.

يضحك منها زهر الشّقيق ... كأنّه مداهن العقيق.

مضمّنات قطعا من السّبج ... قد أشرقت من احمرار ودعج.

كأنّما المحمرّ فى المسودّ ... منه إذا لاح عيون الرّمد.

وارم بعينيك إلى البهار ... فإنّه من أحسن الأزهار.

كأنّه مداهن من عسجد ... قد سمّرت فى قضب الزّبرجد.

فانهض إلى اللهو ولا تخلّف ... فلست فى ذلك بالمعنّف.

واشرب عقارا طال فينا كونها ... يصفرّ من خوف المزاج لونها.

دونك هذى صفة الزّمان ... مشروحة فى أحسن التّبيان!

وارض بتقليدى فيما قلته ... فإنّنى أدرى بما وصفته.

[١] لعله للنبات بالتعريف.

ج ١ · ص ١٨٤

الباب الرابع من القسم الثالث من الفن الأوّل

[فى ذكر مواسم الأمم وأعيادها، وأسباب اتخاذهم لها، وما قيل فى ذلك]

والذى أورده فى هذا الباب، هو مما وقفت عليه أثناء مطالعتى للكتب الموضوعة فيه، ونقلته منها لمّا تعذر علىّ من أتلقاه من فيه. وضمنته أعياد المسلمين، والفرس والنصارى، واليهود.

١- ذكر الأعياد الإسلامية

والأعياد الإسلامية التى وردت بها الشريعة اثنان: عيد الفطر، وعيد الأضحى.

والسبب فى اتخاذهما، ما

روى عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) «أنه قدم لمدينة، ولأهلها يومان يلعبون فيهما، فقال: ما هذان اليومان؟ فقالوا: كنا نلعب فيهما فى الجاهلية. فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) : إن الله (عز وجل) قد بدّلكم خيرا منهما، يوم الفطر، ويوم الأضحى» .

فأوّل ما بدئ به من العيدين عيد الفطر، وذلك فى سنة اثنتين من الهجرة. وفيها كان عيد الأضحى.

وعيد ابتدعته الشّيعة، وسموه عيد الغدير. وسبب اتخاذهم له مؤاخاة النبىّ (صلى الله عليه وسلم) علىّ بن أبى طالب (رضى الله عنه) يوم غدير خمّ. والغدير على ثلاثة أيام [١] من الجحفة بسرّة الطّريق. قالوا: وهذا الغدير تصبّ فيه عين، وحوله شجر كثير ملتفّ بعضها ببعض. وبين الغدير والعين مسجد لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) .

واليوم الذى ابتدعوا فيه هذا العيد هو الثامن عشر من ذى الحجة، لأن المؤاخاة كانت

[١] فى صبح الأعشى (ج ٢ ص ٤٠٧) ثلاثة أميال، وفى المعجم [بينه وبين الجحفة ميلان] .

ج ١ · ص ١٨٥

فيه فى سنة عشرة من الهجرة، وهى حجة الوداع. وهم يحيون ليلتها بالصلاة، ويصلون فى صبيحتها ركعتين قبل الزوال. وشعارهم فيه لبس الجديد، وعتق الرّقاب، وبرّ الأجانب، والذبائح.

وأوّل من أحدثه معز الدّولة أبو الحسن علىّ بن بويه، على ما نذكره إن شاء الله تعالى فى أخباره فى سنة اثنتين وخمسين وثلاثمائة.

ولما ابتدع الشيعة هذا اتخذوه من سننهم، عمل عوامّ السّنّة يوم سرور نظير عيد الشيعة فى سنة تسع وثمانين وثلاثمائة. وجعلوه بعد عيد الشيعة بثمانية أيام، وقالوا: هذا يوم دخول رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الغار هو وأبو بكر الصدّيق (رضى الله عنه) . وأظهروا فى هذا اليوم الزينة، ونصب القباب، وإيقاد النيران.

٢- ذكر أعياد الفرس

وأعياد الفرس كثيرة جدّا. وقد صنف علىّ بن حمزة الأصفهانىّ فيها كتابا مستقلّا ذكر فيه أعيادهم، وسبب اتخاذهم لها، وسنن ملوكهم فيها. وقد رأيت أن أقتصر على المشهور منها، وهى ثلاثة أعياد: النّيروز، والمهرجان، والسّدق.

١- فأما النّيروز، فهو أعظم أعيادهم وأجلّها. يقال إن أوّل من اتخذه جمشيد أحد ملوك الفرس الأول. ويقال فيه جمشاد، ومعنى جم القمر، وشاد الشعاع والضياء؛ وسبب اتخاذهم لهذا العيد أن طهومرت لما هلك، ملك بعده جمشاد.

فسمى اليوم الذى ملك فيه نوروز، أى اليوم الجديد.

ومن الفرس من يزعم أن النّيروز اليوم الذى خلق الله (عز وجل) فيه النور، وأنه كان معظّم القدر عند جمشاد. وبعضهم يزعم أنه أوّل الزمان الذى ابتدأ فيه الفلك بالدوران.

ج ١ · ص ١٨٦

ومدّته عندهم ستة أيام، أوّلها اليوم الأوّل من شهر أفريدون ماه، الذى هو أوّل شهور سنتهم. ويسمون اليوم السادس النّوروز الكبير، لأن الأكاسرة كانوا يقضون فى الأيام الخمسة حوائج الناس ثم ينتقلون إلى مجالس أنسهم مع خواصّهم.

وحكى ابن المقفّع أنه كان من عادتهم فيه أن يأتى الملك من الليل رجل جميل الوجه، قد أرصد لما يفعله. فيقف على الباب حتّى يصبح. فإذا أصبح دخل على الملك من غير استئذان. فإذا رآه الملك، يقول له: من أنت؟ ومن أين أقبلت؟ وأين تريد؟ وما اسمك؟ ولأىّ شىء وردت؟ وما معك؟ فيقول: أنا المنصور، واسمى المبارك، ومن قبل الله أقبلت، والملك السعيد أردت، وبالهناء [١] والسلامة وردت، ومعى السنة الجديدة. ثم يجلس، ويدخل بعده رجل معه طبق من فضة، وفيه حنطة، وشعير، وجلبان، وحمّص، وسمسم، وأرز (من كل واحد سبع سنابل وتسع حبات) وقطعة سكر، ودينار ودرهم جديدان. فيضع الطبق بين يدى الملك. ثم تدخل عليه الهدايا. ويكون أوّل من يدخل عليه وزيره، ثم صاحب الخراج، ثم صاحب المعونة، ثم الناس على طبقاتهم ومراتبهم. ثم يقدّم للملك رغيف كبير مصنوع من تلك الحبوب، موضوع فى سلّة. فيأكل منه ويطعم من حضره. ثم يقول: هذا يوم جديد، من شهر جديد، من عام جديد، من زمان جديد، يحتاج أن نجدّد فيه ما أخلق من الزمان، وأحقّ الناس بالفضل والإحسان الرأس لفضله على سائر الأعضاء. ثم يخلع على وجوه دولته ويصلهم ويفرّق فيهم ما حمل إليه من الهدايا.

وكانت عادة عوامّ الفرس فيه رفع النار فى ليلته، ورشّ الماء فى صبيحته.

وفى ذلك يقول المعوج:

[١] ؟؟؟؟؟

ج ١ · ص ١٨٧

كيف ابتهاجك بالنّيروز يا سكنى؟ ... وكلّ ما فيه يحكينى وأحكيه!

فناره كلهيب النار فى كبدى! ... وماؤه كتوالى عبرتى فيه!

وقال آخر:

نورز النّاس ونورز ... ت، ولكن بدموعى!

وذكت نارهم، والنّ ... ار ما بين ضلوعى!

٢- وأما المهرجان، فوقوعه فى السادس والعشرين من تشرين الأوّل من شهور السّريان، وفى السادس عشر من مهرماه من شهور الفرس.

وهذا الأوان وسط زمان الخريف، وفيه يقول بعض الشعراء:

أحبّ المهرجان لأنّ فيه ... سرورا للملوك ذوى السّناء،

وبابا للمصير إلى أوان ... تفتّح فيه أبواب السّماء.

وهو ستة أيام. ويسمّى اليوم السادس المهرجان الأكبر. قال المسعودىّ:

وسبب تسميتهم لهذا اليوم بهذا الاسم، أنهم كانوا يسمون شهورهم بأسماء ملوكهم.

وكان لهم ملك يسمّى مهر، يسير فيهم بالعنف والعسف. فمات فى نصف الشهر الذى يسمونه مهرماه، فسمى ذلك اليوم مهرجان. وتفسيره «نفس مهر ذهبت» وهذه لغة الفرس الأوّل. وزعم آخرون أن «مهر» بالفارسية حفاظ و «جان» الروح.

وقد نظم عبيد الله بن عبد الله بن ظاهر ذلك، فقال:

إذا ما تحقّق بالمهرجا ... ن من ليس يعرف معناه، غاظا.

ومعناه أن غلب الفرس فيه ... فسمّوه للرّوح حقّا حفاظا.

ويقال إنه إنما عمل فى عهد أفريدون الملك، وأن معنى هذا الاسم «إدراك الثأر» .

ج ١ · ص ١٨٨

وسبب اتخاذهم له، أن بيوراسف (وهو الضحاك) ، ويقال له أزدهاق ذو الحيّتين والأفواه الثلاثة، والأعين الستة، الدّاهى الخبيث المتمرّد، لما قتل جمشاد، وملك بعده، غيّر دين المجوسية. وجاء إبليس فى صورة خادم، فقبّل منكبيه، فنبت فيهما حيتان، فكان يطعمهما أدمغة الناس. فأجحف ذلك بالرعية، فخرج رجل بأصبهان، يقال له كابى، ويقال فيه كابيان. ودعا الناس إلى قتاله، فاجتمع له خلق كثير.

فشخص الضحاك لقتاله، فهاب كثرة جمعه وفرّ منهم. فاجتمع الناس على كابى ليملكوه عليهم، فأبى ذلك وقال: ما أنا من أهل الملك، وأخرج صبيا من ولد جمشاد، يسمّى أفريدون وملّكه، فأطاعه الناس فيه وملّكوه عليهم.

وخرج أفريدون فى طلب الضحاك ليأخذ ثأر جدّه فظفر به، وجعل ذلك اليوم عيدا، وسماه المهرجان. ويقال إن المهرجان هو اليوم الذى عقد فيه التاج على رأس- أردشير بن بابك، أوّل ملوك الفرس الساسانية.

وقال عبيد الله بن عبد الله بن طاهر يفضل المهرجان على النيروز:

أخا الفرس إنّ الفرس تعلم إنّه ... لأطيب من نيروزها مهرجانها:

لإدبار أيّام يغمّ هواؤها ... وإقبال أيّام يسرّ زمانها.

وكان مذهب الفرس فيه أن يدّهن ملوكهم بدهن البان تبرّكا، وكذلك عوامهم، وأن يلبس القصب والوشى، ويتوّج بتاج عليه صورة الشمس وحجلتها الدّائرة عليها، ويكون أوّل من يدخل عليه الموبذان بطبق فيه أترجّة، وقطعة سكّر، ونبق، وسفر جل، وعنّاب، وتفّاح، وعنقود عنب أبيض، وسبع طاقات آس قد زمزم علمها.

ج ١ · ص ١٨٩

ثم يدخل الناس على طبقاتهم بمثل ذلك.

وكان أردشير، وأنو شروان يأمران بإخراج ما فى خزائنهم فى المهرجان والنيروز من أنواع الملابس والفرش، فتفرّق كلّها فى الناس على مراتبهم، ويقولان: إن الملوك تستغنى عن كسوة الصيف فى الشتاء، وعن كسوة الشتاء فى الصيف، وليس من أخلاقهم أن يخبؤوا كسوتهم فى خزائنهم ويساووا العامّة فى فعلها.

وزعم بعض أصحاب التاريخ أن النيروز عملته الفرس قبل المهرجان بألفى سنة وخمسمائة سنة.

٣- وأما السّدق، فإنه يعمل فى ليلة الحادى عشر من شهر بهمن ماه.

ويسمّى هذا اليوم عندهم أبان روز، لأن لكل يوم من أيام الشهر عندهم اسما.

ويقال فى سبب اتخاذهم له: إن فراسياب لما ملك، سار إلى بلاد بابل وأكثر فيها الفساد، وخرّب العمران. فخرج عليه دق بن طهماسب، وطرده عن مملكته إلى بلاد التّرك. وكان ذلك فى يوم أبان روز. فاتخذ الفرس هذا اليوم عيدا، وجعلوه ثالثا ليوم النيروز، والمهرجان.

ويقال أيضا فى سبب اتخاذهم له: إن الأب الأوّل، وهو عندهم كيومرث، لما كمل له مائة ولد، زوج الذكور بالإناث، وصنع لهم عرسا أكثر فيه من إشعال النيران، فوافق ذلك الليلة المذكورة، واستسنه الفرس بعده.

وهم يوقدون النيران بسائر الأدهان، ويزيدون فى الولوع بها، حتّى إنهم يلقون فيها سائر الحيوانات.

ج ١ · ص ١٩٠

وفى ذلك يقول ابن حجاج من أبيات يمدح بها عضد الدّولة بن بويه:

مولاى يا من نداه يعدو ... ففات سبتا وليس يلحق.

ليلتنا حسنها عجيب ... بالقصف والعزف قد تحقّق.

لنارها فى السّما لسان ... عن نور ضوء الصّباح ينطق.

والجوّ [١] منها قد صار جمرا ... والنجم منها قد كاد يحرق.

ودجلة أضرمت حريقا ... بألف نار وألف زورق.

فماؤها كلّها حميم ... قد فار مما غلى [٢] وبقبق.

وقال أبو القاسم المطرّز، فى سدق عمله السلطان ملك شاه، أشعل فيه الشموع والنيران فى السّميريّات بدجلة، وذلك فى سنة أربع وثمانين وأربعمائة:

وكلّ نار على العشّاق مضرمة ... من نار قلبى أو من ليلة السّدق.

نار تجلّت بها الظّلماء فاشتبهت ... بسدفة الليل فيها غرّة الفلق!

وزارت الشمس فيها الليل واصطلحا ... على الكواكب بعد الغيظ والحنق.

مدّت على الأرض بسطا من جواهرها ... ما بين مجتمع وار ومفترق.

مثل المصابيح إلا أنها نزلت ... من السماء بلا رجم ولا حرق.

أعجب بنار ورضوان يسعّرها ... ومالك قائم منها على فرق!

فى مجلس ضحكت روض الجنان له ... لما جلا ثغره عن واضح يقق.

[١] كذا فى الأصل ولعله « والجو منها يصير جمرا ... والنجم منها يكاد يحرق » ليستقيم الوزن. [٢] فى الأصول يغلى.

ج ١ · ص ١٩١

٣- ذكر أعياد النصارى القبط

وأعياد النصارى أربعة عشر عيدا: سبعة يسمونها كبارا، وسبعة يسمونها صغارا.

فأما الكبار:

١- فمنها عيد البشارة. ويعنون بها بشارة غبريال، وهو عندهم جبريل عليه السلام على ما يزعمون أنه بشر مريم ابنة عمران بميلاد عيسى (عليهما السلام) . وهم يعملونه فى التاسع والعشرين من برمهات من شهورهم.

٢- ومنها عيد الزيتونة. وهو عيد الشّعانين، وتفسيره التسبيح. يعملونه فى سابع أحد من صومهم. وسنّتهم فيه أن يخرجوا بسعف النخل من الكنيسة. ويزعمون أنه يوم ركوب المسيح اليعفور فى القدس، وهو الحمار، ودخوله صهيون وهو راكب، والناس يسبحون بين يديه، وهو يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر.

٣- ومنها الفصح. وهو العيد الكبير عندهم يقولون إن المسيح قام فيه بعد الصّلبوت بثلاثة أيام.

٤- ومنها خميس الأربعين. ويسميه الشاميون السّلّاق [١] . وهو الثانى والأربعون من الفطر. يزعمون أن المسيح عليه السلام تسلّق فيه من بين تلاميذه إلى السماء من بعد القيام، ووعدهم إرسال الفار قليط وهو روح القدس.

٥- ومنها عيد الخميس. وهو العنصرة يعمل بعد خمسين يوما من يوم القيام يقولون إن روح القدس حلّت بالتلاميذ، وتفرّقت عليهم ألسنة الناس، فتكلموا بجميع الألسنة، وتوجه كل واحد منهم إلى بلاد لسانه الذى تكلم به يدعوهم إلى دين المسيح.

[١] فى الأصل السلاقى. وفى القاموس [وكرمّان عيد للنصارى] وفى صبح الأعشى بغير ياء على الصواب.

ج ١ · ص ١٩٢

٦- ومنها الميلاد. وهو اليوم الذى ولد فيه المسيح. يقولون إنه ولد فى يوم الاثنين فيجعلون عشية الأحد ليلة الميلاد. وهم يوقدون فيه المصابيح بالكنائس ويزينونها. ويعمل فى التاسع والعشرين من كيهك من شهورهم.

٧- ومنها الغطاس. ويعمل فى الحادى عشر من طوبة من شهورهم. ويقولون إن يحيى بن زكريا، وينعتونه بالمعمدان، غسل عيسى عليه السلام فى بحيرة الأردنّ، ويزعمون أن عيسى (عليه السلام) لما خرج من الماء اتصل به روح القدس على هيئة حمامة. والنصارى يغمسون أولادهم فى الماء فيه، ووقته شديد البرد.

وأما الأعياد الصغار:

١- فمنها الختان. ويعمل فى سادس بئونة، يقولون إن المسيح ختن فى هذا اليوم، وهو الثامن من الميلاد.

٢- ومنها الأربعون. وهو عند دخول الهيكل يقولون إن سمعان الكاهن دخل بعيسى (عليه السلام) مع أمّه [الهيكل] [١] وبارك عليه. ويعمل فى ثامن أمشير من شهورهم.

٣- ومنها خميس العهد. ويعمل قبل الفصح بثلاثة أيام. وسنّتهم فيه أن يأخذوا إناء ويملؤوه ماء ويزمزموا عليه، ثم يغسل البطريك به أرجل سائر الناس. ويزعمون أن المسيح عيسى (عليه السلام) فعل مثل هذا بتلاميذه فى مثل هذا اليوم، يعلمهم التواضع، وأخذ عليهم العهد أن لا يتفرّقوا، وأن يتواضع بعضهم لبعض. وعوامّ النصارى يسمون هذا الخميس خميس العدس، وهم يطبخون فيه العدس المقشور

[١] الزيادة من صبح الأعشى.

ج ١ · ص ١٩٣

على ألوان، ويسميه أهل الشام خميس الأرز. ومنها خميس البيض أيضا. ويسميه أهل الأندلس خميس أبريل، وأبريل شهر من شهور الروم.

٤- ومنها سبت النّور. وهو قبل الفصح بيوم. يقولون إن النور يظهر على مقبرة المسيح فى هذا اليوم، فتشتعل منه مصابيح كنيسة القيامة التى بالقدس. وليس كذلك، بل هو من تخييلات فعلها أكابرهم ليستميلوا بها عقول أصاغرهم. وقيل إنهم يعلقون القناديل فى بيت المذبح، ويتحيلون فى إيصال النار إليها بأن يمدّوا على سائرها شريطا من حديد فى غاية الدقة، يدهنونه بدهن البلسان ودهن الزّنبق. فإذا صلّوا، وحان وقت الزوال، فتحوا المذبح، فدخل الناس إليه، وقد أشعلت فيه الشموع. ويتوصل بعض القوم إلى أن يعلق بطرف الشريط الحديد النار فتسرى عليه، فتقد القناديل واحدا بعد واحد بسبب الدّهن.

٥- ومنها حدّ الحدود. وهو بعد الفصح بثمانية أيام. يعمل أوّل أحد بعد الفطر، لأن الآحاد قبله مشغولة بالصوم. وفيه يجدّدون الآلات، والأثاث، واللباس، ويأخذون فى المعاملات، والأمور الدّنيوية.

٦- ومنها التجلى. يقولون: إن المسيح (عليه السلام) ، تجلّى لتلاميذه بعد أن رفع، وتمنّوا عليه أن يحضر لهم إيليا، وموسى، فأحضرهما لهم فى مصلّى بيت المقدس، ثم صعد. ويعمل فى ثالث عشر مسرى من شهورهم.

٧- وعيد الصليب. وتزعم النصارى أن قسطنطين بن هيلانى انتقل عن اعتقاد اليونان إلى اعتقاد النصرانية، وبنى كنيسة قسطنطينية العظمى، وسائر كنائس الشام.

ج ١ · ص ١٩٤

وسبب ذلك- على ما نقله المؤرّخون- أنه كان مجاورا للبرجان، فضاق بهم ذرعا من كثرة غاراتهم على بلاده. فهمّ أن يصانعهم ويقرّر لهم عليه إتاوة فى كل عام ليكفّوا عنه. فرأى ليلة فى المنام أن ملائكة نزلت من السماء ومعها أعلام عليها صلبان، فحاربت البرجان فهزموهم. فلما أصبح، عمل أعلاما وصوّر فيها صلبانا، ثم قاتل بها البرجان فهزمهم.

