المحرر في الحديث

القسم ١ — الجزء ٤ من ٧

ج ١ · ص ٣٢٩

شرحبيل بن شريك - وهو من رجال مسلم ) + .

2 ( 7 - باب في زيارة القبور )

556 - عن أبي هريرة رضي الله عنه : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن زوارات القبور ' رواه أحمد ، وابن حبان ، وابن ماجه ، + ( والترمذي وصححه ، وضعفه عبد الحق ، وحسنه ابن القطان . وقد روي من حديث حسان وابن عباس ) + .

557 - وعن بريدة قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ، ونهيتكم عن لحوم الأضاحي فوق ثلاث فأمسكوا ما بدا لكم ونهيتكم عن النبيذ إلا في سقاء فاشربوا في الأسقية كلها ، ولا تشربوا مسكرا ' .

ج ١ · ص ٣٣٠

رواه مسلم ولأحمد والنسائي : ' ونهيتكم عن زيارة القبور فمن أراد أن يزور فليزر ، ولا تقولوا هجرا ' .

558 - وعن عائشة أنها قالت : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم - كلما كان ليلتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج من آخر الليل إلى البقيع فيقول : السلام عليكم دار قوم مؤمنين ، وأتاكم ما توعدون غدا مؤجلون ، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون ، اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد ' رواه مسلم .

559 - وعن سليمان بن بريدة عن أبيه قال : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر ، فكان قائلهم يقول : السلام عليكم أهل الديار - وفي لفظ - السلام على أهل الديار من المؤمنين والمسلمين ، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون ، نسأل الله لنا ولكم العافية ' رواه مسلم .

560 - وعن ابن عباس قال : ' مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبور المدينة فأقبل عليهم بوجهه

ج ١ · ص ٣٣١

فقال : [ السلام عليكم ] يا أهل القبور يغفر الله لنا ولكم ، أنت سلفنا ونحن بالأثر ' رواه أحمد والترمذي ، وهذا لفظه ، + ( وقال : ( حديث حسن غريب ) ) + .

561 - وعن عائشة قالت ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا تسبوا الأموات ، فإنهم أفضوا إلى ما قدموا ، فتؤذوا الأحياء ' + ( وفي إسناده اختلاف ) + - والله الموفق للصواب .

ج ١ · ص ٣٣٢

فارغة

ج ١ · ص ٣٣٣

1 ( 4 - كتاب الزكاة )

2 ( [ 1 - باب فرض الزكاة ومقاديرها ] )

562 - عن ابن عباس رضي الله عنهما : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث معاذ إلى اليمن فقال : ادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فإن هم أطاعوك لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم [ خمس صلوات في كل يوم وليلة ، فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم ] صدقة [ في أموالهم ] تؤخذ من أغنيائهم وترد في فقرائهم ' متفق عليه ، واللفظ للبخاري .

563 - وعن أنس بن مالك : ' أن أبا بكر الصديق رضي الله عنهما كتب له حين وجهه إلى البحرين هذا الكتاب - وكان نقش الخاتم ثلاثة أسطر :

ج ١ · ص ٣٣٤

' محمد ' سطر و ' رسول ' سطر ، و ' الله ' سطر - : بسم الله الرحمن الرحيم هذه فريضة الصدقة التي فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم على المسلمين والتي أمر الله بها رسوله صلى الله عليه وسلم فمن سئلها من المسلمين على وجهها فليعطها ، ومن سئل فوقها فلا يعط : في أربع وعشرين من الإبل فما دونها [ من ] الغنم في كل خمس شاة ، فإذا بلغت خمسا وعشرين [ إلى خمس وثلاثين ] ففيها بنت مخاض أنثى فإن لم تكن ابنة مخاض فابن لبون ذكر فإذا بلغت ستا وثلاثين إلى خمس وأربعين ففيها ابنة لبون أنثى ، فإذا بلغت ستا وأربعين إلى ستين ففيها حقة طروقة الجمل ، فإذا بلغت واحدة وستين إلى خمس وسبعين ففيها جذعة فإذا بلغت ستا وسبعين إلى تسعين فيها بنتا لبون ، فإذا بلغت إحدى وتسعين إلى عشرين ومائة ففيها حقتان ، طروقتا الجمل ، فإذا زادت على عشرين ومائة ففي كل أربعين بنت لبون وفي كل خمسين حقة ، ومن لم يكن معه إلا أربع من الإبل فليس فيها صدقة إلا أن يشاء ربها ، فإذا بلغت خمسا من الإبل ففيها شاة ، وفي صدقة الغنم في سائمتها إذا كانت أربعين إلى عشرين ومائة شاة ، شاة ، فإذا زادت على عشرين ومائة إلى مائتين ففيها شاتان . فإذا زادت على مائتين

ج ١ · ص ٣٣٥

إلى ثلاث مائة ففيها ثلاث شياه ، فإذا زادت على ثلاث مائة ففي كل مائة شاة ، فإذا كانت سائمة الرجل ناقصة من أربعين شاة شاة واحدة فليس فيها صدقة إلا أن يشاء ربها ، ولا يجمع بين متفرق ولا يفرق بين مجتمع خشية الصدقة ، وما كان من خليطين فإنهما يتراجعان بينهما بالسوية ، ولا يخرج في الصدقة هرمة ولا ذات عوار ولا تيس إلا أن يشاء المصدق ، وفي الرقة ربع العشر ، فإن لم تكن إلا تسعين ومائة فليس فيها صدقة ، إلا أن يشاء ربها ، ومن بلغت عنده من الإبل صدقة الجذعة ، وليست عنده جذعة وعنده حقة ، فإنها تقبل منه الحقة ويجعل معها شاتين إن استيسرتا له ، أو عشرين درهما ، ومن بلغت عنده صدقة الحقة وليست عنده الحقة وعنده الجذعة فإنها تقبل منه الجذعة ، ويعطيه المصدق عشرين درهما ، أو شاتين ومن بلغت عنده صدقة الحقة وليست عنده إلا بنت لبون فإنها تقبل منه بنت لبون ، ويعطي معها شاتين أو عشرين درهما ، ومن بلغت عنده صدقة بنت لبون وعنده

ج ١ · ص ٣٣٦

حقة فإنها تقبل منه الحقة ويعطيه المصدق عشرين درهما أو شاتين ، ومن بلغت صدقته بنت لبون وليست عنده وعنده بنت مخاض فإنها تقبل منه بنت مخاض ويعطي معها عشرين درهما أو شاتين ، ومن بلغت صدقته بنت مخاض وليست عنده ، وعنده بنت لبون فإنها تقبل منه ، ويعطيه المصدق عشرين درهما أو شاتين ، فإن لم يكن عنده بنت مخاض على وجهها وعنده ابن لبون فإنه يقبل منه ، وليس معه شيء ' رواه البخاري .

564 - وعن مسروق : ' عن معاذ بن جبل قال : بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى اليمن فأمره أن يأخذ من كل ثلاثين بقرة تبيعا - أو تبيعة - ومن كل أربعين مسنة ، ومن كل حالم دينارا أو عدله معا فريا ' . رواه أحمد وهذا لفظه ، وأبو داود والترمذي + ( وحسنه ، والنسائي ، وابن ماجة ، والحاكم وقال :

ج ١ · ص ٣٣٧

( صحيح على شرط الشيخين ، ولم يخرجاه ) ) + .

565 - وعن أبي إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم : قال : ' لا جلب ولا جنب ولا تؤخذ صدقاتهم إلا في دورهم ' رواه أبو داود .

566 - وللإمام أحمد عن أسامة بن زيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' تؤخذ صدقات المسلمين على مياههم ' .

567 - وعن أبي هريرة قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' ليس على المسلم في عبده ولا فرسه صدقة ' متفق عليه . ولمسلم : ' ليس في العبد صدقة إلا صدقة الفطر ' . ولأبي داود : ' ليس في الخيل والرقيق [ زكاة ] ، إلا زكاة الفطر في الرقيق ' .

ج ١ · ص ٣٣٨

568 - وعن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' في كل سائمة إبل في كل أربعين بنت لبون لا تفرق إبل عن حسابها : من أعطاها مؤتجرا بها فله أجرها ، ومن منعها فأنا آخذها وشطر ماله عزمة من عزمات ربنا [ عز وجل ] ليس لآل محمد صلى الله عليه وسلم منها شيء ' رواه أحمد وأبو داود وهذا لفظه ، والنسائي . وعند أحمد ، والنسائي : ' وشطر إبله ' ، والحاكم + ( وقال : ( صحيح الإسناد ولم يخرجاه ) . وقال أحمد :

ج ١ · ص ٣٣٩

( هو عندي صالح الإسناد ) . وقال الشافعي : ( لا يثبته أهل العلم بالحديث ، ولو ثبت لقلت به ) . وذكر ابن حبان : ( أن بهزا كان يخطيء كثيرا ، ولولا رواية هذا الحديث لأدخلته في الثقات . قال : وهو ممن أستخير الله فيه ) وفي قوله نظر ! بل هذا الحديث صحيح و ( بهز ) ثقة عند أحمد ، وإسحاق ، وابن المديني ، وأبي داود ، والترمذي والنسائي وغيرهم ) + والله أعلم .

569 - وقال أبو داود : حدثنا سليمان بن داود المهري ، [ أخبرنا ابن ] وهب ، قال : أخبرني جرير بن حازم - وسمى آخر - [ عن أبي إسحاق ] عن عاصم بن ضمرة ، والحارث الأعور ، عن علي رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' فإذا كانت لك مائتا درهم وحال عليها الحول ففيها خمسة دراهم ، وليس عليك شيء - يعني في الذهب - حتى يكون لك عشرون

ج ١ · ص ٣٤٠

دينارا ، فإذا كان لك عشرون دينارا ، وحال عليها الحول ، ففيها نصف دينار ، فما زاد فبحساب ذلك [ - قال : فلا أدري أعلي يقول : فبحساب ذلك ] أو رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم - وليس في مال زكاة حق حتى يحول عليه الحول ' . قال أبو داود : ( رواه شعبة وسفيان وغيرهما عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي ، ولم يرفعوه ) . و ( عاصم بن ضمرة ) + ( وثقه أحمد ، وابن معين ، وابن المديني ، والعجلي وغيرهم ، وتكلم فيه السعدي ، وابن حبان ، وابن عدي ، والبيهقي ، وغيرهم . وقال النسائي : ( ليس به بأس ) ، وقال الثوري : ( كنا نعرف فضل حديث عاصم على حديث الأعور ) ) + .

2 ( 2 - باب زكاة المعشرات )

570 - عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' ليس فيما دون خمسة أواق من الورق صدقة ، وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة ، وليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة ' رواه مسلم .

