کامل الصناعتین في البیطرة و الزردقة المعروف بالناصري

المقالة الثامنة

ج ٢ · ص ٢٠١

المقالة الثامنة

ج ٢ · ص ٢٠٣

ابتداء المقالة الثامنة وهي الثالثة من الجزء الثاني جزء العمل من كتاب البيطرة كامل

الصناعتين المعروف بالناصري

تأليف أب بكر بن البدر البيطار لخزانة الملك الجليل السلطان الأعظم الملك

الناصر محمد بن قلاوون رحمه الله

تحتوي على واحد وسبعين بابا في مداواة بقية الأعلال التي تختص بالفخذين

والذنب. والمخرجين., والصلب, والظهر. والسرة. والأضلاع. والزور

والصفحتين. والامعاء والكبد. والقلب. والرئت؛ والكليتين والفاصل وجميع ما

يأكله احيوان, آو يسقي له من القواتل. كامل صحيح جرب .

الباب الاول في مداواة خلد الرجل

الباب الثاني في مداواة حروج مفصل الصيار

الباب الثالث في مداواة خروج مفصل السبق

الباب الرابع في مداواة اخطل

الباب الخامس في مداواة العقال

الباب السادس في مداواة ريح الجمال .

الباب السابع في مداواة الشقاق في الدبر.

الباب الثامن في مداواة التحجير في الدبر.

الباب التاسع في مداواة البواسير

الباب العاشر في مداواة بروز السرم

الباب امحادي عشر في مداواة رمي الدم

الباب الثاني عشر في مداواة الاسهال والزق وداء البقر

الباب الثالث عشر في مداواة رمي الدود .