وقيل إنه رأى فى المنام صلبانا من نور فى السماء، وقائلا يقول له: اعمل مثل هذا على رؤوس أعلامك وقاتل بها فنصر. فأمر أهل مملكته بالرجوع عن دينهم والدّخول فى دين النصرانية، وأن يقصوا شعورهم، ويخلقوا لحاهم. وإنما فعل ذلك بهم لأن رسل عيسى عليه السلام كانوا قد وردوا على اليونان من قبل يأمرونهم بالتعبد بدين النصرانية، فأعرضوا عنهم، ومثّلوا بهم هذه المثلة نكالا بهم. ففعلوا ذلك تأسّيا بهم.

ولما تنصر قسطنطين، خرجت أمه هيلانى إلى الشام، فبنت الكنائس، وسارت إلى بيت المقدس، فطلبت الخشبة التى صلب عليها المسيح، على ما يزعمون. وكانت مدفونة فى مزبلة. فأخرجت منها، وفيها مواضع سبعة مسامير فلما حملت إليها، غلفتها بالذهب وحملتها إلى ابنها. واتخذت يوم رؤيتها لها عيدا.

قال المسعودىّ: وذلك لأربع عشرة ليلة خلت من أيلول، ووافق ذلك سبع عشرة ليلة خلت من توت من شهور القبط. وكان من مولد عيسى إلى اليوم الذى وجدت فيه الخشبة ثلاثمائة وثمان وعشرون سنة.

وسيأتى ذكر ذلك إن شاء الله تعالى فى أخبار الروم فى فنّ التاريخ، وهو فى الجزء الثالث عشر من هذا الكتاب.

ج ١ · ص ١٩٥

٤- ذكر أعياد اليهود

وأعياد اليهود التى نطقت بها توراتهم خمسة:

١- منها عيد رأس السنة. ويسمونه رأس هيشا، أى عيد رأس الشهر.

وهو أوّل يوم من تشرين. ينزل عندهم منزلة عيد الأضحية عندنا. ويقولون إن الله عز وجل أمر إبراهيم بذبح إسحاق ابنه عليهما السلام فيه، وفداه بذبح عظيم.

٢- ومنها عيد صوماريا. ويسمّى الكبور. وهو عندهم الصوم العظيم الذى فرض عليهم، ويقتل من لم يصمه. ومدّة الصوم خمس وعشرون ساعة، يبدأ فيها قبل غروب الشمس فى اليوم التاسع من شهر تشرين، ويختم بمضىّ ساعة بعد غروبها من اليوم العاشر. ويشترطون رؤية ثلاثة كواكب عند الإفطار. وهى عندهم تمام الأربعين الثالثة التى صام فيها موسى عليه السلام. ولا يجوز أن يقع عندهم فى يوم الأحد، ولا يوم الثلاثاء، ولا فى يوم الجمعة. ويزعمون أن الله تعالى يغفر لهم فيه جميع ذنوبهم إلا الزنا بالمحصنات، وظلم الرجل أخاه، وجحد ربوبية الله تعالى.

٣- ومنها عيد المظلّة. وهو ثمانية [١] أيام، أوّلها الخامس عشر من تشرين. وكلها أعياد، واليوم الأخير منها يسمّى عرابا [٢] ، وتفسيره شجر الخلاف. وهو أيضا حج لهم.

وهم يجلسون فى هذه الأيام تحت ظلال سعف النخل الأخضر، وأغصان الزيتون.

والخلاف، وسائر الشجر الذى لا ينشر ورقه على الأرض. ويزعمون أن ذلك تذكار منهم لإظلال الله تعالى إياهم فى التّيه بالغمام.

[١] فى صبح الأغشى [سبعة أيام] . [٢] فى صبح الأعشى [عرايا] .

ج ١ · ص ١٩٦

٤- ومنها عيد الفطير. ويسمونه الفصح. ويكون فى الخامس عشر من نيسان. وهو سبعة أيام يأكلون فيها الفطير، وينظّفون بيوتهم فيها من خبز الخمير.

لأنها عندهم الأيام التى خلص الله تعالى فيها بنى إسرائيل من فرعون وأغرقه، فخرجوا إلى التيه، وجعلوا يأكلون اللحم، والخبز الفطير، وهم بذلك فرحون. وفى آخر هذه الأيام غرق فرعون.

٥- ومنها عيد الأسابيع، وهى الأسابيع التى فرضت عليهم فيها الفرائض، وكمّل فيها الدّين. ويسمّى عيد العنصرة، وعيد الخطاب. ويكون بعد عيد الفطير بسبعة أسابيع. يقولون إنه اليوم الذى خاطب الله تعالى فيه بنى إسرائيل من طور سيناء وإن من جملة ما خوطبو به العشر كلمات، وهى وصايا تتضمن أمرا ونهيا. وهو:

من حجوجهم. وحجوجهم ثلاثة: الأسابيع، والفطير، والمظلّة. وهم يعظمونه ويأكلون فيه القطائف ويجعلونها بدلا عن المنّ الذى أنزل عليهم فى هذا اليوم، على ما يزعمون. واتخاذهم لهذا العيد فى اليوم السادس من سيوان.

٦- وعيد الفوز. وهو عيد أحدثوه، ويسمونه الفوريم. وذكروا فى سبب اتخاذهم له أن بختنصر لما أجلى من كان ببيت المقدس من اليهود إلى عراق العجم، أسكنهم مدينة جىّ، وهى إحدى مدينتى أصفهان. فلما ملك أردشير بن بابك، سماه اليهود بالعبرانية أجشادوس. وكان له وزير يسمونه بلغتهم هيمون. ولليهود يومئذ حبر يسمّى بلغتهم مردوخاى. فبلغ أردشير أن له ابنة عمّ جميلة الصورة من أحسن أهل زمانها. فطلب تزويجها منه، فأجابه إلى ذلك. فتزوّجها، وحظيت عنده، وصار مردوخاى قريبا منه. فأراد هيمون الوزير إصغاره حسدا له، وعزم على إهلاك طائفة اليهود التى فى جميع مملكة أردشير. فرتب مع نوّاب الملك فى سائر الأعمال

ج ١ · ص ١٩٧

أن يقتل كلّ واحد منهم من يعلمه من اليهود. وعيّن لهم يوما وهو النصف من آذار.

وإنما خص هذا اليوم دون غيره، لأن اليهود يزعمون أن موسى عليه السلام ولد فيه، وتوفى فيه. وأراد بذلك المبالغة فى نكايتهم ليضاعف الحزن عليهم بهلاكهم، وبموت موسى (عليه السلام) .

فبلغ مردوخاى ذلك، فأرسل إلى ابنة عمه يعلمها بما بلغه، ويحضها على إعمال الحيلة فى خلاصهم، فأعلمت الملك بالحال، وذكرت له أن الوزير إنما حمله على ذلك الحسد، لقرب مردوخاى منه. فأمر بقتل هيمون الوزير، وأن يكتب أمان لليهود.

فاتخذوه عيدا. واليهود يصومون قبله ثلاثة أيام.

وهذا العيد عندهم عيد سرور، ولهو، وخلاعة، وهدايا يهديها بعضهم لبعض، ويصوّرون فيه من الورق صورة هيمون، ويملئون بطن الصورة نخالة ويلقونها فى النار حتّى تحترق.

٧- وعيد الحنكة. وهو أيضا مما أحدثوه. وهو ثمانية أيام، أوّلها ليلة الخامس والعشرين من كسلا. وهم يوقدون فى الليلة الأولى من لياليه على كل باب من أبوابهم سراجا؛ وفى الثانية سراجين؛ ويضعف ذلك فى كل ليلة إلى ثمان ليال. فيكون فى الثامنة ثمانية سرج.

وسبب اتخاذهم لهذا العيد، أن بعض الجبابرة تغلّب على البيت المقدّس وقتل من كان فيه من بنى إسرائيل، وافتض أبكارهم. فوثب عليه أولاد كاهنهم، وكانوا ثمانية، فقتله أصغرهم. فطلب اليهود زيتا لوقود الهيكل فلم يجدوا إلا يسيرا، وزعوه على عدد ما يوقدونه من السرج على أبوابهم فى كل ليلة إلى ثمان ليال. فاتخذوا هذه الأيام عيدا وسموه الحنكة، وهو مشتق من التنظيف، لأنهم نظفوا فيها الهيكل من أقذار شيعة الجبار.

ج ١ · ص ١٩٨

القسم الرابع من الفن الأوّل فى الأرض، والجبال، والبحار، والجزائر، والأنهار، والعيون، والغدران

وفيه سبعة أبواب

الباب الأوّل من هذا القسم ١- فى مبدإ خلق الأرض

قال الله تعالى: (أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَراراً وَجَعَلَ خِلالَها أَنْهاراً وَجَعَلَ لَها رَواسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حاجِزاً) .

والأرض سبع، كما أن السماوات سبع. والدّليل على ذلك قوله عز وجل:

(اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ)

واختلف فيها هل هى سبع متطابقات بعضها فوق بعض، أو سبع متجاورات؟

فذهب قوم إلى أنّ الله تعالى خلق سبع سماوات متطابقات متعاليات، وسبع أرضين متطابقات متسافلات؛ وبين كل أرض وأرض، كما بين كل سماء وسماء، خمسمائة عام. وفسر بهذا قوله تعالى: (أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما)

. أى كانت سماء واحدة [١] ففتقناهما سبعا.

قيل: ولكل أرض أهل وسكّان مختلفو الصور والهيئات؛ ولكل أرض اسم خاص.

[١] أى وأرضا واحدة [ولعله سقط من قلم الناسخ] .

ج ١ · ص ١٩٩

وذهب قوم إلى أنها سبع متجاورات متفرّقات لا متطابقات. فجعلوا الصين أرضا، وخراسان أرضا، والسند والهند أرضا، وفارس والجبال والعراق وجزيرة العرب أرضا، والجزيرة والشام وبلاد إرمينية أرضا، ومصر وإفريقيّة أرضا، وجزيرة الأندلس وما جاورها من بلاد الجلالقة والأنكبردة وسائر طوائف الروم أرضا.

ويقال: إنها كانت على ماء، والماء على صخرة، والصخرة على سنام ثور، والثور على كمكم [١] ، والكمكم على ظهر حوت، والحوت على الماء، والماء على الريح، والريح على حجاب ظلمة، والظلمة على الثرى. وإلى الثرى انقطع علم المخلوقين.