ج ١ · ص ٣٤١

وفي لفظ له من حديث أبي سعيد : ' ليس فيما دون خمسة أوساق من تمر ولا حب صدقة ' . وفي لفظ له بدل التمر ، ' ثمر ' بالثاء المثلثة .

571 - وعن سالم بن عبد الله عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' فيما سقت السماء والعيون أو كان عثريا العشر ، وفيما سقي بالنضح نصف العشر ' رواه البخاري . ولأبي داود : ' فيما سقت السماء ، والأنهار ، والعيون ، أو كان بعلا ، العشر . وفيما سقي بالسواني ، أو النضح ، نصف العشر ' . وإسناده على رسم مسلم .

572 - وعن سفيان عن طلحة بن يحيى عن أبي بردة عن أبي موسى ومعاذ بن جبل : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثهما إلى اليمن فأمرهما أن يعلما الناس أمر دينهم ، وقال : ' لا تأخذا في الصدقة إلا من هذه الأصناف الأربعة : الشعير ، والحنطة ،

ج ١ · ص ٣٤٢

والزبيب ، والتمر ' رواه الطبراني ، والحاكم ، و ( طلحة ) : روى له مسلم .

573 - وعن إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله ، عن عمه موسى بن طلحة ، عن معاذ بن جبل ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' فيما سقت السماء ، والبعل ، والسيل العشر ، وفيما سقي بالنضح نصف العشر ، وإنما يكون ذلك في التمر والحنطة والحبوب ، وأما القثاء ، والبطيخ والرمان ، والقصب . فقد عفى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم ' رواه الدارقطني ، + ( والحاكم واللفظ له وقال : ( صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه ) . وزعم أن ( موسى بن طلحة ) تابعي كبير ، لا ينكر أن يدرك أيام معاذ . كذا قال . و ( إسحاق بن يحيى ) : تركه أحمد ، والنسائي وغيرهما . وقال أبو زرعة : ( موسى بن طلحة بن عبيد الله عن

ج ١ · ص ٣٤٣

عمر مرسلا ) . ومعاذ توفي في خلافة عمر ، فرواية موسى عنه أولى بالإرسال ، وقد قيل : إن موسى ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم وسماه ، ولم يثبت ) + . قيل : إنه صحب عثمان مدة ، والمشهور في هذا ما رواه الثوري عن عمرو بن عثمان عن موسى بن طلحة قال : عندنا كتاب معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم : ( أنه إنما أخذ الصدقة من الحنطة ، والشعير ، والزبيب ، والتمر ) .

574 - وعن عبد الرحمن بن مسعود قال : جاء سهل بن أبي حثمة مجلسنا ، قال : أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : إذا خرصتم فخذوا ودعوا الثلث ، فإن لم تدعو الثلث فدعوا الربع ' رواه أحمد ، وأبو داود ،

ج ١ · ص ٣٤٤

والنسائي ، وأبو حاتم البستي ، والحاكم + ( وقال : ( هذا حديث صحيح الإسناد ) . وقال البزار : ( لم يروه عن سهل إلا عبد الرحمن بن مسعود بن نيار وهو معروف ) . وقال ابن القطان : ( هذا غير كاف فيما ينبغي من عدالته ، فكم من معروف غير ثقة ، والرجل يعرف له حاله ، ولا يعرف بغير هذا ) . كذا قال ، وفيه نظر ) + .

575 - وعن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن لونين من التمر الجعرور و [ لون ] الحبيق وكان الناس يتيممون شرار ثمارهم فيخرجونها في صدقاتهم فنزلت ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ' . رواه أبو داود ، والطبراني ، وهذا لفظه ، والحاكم + ( وقال : ( صحيح على

ج ١ · ص ٣٤٥

شرط البخاري ، ولم يخرجاه ) . وقد روي مرسلا . قال الدارقطني : ( وهو الأولى بالصواب ) ) + .

576 - وعن سليمان بن موسى عن أبي سيارة المتعي قال : ' قلت يا رسول الله إن لي نخلا ؟ قال : أد العشر ، قلت : يا رسول الله احمها لي ، فحماها ' رواه أحمد ، وابن ماجة وهذا لفظه . + ( وقال البيهقي ( هذا أصح ، ما روى في وجوب العشر فيه ، وهو منقطع ) ) + وقال البخاري وغيره : ( ليس في زكاة العسل شيء ) .

2 ( 3 - باب في الحلي والعروض إذا كانت للتجارة )

577 - عن ثابت بن عجلان عن عطاء عن أم سلمة : ' انها كانت تلبس أوضاحا من ذهب فسألت عن ذلك نبي الله صلى الله عليه وسلم ، فقالت : أكنز هو ؟ فقال : إذا

ج ١ · ص ٣٤٦

أديت زكاته فليس بكنز ' رواه أبو داود ، والدارقطني وهذا لفظه ، والحاكم + ( وقال : ( صحيح على شرط البخاري ، ولم يخرجاه ) . وقال البيهقي : ( يتفرد به ثابت بن عجلان ) ولا يضر ، فإن ثابتا وثقه ابن معين وروى له البخاري ) + . والله أعلم .

578 - وعن سمرة ابن جندب قال : ' أما بعد فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمرنا أن نخرج الصدقة من الذي نعد للبيع ' رواه أبو داود .

579 - وروى البيهقي بإسناده عن أحمد بن حنبل ، حدثنا حفص بن غياث حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر قال : ' ليس في العروض زكاة ' .

ج ١ · ص ٣٤٧

2 ( 4 - باب زكاة المعدن والركاز )

580 - عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس ' متفق عليه .

581 - وعن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ، عن الحارث بن بلال بن الحارث رضي الله عنه : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقطعه العقيق أجمع ، فلما كان عمر بن الخطاب قال لبلال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يقطعك إلا لتعمل ! قال : فأقطع عمر بن الخطاب للناس العقيق ' رواه البيهقي ، وشيخه الحاكم ، من حديث نعيم بن حماد عن الدراوردي عنه ، + ( وقال الحاكم . ( احتج البخاري بنعيم بن حماد ، ومسلم بالدراوردي . وهذا حديث صحيح ولم يخرجاه ) ) + . كذا قال . والمشهور ما رواه مالك عن ربيعة عن غير واحد من علمائهم ' أن النبي صلى الله عليه وسلم قطع لبلال بن الحارث المزني معادن القبلية وهي من ناحية الفرع . فتلك المعادن

ج ١ · ص ٣٤٨

لا يؤخذ منها إلا الزكاة إلى اليوم ' . قال الشافعي : ' ليس هذا مما يثبت أهل الحديث ولو أثبتوه لم يكن فيه رواية عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا إقطاعه ، فأما الزكاة في المعادن دون الخمس فليست مروية عن النبي صلى الله عليه وسلم فيه ) .

2 ( 5 - باب صدقة الفطر )

582 - عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : ' فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر صاعا من تمر ، أو صاعا من شعير ، على العبد والحر والذكر والأنثى والصغير والكبير من المسلمين ، وأمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة ' متفق عليه ، وهذا لفظ البخاري . وفي لفظ آخر : ' فعدل الناس به نصف صاع من بر ' .

583 - وعن أبي سعيد الخدري قال : ' كنا نعطيها في زمان النبي صلى الله عليه وسلم صاعا من طعام ، أو صاعا من تمر ، [ أو صاعا من شعير ] أو صاعا من زبيب . فلما جاء معاوية وجاءت السمراء قال : أرى مدا من هذا يعدل مدين ' - متفق عليه ، واللفظ للبخاري . وفي لفظ : ' أو صاعا من أقط ' . وقال أبو

ج ١ · ص ٣٤٩

داود : ( حدثنا حامد بن يحيى حدثنا سفيان [ ح ] حدثنا مسدد ، حدثنا يحيى عن ابن عجلان سمع عياضا قال : سمعت أبا سعيد الخدري يقول : ' لا أخرج أبدا إلا صاعا ! إنا كنا نخرج على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم صاع تمر أو شعير أو أقط أو زبيب ' . هذا حديث يحيى . زاد سفيان بن عيينة فيه : ' أو صاعا من دقيق ' . + ( قال حامد : فأنكروا عليه فتركه سفيان . قال أبو داود : ( فهذه الزيادة وهم من ابن عيينة ) وقال النسائي : ( لا أعلم أحدا قال في هذا الحديث غير ابن عيينة ) . قال البيهقي : ( ورواه جماعة عن ابن عجلان ، منهم حاتم بن إسماعيل ، ومن ذلك الوجه أخرجه مسلم في الصحيح ويحيى القطان ، وأبو خالد الأحمر ، وحماد بن مسعدة ، وغيرهم ، فلم يذكر أحد منهم : ' الدقيق ' ، غير سفيان ، وقد أنكر عليه فتركه ) ) + .

584 - وعن أبي يزيد الخولاني عن سيار بن عبد الرحمن عن عكرمة عن ابن عباس قال : ' فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر طهرة للصائم من اللغو والرفث ، وطعمة للمساكين ، من أداها قبل الصلاة فهي زكاة مقبولة ، ومن أداها بعد الصلاة

ج ١ · ص ٣٥٠

فهي صدقة من الصدقات ' رواه أبو داود ، وابن ماجة ، والحاكم + ( وقال : ( صحيح على شرط البخاري ، ولم يخرجاه ) . وليس كما قال ، فإن سيارا وأبا يزيد لم يخرج لهما الشيخان ، وأبو يزيد الخولاني - هو الصغير - قال فيه مروان بن محمد ( شيخ صدق ) . وسيار ، قال أبو زرعة : ( لا بأس به ) . وقال أبو حاتم : ( شيخ ) وذكره ابن حبان في ' الثقات ' وقال الدراقطني : ( رواة هذا الحديث ليس فيهم مجروح ) . وقال أبو محمد المقدسي : ( هذا إسناد حسن ) ) + . والله أعلم .

2 ( 6 - باب قسم الصدقات )

585 - عن عطاء بن يسار ، عن أبي سعيد الخدري قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا تحل الصدقة لغني إلا لخمسة : لعامل عليها ، أو رجل اشتراها بماله ، أو غارم ، أو غاز في سبيل الله ، أو مسكين تصدق عليه منها فأهدى

ج ١ · ص ٣٥١

منها لغني ' رواه الإمام أحمد وهذا لفظه ، وأبو داود ، وابن ماجة ، والحاكم + ( وقال : ( على شرطهما ) . وقد روي مرسلا . وهو الصحيح ، قاله الدارقطني . وقال البزار : ( رواه غير واحد عن زيد عن عطاء بن يسار مرسلا ، وأسنده عبد الرزاق عن معمر والثوري ، وإذا حدث بالحديث ثقة فأسنده كان عندي الصواب ، وعبد الرزاق عندي ثقة ، ومعمر ثقة ) ) + .

586 - وعن عبيد الله بن عدي بن الخيار : ' أن رجلين حدثاه أنهما أتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم يسألانه من الصدقة ، فقلب فيهما البصر فرآهما جلدين ! فقال : إن شئتما أعطيتكما ! ولا حظ فيها لغني ولا لقوي مكتسب ' رواه الإمام أحمد ، + ( وقال : ( ما أجوده من حديث ! ! ) ) + وأبو داود والنسائي ، وهذا لفظه .

587 - وعن قبيصة بن المخارق الهلالي قال : ' تحملت حمالة فأتيت رسول الله

ج ١ · ص ٣٥٢

صلى الله عليه وسلم أسأله فيها ؟ فقال : أقم حتى تأتينا الصدقة فنأمر لك بها ، قال ثم قال : يا قبيصة ! إن المسألة لا تحل إلا لأحد ثلاثة : رجل تحمل حمالة فحلت له المسألة حتى يصيبها ثم يمسك ، ورجل أصابته جائحة اجتاحت ماله فحلت له المسألة حتى يصيب قواما من عيش - أو قال سدادا من عيش - ورجل أصابته فاقة حتى يقوم ثلاثة من ذوي الحجى من قومه : لقد أصابت فلانا فاقة فحلت له المسألة حتى يصيب قواما من عيش - أو قال سدادا من عيش - فما سواهن من المسألة يا قبيصة سحت يأكلها صاحبها سحتا ' رواه مسلم ، وأبو داود ، وقال : ' حتى يقول ' باللام .

588 - وعن [ عبد ] المطلب بن ربيعة بن الحارث قال : ' اجتمع ربيعة بن الحارث والعباس بن عبد المطلب ، فقالا : والله لو بعثنا هذين الغلامين - قالا لي ، وللفضل بن عباس - إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلماه ، فأمرهما على هذه الصدقة فأديا ما يؤدي الناس وأصابا مما يصيب الناس ، قال : فبينما هما في ذلك جاء علي بن أبي طالب فوقف عليهما ، فذكرا له ذلك ، فقال علي : لا تفعلا ! . . فوالله ما هو بفاعل ! ! فانتحاه ربيعة بن الحارث ، فقال : والله ما تصنع هذا إلا نفاسة منك علينا ! فوالله لقد نلت صهر رسول الله صلى الله عليه وسلم فما نفسناه عليك .

ج ١ · ص ٣٥٣

فقال علي : أرسلوهما ، فانطلقا واضطجع قال : فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سبقناه إلى الحجرة فقمنا عنها حتى جاء فأخذ بآذاننا ، ثم قال : أخرجا ما تصرران ، ثم دخل ودخلنا عليه ، وهو يومئذ عند زينب بنت جحش ، قال : فتواكلنا الكلام ثم تكلم أحدنا فقال : يا رسول الله أنت أبر الناس وأوصل الناس وقد بلغنا النكاح وجئنا لتؤمرنا على بعض هذه الصدقات ، فنؤدي إليك ما يؤدي الناس ، ونصيب كما يصيبون ؟ قال : فسكت طويلا حتى أردنا أن نكلمه ، قال : وجعلت زينب تلمع إلينا من وراء الحجاب : أن لا تكلماه ، ثم قال : إن الصدقة لا تنبغي لآل محمد إنما هي أوساخ الناس ! ! ! ! أدعوا لي محمية - وكان على الخمس - ونوفل بن الحارث بن عبد [ المطلب قال ] فجاءاه فقال لمحمية : أنكح هذا الغلام ابنتك ، - للفضل بن عباس - فأنكحه ، وقال لنوفل بن الحارث أنكح - قال - الغلام ابنتك - لي - فأنكحني ، وقال لمحمية : أصدق عنهما من الخمس كذا وكذا ' قال الزهري : ولم يسمه لي . وفي طريق آخر : ' فألقى علي رداءه ثم اضطجع عليه وقال : أنا أبو حسن القرم ، والله لا أريم مكاني حتى يرجع إليكما ابناكما بحور ما بعثتما به إلى

ج ١ · ص ٣٥٤

رسول الله صلى الله عليه وسلم ' ، وقال في الحديث ' ثم قال لنا : إن هذه الصدقات إنما هي أوساخ الناس ! ! ! وإنها لا تحل لمحمد ولا لآل محمد ' رواه مسلم .

589 - وعن جبير بن مطعم قال : ' مشيت أنا وعثمان بن عفان إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقلنا : يا رسول الله أعطيت بني المطلب من خمس خيبر وتركتنا ونحن وهم ، منك بمنزلة واحدة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنما بنو المطلب وبنو هاشم ، شيء واحد ' رواه البخاري .

590 - وعن رافع بن خديج قال : ' أعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا سفيان بن حرب وصفوان بن أمية وعيينة بن حصن والأقرع بن حابس : كل إنسان منهم مائة من الإبل ، وأعطى عباس بن مرداس دون ذلك ، فقال عباس بن مرداس :

% أتجعل نهبي ونهب العبيد % % بين عيينة والأقرع ! ! ! %

% فما كان بدر ولا حابس % % يفوقان مرداس في المجمع %

% وما كنت دون امريء منهما % % ومن تخفض اليوم لا يرفع % % قال : فأتم له رسول الله صلى الله عليه وسلم مائة من الإبل ، وأعطى علقمة بن علاثة مائة ' رواه مسلم .

591 - وعن أبي رافع : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث رجلا على الصدقة ' رواه الإمام

ج ١ · ص ٣٥٥

أحمد ، وأبو داود وهذا لفظه ، والنسائي ، والترمذي وقال : + ( ( حديث حسن صحيح ) ) + .

592 - وعن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن أبيه : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعطي عمر العطاء فيقول له عمر : أعطه يا رسول الله أفقر إليه مني ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خذه فتموله أو تصدق به ، وما جاءك من هذا المال وأنت غير مشرف ولا سائل فخذه ، وما لا فلا تتبعه نفسك ' . قال سالم : فمن أجل ذلك كان ابن عمر لا يسأل أحدا شيئا ولا يرد شيئا أعطيه رواه مسلم .

2 ( 7 - باب في المسألة )

593 - عن عبد الله بن عمر قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' ما يزال الرجل يسأل الناس حتى يأتي يوم القيامة وليس في وجهه مزعة لحم ' - متفق عليه .

594 - عن أبي هريرة قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' من سأل الناس أموالهم تكثرا

ج ١ · ص ٣٥٦

فإنما يسأل جمرا فليستقل أو ليستكثر ' رواه مسلم .

595 - عن الزبير بن العوام عن النبي صلى الله عليه وسلم : ' لأن يأخذ أحدكم حبلة فيأتي بحزمة الحطب على ظهره فيبيعها ، فيكف الله بها وجهه ، خير له من أن يسأل الناس أعطوه أو منعوه ' رواه البخاري .

596 - وعن سمرة بن جندب قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إن المسألة كد يكد بها الرجل وجهه ، إلا أن يسأل الرجل سلطانا ، أو في أمر لا بد منه ' رواه + ( الترمذي وصححه ) + .

597 - وعن ابن الفراسي ، ' أن الفراسي قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أسأل ؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا ! وإن كنت سائلا لا بد ، فاسأل الصالحين ' رواه أحمد ، وأبو داود ، والنسائي .

2 ( 8 - باب صدقة الفضل )

598 - عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله : إمام عادل ، وشاب نشأ في عبادة الله ، ورجل قلبه معلق بالمساجد ،

ج ١ · ص ٣٥٧

ورجلان تحابا في الله ، اجتمعا عليه وتفرقا عليه ، ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال فقال : إني أخاف الله ، ورجل تصدق بصدقة فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه ، ورجل ذكر الله خاليا ففاضت عيناه ' متفق عليه .

599 - وعن يزيد بن أبي حبيب ، أن أبا الخير حدثه ، أنه سمع عقبة بن عامر يقول ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ' كل امرئ في ظل صدقته حتى يفصل بين الناس - أو قال - حتى يحكم بين الناس ' قال يزيد : وكان أبو الخير لا يخطئه يوم لا يتصدق فيه بشيء ولو كعكعة أو بصلة ' رواه الحاكم + ( وقال : ( صحيح على شرط مسلم ، ولم يخرجاه ) ) +

600 - وعن أبي خالد - الذي كان ينزل في بني دالان - عن نبيح ، عن أبي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' أيما مسلم كسا مسلما ثوبا على عري كساه الله من خضر الجنة ، وأيما مسلم أطعم مسلما - على جوع - أطعمه الله من ثمار الجنة ، وأيما مسلم سقى مسلما ، على ظمأ ، سقاه الله من الرحيق المختوم ' رواه أبو داود : و ( نبيح العتري ) : + ( وثقه أبو زرعة ، وابن حبان . و ( أبو خالد ) ، واسمه يزيد : وثقه أبو حاتم الرازي ، وقال ابن معين والنسائي : ( ليس به بأس ) ،

ج ١ · ص ٣٥٨

وقال الحاكم أبو أحمد : ( لا يتابع في بعض حديثه ) ) + .

601 - وعن ابن عباس قال : ' كان النبي صلى الله عليه وسلم أجود الناس [ بالخير ] ، وكان أجود ما يكون في [ شهر ] رمضان ، حين يلقاه جبريل [ وكان جبريل عليه السلام يلقاه كل ليلة في رمضان حتى ينسلخ يعرض عليه النبي صلى الله عليه وسلم القرآن ، فإذا لقيه جبريل عليه السلام كان ] أجود بالخير من الريح المرسلة ' متفق عليه .

602 - وعن حكيم بن حزام ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' اليد العليا خير من اليد السفلى ، وابدأ بمن تعول ، وخير الصدقة عن ظهر غنى ، ومن يستعفف يعفه الله ، ومن يستغن يغنه الله ' رواه البخاري بهذا اللفظ وروى مسلم أكثره .

603 - وعن أبي الزبير ، عن يحيى بن جعدة ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : ' قالوا يا رسول الله أي الصدقة أفضل ؟ قال : جهد المقل ، وابدأ بمن تعول ' رواه أحمد وهذا لفظه ، وأبو داود ، والحاكم . + ( وقال : ( على شرط مسلم ) وليس كذلك فإن ' يحيى ' لم يرو له مسلم ، ولكن وثقه أبو حاتم

ج ١ · ص ٣٥٩

وغيره ) ) + .

604 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' تصدقوا ! فقال رجل يا رسول الله عندي دينار ؟ قال : تصدق به على نفسك ، قال عندي آخر ؟ قال : تصدق به على زوجتك ، قال : عندي آخر ؟ قال : تصدق به على ولدك ، قال : عندي آخر ؟ قال : تصدق به على خادمك ، قال عندي آخر ؟ قال : أنت أبصر به ' رواه أبو داود والنسائي ، وهذا لفظه ، + ( وصححه الحاكم ) + .

605 - وعن هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن أبيه ، قال : سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول : ' أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتصدق ، فوافق ذلك مالا عندي فقلت : اليوم أسبق أبا بكر - إن سبقته يوما - فجئت بنصف مالي ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما أبقيت لأهلك ؟ قلت : مثله ، قال : وأتى أبو بكر بكل مال عنده فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أبقيت لأهلك ؟ قلت : أبقيت لهم الله ورسوله ، فقلت لا أسابقك إلى شيء أبدا ' رواه عبد بن حميد في ' مسنده ' ) + ، وأبو داود

ج ١ · ص ٣٦٠

وهذا لفظه ، + ( والترمذي وقال : ( حديث صحيح ) . وقد أخطأ من تكلم فيه لأجل هشام فإن مسلما روى له ) + وقال أبو داود : ( هشام بن سعد من أثبت الناس في زيد بن أسلم ) .

606 - وعن عائشة قالت ، قال النبي صلى الله عليه وسلم : ' إذا أنفقت المرأة من طعام بيتها ، غير مفسدة ، كان لها أجرها بما أنفقت ولزوجها أجره بما كسب ، وللخازن مثل ذلك ، لا ينقص بعضهم أجر بعض شيئا ' متفق عليه .

607 - وعن أبي سعيد الخدري قال : ' خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في أضحى - أو فطر - إلى المصلى [ ثم انصرف ] فوعظ الناس ، وأمرهم بالصدقة ، فقال : أيها الناس تصدقوا ! فمر على النساء فقال : يا معشر النساء تصدقن ، فإني رأيتكن أكثر أهل النار ! ! فقلن : وبم ذلك يا رسول الله ؟ قال : تكثرن اللعن وتكفرن العشير ! ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب الرجل الحازم من إحداكن يا معشر النساء ثم انصرف ، فلما صار إلى منزله جاءت زينب امرأة عبد الله

ج ١ · ص ٣٦١

ابن مسعود تستأذن عليه ، فقيل يا رسول الله هذه زينب ؟ فقال : أي الزيانب ؟ فقيل امرأة ابن مسعود قال : نعم ائذنوا لها [ فأذن لها ] فقالت : يا نبي الله إنك أمرت اليوم بالصدقة وكان عندي حلي لي فأردت أن أتصدق به فزعم ابن مسعود أنه وولده أحق من تصدقت به عليهم [ فقال النبي صلى الله عليه وسلم صدق ابن مسعود ، زوجك وولدك أحق من تصدقت به عليهم ] ' رواه البخاري .

ج ١ · ص ٣٦٢

فارغة

ج ١ · ص ٣٦٣

1 ( 5 - كتاب الصيام )

2 ( [ 1 - باب فرض الصوم ] )

608 - عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين ، إلا رجل كان يصوم صوما فليصمه ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

609 - عن ابن عمر قال ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ' إذا رأيتموه فصوموا ، وإذا رأيتموه فأفطروا ، فإن غم عليكم فاقدروا له ' متفق عليه ولمسلم - ' فإن أغمي عليكم فاقدروا له ثلاثين ' - وللبخاري : ' فإن غم عليكم فأكملوا العدة ثلاثين ' . وله من حديث أبي هريرة : ' فإن غبي عليكم فأكملوا عدة شعبان ثلاثين ' .

610 - وعن أبي مالك الأشجعي ، عن حسين بن الحارث الجدلي ، أن أمير

ج ١ · ص ٣٦٤

مكة خطب ثم قال ، قال علي : ' عهد إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ننسك للرؤية ، فإن لم نره وشهد شاهدا عدل نسكنا بشهادتهما . فسألت الحسين بن الحارث ، من أمير مكة ؟ قال [ لا أدري ، ثم لقيني بعد فقال : هو ] الحارث بن حاطب أخو محمد بن حاطب ، ثم قال الأمير : إن فيكم من هو أعلم بالله ورسوله مني ، وشهد هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم وأومأ بيده إلى رجل ، قال الحسين : فقلت لشيخ إلى جنبي : من هذا الذي أومأ إليه الأمير ؟ قال : هذا عبد الله بن عمر وصدق ، وهو أعلم بالله منه . فقال : بذلك أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ' رواه أبو داود وهذا لفظه ، والدارقطني وقال : + ( هذا إسناد صحيح متصل ) + .

611 - وعن أبي بكر بن نافع ، عن أبيه ، عن ابن عمر قال : ' تراءى الناس الهلال فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم أني رأيته ، فصام وأمر الناس بصيامه ' رواه أبو داود ، وابن حبان والحاكم ، + ( وقال : ( على شرط مسلم ) ) + .

612 - وعن ابن عمر ، عن حفصة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' من لم يبيت

ج ١ · ص ٣٦٥

الصيام ، قبل الفجر ، فلا صيام له ' رواه الإمام أحمد ، وأبو داود ، وابن ماجه ، والنسائي ، والترمذي ، + ( وقال : ( لا نعرفه [ مرفوعا ] إلا من هذا الوجه ، وقد روي عن نافع عن ابن عمر قوله وهو أصح ) . وقال النسائي ( والصواب عندنا أنه موقوف ) ، وقال البيهقي : ( قد اختلف على الزهري في إسناده وفي رفعه ، وعبد الله بن أبي بكر أقام إسناده ورفعه ، وهو من الثقات الأثبات ) ) + .

613 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : ' دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال : هل عندكم شيء ؟ فقلنا لا ، قال : فإني إذا صائم ، ثم أتانا يوما آخر فقلنا : يا رسول الله أهدي لنا حيس فقال : أرنيه ، فلقد أصبحت صائما فأكل ' . وفي لفظ : ' قال طلحة - وهو ابن يحيى - : فحدثت مجاهدا بهذا الحديث ، فقال : ذلك بمنزلة الرجل يخرج الصدقة من ماله ، فإن شاء أمضاها وإن شاء

ج ١ · ص ٣٦٦

أمسكها ' رواه مسلم .

614 - وعن سهل بن سعد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر ' .

615 - وعن أنس بن مالك قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' تسحروا فإن في السحور بركة ' متفق عليهما .

616 - وعن سلمان بن عامر الضبي عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر ، فإن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور ' رواه أحمد ، وأبو داود ، والنسائي ، وابن ماجه ، والترمذي وهذا لفظه ، + ( وصححه

ج ١ · ص ٣٦٧

ابن حبان والحاكم وقال : ( على شرط البخاري ) ) + .

617 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : ' نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال ، فقال رجل من المسلمين فإنك يا رسول الله تواصل ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : وأيكم مثلي ؟ إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني ، فلما أبو أن ينتهوا عن الوصال واصل بهم يوما ، ثم يوما ، ثم رأوا الهلال ، فقال : لو تأخر الهلال لزدتكم ! كالمنكل لهم - حين أبوا أن ينتهوا ' متفق عليه واللفظ لمسلم .

618 - وعنه قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' من لم يدع قول الزور والعمل به فليس لله تعالى حاجة في أن يدع طعامه وشرابه ' رواه البخاري .

619 - وعن زيد بن خالد الجهني ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' من فطر صائما كتب الله له أجره إلا أنه لا ينقص من أجر الصائم شيء ' رواه الإمام أحمد وهذا لفظه ، وابن ماجه ، وابن حبان ، والنسائي ،

ج ١ · ص ٣٦٨

والترمذي ، + ( وصححه ) + .

620 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم ويباشر وهو صائم ، ولكنه كان أملككم لأربه ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

621 - وله عنها رضي الله عنها قالت : ' كان رسول الله يقبل في رمضان وهو صائم ' .

622 - وعن ابن عباس : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم ، واحتجم وهو صائم ' رواه البخاري .

ج ١ · ص ٣٦٩

623 - وعن شداد بن أوس : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى على رجل في البقيع وهو يحتجم - وهو آخذ بيدي لثمان عشرة خلت من رمضان - فقال : أفطر الحاجم والمحجوم ' رواه الإمام أحمد وأبو داود وهذا لفظه ، والنسائي ، وابن ماجه ، وابن حبان والحاكم + ( وقال : ( هذا حديث ظاهرة صحته ) وصححه أيضا أحمد ، وإسحاق ، وابن المديني ، وعثمان الدارمي وغيرهم ) + ، وقال ابن خزيمة : ( ثبتت الأخبار عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' أفطر الحاجم والمحجوم ' ) ) .

624 - وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : ' أول ما كرهت الحجامة للصائم أن جعفر بن أبي طالب احتجم وهو صائم فمر به النبي صلى الله عليه وسلم فقال : أفطر هذان ! ! ثم رخص النبي صلى الله عليه وسلم بعد في الحجامة للصائم . وكان أنس يحتجم وهو

ج ١ · ص ٣٧٠

صائم ' رواه الدارقطني + ( وقال : ( كلهم ثقات ولا أعلم له علة ) ، وفي قوله نظر من غير وجه ) + . والله أعلم .

625 - وعن أبي هريرة قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه ، فإنما أطعمه الله وسقاه ' متفق عليه ، وهذا لفظ مسلم ، وللبخاري : ' فأكل وشرب ' والدارقطني + ( والحاكم وصححه ) + : ' من أفطر في رمضان ناسيا فلا قضاء عليه ولا كفارة ' .

626 - وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' من ذرعه القيء فلا قضاء عليه ولا كفارة [ ومن استقاء فعليه القضاء ] ' رواه أحمد ، وأبو داود قال : ( سمعت أحمد يقول : ليس من ذا شيء ) ! ! ! والنسائي ، وابن ماجه ،

ج ١ · ص ٣٧١

وهذا لفظه ، والترمذي + ( وقال : ( حديث حسن غريب ، وقال قال محمد - يعني البخاري - لا أراه محفوظا ) ، والدارقطني وقال في رواته : ( كلهم ثقات ) . والحاكم وقال : ( صحيح على شرطهما ) ، ورواه النسائي أيضا موقوفا ) + ، وقد روي عن أبي هريرة أنه قال في القيء : ' لا يفطر ' .

627 - وعنه جابر بن عبد الله رضي الله عنهما : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عام الفتح إلى مكة في رمضان فصام حتى بلغ كراع الغميم فصام الناس ، ثم دعا بقدح من ماء فرفعه حتى نظر الناس إليه ، ثم شرب ، فقيل له بعد ذلك : إن بعض الناس قد شق عليهم الصيام وإنما ينظرون فيما فعلت ؟ ؟ . فدعا بقدح من ماء بعد العصر ' رواه مسلم .

628 - وروى أيضا عن حمزة بن عمرو الأسلمي أنه قال : ' يا رسول الله

ج ١ · ص ٣٧٢

أجد بي قوة على الصيام في السفر فهل علي جناح ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هي رخصة من الله تعالى فمن أخذ بها فحسن ، ومن أحب أن يصوم فلا جناح عليه ' .

629 - وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال : ' رخص للشيخ الكبير أن يفطر ويطعم عن كل يوم مسكينا ولا قضاء عليه ' رواه الدارقطني . وقال : + ( ( هذا إسناد صحيح ) والحاكم وقال : ( صحيح على شرط البخاري ) ) + .

630 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : ' جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : هلكت يا رسول الله ! قال : وما أهلكك ؟ قال : وقعت على امرأتي وأنا صائم في رمضان ، قال : هل تجد ما تعتق رقبة ؟ قال : لا ، قال : فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين ؟ قال : لا ، قال : فهل تجد ما تطعم ستين مسكينا ؟ قال : لا ، ثم جلس فأتى النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر فقال : تصدق بهذا ، فقال : على أفقر منا ؟ ! فما بين لابتيها [ أهل ] بيت أفقر إليه منا ! فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه ، ثم قال : اذهب فأطعمه أهلك ' . متفق عليه ، واللفظ لمسلم . وقد

ج ١ · ص ٣٧٣

روي الأمر بالقضاء من غير وجه ، وهو مختلف في صحته .

631 - وعن عائشة رضي الله عنها ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' من مات وعليه صيام صام عنه وليه ' متفق عليه . وقد تكلم فيه الإمام أحمد بن حنبل .

2 ( 2 - باب في قيام شهر رمضان )

632 - عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ' متفق عليه .

ج ١ · ص ٣٧٤

633 - وعن عائشة رضي الله عنها : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج ليلة من جوف الليل فصلى في المسجد ، وصلى رجال بصلاته ، فأصبح الناس فتحدثوا ، فاجتمع أكثر منهم فصلوا بصلاته ، فأصبح الناس فتحدثوا ، فكثر أهل المسجد من الليلة الثالثة ، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بصلاته ، فلما كانت الليلة الرابعة عجز المسجد عن أهله حتى خرج لصلاة الصبح ، فلما قضى الفجر أقبل على الناس فتشهد ، ثم قال : أما بعد فإنه لم يخف علي مكانكم ولكني خشيت أن تفرض عليكم فتعجزوا عنها ، فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم والأمر على ذلك ' متفق عليه ، وهذا لفظ البخاري .

634 - وعنها قال : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل العشر شد مئزره [ وأحيا ليله ] وأيقظ أهله ' متفق عليه .

2 ( 3 - باب في صيام التطوع )

635 - عن أبي قتادة : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الصيام يوم عرفة ؟ فقال : يكفر السنة كلها الماضية والباقية ، وسئل عن صوم يوم عاشوراء ؟ فقال : يكفر السنة الماضية ، وسئل عن صوم يوم الإثنين ؟ فقال : ذاك يوم ولدت فيه

ج ١ · ص ٣٧٥

ويوم بعثت - أو أنزل علي - فيه ' رواه مسلم .

636 - وعن أم الفضل بنت الحارث : ' أن ناسا تماروا عندها [ يوم عرفة ] في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال بعضهم : هو صائم ، وقال بعضهم : ليس بصائم فأرسلت أم الفضل بقدح لبن وهو واقف على بعيره فشربه ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

637 - وعن أبي أيوب الأنصاري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' من صام رمضان ثم أتبعه ستا من شوال كان كصيام الدهر ' رواه مسلم ، + ( وقد روي موقوفا ) + .

638 - وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله ، إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا ' متفق عليه ، ولفظه لمسلم .

639 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى

ج ١ · ص ٣٧٦

نقول : لا يفطر ، ويفطر حتى نقول : لا يصوم ، وما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم استكمل صيام شهر قط إلا رمضان ، وما رأيته في شهر أكثر منه صياما في شعبان ' متفق عليه . وهذا لفظ مسلم .

640 - وعن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه ' متفق عليه ، واللفظ للبخاري ، ولأبي داود : ' غير رمضان ' .

2 ( 4 - باب في الأيام المنهي عن صيامها )

641 - عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام يومين : يوم الفطر ويوم النحر ' متفق عليه .

642 - وعن نبيشة الهذلي قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' أيام التشريق أيام أكل

ج ١ · ص ٣٧٧

وشرب وذكر لله ' رواه مسلم .

643 - وروى البخاري عن الزهري عن عروة عن عائشة ، وعن سالم عن ابن عمر قالا : ' لم يرخص في أيام التشريق أن يصمن إلا لمن لم يجد الهدي ' .

644 - وعن ابن سيرين ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' لا تختصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي ، ولا تختصوا يوم الجمعة بصيام من بين الأيام إلا أن يكون في صوم يصومه أحدكم ' رواه مسلم . + ( وصحح أبو زرعة وأبو حاتم إرساله ) + .

645 - وعن صلة بن زفر قال : ' كنا عند عمار بن ياسر فأتى بشاة مصلية فقال : كلوا ، فتنحى بعض القوم ، فقال : إني صائم ، فقال عمار : من صام اليوم الذي شك فيه فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم ' رواه أبو داود ، وابن ماجه ، والنسائي ، + ( والترمذي واللفظ له وصححه . وقد أعل ) + .

ج ١ · ص ٣٧٨

646 - وعن العلاء ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا انتصف شعبان فلا تصوموا ' رواه الإمام أحمد ، وأبو داود ، والنسائي ، وابن ماجه ، والترمذي + ( وصححه ، وقال أحمد : ( هو حديث منكر ، وكان ابن مهدي لا يحدث به - قال - والعلاء ثقة لا ينكر من حديثه إلا هذا ) ) + .

647 - وعن عبد الله بن بسر ، عن أخته الصماء أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' لا تصوموا يوم السبت إلا فيما افترض عليكم فإن لم يجد أحدكم إلا لحاء عنبة [ أو عود شجرة ] فليمضغه ' رواه أحمد ، وأبو داود وهذا لفظه ، وابن

ج ١ · ص ٣٧٩

ماجه ، + ( والنسائي وحسنه ، والحاكم وحسنه ، وزعم أبو داود أنه منسوخ ، وقال مالك : ( هو كذب ) وفي ذلك نظر ) + . والله أعلم .

2 ( 5 - باب الاعتكاف )

648 - عن عائشة رضي الله عنها : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان حتى توفاه الله ، ثم اعتكف أزواجه من بعده ' متفق عليه .

649 - وعنها قالت : ' كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يعتكف صلى الفجر ثم دخل معتكفه ' الحديث متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

650 - وعنها قالت : ' [ وإن ] كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدخل علي رأسه

ج ١ · ص ٣٨٠

وهو في المسجد فأرجله ، وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا ' رواه البخاري .

651 - وعنها رضي الله عنها أنها قالت : ' السنة على المعتكف أن لا يعود مريضا ، ولا يشهد جنازة ، ولا يمس امرأة ولا يباشرها ، ولا يخرج لحاجة إلا لما لا بد له منه ، [ ولا اعتكاف إلا بصوم ] ولا اعتكاف إلا في مسجد جامع ' رواه أبو داود وقال : ( غير عبد الرحمن بن إسحاق لا يقول فيه : ' قالت السنة ' جعله قول عائشة ) .

652 - وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' ليس على المعتكف صيام إلا أن يجعله على نفسه ' رواه الدارقطني والحاكم ، والصحيح أنه موقوف ، ورفعه وهم . والله أعلم .

2 ( 6 - باب في ليلة القدر )

653 - عن ابن عمر رضي الله عنهما : ' أن رجالا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أروا ليلة القدر في المنام في السبع الأواخر ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ! أرى رؤياكم

ج ١ · ص ٣٨١

قد تواطأت في السبع الأواخر ! فمن كان متحريا فليتحرها في السبع الأواخر ' متفق عليه .

654 - وعن أبي سعيد الخدري قال : ' اعتكفنا مع النبي صلى الله عليه وسلم العشر الأوسط من رمضان فخرج صبيحة عشرين فخطبنا وقال : إني رأيت ليلة القدر ثم أنسيتها - أو قال : نسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر في الوتر ، وإني رأيت أني أسجد في ماء وطين ، فمن كان اعتكف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فليرجع ! فرجعنا وما نرى في السماء قزعة ، فجاءت سحابة فمطرت حتى سال سقف المسجد - وكان من جريد النخل - وأقيمت الصلاة فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد في الماء والطين ، حتى رأيت أثر الطين في جبهته ' متفق عليه واللفظ للبخاري .

655 - وعن معاوية بن أبي سفيان : ' عن النبي صلى الله عليه وسلم - في ليلة القدر - قال : ليلة سبع وعشرين ' رواه أبو داود + ( وقد روي موقوفا ) + .

656 - وعن عائشة قالت : ' قلت يا رسول الله أرأيت إن علمت - أي ليلة [ ليلة ] القدر - ما أقول فيها ؟ قال : قولي : اللهم إنك عفو كريم تحب

ج ١ · ص ٣٨٢

العفو فاعف عني ' رواه الإمام أحمد ، وابن ماجة ، والنسائي ، + ( والترمذي ، وصححه واللفظ له ، والحاكم وقال : ( صحيح على شرط الشيخين ) . وفي قوله نظر ) + ، والله أعلم .

ج ١ · ص ٣٨٣

1 ( 6 - كتاب الحج )

2 ( 1 - باب فرض الحج )

657 - عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما ، والحج المبرور ليس له ثواب إلا الجنة ' متفق عليه .

658 - وعن عائشة قالت : ' قلت يا رسول الله على النساء جهاد ؟ قال : نعم عليهن جهاد لا قتال فيه : الحج ، والعمرة ' رواه أحمد ، وابن ماجة وهذا لفظه ، + ( ورواته ثقات ) + .

659 - وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال : ' أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابي

ج ١ · ص ٣٨٤

فقال : يا رسول الله أخبرني عن العمرة أواجبة هي ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا ! وأن تعتمر خير لك ' + ( رواه الإمام أحمد وضعفه ، والترمذي وصححه ، وقد روي موقوفا وهو أصح ) + .

660 - وعن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم : ' أنه لقي ركبا بالروحاء ، فقال : من القوم ؟ قالوا : المسلمون ، فقالوا : من أنت ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فرفعت إليه امرأة صبيا فقالت : ألهذا حج ؟ قال : نعم . ولك أجر ' رواه مسلم .

661 - وعنه قال : ' كان الفضل رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاءت امرأة من خثعم فجعل الفضل ينظر إليها وتنظر إليه . [ وجعل النبي صلى الله عليه وسلم ] يصرف وجه الفضل إلى الشق الآخر ! فقالت يا رسول الله إن فريضة الله على عباده [ في الحج ] أدركت أبي شيخا كبيرا لا يثبت على الراحلة ، أفأحج عنه ؟ قال : نعم . وذلك في حجة الوداع ' متفق عليه ، واللفظ للبخاري .

ج ١ · ص ٣٨٥

662 - وعنه : ' أن امرأة من جهينة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إن أمي نذرت أن تحج فلم تحج حتى ماتت ، أفأحج عنها ؟ قال : نعم ، حجي عنها ، أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضيته ؟ اقضوا الله ، فالله أحق بالوفاء ' رواه البخاري .

663 - وعنه قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' أيما صبي حج ثم بلغ الحنث فعليه أن يحج حجة أخرى ، وأيما أعرابي حج ثم هاجر فعليه حجة أخرى ، وأيما عبد حج ثم أعتق ، فعليه حجة أخرى ' رواه البيهقي وغيره ، + ( ولم يرفعه إلا ' يزيد بن زريع ' عن شعبة وهو ثقة ، وكذلك صححه ابن حزم لكن زعم أنه منسوخ ، والصحيح أنه موقوف . وقد رواه ابن أبي شيبة في ' المصنف ' شبه المرفوع ) + .

664 - وعنه قال ، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يقول : ' لا يخلون رجل بامرأة إلا ومعها ذو محرم ، ولا تسافر إلا مع ذي محرم ، فقام رجل فقال : يا

ج ١ · ص ٣٨٦

رسول الله إن امرأتي خرجت حاجة وإني اكتتبت في غزوة كذا وكذا ؟ قال : انطلق فحج مع امرأتك ' متفق عليه واللفظ لمسلم .

665 - وعنه : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع رجلا يقول : لبيك عن شبرمة ! قال : من شبرمة ؟ قال : أخ لي - أو قريب لي - قال : حججت عن نفسك ؟ قال : لا ، قال : حج عن نفسك ثم حج عن شبرمة ' رواه أبو داود وهذا لفظه ، وابن ماجة ، وابن حبان ، + ( وصحح البيهقي إسناده ، والإمام أحمد وقفه ) + .

2 ( 2 - باب المواقيت )

666 - عن ابن عباس رضي الله عنهما : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم وقت لأهل المدينة ذا الحليفة ولأهل الشام الجحفة ، ولأهل نجد قرن المنازل ، ولأهل اليمن يلملم هن لهن ، ولمن أتى عليهن من غير أهلهن . ممن أراد الحج والعمرة ، ومن كان

ج ١ · ص ٣٨٧

دون ذلك ، فمن حيث أنشأ حتى أهل مكة من مكة ' متفق عليه .

2 ( 3 - باب القران والإفراد والتمتع )

667 - عن عائشة رضي الله عنها قالت : ' خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فمنا من أهل بعمرة ، ومنا من أهل بحج [ وعمرة ، ومنا من أهل بالحج ] ، وأهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج . فأما من أهل بعمرة فحل ، وأما من أهل بحج أو جمع الحج والعمرة فلم يحلوا ، حتى كان يوم النحر ' .

668 - وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال : ' تمتع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع بالعمرة إلى الحج وأهدى ، فساق معه الهدي من ذي الحليفة ، وبدأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فأهل بالعمرة ثم أهل بالحج ، وتمتع الناس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالعمرة إلى الحج فكان من الناس من أهدى فساق الهدي ومنهم من لم يهد ، فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة ، قال للناس : من كان منكم أهدى فلا يحل من شيء حرم منه حتى يقضي حجه ، ومن لم يكن منكم أهدى فليطف بالبيت وبالصفا والمروة وليقصر وليحلل ثم ليهل بالحج وليهد ، فمن لم يجد [ الهدي ] فليصم ثلاثة أيام في الحج وسبعة إذا رجع إلى أهله ، وطاف رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قدم مكة

ج ١ · ص ٣٨٨

فاستلم الركن أول شيء ثم خب ثلاثة أطواف من السبع ومشى أربعة أطواف ، ثم ركع حين قضى طوافه بالبيت عند المقام ركعتين ، ثم سلم فانصرف فأتى الصفا ، فطاف بالصفا والمروة سبعة أطواف ، ثم لم يحلل من شيء حرم منه حتى قضى حجه ونحر هديه يوم النحر ، وأفاض فطاف بالبيت ، ثم حل من كل شيء حرم منه . وفعل مثل ما فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم من أهدى وساق الهدي من الناس ' متفق عليهما . واللفظ لمسلم .

2 ( 4 - باب الإحرام وما يحرم فيه )

669 - عن سالم بن عبد الله بن عمر أنه سمع أباه يقول : ' بيداؤكم هذه التي تكذبون على رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها ! ! ما أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من عند المسجد ، يعني ذا الحليفة ' متفق عليه . ولم يذكر البخاري : ' البيداء ' .

670 - وعن خلاد بن السائب الأنصاري ، عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' أتاني جبريل فأمرني أن آمر أصحابي ومن معي أن يرفعوا أصواتهم بالإهلال - أو قال بالتلبية - يريد أحدهما ' رواه أحمد ، وأبو داود ، وهذا لفظه ، والنسائي ، وابن ماجة ، وابن حبان ، + ( والترمذي وصححه ) + .

ج ١ · ص ٣٨٩

671 - وعن ابن عمر : ' أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يلبس المحرم من الثياب ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تلبسوا القمص [ ولا العمائم ، ولا السراويلات ، ولا البرانس ] ولا الخفاف إلا أحد لا يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعها أسفل من الكعبين ، ولا تلبسوا شيئا من الثياب مسه الزعفران ، ولا الورس ' متفق عليه . واللفظ لمسلم ، وفي لفظ البخاري : ' ولا تنتقب المرأة [ المحرمة ] . ولا تلبس القفازين ' .

672 - وعن عائشة أنها قالت : ' كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم يطوف على نسائه ثم يصبح محرما ينضح طيبا ' .

673 - وعن صفوان بن يعلى بن أمية : ' أن يعلى كان يقول لعمر بن

ج ١ · ص ٣٩٠

الخطاب : ليتني أرى نبي الله صلى الله عليه وسلم حين ينزل عليه ! فلما كان النبي صلى الله عليه وسلم بالجعرانة ، وعلى النبي صلى الله عليه وسلم ثوب قد أظل به عليه ، معه ناس من أصحابه فيهم عمر ، إذ جاء رجل عليه جبة [ صوف ] متضمخ بطيب فقال : يا رسول الله كيف ترى في رجل أحرم بعمرة في جبة بعد ما تضمخ بطيب ؟ فنظر إليه النبي صلى الله عليه وسلم [ ساعة ] ثم سكت فجاءه الوحي فأشار عمر بيده إلى يعلى بن أمية [ تعال ] فجاء يعلى فأدخل رأسه فإذا النبي صلى الله عليه وسلم محمر الوجه يغط ساعة ، ثم سري عنه فقال : أين الذي سألني عن العمرة آنفا ؟ فالتمس الرجل فجيء به فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أما الطيب الذي بك فاغسله ثلاث مرات وأما الجبة فانزعها ، ثم اصنع في عمرتك ما تصنع في حجك ' متفق عليهما ، واللفظ لمسلم .

674 - وعن عثمان بن عفان رضي الله تعالى عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' لا ينكح المحرم ولا ينكح ولا يخطب ' رواه مسلم .

675 - وعن أبي قتادة قال : ' خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كنا بالقاحة فمنا المحرم ومنا غير المحرم ، إذ بصرت بأصحابي يتراءون شيئا فنظرت فإذا حمار وحش فأسرجت فرسي وأخذت رمحي ثم ركبت فسقط مني

ج ١ · ص ٣٩١

سوطي ، فقلت لأصحابي - وكانوا محرمين - ناولوني السوط ؟ فقالوا والله لا نعينك عليه بشيء ، [ فنزلت ] فتناولته ثم ركبت فأدركت الحمار من خلفه وهو وراء أكمة فطعنته برمحي فعقرته فأتيت به أصحابي ، فقال : بعضهم كلوه ! وقال بعضهم : لا تأكلوه ! وكان النبي صلى الله عليه وسلم أمامنا فحركت فرسي فأدركته ، فقال : هو حلال فكلوه ' متفق عليه واللفظ لمسلم ، وفي لفظ : ' هل منكم أحد أمره أو أشار إليه بشيء ؟ قالوا : لا ، قال : فكلوا ما بقي من لحمها ' .

676 - وعن الصعب بن جثامة الليثي : ' أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمارا وحشيا وهو بالأبواء - أو بودان - فرده عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما [ أن ] رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما في وجهي قال : إنا لم نرده عليك إلا أنا حرم ' متفق عليه .

677 - وعن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحرم : الغراب ، والحدأة ، والعقرب ، والفأرة والكلب العقور ' متفق عليه ، وفي لفظ : ' في الحل والحرم ' . ولمسلم : ' والغراب الأبقع ' .

ج ١ · ص ٣٩٢

678 - وعن أبي هريرة قال ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ' من حج فلم يرفث ولم يفسق ، رجع كيوم ولدته أمه ' متفق عليه .

679 - وعن عبد الله بن حنين : ' أن عبد الله بن عباس والمسور بن مخرمة ، اختلفا بالأبواء فقال عبد الله بن عباس : يغسل المحرم رأسه ، وقال المسور بن مخرمة : لا يغسل المحرم رأسه ! فأرسلني ابن عباس إلى أبي أيوب الأنصاري أسأله عن ذلك فوجدته يغتسل بين القرنين وهو يستتر بثوب ، فسلمت عليه ، فقال : من هذا ؟ فقلت : أنا عبد الله بن حنين أرسلني إليك عبد الله بن عباس أسألك كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغسل رأسه وهو محرم ؟ فوضع أبو أيوب يده على الثوب فطأطأه حتى بدا لي رأسه ، [ ثم ] قال لإنسان يصب : اصبب ! فصب على رأسه ، ثم حرك رأسه بيديه ، فأقبل بهما وأدبر ، ثم قال : هكذا رأيته صلى الله عليه وسلم يفعل ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

ج ١ · ص ٣٩٣

680 - وعن عبد الله بن معقل بن يسار قال : ' جلست إلى كعب بن عجرة فسألته عن الفدية ؟ فقال : نزلت في خاصة وهي لكم عامة - حملت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والقمل يتناثر على وجهي ، فقال : ما كنت أرى الجهد بلغ بك ما أرى - تجد شاة ؟ فقلت : لا ، فقال : فصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين ، لكل مسكين نصف صاع ' متفق عليه . وهذا لفظ البخاري .

2 ( 5 - باب حرمة مكة والمدينة )

681 - عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال : ' لما فتح الله على رسوله صلى الله عليه وسلم مكة قام في الناس فحمد الله وأثنى عليه ، ثم قال : إن الله حبس عن مكة الفيل ، وسلط عليها رسوله والمؤمنين ، وإنها لن تحل لأحد [ كان ] قبلي وإنها أحلت لي ساعة من نهار ، وإنها لن تحل لأحد بعدي فلا ينفر صيدها ولا يختلى شوكها ولا تحل ساقطتها إلا لمنشد ومن قتل له قتيل فهو بخير النظرين : إما أن يفدى وإما أن يقتل ! فقال العباس : إلا الإذخر يا رسول الله فإنا نجعله في قبورنا وبيوتنا ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إلا الإذخر ، فقام أبو شاه - رجل من أهل اليمن - فقال اكتبوا لي يا رسول الله ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اكتبوا لأبي شاه ' قال

ج ١ · ص ٣٩٤

الوليد : ( فقلت للأوزاعي ما قوله : اكتبوا لي يا رسول الله ؟ قال هي الخطبة التي سمعها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ) .

682 - وعن عبد الله بن زيد بن عاصم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' إن إبراهيم حرم مكة ودعا لأهلها ، وإني حرمت المدينة كما حرم إبراهيم مكة ، وإني دعوت في صاعها ومدها بمثلي ما دعا [ به ] إبراهيم لأهل مكة ' متفق عليهما ، واللفظ لمسلم .

683 - وعن علي قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' المدينة حرم ما بين عير إلى ثور ' .

684 - وعن عامر بن سعد : ' أن سعدا جاء راكبا إلى قصره بالعقيق فوجد عبدا يقطع شجرا - أو يخبطه - فسلبه . فلما رجع جاء أهل العبد فكلموه أن يرد على غلامهم - أو عليهم ما أخذ من غلامهم - فقال : معاذ الله أن أرد شيئا نفلنيه

ج ١ · ص ٣٩٥

رسول الله صلى الله عليه وسلم ! وأبى أن يرد عليهم ' رواهما مسلم . وروى أبو داود حديث سعد ، وزاد : ' ولكن إن شئتم دفعت إليكم ثمنه ' .

2 ( 6 - باب صفة الحج )

685 - عن جعفر بن محمد عن أبيه قال : ' دخلنا على جابر بن عبد الله رضي الله عنهما فسأل عن القوم حتى انتهى إلي ، فقلت : أنا محمد بن علي بن حسين ، فأهوى بيده إلى رأسي فنزع [ زري الأعلى ، ثم نزع ] زري الأسفل ثم وضع كفه بين ثديي ، وأنا يومئذ غلام شاب ! فقال : مرحبا بك يا ابن أخي ! سل عما شئت ؟ فسألته - وهو أعمى - وحضر وقت الصلاة ! فقام في ساجة متلحفا بها كلما وضعها على منكبه رجع طرفاها إليه من صغرها ، ورداؤه إلى جنبه على المشجب فصلى بنا ، فقلت : أخبرني عن حجة رسول الله صلى الله عليه وسلم - فقال بيده - فعقد تسعا فقال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم مكث تسع سنين لم يحج ، ثم أذن في الناس في العاشرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حاج فقدم المدينة بشر كثير كلهم يلتمس

ج ١ · ص ٣٩٦

أن يأتم برسول الله صلى الله عليه وسلم ويعمل مثل عمله ، فخرجنا معه حتى أتينا ذا الحليفة ، فولدت أسماء بنت عميس محمد بن أبي بكر ، فأرسلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم : كيف أصنع ؟ قال : اغتسلي واستثفري بثوب وأحرمي ، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد ، ثم ركب القصواء حتى إذا استوت به ناقته على البيداء نظرت إلى مد بصري بين يديه من راكب وماش ، وعن يمينه مثل ذلك ، وعن يساره مثل ذلك ومن خلفه مثل ذلك ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم بين أظهرنا وعليه ينزل القرآن [ هو ] يعرف تأويله وما عمل [ به ] من شيء عملنا به فأهل بالتوحيد : لبيك اللهم لبيك ، [ لبيك ] لا شريك لك لبيك ، إن الحمد والنعمة لك ، والملك لا شريك لك ، وأهل الناس بهذا الذي يهلون به فلم يرد رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم [ شيئا منه ] ولزم رسول الله صلى الله عليه وسلم تلبيته ، قال جابر : لسنا ننوي إلا الحج لسنا نعرف العمرة حتى إذا أتينا البيت معه استلم الركن ، فرمل ثلاثا ومشى أربعا ، ثم نفذ إلى مقام إبراهيم عليه السلام ، فقرأ : واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى فجعل [ المقام ] بينه وبين البيت ، فكان أبي يقول : - ولا أعلمه ذكره إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في الركعتين قل هو الله أحد قل يا أيها الكافرون ثم رجع إلى الركن فاستلمه ، ثم خرج من الباب إلى الصفا ، فلما دنا من الصفا قرأ : إن الصفا والمروة من شعائر الله أبدأ بما بدأ الله به ! فبدأ بالصفا فرقى عليه حتى رأى البيت فاستقبل القبلة فوحد الله وكبره ، وقال : لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ، لا إله إلا الله وحده ، أنجز وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده ، ثم دعا بين ذلك مثل هذا - ثلاث مرات - ثم نزل إلى المروة حتى [ إذا ] انصبت قدماه في بطن الوادي ، [ سعى ] ، حتى إذا صعدنا مشى حتى أتى المروة ففعل على المروة

ج ١ · ص ٣٩٧

كما فعل على الصفا ، حتى إذا كان آخر طوافه على المروة فقال : لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت لم أسق الهدي وجعلتها عمرة ، [ فمن كان منكم ليس معه هدي فليحل وليجعلها عمرة ] فقام سراقة بن [ مالك بن ] جعشم فقال : يا رسول الله ألعامنا هذا أم للأبد ؟ فشبك رسول الله صلى الله عليه وسلم أصابعه واحدة في الأخرى ، وقال : دخلت العمرة في الحج - مرتين - لا ! بل للأبد . وقدم علي رضي الله عنه من اليمن ببدن النبي صلى الله عليه وسلم فوجد فاطمة ممن حل ولبست ثيابا صبيغا واكتحلت فأنكر ذلك عليها ! فقالت : [ إن ] أبي أمرني بهذا ! قال - فكان علي يقول بالعراق - فذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم محرشا على فاطمة للذي صنعت - مستفتيا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فيما ذكرت عنه - فأخبرته أني أنكرت ذلك عليها ! فقال : صدقت ! صدقت ! ماذا قلت حين فرضت الحج ؟ قال : قلت : اللهم إني أهل بما أهل به رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : فإن معي الهدي فلا تحل . قال : فكان جماعة الهدي الذي قدم به علي من اليمن والذي أتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم مائة ، قال : فحل الناس كلهم وقصروا إلا النبي صلى الله عليه وسلم ومن كان معه هدي ، فلما كان يوم التروية ، توجهوا إلى منى فأهلوا بالحج ، وركب رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بها الظهر ، والعصر ، والمغرب ، والعشاء ، والفجر . ثم مكث قليلا حتى طلعت الشمس وأمر بقبة من شعر تضرب له بنمرة فسار رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تشك قريش إلا إنه واقف على المشعر الحرام ، كما كانت قريش تصنع في الجاهلية ، فأجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أتى عرفة فوجد القبة قد ضربت له بنمرة فنزل بها ، حتى إذا زاغت الشمس أمر بالقصواء فرهلت له فأتى بطن الوادي فخطب الناس وقال : إن دماءكم وأموالكم حرام

ج ١ · ص ٣٩٨

عليكم كحرمة يومكم هذا ، في شهركم هذا ، في بلدكم هذا ، ألا كل شيء من أمر الجاهلية تحت قدمي موضوع ، ودماء الجاهلية موضوعة ، وإن أول دم أضع من دمائنا دم [ ابن ] ربيعة بن الحارث ، كان مسترضعا في بني سعد فقتلته هذيل ، وربا الجاهلية موضوع ، وإن أول ربا أضع [ ربانا ] ربا عباس بن [ عبد ] المطلب [ فإنه ] موضوع كله ، فاتقوا الله في النساء فإنكم أخذتموهن بأمان الله ، واستحللتم فروجهن بكلمة الله ، ولكم عليهن : أن لا يوطئن في فرشكم أحدا تكرهونه ، فإن فعلن فاضربوهن ضربا غير مبرح - ولهن عليكم رزقهن ، وكسوتهن بالمعروف ، وقد تركت فيكم ما لن تضلوا بعده - إن اعتصمتم به - كتاب الله ، وأنتم تسألون عني ، فما أنتم قائلون ! قالوا : نشهد أنك قد بلغت ، وأديت ، ونصحت ، فقال : بإصبعه السبابة ، يرفعها إلى السماء ، وينكتها إلى الناس : اللهم اشهد [ اللهم اشهد ] - ثلاث مرات - ثم أذن ، ثم أقام فصلى الظهر ، ثم أقام فصلى العصر ، ولم يصل بينهما شيئا ، ثم ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أتى الموقف فجعل بطن ناقته - القصواء - إلى الصخرات ، وجعل حبل المشاة بين يديه واستقبل القبلة ، فلم يزل واقفا حتى غربت الشمس وذهبت الصفرة قليلا ، حتى غاب القرص ، وأردف أسامة خلفه

ج ١ · ص ٣٩٩

ودفع رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد شنق للقصواء الزمام حتى إن رأسها ليصيب مورك رحله ، ويقول بيده اليمنى : أيها الناس السكينة السكينة ! ! وكلما أتى حبلا من الجبال أرخى لها قليلا حتى تصعد حتى أتى المزدلفة صلى بها المغرب والعشاء بأذان وإقامتين ، ولم يسبح بينهما شيئا ، ثم اضطجع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى طلع الفجر [ وصلى الفجر ] - حين تبين له الصبح - بأذان وإقامة ، ثم ركب القصواء حتى أتى المشعر الحرام فاستقبل القبلة ، فدعاه وكبره وهلله ووحده ، فلم يزل واقف حتى أسفر جدا فدفع قبل أن تطلع الشمس ، وأردف الفضل بن عباس - وكان رجلا حسن الشعر أبيض وسيما - فلما دفع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، مرت [ به ] ظعن يجرين ، فطفق الفضل ينظر إليهن ، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده على وجه الفضل ، فحول الفضل إلى الشق الآخر ينظر ، فحول رسول الله صلى الله عليه وسلم يده من الشق الآخر على وجه الفضل يصرف وجهه من الشق الآخر ينظر ، حتى أتى بطن محسر فحرك قليلا ، ثم سلك الطريق الوسطى التي تخرج على الجمرة الكبرى ، حتى أتى الجمرة التي عند الشجرة فرماها بسبع حصيات - يكبر مع كل حصاة منها - مثل حصا الخذف ، رمى من بطن

ج ١ · ص ٤٠٠

الوادي ثم انصرف إلى المنحر فنحر ثلاثا وستين بدنة بيده ، ثم أعطى عليا رضي الله عنه فنحر ما غبر وأشركه في هديه ، ثم أمر من كل بدنة [ ببضعة ] فجعلت في قدر فطبخت فأكلا من لحمها وشربا من مرقها ، ثم ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأفاض إلى البيت فصلى بمكة الظهر ، فأتى بني عبد المطلب يسقون على زمزم فقال : انزعوا بني عبد المطلب ، فلولا أن يغلبكم الناس على سقايتكم لنزعت معكم ! ! فناولوه دلوا فشرب منه ' . رواه مسلم .

686 - وله عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : نحرت ها هنا ومنى كلها منحر فانحروا في رحالكم ، ووقفت ها هنا ، وعرفة كلها موقف ، ووقفت ها هنا وجمع كلها موقف ' .

687 - وعن أبي ذر قال : ' كانت المتعة في الحج لأصحاب محمد صلى الله عليه وسلم

ج ١ · ص ٤٠١

خاصة ' رواه مسلم .

688 - وعن عائشة رضي الله عنها : ' أن رسول الله لما جاء إلى مكة دخلها من أعلاها وخرج من أسفلها ' .

689 - وعن نافع : ' أن ابن عمر كان لا يقدم مكة إلا بات بذي طوى حتى يصبح ، ويغتسل ثم يدخل مكة نهارا ، ويذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه فعله ' متفق عليهما ، واللفظ لمسلم .

690 - وعن ابن عباس قال : ' قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه [ مكة ] وقد وهنتهم حمى يثرب ، قال المشركون : إنه يقدم غدا قوم [ قد ] وهنتهم الحمى ولقوا منها شدة ، فجلسوا مما يلي الحر ، وأمرهم النبي صلى الله عليه وسلم : أن يرملوا ثلاثة أشواط ، ويمشوا ما بين الركنين ليرى المشركون جلدهم ، فقال المشركون : هؤلاء الذين زعمتم أن الحمى وهنتهم ، هؤلاء أجلد من كذا وكذا ، قال ابن عباس : ولم يمنعه أن يأمرهم أن يرملوا الأشواط كلها إلا الإبقاء عليهم '

ج ١ · ص ٤٠٢

متفق عليه . وهذا لفظ مسلم .

691 - وعنه قال : ' لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم غير الركنين اليمانيين ' رواه مسلم .

692 - وعن عابس بن ربيعة عن عمر ، أنه جاء إلى الحجر فقبله فقال : ' إني [ لأقبلك و ] أعلم أنك حجر لا تضر ولا تنفع ، ولولا أني رأيت رسول الله يقبلك ما قبلتك ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

693 - وعن [ أبي ] الطفيل قال : ' رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يطوف بالبيت ويتسلم الركن بمحجن [ معه ويقبل المحجن ] ' . رواه مسلم .

ج ١ · ص ٤٠٣

694 - وعن يعلى - وهو ابن أمية - قال : ' طاف النبي صلى الله عليه وسلم مضطبعا ببرد أخضر ' رواه أحمد ، وأبو داود وهذا لفظه ، وابن ماجه ، + ( والترمذي وصححه ) + .

695 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إنما جعل الطواف بالبيت وبين الصفا والمروة ورمي الجمار لإقامة ذكر الله ' رواه أحمد ، وأبو داود وهذا لفظه ، + ( والترمذي وصححه ) + .

696 - وعن محمد بن أبي بكر الثقفي ، أنه سأل أنس بن مالك - وهما غاديان من منى إلى عرفة - كيف كنتم تصنعون في هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : ' كان يهل المهل منا فلا ينكر عليه ، ويكبر المكبر [ منا ] فلا ينكر عليه ' .

697 - وعن هشام بن عروة عن أبيه أنه سئل أسامة - وأنا جالس - كيف كان رسول

ج ١ · ص ٤٠٤

الله صلى الله عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع ؟ قال : ' كان يسير العنق ، فإذا رأى فجوة نص ' . متفق عليهما .

698 - وعن القاسم عن عائشة قال : ' استأذنت سودة رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة المزدلفة تدفع قبله وقبل حطمة الناس ، وكانت امرأة ثبطة [ يقول القاسم ] والثبطة الثقيلة ، قالت : فأذن لها ، فخرجت قبل دفعه ، وحبسنا حتى أصبحنا فدفعنا بدفعه ولأن أكون استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كما استأذنته سودة ، فأكون أدفع بإذنه أحب إلي من مفروح به ' .

699 - وعن ابن عباس قال : ' بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم في الثقل - أو قال في الضعفة - من جمع بليل ' متفق عليهما ، واللفظ لمسلم .

ج ١ · ص ٤٠٥

700 - وعنه قال : ' قدمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة المزدلفة أغيلمة بني عبد المطلب على حمرات لنا فجعل يلطح أفخاذنا ويقول : أبيني لا ترموا الجمرة حتى تطلع الشمس ' رواه أحمد ، وأبو داود ، والنسائي ، وابن ماجه ، + ( وفي إسناده انقطاع ) + .

701 - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : ' أرسل النبي صلى الله عليه وسلم بأم سلمة ليلة النحر ، فرمت الجمرة قبل الفجر ، ثم مضت فأفاضت ، وكان ذلك اليوم [ اليوم ] الذي يكون رسول الله - تعني - عندها ' رواه أبو داود ، ورجاله رجال

ج ١ · ص ٤٠٦

مسلم + ( وقال البيهقي : ( إسناده صحيح لا غبار عليه ) ) + .

702 - وعن ابن مسعود رضي الله تعالى عنه قال : ' ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى صلاة إلا لميقاتها إلا صلاتين : صلاة المغرب والعشاء ، بجمع ، وصلى الفجر يومئذ قبل ميقاتها ' وفي لفظ : ' قبل وقتها بغلس ' متفق عليه ، واللفظ لمسلم .

703 - وعن عروة بن مضرس بن حارثة بن لام الطائي قال : ' أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمزدلفة حين خرج إلى الصلاة ، فقلت : يا رسول الله إني جئت من جبلي طيء أكللت راحلتي وأتعبت نفسي ، والله ما تركت من جبل إلا وقفت عليه فهل لي من حج ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من شهد صلاتنا هذه ووقف معنا ، [ حتى يدفع ] وقد وقف بعرفة قبل ذلك ليلا أو نهارا فقد تم حجه ، وقضى تفثه ' رواه الإمام أحمد ، وأبو داود ، والنسائي ، وابن ماجه ،

ج ١ · ص ٤٠٧

+ ( [ والترمذي ] وهذا لفظه وصححه ، والحاكم وقال : ( هذا حديث صحيح على شرط كافة أئمة الحديث ) ) + .

704 - وعن عمرو بن ميمون قال : ' شهدت عمر رضي الله عنه صلى بجمع [ الصبح ] ثم وقف فقال : إن المشركين لا يفيضون حتى تطلع الشمس ، ويقولون : أشرق ثبير وإن النبي صلى الله عليه وسلم خالفهم ثم أفاض قبل أن تطلع الشمس ' رواه البخاري ، وزاد أحمد وابن ماجه : ' أشرق ثبير كيما نغير ' .

ج ١ · ص ٤٠٨

705 - وعن ابن عباس أن أسامة بن زيد كان ردف النبي صلى الله عليه وسلم من عرفة إلى المزدلفة ، ثم أردف الفضل من المزدلفة إلى منى ، قال : فكلاهما قالا : ' لم يزل النبي صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى جمرة العقبة ' رواه البخاري .

706 - عن أم الحصين قالت : ' حججت مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة الوداع فرأيت أسامة وبلالا وأحدهما آخذ بخطام ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم ، والآخر رافع ثوبه يستره من الحر حتى رمى جمرة العقبة ' رواه مسلم .

707 - وعن أبي الزبير أنه سمع جابرا يقول : ' رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يرمي على راحلته يوم النحر [ ويقول ] لتأخذوا مناسككم فإني لا أدري لعلي لا أحج بعد حجتي هذه ' .

708 - وعنه قال : ' رمى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمرة يوم النحر ضحى وأما بعد فإذا زالت الشمس ' رواهما مسلم .

ج ١ · ص ٤٠٩

709 - وعن سالم : ' عن ابن عمر أنه كان يرمي الجمرة الدنيا بسبع حصيات [ يكبر ] على أثر كل حصاة ثم يتقدم حتى يسهل فيقوم مستقبل القبلة فيقوم طويلا ويدعو ويرفع يديه ثم يرمي الجمرة الوسطى ، ثم يأخذ ذات الشمال فيستهل ، ويقوم مستقبل القبلة ، [ فيقوم طويلا ] ويدعو ويرفع يديه ويقوم طويلا ، ثم يرمي جمرة ذات العقبة من بطن الوادي ولا يقف عندها ، ثم ينصرف فيقول : هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله ' رواه البخاري .

710 - وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' اللهم ارحم المحلقين ! قالوا : والمقصرين يا رسول الله ؟ قال : اللهم ارحم المحلقين ! قالوا : والمقصرين يا رسول الله ؟ قال : والمقصرين ' .

711 - وعن عبد الله بن عمرو : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وقف في حجة الوداع فجعلوا يسألونه ، فقال رجل : لم أشعر فحلقت قبل أن أذبح ! قال : اذبح ولا حرج ، فجاء آخر فقال : لم أشعر فنحرت قبل أن أرمي ! قال : ارم ولا حرج ، فما

ج ١ · ص ٤١٠

سئل يومئذ عن شيء قدم ولا أخر إلا قال : افعل ولا حرج ' متفق عليهما .

712 - وعن المسور : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نحر قبل أن يحلق وأمر أصحابه بذلك ' رواه البخاري .

713 - وعن ابن عمر : ' أن العباس بن عبد المطلب استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيت بمكة ليالي منى من أجل سقايته فأذن له ' متفق عليه .

714 - وروى مالك ، عن عبد الله بن أبي بكر ، عن أبيه ، أن أبا البداح بن عاصم بن عدي أخبره عن أبيه : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص لرعاة الإبل في البيتوتة عن منى [ يرمون ] يوم النحر ثم يرمون الغد ، أو من بعد الغد ، اليومين ثم يرمون يوم النفر ' رواه أحمد ، والترمذي ، والنسائي ، وابن ماجه ، من حديث مالك ، وصححه الترمذي .