المطالع النصرية للمطابع المصرية في الأصول الخطية

[ترتيب الحروف الهجائية على الطريقة الأبجدية]

ج ١ · ص ٤٢٥

[ترتيب الحروف الهجائية على الطريقة الأبجدية]

قولهم (الحروف الهجائية التي أولها الألف وأخرها الياء) فيه إيماء إلى اختيارهم ترتيبها على هذا الوضع، وترجيحه عن ترتيبها على طريقة "أبجد" -بفتح الباء- ويقال "أباجاد" كصيغة الكنية كما في "حاشية القاموس" (1). ومنه قول الشاطبى (2)

جعلت أبا جاد على كل قارئ ... دليلا على المنظوم أول أولا (3)

لما نقله المحشى (4) عن كتاب البلوى الأندلسى (5) المسمى (ألف با) من أنه "يكره لمعلم الصبيان أن يعلمهم أباجاد". قال: لأنها أسماء شياطين

ج ١ · ص ٤٢٦

ألقوها على ألسنة العرب في الجاهلية، وصرح به سحنون (1) وغيره من أصحابنا المالكية، وروى عن ابن عباس (2) أنه سئل عن قوم ينظرون في النجوم يكتبون "أباجاد" فقال: أولئك قوم لاخلاق لهم ... إلى أن قال: وعندى في ذلك نظر؛ لأنه لم يثبت عنه عليه السلام من طريق صحيح أو حسن بل ولا ضعيف- يعتد به، وإنما قال سحنون (3): سمعت حفص بن غياث (4) يحدث أن "أباجاد" أسماء شياطين، وقال محمد: سمعت بعض أهل العلم يقول: إنها أسماء ولد "سابور" ملك فارس؛ أمر من كان في طاعته من العرب أن يكتبوها، قال: فلا أرى لأحد أن يكتبها، فإنها حرام" اه (5).

قال المحشى: "وقد أورد بعض أحكامها شيخ شيوخنا العلامة البارع النحوى الجامع أبو بكر الشنوانى (6) في رسالته المعروفة ب "حلية أهل الكمال بأمثلة

ج ١ · ص ٤٢٧

الجلال" (1)، ثم ذكر المحشى الرواية الموافقة لما في "القاموس" (2) و"الخطط المقريزية" (3): "أنهم كانوا ملوك مدين، وأن رئيسهم "كلمن" وأنهم هلكوا يوم الظلة (4)، وأنهم قوم شعيب عليه السلام" ثم قال: "رروى عن عبد الله ابن عمرو بن العاص (5) وعروة بن الزبير (6) أنهما قالا: أول من وضع الكتاب العربى قوم من الأوائل، نزلوا في عدنان بن أد بن أدد" أسماؤهم: "أبجد، هوز، حطى، كلمن، صعفض، قريست" فوضعوا الكتاب العربى على أسمائهم، ووجدوا حروفا ستة ليست من أسمائهم- وهي "ثخذ، ظغش" فسموها الروادف- ويذكر أن عمر بن الخطاب لقى أعرابيا فقال له: "هل تحسن أن تقرأ القرآن؟، فقال: نعم. قال: فاقرأ أم القرآن، فقال: والله ما أحسن البنات فكيف الأم؟. فضربه، ثم أسلمه إلى الكتاب، فمكث فيه

ج ١ · ص ٤٢٨

حينا، ثم هرب، وأنشأ يقول:

أتيت مهاجرين فعلمونى ... ثلاثة أسطر متتابعات

كتاب الله في رق صحيح ... وآيات القرآن مفصلات

فخطوالى أبا جاد وقالوا ... تعلم صعفضا وقريسات

وما أناوالكتابة والتهجى ... وما خط البنين من البنات

انتهى ما نقلته مختصرا مما نقله المحشى من كتاب "ألف بها" (1). وهو قد يدل على أنهم كانوا أولا يعلمون الهجاء على ترتيب أبجد، وكنت قرأت في بعض الكتب أن الحروف الأبجدية فرع عن السريانية؛ لأنها على ترتيبها، فلعل عدولهم عن تعليمها الصغار- مع كون الجمل على ترتيبها، والحاجة داعية إليه في أمور كثيرة، منها الزيج- ليس إلا لشبهة قامت عندهم، أو للأحاديث الواردة الدالة على أن هذا الترتيب البخاري عليه التعليم هو المتلقى عن صاحب الشريعة المطهرة عليه الصلاة والسلام.

ثم إن ما ذكره المحشى في ترتيب الأبجدية من الشعر وغيره إنما هو على طريقة المغاربة دون ما عليه إمام المشارقة الغزالي (2) وغيره. وينبنى على اختلاف الطريقتين الاختلاف في أعدادها بالجمل.

والخلاف بينهما في أعداد ستة أحرف، وهي: السين والصاد (المهملتان)، والشين والضاد والظاء والغين (المعجمات).

فالسين عندنا بستين، وعندهم بالثلاثمائة التي هى عدد الشين المعجمة

ج ١ · ص ٤٢٩

عندنا، وهي عندهم آخر الحروف بالألف الذى هو عدد ألفين عندنا، وهي عندهم بالتسعمائة التي هى عدد الظاء عندنا، وهي عندهم بالثمانمائة التي هى عدد الضاد عندنا، وهي عندهم بالتسعين الذى هو عدد الصاد عندنا، وهي عندهم بستين عدد السين التي أبتدأنا بها.

ونسأل الله حسن الختام بجاه (1) سيد الكائنات عليه وعلى آله وصحابته وأتباعهم أتم الصلاة والسلام، آمين: