AUTO (أوز)
- في الحديث "فرفع يديه حتى آزتا شحمة أذنيه".
: أي وازتا وحاذتا، أوردناه ها هنا حملا على لفظه، وإن كان من الإزاء، لأن لفظه يشبه لفظ آب. وآب من هذا الباب.
AUTO (أوس)
- في الحديث (¬1) "رب أسني على ما أمضيت".
: أي عوضنى، والأوس: العوض والعطية أيضا، قال رؤبة:
* أسني فقد قلت رفاد الأوس * (¬2)
AUTO (أوق)
- في الحديث: "لا صدقة في أقل من خمس أواق (¬3) ".
ويجوز أواقى بالياء مشددة غير مصروفة، وهو جمع أوقية، والأوقية على ما في الخبر: أربعون درهما، وعلى ما ذكره الخليل: سبعة مثاقيل. وقيل: سبعة ونصف. وليست هذه الأقوال متضادة. بل تختلف باختلاف البلدان. كما يختلف المن وغير ذلك مما يوزن به، وربما يجىء في الحديث: "وقية" مكان "أوقية" وهي لغة ليست بالفصيحة، وقيل: اشتقاقه من الأوقة، وهي موضع منهبط يجتمع فيه
# الماء. وقيل هو من باب: وقى يقى (1 وهي مثل أضحية وأضاحى وأضاح 1). والله عز وجل أعلم.
AUTO (أول)
- في الحديث: "الرؤيا لأول عابر".
قيل: معناه إذا عبرها بر صادق عالم بأصولها وفروعها، واجتهد ووفقه الله للصواب، وقعت له دون غيره ممن فسرها بعده، وأول على وزن أفعل، كان أصله همزة بعد الواو، بدليل أنه يجمع أوائل، فاستثقلت الهمزة بعد الواو فجعلوها واوا أخرى فأدغموا، وقيل أصله فوعل (¬2).
- في حديث الرؤيا (¬3) أيضا: "فاستأى لها".
على وزن استقى، ويرويه بعضهم: فاستاء لها، على وزن استاق، وكلاهما من المساءة.
وقال التبريزى: هو استآلها على وزن اختارها، فجعل اللام من الأصل، أخذه من التأويل: أي طلب تأويلها. قال: وما هو ببعيد.
قوله تعالى: ﴿أولى لك فأولى﴾
(¬4) قيل: هو من باب ولى،
# وليس من هذا الباب، وقيل: بل هو اسم موضوع للوعيد، غير مشتق، فيكون من هذا الباب.
(أومأ) (¬1) - في الحديث "أنه عليه الصلاة والسلام كان يصلى على حمار يومئ إيماء".
الإيماء: أن يشير برأسه ها هنا، ويكون بيده وبحاجبه أيضا، حملناه على لفظه لقلة استعمال ثلاثيه، وقد يقال في النادر: ومأ بمعنى أومأ، وومأت عليهم: هجمت.
AUTO (أون)
- في حديث ضرار بن الأزور: "مر النبى - صلى الله عليه وسلم -. برجل يحتلب شاة آونة، فقال: دع داعى (¬2) اللبن".
وقيل: الآونة: أن يحتلبها مرة بعد أخرى. وقيل: هي بمعنى تارة، وقيل: الآونة والآنية جمع أوان.
- (3 في الحديث "ارتجس إيوان كسرى".
هي فارسية ويقال: إوان (¬4)، بكسر الهمزة بلا ياء، والجمع إوانات. 3).
- في الحديث: "هذا أوان قطعت أبهرى".
يجوز بنصب النون على قول القائل:
* على حين عاتبت المشيب على الصبا * (¬1)
يكتسب البناء من المضاف إليه.
AUTO (أوى)
- في الحديث: "الحمد لله الذي كفانا وآوانا"
: أي ردنا إلى مأوى لنا، ولم يجعلنا منتشرين كالبهائم.
- وفي حديث آخر: "لا قطع في ثمر حتى يأويه الجرين"
: أي يؤويه، يقال: أويت إليه فأوانى، وآوانى: لازم ومتعد بلفظ واحد، والأشهر في المتعدى آوانى بالمد.
- وفي حديث آخر "لا يأوى الضالة إلا ضال".
بمعنى: لا يؤوى.
- (2 وحديث المغيرة "لا تأوى من قلة".
: أي لا ترحم زوجها عند الفقر. 2).
- وفي حديث وهب: "أن الله تعالى قال: إنى أويت على نفسى أن أذكر من ذكرنى" (¬1).
قال القتيبى: هذا غلط، إلا أن يكون من المقلوب، والصحيح وأيت من الوأى: الوعد، يقول: جعلته وعدا على نفسى.
* * *
AUTO ومن باب الهمزة مع الهاء
AUTO (أهل)
- في حديث عوف بن مالك: "أن النبى - صلى الله عليه وسلم - أعطى الآهل حظين والأعزب حظا".
يعني إذا جيء بفىء، فالآهل: المتأهل ذو الأهل والعيال، ومكان آهل: له أهل، ومكان مأهول: فيه أهل.
- وفي حديث: "لقد أمست نيران بني كعب آهلة".
: أي كثيرة الأهل والقوم، وآهلك (¬1) الله: أي جعل لك زوجة.
- وفي الحديث: "نهى عن الحمر الأهلية".
وهي التي تألف البيوت والمبارك (¬2) مثل الإنسية.
- في الحديث: "أهل القرآن هم أهل الله وخاصته".
سئل أبو بكر الوراق عن معناه فقال: أهل القرآن: من يحوطه القرآن ولا يسلمه إلى الشيطان، ولا يسلك به غير طريق الرحمن، هل رأيتم أحدا أسلم أهله إلى أعدائه، فانظر أأسلمك القرآن إلى عمل الشيطان، أم إلى عبادة الرحمن، فإن أسلمك إلى عمل الشيطان فلست من أهل القرآن، وإن أسلمك إلى عبادة الرحمن، فأنت من أهل القرآن.
* * *
AUTO ومن باب الهمزة مع الياء
AUTO (إيل)
- في الحديث: "إنما جبريل وميكائيل".
كقولك: عبد الله، وعبد الرحمن. قال الأصمعى: إيل: الربوبية فأضيف جبر وميكا إليه، وقال أبو عمرو: جبر هو الرجل، فكأن معناه: عبد إيل، ورجل إيل مضاف إليه.
وكان يحيى بن يعمر يقرأ جبرإل ويقول: جبر: عبد، وإل: الله عز وجل، وعلى مقتضى لفظ الحديث: كأن جبرا، وميكا من أسماء الربوبية، لأن العبد في عبد الله وعبد الرحمن واحد، وكذلك إيل (¬1) في جبرائيل وميكائيل واحد، والله عز وجل أعلم.
وقيل: إيل ليس بعربى، ومعناه الله القادر.
- وفي حديث آخر "يوسف الصديق بن إسرائيل الله يعقوب بن إسحاق ذبيح الله بن إبراهيم خليل الله".
فأضاف إسرائيل جملة إلى الله تعالى وهذا ينقض الأقوال المتقدمة كلها.
AUTO (أيم)
- في حديث عروة (¬2) أنه كان يقول: "وأيم الله، لئن كنت أخذت لقد أبقيت"
أيم الله: قسم ذكره صاحب الغريبين في باب الياء، وهذا الموضع أليق بظاهره.
- في حديث ابن عمر الذي رواه أحمد في أول مسنده، قال: حدثنا إسماعيل، ثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر "أنه دخل عليه ابنه (¬1) فقال: إني لا إيمن أن يكون بين الناس قتال" (¬2).
هو من قولهم: أمن يأمن: أي لا آمن، وإنما هو على لغة بني أسد، يكسرون أوائل الأفعال المستقبلة، إذا كانت على وزن فعل يفعل بكسر العين في الماضى وفتحها في الغابر. يقولون: أنا (¬3) إعمل، ونحن نعمل، وأنت تعمل، بكسر الهمزة والنون والتاء، إلا إذا كان أول الفعل تاء، وقال شاعرهم:
قلت لبواب لديه دارها ... تيذن فإنى حمؤها وجارها (¬4)
: أي لتأذن، حذف لام الأمر لضرورة الوزن، وترك الكلمة مجزومة كما كانت قبل حذف اللام، وبنو تميم يكسرون أيضا حروف المضارعة من الأفعال كلها، على أى وزن كانت، نحو: تخاف وتشاء ﴿ألم إعهد إليكم﴾
(¬5) وعلى هذا قراءة يحيى بن وثاب،
# وعبيد بن عمرو ﴿إياك نعبد وإياك نستعين﴾
(¬1) بكسر نون المضارعة، إلا إذا ضم (¬2) ما بعد حروف المضارعة مثل تسؤ وتلوم، فأما ياء المضارعة فمعفوة عن هذه الكسرة لاستثقالها عليها إلا أن يكون نحو قوله تعالى: ﴿يهدي﴾
(¬3) ﴿يخصمون﴾
(¬4) فإن الياء كسرت فيهما لمجىء الكسر بعدها، وكانت ليلى الأخيلية ممن يتكلم بهذه اللغة، وللشعبى معها حكاية مليحة عند عبد الملك بن مروان، وتسمى هذه اللغة: تلتلة.
AUTO (أيم)
- في حديث (¬5) أبي هريرة: "يتقارب الزمان ويكثر الهرج. قيل: أيم هو يا رسول الله؟ قال: القتل" (¬6).
قوله: أيم هو، يريد: ما هو، وأصله: أيما هو. فخفف الياء وحذف الألف، كما قيل: إيش ترى، في موضع: أى شىء.
- أخبرنا أبو الرجاء القارى، أنا أبو الفضل الرازى قال: قرأ
# الحسن ﴿أيما الأجلين﴾
(¬1) بتخفيف الياء ساكنة كراهة التضعيف، وفي اليائى خاصة يكون التضعيف أثقل.
AUTO (أينق)
- في صحيح مسلم "إني لا إينق (¬2) لحديثه".
: أي لا أعجب، وهي لغة في آنقنى الشىء يؤنقنى.
AUTO (إيه)
- وفي حديث (¬3) معاوية: "آها أبا حفص".
هي كلمة تأسف، وانتصابها على إجرائها مجرى المصادر، كقولهم "ويها له" على تقدير فعل ينصبها، كأنه قال: أتأسف تأسفا.
AUTO (أى)
- في الحديث: "أن النبى - صلى الله عليه وسلم - ساوم رجلا معه طعام فجعل شيبة بن ربيعة يشير إليه: لا تبعه، فجعل الرجل يقول: أيم تقول؟ " يعني: أيا، وأى شىء تقول؟
- قال الله تعالى: ﴿أيا ما تدعوا﴾
(¬4).
قال الكسائي: هو أيا تدعو، وما صلة
- ﴿أيما الأجلين قضيت﴾
(¬1): أي: أى الأجلين، وقوله: ﴿أيان يوم الدين﴾
(¬2) قيل: أصله: أى أوان؟ فحذفت الهمزة والواو جميعا، وجعلتا كلمة واحدة، ومعناه: أى وقت، وأى زمان، وهو بمعنى متى.
- قوله عز وجل: ﴿ياأيها الناس﴾
(¬3).
يا: حرف نداء، وأى منادى مفرد وإنما ضم لأنه في موضع المكنى، ولهذا أجاز المازنى: يا أيها الناس، بنصب السين على الموضع كما تقول: يا زيد الظريف.
وقال الأخفش: إن الناس من صلة أى، فلهذا ضم. وها للتنبيه، إلا أنها لا تفارق أيا عوضا عن الإضافة، لأن، أيا، لا تكون إلا مضافة. قال النحاس: لغة (¬4) بعض بنى مالك "يا أيه الرجل" بضم الهاء، لما كانت الهاء لازمة لأى، حركوها بحركتها، وبهذه اللغة قرأ ابن عامر في مواضع من القرآن، وتدخل فيه تاء التأنيث. فيقال: يا أيتها المرأة.
- ومنه حديث كعب بن مالك: "فتخلفنا أيتها الثلاثة".
وهي ها هنا من باب الاختصاص والمدح.
ذكر بعض النحويين أن الاختصاص يجىء بكلمة أى، دون ما سواها، وتختص أيتها الثلاثة بالمخبر عن نفسه والمخاطب فحسب، ويستعمل في الأكثر بمعشر مضافا، وببنى فلان فتقول: أما أنا فأفعل كذا أيها الرجل. فقوله: "أيها الرجل" نداء واختصاص، صدر عن المتكلم لنفسه، وقالوا في المخاطب: بك الله أرجو الفضل. قال الله تعالى: ﴿إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت﴾
(¬1) فقوله: "أهل البيت" بعد قوله: "عنكم" بمنزلة لفظة "الله" بعد قوله: بك، فنصبه بإضمار فعل تقديره: أخص أو أمدح أو أدعو، كقول القائل:
إنا بنى منقر قوم ذوو حسب ... فينا سراة بني سعد وناديها (¬2)
: أي نخص بني منقر، وكذلك قول كعب: أي نخص أيتها الثلاثة، وإن لم يكن منصوبا.
ومنه قوله عليه الصلاة والسلام: "أبو عبيدة أميننا أيتها الأمة".
وقوله: "إنا معشر (¬3) الأنبياء لا نورث".
وما جاء في قصة اليهود: "لو أنزلت علينا معشر اليهود، يعني قوله تعالى:
﴿اليوم أكملت لكم دينكم﴾
(¬1).
AUTO (إيا)
- (2 في حديث عطاء "كان معاوية إذا رفع رأسه من السجدة الأخيرة كانت إياها".
اسم كان وخبرها ضمير السجدة: أي كانت هى هى، لم يقترن بها قعدة بعدها، أي كان يرفع منها وينهض للقيام إلى الركعة من غير أن يقعد للاستراحة.
- في حديث عمر بن عبد العزيز: "إياى وكذا".
: أي إياى نح عن كذا، ونح كذا عني فاختصر.
AUTO (إى)
- في حديث أبي ذر "إى والله"
يعني نعم، إلا أنها تختص بالإتيان مع القسم، إيجابا لما سبقه من الاستعلام، ونعم تجىء مع القسم وغيره. 2).
* * *