المطالع النصرية للمطابع المصرية في الأصول الخطية

[فصل (لا) عن (هل- بل) - (هلا التحضيضية)]

ج ١ · ص ١٥٢

[فصل (لا) عن (هل- بل) - (هلا التحضيضية)]

ولا توصل بها في الاستفهام ولا ب"بل" نحو: ﴿كلا بل لا تكرمون اليتيم﴾ [الفجر: 17]، و"هل لا يجوز كذا وكذا؟ ".

فإن قيل: كيف هذا مع أنها وصلت بها في أحاديث كثيرة، منها حديث: "هلا بكرا تلاعبها وتلاعبك" (1)؟ قلنا: إن "هلا" التي في هذا الحديث وأمثاله ليست مركبة من "هل" الاستفهامية و"لا" النافية بل هي كلمة بسيطة موضوعة للتحريض على الفعل (إن كان ما بعدها مستقبلا وتسمى تحضيضية) وللتوبيخ أو التنديم (2) (إذا كان الفعل بعدها ماضيا) كما في الحديث المذكور، ولا يليها إلا الفعل لفظا أو تقديرا وقد صرح به في رواية أخرى: "هلا تزوجت بكرا" (3) وهي في هذا الحديث للتنديم.

ومثالها للتوبيخ قوله سبحانه: "فهلا نملة واحدة" (4) عتابا للنبي الذي أمر

ج ١ · ص ١٥٣

بقرية النمل -أي موضع اجتماعها- فأحرق بالنار. أي: (فهلا أحرقت النملة التي قرصتك دون غيرها) كما في صفحة [253] من خامس القسطلاني (1).

وقد مشي الحريري (2) في "الدرة) على أنها مركبة فقال (3): "إنما وصلت "لا" ب "هل" دون "بل" لأن "لا" لم تغير معنى "بل" لما دخلت عليها وغيرت معنى "هل" بنقلها من أدوات الاستفهام إلى حيز التحضيض، فلذا كتبت (4) معها وجعلت بمنزلة الكلمة الواحدة.

وإلى هنا تم الباب فاعرفه، فقلما يوجد مجموعا على هذا النسق في كتاب، والحمد لله الهادي إلى الصواب.