قال الله تعالى: (لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ وَما بَيْنَهُما وَما تَحْتَ الثَّرى) .

وزعم آخرون أن تحت الأرض السابعة صخرة. وتحت الصخرة الحوت، وتحت الحوت الماء، وتحت الماء الظلمة، وتحت الظلمة الهواء، وتحت الهواء الثرى.

وقد تقدّم فى الباب الأوّل من هذا الكتاب أن الأرض مخلوقة من الزّبد.

فلا فائدة فى تكراره.

الباب الثانى من القسم الرابع من الفن الأوّل

١- فى تفصيل أسماء الأرضين وصفاتها

، فى الاتساع، والاستواء، والبعد، والغلظ، والصلابة، والسهولة، والحزونة، والارتفاع، والانخفاض، وغير ذلك قال الثعالبىّ: فى كتابه المترجم «بفقه اللغة» وأسنده إلى أئمة اللغة:

[١] كذا بالأصل؟

ج ١ · ص ٢٠٠

إذا اتّسعت الأرض ولم يتخللها شجر أو خمر، فهى الفضاء والبراز والبراح؛ ثم الصّحراء والعراء؛ ثم الرّهاء والجهراء.

فإذا كانت مستوية مع الاتّساع، فهى الخبت والجدد؛ ثم الصّحصح والصّردح؛ ثم القاع والقرقر؛ ثم القرق والصّفصف.

فإذا كانت مع الاستواء والاتساع بعيدة الأكناف والأطراف، فهى السّهب والخرق؛ ثم السّبسب والسّملق والملق.

فإذا كانت مع الاتّساع والاستواء والبعد لا ماء فيها، فهى الفلاة والمهمة؛ ثم التّنوفة والفيفاء؛ ثم النّفنف والصّرماء.

فإذا كانت مع هذه الصفات لا يهتدى فيها لطريق، فهى اليهماء والغطشاء.

فإذا كانت تضلّ سالكها، فهى المضلّة والمتيهة.

فإذا لم يكن بها أعلام ولا معالم، فهى المجهل والهوجل.

فإذا لم يكن بها أثر، فهى الغفل.

فإذا كانت قفراء، فهى القىّ.

فإذا كانت تبيد سالكها، فهى البيداء. والمفازة كناية عنها.

فإذا لم يكن فيها شىء من النّبت، فهى المرت والمليع.

فإذا لم يكن فيها شىء، فهى المروراة والسّبروت والبلقع.

فإذا كانت الأرض غليظة صلبة، فهى الجبوب، ثم الجلد، ثم العزاز، ثم الصّيداء، ثم الجدجد.

فإذا كانت صلبة يابسة من غير حصى، فهى الكلد، ثم الجعجاع.

ج ١ · ص ٢٠١

فإذا كانت غليظة ذات حجارة ورمل، فهى البرقة والأبرق.

فإذا كانت ذات حصّى، فهى المحصاة والمحصبة.

فإذا كانت كثيرة الحصى، فهى الأمعز والمعزاء.

فإذا اشتملت عليها كلّها حجارة سود، فهى الحرّة واللّابة.

فإذا كانت ذات حجارة كأنها السكاكين، فهى الحزيز.

فإذا كانت الأرض مطمئنة، فهى الجوف والغائط؛ ثم الهجل والهضم.

فإذا كانت مرتفعة، فهى النّجد والنّشز.

فإذا جمعت الأرض الارتفاع والصّلابة والغلظ، فهى المتن والصّمد، ثم القفّ والفدفد والقردد.

فإذا كان ارتفاعها مع اتّساع، فهى اليفاع.

فإذا كان طولها فى السماء مثل البيت، وعرض ظهرها نحو عشرة أذرع، فهى التّلّ؛ وأطول وأعرض منها الرّبوة والرّابية؛ ثم الأكمة؛ ثم الزّبية، وهى التى لا يعلوها الماء.

وبها ضرب المثل فى قولهم: «بلغ السيل الزّبى» ؛ ثم النّجوة، وهى المكان الذى تظن أنه نجاؤك؛ ثم الصّمّان، وهى الأرض الغليظة دون الجبل.

فإذا ارتفعت عن موضع السيل وانحدرت عن غلظ الجبل، فهى الخيف.

فإذا كانت الأرض لينة سهلة من غير رمل، فهى الرّقاق والبرث؛ ثم الميثاء والدّمثة.

فإذا كانت طيبة التربة كريمة المنبت بعيدة عن الأحساء والنّزوز، فهى العذاة.

فإذا كانت مخيلة للنبت والخير، فهى الأريضة.

فإذا كانت ظاهرة لا شجر فيها ولا شىء يختلط بها، فهى القراح والقرواح.

فإذا كانت مهيأة للزراعة، فهى الحقل والمشارة والدّبرة.

ج ١ · ص ٢٠٢

[فإذا لم تهيأ للزراعة، فهى بور] [١] .

فإذا لم يصبها المطر، فهى الفلّ والجرز فإذا كانت غير ممطورة وهى بين أرضين ممطورتين، فهى الخطيطة.

فإذا كانت ذات ندى ووخامة، فهى الغمقة.

فإذا كانت ذات سباخ، فهى السّبخة.

فإذا كانت ذات وباء، فهى الوبئة والوبيئة.

فإذا كانت كثيرة الشجر، فهى الشّجراء والشّجرة.

فإذا كانت ذات حيّات، فهى المحوّاة [٢] .

فإذا كانت ذات سباع أو ذئاب، فهى المسبعة والمذأبة.

٢- ذكر تفصيل أسماء التراب وصفاته

قال الثعالبىّ رحمه الله تعالى:

الصّعيد، تراب وجه الأرض.

والبوغاء، والدّقعاء، التراب الرّخو الرقيق الذى كأنه ذريرة.

والثّرى، التراب النّدىّ: وهو كل تراب لا يصير طينا لازبا إذا بلّ.

المور، التراب الذى تمور به الريح.

الهباء، التراب الذى تطيّره الريح فتراه على وجوه الناس وجلودهم وثيابهم [يلتزق لزوقا] [٣] .

[١] الزيادة من فقه الثعالبى. [٢] كذا ضبط فى فقه اللغة، وفى اللسان: (وأرض محياة ومحواة كثيرة الجيات) وهو الأولى لاطراد هذا الوزن فى مثل ذلك. [٣] الزيادة من فقه الثعالبى.

ج ١ · ص ٢٠٣

[والهابى، الذى دقّ وارتفع] [١] .

السّافياء، التراب الذى يذهب فى الأرض مع الريح.

النّبيئة، التراب الذى يخرج من البئر عند حفرها.

الرّاهطاء والدّامّاء، التراب الذى يخرجه اليربوع من جحره ويجمعه..

الجرثومة، التراب الذى يجمعه النمل عند قريته.

العفاء، التراب الذى يعفّى الآثار. وكذلك العفو.

الرّغام، التراب المختلط بالرمل.

السّماد، التراب الذى يسمّد به النبات. فإذا كان مع السّرقين، فهو الدّمال..

٣- ذكر تفصيل أسماء الغبار وأوصافه

النّقع والعكوب، الغبار الذى يثور من حوافر الخيل وأخفاف الإبل.

العجاج، الغبار الذى تثيره الريح.

الرّهج والقسطل، غبار الحرب.

الخيضعة، غبار المعركة.

العثير، غبار الأقدام.

المنين ما تقطّع منه.

٤- ذكر تفصيل أسماء الطين وأوصافه

قال:

إذا كان الطين حرّا يابسا، فهو الصّلصال.

فإذا كان مطبوخا، فهو الفخّار.

[١] الزيادة من فقه الثعالبى.

ج ١ · ص ٢٠٤

فإذا كان علكا لاصقا، فهو اللّازب.

فإذا غيّره الماء وأفسده، فهو الحمأ.

(وقد نطق القرآن بهذه الأسماء الأربعة) .

فإذا كان رطبا، فهو الثّأطة والثّرمطة والطّثرة.

فإذا كان رقيقا، فهو الرّداغ.

فإذا كان ترتطم فيه الدوابّ، فهو الوحل. وأشدّ منه الرّدغة والرّزغة. وأشدّ منها الورطة تقع فيها الغنم فلا تقدر على التخلّص منها؛ ثم صارت مثلا لكل شدّة يقع فيها الإنسان.

فإذا كان حرّا طيبا علكا وفيه خضرة، فهو الغضراء.

فإذا كان مخلوطا بالتبن، فهو السّياع.

فإذا جعل بين اللّبن، فهو الملاط.

٥- ذكر تفصيل أسماء الرّمال

قال:

العداب، ما استرقّ [١] من الرمل.

الحبل، ما استطال منه.

اللّبب، ما انحدر منه.

الحقف، ما اعوجّ منه.

الدّعص، ما استدار منه.

[١] فى الأصل: ما اشتدّ. ولكن الذى فى لقاموس وفقه اللغة: ما استرق.

ج ١ · ص ٢٠٥

العقدة، ما تعقّد منه.

العقنقل، ما تراكم منه.

السّقط، ما جعل يتقطّع ويتصل منه.

النّهبورة، ما أشرف منه.

التّيهور، ما اطمأنّ منه.

الشّقيقة، ما انقطع وغلظ منه.

الكثيب والنّقا، ما احدودب وانهال منه.

العاقر، ما لا ينبت شيئا منه.

الهدملة، ما كثر شجره منه.

الأوعس، ما سهل ولان منه.

الرّغام، ما لان منه. وليس هو الذى يسيل من اليد.

الهيام، ما لا يتمالك أن يمسك باليد منه للينه.

الدّكداك، ما التبد بالأرض منه.

العانك، ما تعقّد منه حتّى لا يقدر البعير على المسير فيه.

٦- ذكر ترتيب كمية الرمل

قال الثعالبىّ:

الكثير يقال له العقنقل.

فإذا نقص، فهو كثيب.

فإذا نقص، فهو عوكل.

ج ١ · ص ٢٠٦

فإذا نقص عنه، فهو سقط.

فإذا نقص عنه، فهو عداب.

فإذا نقص، فهو لبب.

وقال فى كتابه «الغريب [١] » :

إذا كانت الرملة مجتمعة، فهى العوكلة.

فإذا انبسطت وطالت، فهى الكثيب.

فإذا انتقل الكثيب من موضع إلى آخر بالرياح وبقى منه شىء رقيق، فهو اللّبب.

فإذا نقص، فهو العداب.

٧- ذكر تفصيل أسماء الطرق وأوصافها

قال الثعالبىّ:

المرصاد والنّجد، الطريق الواضح؛ وكذلك الصّراط والجادّة والمنهج واللّقم والمحجّة، وسط الطريق ومعظمه.

واللّاحب، الطريق الموطّأ.

المهيع، الطريق الواسع.

الوهم، الطريق الذى يرد فيه الموارد.

الشّارع، الطريق الأعظم.

النّقب والشّعب، الطريق فى الجبل.

الخلّ، الطريق فى الرمل.

[١] ليس هذا الكتاب الثعالبى؛ وانما هو كتاب «الغريب المصنف» لأبى عمرو الشيبانى؛ الموجود منه نسخة مخطوطة بدار الكتب المصرية.

ج ١ · ص ٢٠٧

المخرف، الطريق فى الأشجار. ومنه الحديث: «عائد المريض فى مخارف الجنة» .

النّيسب، الطريق المستقيم؛ وقيل إنه الطريق المستدق الواضح، كطريق النمل والحية وحمر الوحش.

والله أعلم.

الباب الثالث من القسم الرابع من الفن الأوّل

فى طول الأرض ومسافتها ذهب المتكلمون فى ذلك أن مسافة الأرض خمسمائة عام: ثلث عمران، وثلث خراب، وثلث بحار؛ وأن مقدار المعمور من الأرض مائة وعشرون سنة: تسعون منها ليأجوج ومأجوج، واثنا عشر للسودان، وثمانية للروم، وثلاثة للعرب، وسبعة لسائر الأمم.

وقيل إن الدّنيا سبعة أجزاء: ستة منها ليأجوج ومأجوج، وواخذ لسائر الناس.

وقيل إن الأرض خمسمائة عام: البحار منها ثلاثمائة، ومائة خراب، ومائة عمران.

وقيل إن الأرض أربعة وعشرون ألف فرسخ: للسودان منها اثنا عشر ألفا، وللروم ثمانية آلاف فرسخ، ولفارس ثلاثة آلاف، وللعرب ألف.

وقال وهب بن منبه: ما العمارة من الدّنيا فى الخرب إلا كفسطاط فى الصحراء.

وقال أردشير بن بابك: إن الأرض أربعة أجزاء: جزء منها للترك، وجزء للعرب، وجزء للفرس، وجزء للسّودان.

ج ١ · ص ٢٠٨

وقيل: إن الأقاليم سبعة، والأطراف أربعة، والنواحى خمسة وأربعون، والمدائن عشرة آلاف، والرساتيق مائتا ألف وستة وخمسون ألفا.

وقال الخوارزمىّ صاحب الزيج: دور المعمور سبعة آلاف فرسخ، وهو نصف سدس الأرض، والجبال، والمفاوز، والبحار. والباقى خراب يباب لا نبات فيه ولا حيوان.

ومثّل المعمور بصورة طائر، رأسه الصين، والجناح الأيمن الهند والسند، والجناح الأيسر الخزر، وصدره مكة والعراق والشام ومصر، وذنبه الغرب.

وزعم أصحاب الهيئة أن قطر الأرض سبعة آلاف وأربعمائة وأربعة عشر ميلا، وأن دورها عشرون ألف ميل وأربعمائة ميل. وذلك جميع ما أحاطت به من برّ وبحر.

وإنما علم ذلك وحرر من عبد الله المأمون، وذلك أنه لما أشكل عليه ما ذكره المتقدّمون من مقدار الأرض بعث جماعة من أهل الخبرة بالحساب والنجوم- منهم علىّ بن عيسى- إلى برّية سنجار. وتفرّقوا من هناك. فذهب بعضهم إلى جهة القطب الشمالىّ، وذهب آخرون إلى جهة القطب الجنوبىّ، وسار كل منهم فى جهته إلى أن وصل غاية ارتفاع الشمس نصف النهار، وقد زال وتغير عن الموضع الذى اجتمعوا فيه وتفرّقوا منه، مقدار درجة واحدة. وكانوا قد ذرعوا الطريق فى ذهابهم، فنصبوا السهام، ووتدوا الأوتاد، وشدّوا الحبال. ثم رجعوا وامتحنوا الذرع ثانية، فوجدوا مقدار درجة واحدة من السماء سامتت وجه بسيط الأرض ستة وخمسين ميلا وثلثى ميل. (والميل أربعة آلاف ذراع؛ والذراع ست قبضات؛ والقبضة أربع أصابع؛ والإصبع ست شعيرات، بطون بعضها إلى بعض؛ والشعيرة

ج ١ · ص ٢٠٩

ست شعرات من شعر الخيل) . فضربت هذه الأميال فى جميع درجات الفلك، وهى ثلاثمائة وستون درجة، فخرج من الضرب عشرون ألف ميل وأربعمائة ميل.

فحكم بأن ذلك دور الأرض.

وقال أبو زيد أحمد بن سهل البلخىّ: مسافة طول الأرض من أقصى المشرق إلى أقصى المغرب نحو من أربعمائة مرحلة، ومسافة عرضها من حيث العمران الذى من جهة الشمال (وهو مساكن يأجوج ومأجوج) إلى حيث العمران الذى من جهة الجنوب (وهو مساكن السودان مائتان وعشرون مرحلة؛ وما بين برارى يأجوج ومأجوج والبحر المحيط فى الجنوب خراب ليس فيه عمارة.

ويقال إن مسافة ذلك خمسة آلاف فرسخ.

حكى هذه الأقوال صاحب كتاب «مباهج الفكر ومناهج العبر» رحمه الله.

الباب الرابع من القسم الرابع من الفن الأوّل

١- فى الأقاليم السبعة

ذهب أصحاب الزيجات إلى أن كل إقليم منها كأنّه بساط ممدود، طوله من المغرب إلى المشرق، وعرضه من الجنوب إلى الشمال.

١- فأما الإقليم الأوّل. فمبدؤه من مشرق أرض الصين إلى مدائن أبوابها.

وهى الأنهار التى تدخل السفن فيها من البحر إلى المدائن الجليلة، مثل خانقو وخانفور. [١]

[١] كذا بالأصل والصواب، خانجو عن كتاب «تقويم البلدان» لأبى الفدا.

ج ١ · ص ٢١٠

وفيه جزيرة سرنديب. ومن أرض اليمن ما كان جنوبيا من صنعاء، مثل ظفار وحضرموت وعدن. وفيه من بلد النوبة دنقلة؛ ومن بلد السودان غانة. ثم ينتهى إلى البحر المحيط. وعرضه من خط الاستواء إلى مقدار ما يبعد عنه عشرون درجة وثلاث عشرة دقيقة.

وذهب بعض الناس إلى أن أوّل المعمور من حيث يكون العرض وخط الاستواء اثنتى عشرة درجة ونصف وربع درجة، وفيما بين هذا العرض وخط الاستواء مسكون بطوائف من السودان فى عداد الوحوش والبهائم. وعدّ فيه بطليموس من البلاد ذوات العروض ستين مدينة. وأهل هذا الإقليم سود، وهو قليل الساكن لإفراط حرّه.

٢- وأما الإقليم الثانى. فيبتدئ من بلاد الصين، ويمرّ على بعض بلاد الهند الساحلية، مثل تانة [١] ، وصيمور، وسندان؛ ومن بلاد السند على المنصورة وديبل، ثم يبلغ عمان. ويكون فيه من أرض العرب: نجران، وهجر، وجنّابة [٢] ، ومهرة، وسبأ، وتبالة، والطائف، وجدّة، ومكّة، والمدينة، ومملكة الحبشة، وأرض البجة، وأسوان، وقوص، والصعيد الأعلى، وجنوب بلاد المغرب حتّى ينتهى إلى البحر المحيط؛ وعرضه من غاية الإقليم الأوّل إلى سبع وعشرين درجة واثنتى عشرة دقيقة.

وزعم بطليموس أن فيه أربعمائة وخمسين مدينة. وأهله بين السمرة والسواد، وهو كثير الذهب.

[١] اسم لمدينة ببلاد الهند. قال البيرونى: هى على الساحل. والنسبة اليها «تانشى» ومنها الثياب التانشية (انظر تقويم البلدان) . [٢] فى معجم ياقوت: جنابة بلدة صغيرة من سواحل فارس، وهى فى الاقليم الثالث. وفى «تقويم البلدان» (جنابة بلدة قد خرب غالبها، وهى فرضة لفارس، وضبطها ابن خلكان بفتح الجيم والمشهور الضم) .

ج ١ · ص ٢١١

٣- وأما الإقليم الثالث. فمبدؤه من شرق أرض الصين، وفيه مدينة مملكتها، حمدان [١] ؛ وفيه من بلاد الهند تانش والقندهار، ومن بلاد السند المولتان وقزدار [٢] . ثم يمرّ ببلاد سجستان، وكرمان، وفارس، وأصبهان، والأهواز، والبصرة، والكوفة، وأرض بابل، وبلاد الجزيرة، والشام، وفلسطين، وبيت المقدس، والقلزم، والتّيه، وأرض مصر، والإسكندرية، وبلاد برقة، وإفريقيّة، وتاهرت، وبلاد طنجة، والسّوس، وينتهى إلى البحر المحيط. وعرضه من غاية الإقليم الثانى فى العرض إلى تمام ثلاث وثلاثين درجة وتسع وأربعين دقيقة.

وزعم بطليموس أن فيه تسعا وخمسين مدينة. وأهله سمر.

٤- وأما الإقليم الرابع. فمبدؤه من أرض الصين، ويمرّ على التّبّت والحنق [٣] ، ثم على جبال قشمير، ووخان [٤] ، وتل حسان، وكابل، والغور، وهراة، وبلخ، وطخارستان؛ ويمتدّ إلى الرىّ، وقمّ، وهمذان، وحلوان [٥] ، وبغداد، والموصل، وأذربيجان، ويمتدّ على منبج، وطرسوس، والثغور، وأنطاكية، وجزيرة قبرس، وصقلّيّة، ثم على الزّقاق إلى البحر المحيط؛ وعرضه من غاية الإقليم الثالث فى العرض إلى تتمة تسع وثلاثين درجة وعشرين دقيقة.

[١] هكذا بالأصل. ولعل المراد مدينة واقعة على النهر المشهور باسم خمدان ببلاد الصين. [٢] فى الأصول: «كرورا» وليس بالسند بلد بهذا الاسم. ويترجح أن النساخين حرفوه عن «كردار» ، ويقال فيه «قصدار» (انظر معجم ياقوت) . [٣] فى ياقوت: والختن.... وبرجان، وبذخشان. وهو الصواب. [٤] لم نعثر على بلدة بهذا الاسم ولعلها محرفة عن «وخش» وهى كما فى معجم ياقوت: بلدة من نواحى بلخ. وفى «تقويم البلدان» : انها بلدة بما وراء النهر فى الاقليم الرابع. [٥] أى حلوان العراق، لا حلوان مصر.

ج ١ · ص ٢١٢

وزعم بطليموس أن فيه مائة وثلاثين مدينة. وأهله بين السمرة والبياض.

٥- وأما الإقليم الخامس. فمبدؤه من أرض الترك المشرفين على يأجوج ومأجوج إلى كاشغر، وبلاساغون، وفرغانة، وإسبيجاب، [١] والشّاش، وأشروسنة، وسمرقند، وبخارى، وخوارزم، وبحر الخزر إلى باب الأبواب، وبرذعة، وميّافارقين، ودروب الروم، وبلادهم. ثم يمرّ على رومية الكبرى، وأرض الجلالقة [٢] ، وبلاد الأندلس؛ وينتهى إلى البحر المحيط. وعرضه من غاية الإقليم الرابع إلى تمام ثلاث وأربعين درجة وثمانى عشرة دقيقة.

وذكر بطليموس أن فيه سبعا وتسعين مدينة. وأكثر أهله بيض.

٦- وأما الإقليم السادس. فمبدؤه من مساكن ترك المشرق، وهم الخرخيز، والكيماك، والتّغزغر، ثم على بلاد الخوز من شمال تخومها، واللّان، والسّرير، وأرض برجان، ثم على قسطنطينيّة، وأفرنجة [٣] ، وشمال الأندلس؛ وينتهى إلى البحر المحيط؛ وعرضه من غاية الإقليم الخامس إلى تمام سبع وأربعين درجة وخمس عشرة دقيقة.

وزعم بطلميوس أن فيه ثلاثا وثلاثين مدينة، وهو كثير الإمداد والثلوج. وأهله بيض الأبدان، شقر الشعور.

٧- وأما الإقليم السابع. فليس فيه كبير عمارة، وإنما هو فى المشرق غياض وجبال يأوى إليها طوائف من الترك كالمتوحشين. ويمرّ على بلاد البجناك، ثم على بلاد البلغار، ثم على الروس والصقالبة، وينتهى إلى البحر المحيط. وعرضه من غاية

[١] هى المشهورة أيضا باسم: إسفيجاب. [٢] أهل جلّيقيّة بشمال الأندلس. [٣] أى فرنسا.

ج ١ · ص ٢١٣

الإقليم السادس إلى تتمة خمسين درجة ونصف. وفيه الأرض المحفورة، وهى وهدة لا يقدر أحد أن ينزل إليها، ولا أن يصعد منها من هو فيها لبعد قعرها. يسكنها أمّة من الناس لا يدرى من هم. وإنما علم أنها معمورة برؤية الدّخان فيها نهارا، والنار ليلا. يشقها نهر يجرى، والعمارة محيطة به.

وزعم بطليموس أن فيها ثلاثا وعشرين مدينة. وأهل هذا الإقليم بيض صهب الشعور.

وما بقى من المعمور إلى نهايته إلى ثلاث وستين درجة مضاف إلى هذا الإقليم ومحسوب فيه. يسكنه طوائف من الناس، هم بالبهائم فى الخلق والخلق أشبه منهم ببنى آدم.

٢- ذكر ما يتمثل به مما فيه ذكر الأرض

يقال:

أحمل من الأرض. أكتم من الأرض. أصبر من الأرض. آمن من الأرض.

أوثق من الأرض. أوطأ من الأرض. أحفظ من الأرض. أكثر من الرمل.

أظلم من الرمل. أعطش من الرمل. أوجد من التراب.

ويقال:

قتل أرضا عالمها، وقتلت أرض جاهلها. رماه بين سمع الأرض وبصرها. أخذت الأرض زخارفها. أفق قبل أن يحفر ثراك. ابتغوا الرزق فى خبايا الأرض.

ومن أنصاف الأبيات:

الأرض من تربة والناس من رجل

أنّى تمطر الأرض السماء

ج ١ · ص ٢١٤

ومن الأبيات:

والأرض لا تطعم من فوقها ... إلا لكى تطعم من تطعمه

وقال آخر:

إذا الأرض أدّت ريع ما أنت زارع ... من البذر، فهى الأرض. ناهيك من أرض!

وقال آخر:

ولا تمش فوق الأرض إلا تواضعا، ... فكم تحتها قوم همو منك أرفع!

وقال آخر:

يا أرض كم وافد أتاك فلم ... يرجع إلى أهله ولم يؤب!

٣- ذكر شىء مما قيل فى وصف الأرض وتشبيهها

قال الأخطل:

وتيهاء ممحال كان نعامها ... بأرجائها القصوى أباعر همّل.

ترى لامعات الآل فيها كأنّها ... رجال تعرّى تارة وتسربل.

وجوز فلاة لا يغمّض ركبها ... ولاعين هاديها من الخوف تغفل.

وكلّ بعيد الغور لا يهتدى له ... بعرفان أعلام ولا فيه منهل.

ملاعب جنّان كأنّ ترابها ... إذا اطّردت فيها الرّياح تغربل.

ترى الثعلب الحولىّ فيها كأنّه ... إذا ما علا نشزا حصان محجّل.

وقال ذو الرمّة:

ودوّيّة جرداء جدّاء خيّمت ... بها هبوات الصّف من كلّ جانب.

سباريت يخلو سمع مجتازها بها ... من الصّوت، إلا من صياح الثّعالب.

ج ١ · ص ٢١٥

وقال ذو الرمّة:

وهاجرة السّراب من الموامى ... ترقّص فى عساقلها الأروم.

تموت قطا الفلاة بها أواما ... ويهلك فى جوانبها النّسيم.

مللت بها المقام فأرقتنى ... هموم لا تنام ولا تنيم.

وقال ضابئ البرجمىّ:

وداويّة تيه يحاربها القطا ... على من علاها من ضلول ومهتدى.

مسافهة للعيس ناء نياطها؛ ... إذا سار فيها راكب، لم يغرّد.

وقال مسلم بن الوليد:

وقاطعة رجل السّبيل مخوفة ... كأنّ على أرجائها حدّ مبرد.

مؤزّرة بالآل فيها كأنّها ... رجال قعود فى ملاء معمّد.

وقال الصاحب بن عباد:

وتيهاء لم تطمث بخفّ وحافر ... ولم يدر فيها النّجم كيف يغور.

معالمها أن لا معالم بينها، ... وآياتها أنّ المسير غرور.

ولو قيل للغيث، اسقها: ما اهتدى لها ... ولو ظلّ ملء الأرض وهو جزور.

تجشّمتها، واللّيل وحف جناحه ... كأنّى سرّ والظّلام ضمير.

وقال الشريف الرضى:

وتنوفة حصباؤها ... خلقت لنار القيظ جمرا.

تبدى جنادبها الأن ... ين أسى على المجتاز ظهرا.

وترى بها العصفور متّ ... خذا وجار الضّبّ وكرا.

ج ١ · ص ٢١٦

وقال المتنبى:

مهالك لم يصحب بها الذّئب نفسه ... ولا حملت فيها الغراب قوادمه.

وقال ابراهيم بن خفاجة الاندلسى:

ومفازة لا نجم فى ظلمائها ... يسرى ولا فلك بها دوّار.

تتلهّب الشّعرى بها فكأنّها ... فى كفّ زنجىّ الدّجى دينار.

ترمى بها الغيطان فيها والرّبى ... آل كما يتموّج التّيّار.

والقطب ملتزم لمركزه بها ... فكأنّه فى ساجه مسمار.

قد لفّنى فيها الظّلام وطاف بى ... ذئب يلمّ مع الدّجى زوّار.

طرّاق ساحات الدّيار مغاور ... خبث لأبناء السّرى غدّار.

يسرى، وقد فضح الدّجى وجه الضّيا، ... فى فروة قد مسّها اقشعرار.

فعشوت فى ظلماء لم يقدح بها ... إلا لمقلته، وبأسى نار.

ورفلت فى خلع علىّ من الدّجى ... عقدت بها من أنجم أزرار.

واللّيل يقصر خطوه، ولربّما ... طالت ليالى الرّكب وهى قصار.

وقال آخر:

ومجهولة الأعلام طامسة الصّوى ... إذا عسفتها العيس بالرّكب، ضلّت.

إذا ما تهادى الرّكب فى فلواتها، ... أجابت نداء الرّكب فيها فأصدت.

وقال مسعود، أخوذى الرمّة يصف بعد فلاة:

ومهمهه فيها السّراب يلمح ... يدأب فيها القوم حتّى يطلحوا.

ثمّ يظلّون كأن لم يبرحوا ... كأنّما أمسوا بحيث أصبحوا.

ج ١ · ص ٢١٧

وقال مسلم:

تجرى الرّياح بها مرضى مولّهة ... حسرى تلوذ بأطراف الجلاميد.

وقال آخر:

ودوّيّة مثل السّماء قطعتها ... مطوّقة آفاقها بسمائها.

وقال بعض الاعراب [١] فى الآل:

كفى حزنا أنّى تطاللت كى أرى ... ذرى علمى دمخ فما يريان!

كأنّهما، والآل ينجاب عنهما، ... من البعد عينا برقع خلقان.

قال أبو هلال: وهذا من أغرب ما روى من تشبيهات القدماء.

وقال آخر:

والآل تنزو بالصّوى أمواجه ... نزوالقطا الكدرىّ فى الأشراك.

والظّلّ مقرون بكلّ مطيّة ... مشى المهار الدّهم بين رماك.

وقال ابن المعتز:

وما راعنى بالبين إلا ظعائن ... دعون بكائى، فاستجاب سواكبه.

بدت فى بياض الآل والبعد دونه ... كأسطر رقّ أمرض الخطّ كاتبه.

[١] هو طهمان بن عمرو الدارمى، كما فى ياقوت. وأورد القصيدة بتمامها، وهى ١٥ بيتا. (معجم البلدان، مادة دمخ) .

ج ١ · ص ٢١٨

الباب الخامس من القسم الرابع من الفن الأوّل

١- فى الجبال

قال الله تعالى: « «وَأَلْقى فِي الْأَرْضِ رَواسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ» *.

قال المفسرون: خلق الله عز وجل الأرض على الماء فمادت وتكفّأت، كما تتكفّأ السفينة، فأثبتها بالجبال. ولولا ذلك ما أقرّت عليها خلقا.

وروى أبو حاتم فى كتاب العظمة، أن النبىّ (صلى الله عليه وسلم) قال: «إن الله تعالى لما خلق الأرض، جعلت تميد. فخلق الجبال فألقاها عليها فاستقرّت. فعجبت الملائكة من خلق الجبال، وقالت: يا رب هل خلقت خلقا أشدّ من الجبال؟ قال:

الحديد، قالت: فهل من خلق أشدّ من الحديد؟ قال: النار، قالت: فهل من خلق أشدّ من النار؟ قال: الماء، قالت: فهل من خلق أشدّ من الماء؟ قال:

الريح، قالت: فهل من خلق أشدّ من الريح؟ قال: ابن آدم، يتصدّق بيمينه فيخفيها عن شماله» .

وعن ابن عباس (رضى الله عنهما) أنه قال: «كان العرش على الماء قبل أن يخلق الله السماوات والأرض. فبعث الله ريحا فعصفت الماء فأبرز عن حشفة فى موضع البيت. فدحا الأرض من تحتها فمادت فأوتدها بالجبال» .

فكان أوّل جبل وضع، جبل أبى قبيس. وهو الجبل المطلّ على الكعبة.

وفى كنيته بأبى قبيس قولان:

أحدهما- أن آدم كناه بذلك حين اقتبس منه النار التى بين أيدى الناس (وقد تقدّم بيان ذلك فى الباب الرابع من القسم الثانى من هذا الفنّ فى ذكر النّيران) .

ج ١ · ص ٢١٩

الثانى- أنه أضيف إلى رجل من جرهم كان يتعبد فيه، اسمه أبو قبيس.

ويقال فيه أبو قابوس، وشيخ الجبال. وكان من قبل يسمّى بالأمين.

وقال محمد بن السائب الكلبىّ: «إن الله عز وجل لما خلق الأرض، مادت بأهلها. فضربها بجبل السّراة فاطمأنت» .

وهو أعظم جبال العرب وأكثرها خيرا، ويسمّى الحجاز. وهو الذى حجز بين تهامة ونجد. فتهامة من جهته الغربية مما يلى البحر، ونجد من جهته الشرقية.

وهو آخذ من قعر عدن إلى أطرار [١] الشأم» . ويسمّى هناك جبل لبنان. فإذا تجاوز اللاذقية ومرّ بالثغور، سمّى جبل اللّكّام. ثم يمتدّ فى بلاد الروم إلى بلاد أرمينية، فيسمّى هناك حارثا وحويرثا. ثم يمتدّ إلى بحر الخزر، وفيه «الباب والأبواب» .

وقال بعض المفسرين فى قوله تعالى: «ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ»

إنه جبل محيط بالعالم من زمرّدة خضراء، وإن جبال الدّنيا متفرّعة عنه.

وقال قوم: إن السماء مطبقة عليه والشمس تغرب فيه، وهو الحجاب الساتر لها عن أعين الناس، فى أحد الوجوه المفسّر بها قوله تعالى: «حَتَّى تَوارَتْ بِالْحِجابِ» .

وقال قوم: إن منه إلى السماء مقدار ميل، وإن الذى يرى من خضرة السماء مكتسب من لونه.

وقال ابن حوقل: جميع الجبال الموجودة فى الدّنيا متفرّعه عن الجبل الخارج من بلاد الصين، مشرقا ذاهبا على خط مستقيم إلى بلاد السودان مغرّبا.

[١] فى الأصل أطبران، وهو تحريف. والتصحيح عن البكرى: أطرار الشام وفيه فى موضع آخر «أطراف بوادى الشام» ومثل هذا فى ياقوت. وأطرار الوادى نواحيه وكذلك أطرار البلاد والطريق واحدها طر. وأطرار البلاد أطرافها. (عن تاج العروس) .

ج ١ · ص ٢٢٠

وقال أبو الفرج قدامة بن جعفر فى «كتاب الخراج» : وجدت خلف خط الاستواء فى الجنوب وقبل الإقليم الأوّل جبالا تسعة: خمسة منها متقاربة المقادير، أطوالها ما بين أربعمائة ميل إلى خمسمائة ميل؛ وجبلا طوله سبعمائة ميل؛ وجبل القمر، وطوله ألف ميل؛ وجبلا بعضه وراء خط الاستواء، وبعضه فى الإقليم الأوّل؛ وجبلا بعضه وراء خط الاستواء، وبعضه فى الإقليم الثانى.

قال: ومجموع ما عرف فى الأقاليم السبعة من الجبال مائة وثمانية وتسعون جبلا.

منها فى الإقليم الأوّل سبعة عشر جبلا، وفى الإقليم الثانى تسعة وعشرون جبلا، وفى الإقليم الثالث أحد وثلاثون جبلا، وفى الإقليم الرابع أربعة وعشرون جبلا، وفى الإقليم الخامس تسعة وعشرون جبلا، وفى الإقليم السادس أربعة وعشرون جبلا، وفى الإقليم السابع أربعة وأربعون جبلا.

٢- ذكر أسماء ما ارتفع من الأرض إلى أن يبلغ الجبيل

ثم ما ارتفع عن ذلك إلى أن يبلغ الجبل العظيم، وترتيب ذلك قال الثعالبىّ فى كتابه المترجم «بفقه اللغة» وأسنده إلى أئمتها:

أصغر ما ارتفع من الأرض النّبكة؛ ثم الرابية أعلى منها؛ ثم الأكمة؛ ثم الزّبية؛ ثم النّجوة؛ ثم الرّيع؛ ثم القفّ؛ ثم الهضبة (وهى الجبل المنبسط على الأرض) ؛ ثم القرن (وهو الجبل الصغير) ؛ ثم الدّكّ (وهو الجبل الذليل [١] ) ؛ ثم الضّلع (وهو الجبل الذى ليس بالطويل) ؛ ثم النّيق (وهو الجبل الطويل) ؛ ثم الطّود؛ ثم الباذخ والشّامخ؛ ثم الشّاهق؛ ثم المشمخرّ؛ ثم الأقود والأخشب؛ ثم الأيهم؛ ثم القهب (وهو العظيم) ؛ ثم الخشام.

[١] فى الأصل: الجبل الدكيك. وقد اعتمدنا ما فى القاموس وفقه اللغة أيضا.

ج ١ · ص ٢٢١

٣- ذكر ترتيب أبعاض الجبل

قال الثعالبىّ:

أوّل الجبل الحضيض، وهو القرار من الأرض عند أصل الجبل.

ثم السّفح، وهو ذيله.

ثم السّند، وهو المرتفع فى أصله.

ثم الكيح، وهو عرضه.

ثم الحضن، وهو ما أطاف به.

ثم الرّيد، وهو ناحيته المشرفة على الهواء.

ثم العرعرة، وهى غلظه ومعظمه.

ثم الحيد، وهو جناحه.

ثم الرّعن، وهو أنفه.

ثم الشّعفة، وهى رأسه.

وقال صاحب كتاب «الفاخر» : يقال من أسماء الجبال: العظيم منها الطّور، والطّود، والكفر، والقهب، والعمود، والعلم، والأرعن، [١] والمشمخرّ.

والأيهم الطويل، وهو الشامخ، والشاهق، والباذخ، والباسق، والأقود.

والأخشب، الخشن.

والعقاب، الصّعاب.

والثّنايا، التى ليست بصعبة.

[١] كذا بالأصل: والذى فى القاموس واللسان والمخصص (الرّعن أنف الجبل المتقدّم أو الجبل. الطويل) فما هنا من تحريف النساخ.

ج ١ · ص ٢٢٢

والهرشمّ، النّخر.

والخشام، جبل طويل ذو أنف.

والوزر، والملجأ، والقلعة، ما يحصّن فيه.

والقرن، جبل صغير.

والضّلع والدّكّ، فيه دقّة وانحناء.

والنّيق، الذى لا يستطاع أن يرتقى إليه.

وأعلى الجبل قلّته وقنّته وذؤابته.

وعرعرته، غلظه.

والفند، القطعة منه.

وشعفه ومصاده، أعلاه.

والكيح والكاح، عرضه.

والرّكح [١] ، ناحيته المشرفة على الهواء.

والحضيض، أسفله.

قال: وصغار الجبال، اليفع، والضّرس، والضّرب والعنتيبة [٢] ، والعنتوت، والأكمة، والهضبة.

والذّريحة، ما انبسط على وجه الأرض.

واللّوذ، حضن الجبل وما يطيف به.

[١] فى الأصل: الوكح بالواو. وهو تصحيف من الناسخ. وقد صححناه اعتمادا على ما فى القاموس والمخصص. [٢] كذا بالأصل ولم نعثر عليها فى القاموس واللسان والمخصص.

ج ١ · ص ٢٢٣

والرّيد والرّيود، نواحيه المحدّدة.

والحيد، شاخص يتقدّم كالجناح. ومثله الشّنعوف.

والصّدع والشّقب، شقّ فيه.

والغار والكهف، مثل البيوت فيه.

والقردوعة، الزاوية فيه.

واللهب والنّفنف والغار، مهواة بين جبلين.

والشّؤون، خطوط فيه.

والمخرم، منقطع أنفه.

والقرناس، شبه الأنف.

والإرم، العلم فيه.

٤- ذكر ترتيب مقادير الحجارة

قال الثعالبى:

إذا كانت صغيرة، فهى حصاة.

فإذا كانت مثل الجوزة وصلحت للاستنجاء بها، فهى نبلة. وفى الحديث:

«اتّقوا الملاعن وأعدّوا النّبل» . يعنى عند إتيان الغائط.

فإذا كانت أعظم من الجوزة، فهى قنزعة.

فإذا كانت أعظم منها وصلحت للقذف، فهى مقذاف ورجمة ومرداة. ويقال:

إن المرداة، حجر الضبّ الذى ينصبه علامة لحجره.

فإذا كانت ملء الكفّ، فهى يهيرّ.

ج ١ · ص ٢٢٤

فإذا كانت أعظم منها، فهى: فهر، ثم جندل، ثم جلمد، ثم صخرة، ثم قلعة. وهى التى تنقلع من عرض الجبل. وبها سميت القلعة التى هى الحصن.

وقال صاحب كتاب «الفاخر» : من أسمائها، الحجارة؛ والجلمود والجلمد الحجر الصّلب.

والبرطيل، الصّخرة العظيمة.

والصّفوان، الأملس.

والرّضمة، الحجر العظيم.

والأتان، صخرة فى مسيل ماء أو حافة نهر.

والإزاء، التى عند مهراق الدلو.

والرّجمة، ما تطوى به البئر.

والكذّان، الرخو.

واليرمع، الأبيض الرّخو.

والمدقّ والمداك والصّلاية، حجر العطار الذى يسحق عليه العطر.

والفهر، ما يملأ الكفّ ويسحق به العطر.

والمرداة، ما يكسر به الحجر.

والمرداس، ما يرمى به فى البئر لينظر أفيها ماء أم لا. قال الشاعر:

من جعل العدّ القديم الّذى ... أنت له عدّة أحراس،

إلى ظنون أنت من مائه ... منتظر رجعة مرداس.

والنّشف، حجر تدلك به الرّجل فى الحمّام.

والنّقل، ما كان في طرق الجبال.

ج ١ · ص ٢٢٥

والأثفيّة، ما ينصب عليه القدر.

والقلاعة، ما يرمى به فى المقلاع.

والظّرّان، حجارة محدّدة يذبح بها.

والصّفيح، ما رقّ منه وعرض.

واللّخاف، حجارة عراض.

والفلك، قطعة مستديرة وترتفع عما حولها.

والمدملك، المدوّر.

والكليت، حجر مستدير يسدّ به وجار الضّبع.

والبلّيت، [١] التام.

وقال ابن الأعرابىّ: القبيلة، صخرة على رأس البئر؛ والعقابان من جنبتيها يعضدانها.

ومنها المرو، وهى البيض كالحصى.

والحصباء، الصغار.

والرّضراض، نحوها.

والقضيض، أصغر منها.

والزّنانير، واحدها زنّير، أصغر ما يكون.

[١] كذا بالأصل وعبارة القاموس (والبليت كسكّيت لفظا ومعنى) واللسان (ولبلّيت الرجل الرّمّيت) وهو الحليم الساكن القليل الكلام.

ج ١ · ص ٢٢٦

٥- ذكر ما يتمثّل به مما فيه ذكر الجبال والحجارة

ما جاء من ذلك على لفظ أفعل. يقال:

أثقل من ثهلان. أثقل من نضاد. أثقل من أحد. أصلب من الحجر. أصلب من الجندل. أقسى من الحجر. أصبر من حجر. أيبس من صخر. أبقى من النّقش فى الحجر.

ويقال:

رمى فلان بحجره. ردّ الحجر من حيث جاءك. وجّه الحجر وجهة ما، أى دبّر الأمر على وجهه. ألقمه الحجر، أى جاوبه بجواب مسكت. رماه بثالثة الأثافى. أنجد من رأى حضنا (وحضن جبل بنجد) أى من رآه لم يحتج أن يسأل هل بلغ نجدا أم لا.

الليل يوارى حضنا، أى يخفى كل شىء حتّى الجبل.

ومن أنصاف الأبيات:

كأنّه علم فى رأسه نار

إذا قطعنا علما بدا علم

قوموا انظروا كيف تزول الجبال

(يضرب لموت الرؤساء) .

جندلتان اصطكّتا اصطكاكا

(يضرب لقرنين يتصاولان) .

ومن الأبيات:

ولو بغى جبل يوما على جبل، ... لانهدّ منه أعاليه وأسفله!

تتناثر الأطواد وهى شوامخ ... حتّى تصير مداوس الأقدام.

جد فقد تنفجر للصّخ ... رة بالماء الزّلال.

ج ١ · ص ٢٢٧

٦- ذكر شىء مما قيل فى وصف الجبال وتشبيهها

قال السموءل بن عاديا:

لنا جبل يحتلّه من نجيره ... منيع يردّ الطّرف وهو كليل!

رسا أصله تحت الثّرى وسمابه ... إلى النّجم فرع لا يرام طويل!

وقال إبراهيم بن خفاجة الأندلسىّ:

وأرعن طمّاح الذّؤابة باذخ ... يطاول أعنان السّماء بغارب.

يصدّ مهبّ الرّيح من كلّ وجهة ... ويزحم ليلا شهبه بالمناكب.

وقور على ظهر الفلاة كأنّه ... طوال اللّيالى ناظر فى العواقب.

يلوث عليه الغيم سود عمائم ... لها من وميض البرق حمر ذوائب.

أصخت إليه وهو أخرس صامت ... فحدّثنى ليل السّرى بالعجائب.

وقال: ألاكم كنت ملجأ فاتك ... وموطن أوّاه وموئل تائب!

وكم مرّ بى من مدلج ومؤوّب ... وقال بسفحى من مطىّ وراكب!

ولاطم من نكب الرّياح معاطفى ... وزاحم من خضر البحار جوانبى!

فما كان إلّا أن طوتهم يد الرّدى ... فطارت بهم ريح النّوى والنّوائب.

وما غيّض السّلوان دمعى وإنّما ... نزفت دموعى من فراق الأصاحب.

وأسمعنى من وعظه كلّ عبرة ... يترجمها عنه لسان التّجارب.

فسلّى بما أبكى، وسرّ بما شجى، ... وكان على ليل السّرى خير صاحب.

وقلت وقد نكّبت عنه مطيّتى: ... سلام فإنّا من مقيم وذاهب!

ج ١ · ص ٢٢٨

وقال أيضا عفا الله عنه:

وأشرف طمّاح الذّؤابة شامخ ... تمنطق بالجوزاء ليلا، له خصر.

وقور على مرّ اللّيالى كأنّما ... يصيخ إلى نجوى وفى أذنه وقر.

تمهّد منه كلّ ركن زكابه ... فقطّب إطراقا وقد ضحك البدر.

ولاذ به نسر السّماء كأنّما ... يجرّ إلى وكر به ذلك النّسر.

فلم أدر من صمت له وسكينة ... أكبرة سنّ وقّرت منه أم كبر.

وقال أيضا يصفه نثرا من رسالة كتبها إلى بعض الرؤساء:

وكيف لى بقربك ودونك كل علم باذخ، مجّ الليل عليه رضابه، وصافحت النجوم هضابه؛ قد ناء بطرفه، وشمخ بأنفه، وسال الوقار على عطفه؛ قد لاث من غمامه عمامه، وأرسل من ربابه ذؤابه؛ تطرّزها البروق الخواطف، وتهفو بها الرياح العواصف؛ بحيث مدّه البسيط بساطا، وضربت السماء فسطاطا.

الباب السادس من القسم الرابع من الفن الأوّل

١- فى ذكر البحار والجزائر

روى عن ابن عباس (رضى الله عنهما) أنه قال: «لما أراد الله عز وجل أن يخلق الماء خلق ياقوتة خضراء ووصف من طولها وعرضها وسمكها، ثم نظر إليها بعين الهيبة فصارت ماء يترقرق لا يثبت فى ضحضاح. فما يرى من التموّج والاضطراب إنما هو ارتعاده من خشية الله تعالى؛ ثم خلق الريح فوضع الماء على متنه؛ ثم خلق العرش ووضعه على متن الماء» . وفسر بهذا قوله عز وجل: «وَكانَ عَرْشُهُ عَلَى الْماءِ» .

ج ١ · ص ٢٢٩

٢- ذكر بحار المعمور من الأرض

وبحار المعمور ثلاثة: أعظمها البحر المحيط، ثم بحر ما نيطش [١] ، ثم بحر الخزر.

فأما البحر المحيط وجزائره، ويسمّى باليونانية أوقيانوس، ويسمّى بحر الظلمات، سمّى بذلك لأن ما يتصاعد من البخار عنه لا تحلله الشمس لأنها لا تطلع عليه. فيغلظ ويتكاثف فلا يدرك البصر هيئته. ولعظم أمواجه، وتكاثف ظلمته، وغلظ مائه، وكثرة أهوائه، لم يعلم العالم من حاله إلا بعض سواحله وجزائره القريبة من المعمور.

والذى علم به من الجزائر ستة من جهة المغرب، تسمّى جزائر السعادات، والجزائر الخالدات.

قال أبو عبيد البكرىّ فى كتابه المترجم «بالمسالك والممالك» : وبإزاء طنجة الجزائر المسماة باليونانية، فرطناتس أى السعيدة. وسميت بذلك لأن فى شعرائها [٢] وغياضها كلّها أصناف الفواكه الطيبة من غير غراسة ولا فلاحة، وأن أرضها تحمل الزرع مكان العشب، وأصناف الرياض بدل الشوك. وهى متفرّقة متقاربة.

ويقال إن بعض المراكب عصفت عليها الريح فألقتها إلى جزيرة من هذه الجزائر، فنزل من فيها من الركاب إليها، فوجدوا فيها من أنواع أشجار الفواكه وأشجار الأفاويه وأنواع اليواقيت كل مستحسن. فحملوا منه ما أطاقوا ودخلوا به بلاد الأندلس.

فسألهم ملكها من أين لهم هذا. فأخبروه بأمرهم، فجهز مراكب وسيرها، فلم يقفوا على حزيرة منها. وعدمت المراكب لعظم البحر وشدّة عصف الريح فلم يرجع منها شىء.

[١] كذا فى الأصل، وفى كثير من كتب الجغرافية العربية: وهو المعروف فى كتب الجغرافية العربية مثل أبى الفدا ببحر أزق، وعند الأتراك ببحر آزوف. [٢] الشعراء: الأرض ذات الشجر.

ج ١ · ص ٢٣٠

ويقال إن هذه الجزائر مسكونة بقوم هم بالوحوش أشبه منهم بالناس. وبينها وبين ساحل البحر عشرة أجزاء.

ويقال إن فى جهة المشرق مما يلى بلاد الصين ستة جزائر أخرى، تسمّى جزائر السيلى. يقال إن ساكنيها قوم من العلويين، وقعوا إليها لما هربوا من بنى أمية.

ويقال إن جزائر السيلى لم يدخلها أحد من الغرباء وطاوعته نفسه على الخروج منها لصحة هوائها ورقة مائها، وإن كان منها فى عيش قشيف.

وفى هذا البحر من الجزائر العامرة جزيرة برطانية، وهى تحاذى جزيرة الأندلس، وأهلها صهب الشعور، زرق العيون.

ومما يلى بلاد إفرانسية جزائر يغمرها خلق من الفرنج، لا ينقادون لبلد، ولا يدينون بدين.

وفيما يلى الأرض الكبيرة جزيرة ذات أبرجة، يحيط بها سبعمائة ميل وخمسون ميلا، وفيها أربع مدائن، فى كل مدينة ملك.

وجزيرة برفاغة. يحيط بها أربعة آلاف ميل، وفيها ثلاث مدائن عامرة.

والدّاخل إليها قليل. وهى كثيرة الأنواء والأمطار. وأهلها يحصدون زرعها قبل جفافه لقلة طلوع الشمس عندهم، ويجعلونه فى بيت ويوقدون النار حوله حتّى يجف.

وجزيرة أنقلطرة. فيها مدائن عامرة، وجبال شاهقة، وأودية، وأرض سهلة.

والشتاء بها دائم. وبين هذه الجزيرة والبر مجاز سعته اثنا عشر ميلا.