الباب الرابع عشر في مداواة الزنابير

الباب الخامس عشر في مداواة الاختلاط

ج ٢ · ص ٢٠٤

الباب السادس عشر : في مداواة بروز الرحم

الباب السابع عشر : في مداواة البجل

الباب الثامن عشر: في مداواة كثرة الاسقاط

الباب التاسع عشر: في مداواة عدم الحبل

الباب العشرون: في الأدوية التي تمنع الحبل

الباب الحادي والعشرون: في مداواة التواليل والبواسبر في الذ كر

الباب الثاني والعشرون: في مداواة الحلق

الباب الثالث والعشرون: في مداواة الريح في الانثيين

الباب الرابع والعشرون: في مداواة البجل في القب

الباب الخامس والعشرون: في مداواة عسر البول

الباب السادس والعشرون: في مداواة الاخصاء

الباب السابع والعشرون: في مداواة تجميد اللبن في الثديين

الباب الثامن والعشرون: في مداواة ورم الندي

الباب التاسع والعشرون: في مداواة أدرار اللبن

الباب الثلاثون: في مداواة كسر الذنب

الباب الحادي والثلاثون: في مداواة العزل

الباب الثاني والثلاثون: في مداواة الشعر الذكر

الباب الثالث والثلائون: في مداواة تساقط شعر الذنب

الباب الرابع والثلاثون: في مداواة الانحلال

الباب الخامس والثلائون: في مداواة ريح السوس

الباب السادس والثلاثون: في مداواة الزوال

الباب السابع والثلائون: في مداواة الكبسة والعقور

الباب الثامن والثلائون: في مداواة كسر الاضلاع

الباب التاسع والثلائون: في مداواة الاستسقاء الزقي

الباب الاربعون: في مداواة الاستسقاء الطبل

ج ٢ · ص ٢٠٥

الباب الحادي والاربعون: في مداواة الانفتاق في البطن

الباب الثاني والاربعون: في مداواة الجراح الواقعة في البطن والامعاء

الباب الثالث والاربعون: في مداواة النفاخة في السرة

الباب الرابع والاربعون: في مداواة المحزم في الزور

الباب الخامس والاربعون: في مداواة التحريك في الامعاء

الباب السادس والاربعون: في مداواة التقطيع

الباب السابع والاربعون: في مداواة القولنج

الباب الثامن والاربعون: في مداواة الغل

الباب التاسع والاربعون: في مداواة الذئبة الكبدية

الباب الخمسون: في مداواة اليرقان

الباب الحادي والخمسون: في مداواة الحمى

الباب الثاني والخمسون: في مداواة الهيضة

الباب الثالث والخمسون: في مداواة السل

الباب الرا ابع والخمسون: في مداواة الخنان اليابس

الباب الخامس والخمسون: في مداواة وجع القلب

الباب السادس والخمسون: في مداواة الخنان الرطب

الباب السابع والخمسون: في مداواة الخفقان

الباب الثامن والخمسون: في مداواة المتك في الرئة يعني القرحة

الباب التاسع والخمسون: في مداواة اللزز

الباب الستون: في مداواة وجع الكليتين

الباب الحادي والستون: في مداواة ريح المفاصل

الباب الثاني والستون: في مداواة النقرس

الباب الثالث والستون: في مداواة وجع الكساح

الباب الرابع والستون: في مداواة النقاز

الباب الخامس والستون: في مداواة أكل الدفلي

ج ٢ · ص ٢٠٦

الباب السادس والستون: في مداواة أكل زبل الدجاج

الباب السابع والستون: في مداواة أكل الكرنب البري

الباب الثامن والستون: في مداواة أكل العنكبوت

الباب التاسع والستون: في مداواة سقي الذراريح

الباب السبعون: في مداواة سقي لبن العشار

الباب احادي والسبعون: في صفة أخراج المهر اذا مات

ج ٢ · ص ٢٠٧

الباب الاول في مداواة خلد الرجل

وأما خلد الرجل. فقد ذكرنا صفته. وموضع طلوعه وأنه ينبت في أعلى

موضع في الرجل من داخل» على رأ س العرق العروف بالقناة جاور للخصيتين. وهو

آصعب الاخلاد واعسرها برءا .

وأول ما علمني أبي القطع في الرجل وأعلمني بصعوبته وهو ذلك الموضع .

وينبغي أن يستعمل في مداواته جميع ما ذكرته لك في خلد الصدر والرأس .

من الشق على الجلد با موس أو بالنار» ثم تخرق الصفاقات التي على الجلد بظفرك الى

أن يتبين لك الخلد فتقلعه قليلا قليلا.

وإياك أن تقطع القناة أو تخرجهاء فاذا نظفت جميع الخلد فينبغي أن يكوى

داخل ا جرح مثل ما وصفت لك ويحوط حول الجرح من داخل بالنار أيضا .

فان كان قد ضرب الخلد عرقا على الباطن, أو الى ناحية الدبر» أو في الفخذ.

أو على القناة الى الحافر» فاضرب عليه سلما بالنار مثل ما أريتك فيا مضى » ويقطع

عليه بالنار. وأي عين كانت منفردة فينبغي أن تبخشها ولا تدعها.

ثم تتركه بعد القطع ثلاثة أيام. وينظف بعد ذلك. ويكبس بالجير والقطران.

والتسيبر بكرة وعشية .

وقد رأيت من الخيول من اعتراه الخلد في صدره, وأقام عمره كله ورجله وارمة

مثل داء القيل" آفي الآدميين .

فافهم ذلك ان شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٠٨

الباب الثاني في مداواة حروج مفصل الصيار

وأما متى خرج مفصل الصيار » وهو الحق الذي في وسط فخذ الحيوان»

ورأيت جميع علاماته .

فينبغي أن ترده باللزقة الزفت» على ما أصفه لك . وكان أي رمه الله اذا رأى

فرسا خرج مفصل صياره من موضعه يرده.

وصفة رده: أن تملأ لمحلاة من التبن وتجعلها بين فخذي الفرس» ثم تلف على

رجلي الفرس حبلاء وتامر من يجره من الناحيتين» جرا مستوياء ثم يسوي هو الفصل

بيده ويقعده في موضعه .

ثم يلزق عليه لزقة زفت قوية النار تكون كي وجبار. ويتركه بعد اللزقة سبعة

أيام واقفاء ثم يسيره بعد ذلك مشكلا في الناحية السليمة الى استكمال اسبوعين .

فان رد المفصل الى موضعه وسكن العرج عنه, والا كواه عليه شمسة بالناره

لان هذا العضو لا پرده ويمسكه الا بالنار.

وهذه صفة كي الفصل الصيار آويكويه ببعض الكيات التي تعجبك » فافهم

ذلك ان شاء الله تعالى .

///

ج ٢ · ص ٢٠٩

الباب الثالث في مداواة خروج مفصل السبق

وأما خروج مفصل السبق . فقد بينا صفته وعلامته وسببه .

ولا فرق بين علاجه وبين علاج مفصل الصيار.

الا آن هذا لا يرد مثل ما يرد مفصل الصيارء بل يلزق عليه لزقة قوية .

فان لم ينجع فينبغي أن يكوى طارقة وهذه صفتهاء أو ببعض الطوارق التي تعجيك

عند ذكرنا الكيات في بابهم , والله تعالى أعلم .

///

ج ٢ · ص ٢١٠

الباب الرابع في مداواة اخطل

وأما مداواة اخطل . فقد ذكرنا آنه انحلال وتر الرجل وقد بينا سببه وعلامته .

وأما علاجه : فلا علاج له الا بالنار لاغير, لان اللزقة تجيء على الوتر قبيحة من فوق

الى أسفل» وأكثرها لا ينجع ولا يبرأ منه الفرس وهذه صفة كيه:

///

ج ٢ · ص ٢١١

الباب الخامس في مداواة العقال

وأما العقال . فقد ذكرنا انه التواء عرق في باطن فخذ الحيوان. فكلما شال

الحيوان رجله » قصر ذلك العرق فيظن أن رجله مربوطة بشيء ء فيبقى خائفا في وقت

نزوها الى الارض.

وينبغي في وقت مداواته على ما جربناه؛ أن يفصد الفرس في بواطن رجليه.

ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة اليه .

ثم يكوى عل القناة د ث مطارق معارضة مثل التعضيد. ثم تدهن رجل

الفرس بعد ذلك بزيت وملح وثوم. أو بعض الادهان المحللة التي نذكرها عند ذكرنا

الادهان الملينة .

ومن الناس من يفصد الفرس لذلك في حافره ليستفرغ بذلك الدم من

العروق .

ونحن فقد جربنا له الذي ذكرنا لك من قبل .

وهذه صفة دهن للعقال من أدوية القدماء : يؤخذ فربيون'". وجند بادسي

ومقل. وحلتيت. ووشق. وزبل ايام ولاذن. وحب غان ونطرون. وبزر

الفجل. وقلفونية بالسوية . يدق احميع ويذاب في دهن الغار» وشحم الخنزيرء

وزيت عتيق. وتدهن به الرجل العقولة .

نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٢

الباب السادس في مداواة ريح الجمال .

وأما ريح امحمال . فقليل ما يظهر في الدواب؛ وأكثره لا تعرفه البياطرة ولا يزه

من العراجات . فاذا ظهرت لك جميع علاماته وحقيقته مثل ما وصفته لك

فينبغي ان تشق الفخذء برأس المبضع. من تحت مفصل الصيار بمقدار

اصبع مثل ما تشق الكتف. ثم تنفخه بأنبوبة قصب»

وتسكب في موضع الحرح مقدار ثلاثة دراهم من النفط. اذا كان الوقت بارداء

أو بمقدار ذلك من الزيت ان كان الوقت صيفا.

ثم تبرخ الكتف في عدة مواضع . وتفركه با ملح الا ان الفخذ لا يلوح عليه

بالنار.

وتتركه سبعة أيام » ثم تلزمه مع ذلك بالتسيين فانه نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٣

الباب السابع في مداواة الشقاق في الدبر.

وأما الشقاق في الدبر:

فينبغي آن يلطخ بالبرودات. مثل الشبرج. والسيلقون, او صفار البيض»

وذهن لورد واعفرات:

أو يطل هذا الدواء وصفته :

صندل” احمر» وكافور» وأسفيداج» وصفار البيض . يضرب الجميع ويلطخ

به .

المراهم ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٤

الباب الثامن في مداواة التحجير في الدبر.

وأما التحجير في الدبر . فهو أيضا ورم وحرارة»

وسداواته تكون بالتدبي وبالاشياء الردة الفشة للاورام مثل ماء عنب

الديب"وماء الكسبرة وشمعء ودهن ورد ويعمل الجميع قيروطياء ويدهن به

التحجير.

أو يؤخذ كافور» وماء الكسبرة» وماء لسان ا لحمل" وخولانء وشمع » يذوب

حميع بالشيرج ويطليى عليه .

أو يدهن بمرهم الباسليقون الذي نذكره في باب المراهم ان شاء الله تعالى.

ج ٢ · ص ٢١٥

الباب التاسع في مداواة البواسير

وأما البواسبر فلها عدة من الادوية والعلاجات

فمن الناس من يربطها بحبل ربطا فويا ويتركهم حتي يقعوا منهم وهم ثم

يضمدهم ببعض الذرورات القابضة ومنهم من يقلعهم .

وأما نحن فقد جربنا لهم ان يفقأ جميع البواسير بالملح ا خشن ولا يترك منهم شي ».ثم

بعد ذلك يدهنوا بدهن الورد ويردوا الى داخل »

ويكبسوا بعد ذلك بهذا الذرور وصفته : قرطاس محرق. وعفصء وزاج»

وجلنان اجزاء متساوية .

وللبواسير أيضا: يژخذ زاج» وعفص. وقشور رمان وشب؛ وراسخت”

بالسويء يسحق هت ويكبس له نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٦

الباب العاشر في مداواة بروز السرم

وأما متى برز السرم

فقد رأيت من يكبسه بالجير الغير مطفي ويرده الى داخل , ثم يدهن بعد ذلك

المخرج بزيت مفتر فيبرأ الحيوان .

وللسرم أيضا:

يكبس بالزرنيخ الاحمر والاصفر وا ير والزاج ء ويرد الى داخل» بعد دهنه

بدهن ورد فانه نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٧

الباب الحادي عشر في مداواة رمي الدم

وأما متى حدث للحيوان رمي الدم بسبب قرحة في أمعائه.

فيتبغي أن يسقى الاشياء القاطعة للدم. مثل: دم الاخوين وقشر الخشخاش»

والغاث من كل واحد بالسوية . يغلي الجميع ويصفي علي سكر اجره وشراب مثلث

ويسقي له .

وله ايضا:

يؤخذ عفص وقشور رمان, يغلى مع ماء وخل ويحقن به الدابة» ويعلف ورق

اللبلاب .

وله ايضا:

يؤخذ اصل ا نا ودقيق ال حوار“ وقشور ا حون يغل الجميع في شراب

آبيض. ويلقي عليه شي. من شحم اخنزير. ويسقي الفرس. فانه نافع ان شاء الله

تعالى .

ج ٢ · ص ٢١٨

الباب الثاني عشر في مداواة الاسهال والزق وداء البقر

وأما مداواة الاسهال, فانها تكون بالاشياء القباضة القاطعة للاسهال مثل

اعلاف الشعير الحمص. واطعام ورق امميز" ويسقي الفرس شيثا من العذبة

الكزبرية " محمصة لاغبر.

أو يسقى سويق النبق» وجلنار» وسياق اجزاء متساوية. مع ماء ورق لسان

الحمل.

وله أيضا:

يؤخذ حب ا حصرم وقاقياء وطين قبرصي 1 بخلط الجميع بماء مغلي» فيه

اخميز» ويسقى .

واما داء البقر فقد ذكر في بعض كتب البيطرة انه مرض لاعلاج له ولا يكاد

يفلت منه دابة .

ومن علاجه أن يؤخذ كهرباء( وطباشمر وبزر رجلة بالسوية. يسحق

احميع» ويسقى في ماء لسان الحمل. فانه نافع .

وله آيضا:

يؤخذ كثبراء وبزر الحماض. وبزر قطونا بالسوية » يدق الجميع » ويسقي مع

ماء لسان ا حملء فانه نافع ان شاء الله تعا لي .

ج ٢ · ص ٢١٩

الباب الثالث عشر في مداواة رمي الدود .

وأما مداواة رمي الدود:

فينبغي أن يطعم الفرس في علفه شيئا من حب الحنظل”"'. فانه ب حرج ميم

الدود من باطنه .

فان لم يعلف حب الحنظل فيسقى الفرس شيئا من هذا الدواء. وصفته:

سرخس'''' وكبسون'' وبرنج"" وقنبيل ""وشيح بالسوية, يدق الجميع ويسقى في

ماء ومغلى فيه ترمس 0» نافع ان شاء الله تعالى .

وللدود ايضا:

يؤخذ شيح ، وقنبيل ، وحب النظل يغل الجميع في ماء الترمس. ويحل

بعسل قصب. ويسقي منه امبوان مقدار ثلائة آرطال. فانه يرمي الدود باذن الله

عز وجل .

ج ٢ · ص ٢٢٠

الباب الرابع عشر في مداواة الزنابير وصفة قلعها

وأما مداواة الرناير . فأكثر ما يكون بالدواب وا حمين وتهزل البهيمة ولو أنه

يعتلف مقدارا كثيرا .

وعلاجها أن يدهن غلام البيطار يده بالزيت ويدخلها في دبر الحيوان. ويخرجها

من سقف تابوت الحيوان, لانها معلقة في سقف التابوت من فوق . وهي في شكلها

كالزنابير السود. ثم بعد ذلك يدهن التابوت بالزيت.

ج ٢ · ص ٢٢١

الباب الخامس عشر في مداواة الاختلاط

وأما الاختلاط. فهو عيب رديء قبيح » بسبب ان الحجرة تخور تحت راكبهاء

لا سيما ان كان بين الناس.

وعلاجه يكون باخلال, " وهو آن تعمل له خلالات من القرون أومن القناء

فانها اهون من غيرها من من اخلالات . ويكون طرف اخلال الواحد مدورا والاخر

حادا . ثم بخل بين الفرج والدبره وتبخش بينهيا برأس الخلال الحاد وتر بطه بالرباط .

وقد ذكر بعض البياطرة : أنه في أول ما تختلط الحجرة والخرح طري » يقطب

بالابرة واخيط القطن. ويوضم عليه الذرورات القابضة وتواظبه بها الى ان يلتحم

0 فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٢٢

الباب السادس عشر : في مداواة بروز الرحم

وأما پروز الرحم. فقد ذكرنا سببه وعلامته فييا تقدم. وأنه يكون عند الولادة

وقوة الزحين فينقلب الرحم الى خارج .

وقد ذكرت القدماء في علاج ذلك آن يرمي الفرس الي الارض. ويقلب عل

ظهره. وتشال رجلاه ا ي فوق»

ثم ينطل الفرج بياء قد أغلي فيه البابونج. وأكليل الملك. الى أن يرتخي

الفرج»

ثم يرد الفرج البارز الى داخل , ويقطب من بعد ذلك جميع الفرج ولا يترك منه

الا مقدار ما يبول منه الفرس .

ثم يترك سبعة ايام كذلك. ويحقن الفرس بعد ذلك بقشور الرمان المغلي في

الشراب. فانه نافع ان شاء الله .

ج ٢ · ص ٢٢٣

الباب السابع عشر : في مداواة البجل

وأما البجلء فهو أشر الاعلال وانجسهاء وهو مرض في الكبد. وهو في الشتاء

يحل ا حيوان: وفي الصيف يسقمه.

وأما علاجه فانه يحمل الفرس شيئا من حشيش كناكر "''مقدار درهم .

وله ايضا:

بحمل الكوزان وهو الفرس الابلق بحمل الفوفسل'''وحشيش الكبر''.

وله ايضا:

ان يكوى جميع مفاصل الحيوان عند الزرادقة. وقد رأيت من أحمى سيخ

لمكواة» وأدخله في أصل ذنب الحيوان الى نحو الكفل مقدار شير.

وأما نحن فنحمل للبجل في أول ظهوره. النطرون مقدار مثقال في كل يوم .

وتكون اعلاف الفرس في الشتاء الاشياء الحارة لئلا ينحل مثل : القت اليابس

والحلبة والكرسنة .

وفي الصيف الاشياء الباردة لشلا يسقم مثل : النجيل. ولباليب القصب.

والبطيخ الاخضر. والشعير الخسول. والقصيل .

وقد رأيت من البجل من انتفخ فخذه ولعبت فيه المدة وصار مثل الزق

العظيم. ثم بعد ذلك فتح من عند العروة وخرج منه مقدار كثير من الدة ثم بعد

ذلك برىء مما كان به. فافهم ذلك ان شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٢٤

الباب الثامن عشر: في مداواة كثرة الاسقاط

وأما اذا كانت الحجرة كثيرة الاسقاط. بسبب رطوبة محاطية في داخل الرحم

تزلق الولد وخرجه عندما يثقل»

فينبغي ان يسقى الفرس شيثا من الاببل»""والحند قوق", والعفص ؛

وجوز السرو, بالسوية. يغلي الجميع في شراب ابيض ويسقى للفرس .

ولكثرة الاسقاط أيضا: يؤخذ فلفل» وزنجبيل » وزعفران» وحلتيت» وسكر

سليهاني . وتمر هندي . بالسوية, يغلى الجميع ويسقى للفرس منه مقدار رطل واحد

في كل يوم .

وله ايضا من أدوية المتقدمين : يؤخذ تينء فيطبخ في لبن حليب» ويسلق في

شعير . ثم يجفف ويعلق على الحجرة منه كل يوم اسبوعاء فان نجح والا واحد

وعشرون يوما.

فهذه جيع ادوية الزلق» فافهم ذلك ان شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٢٥

الباب التاسع عشر: في صفة اخراج المهر اذا مات

وأما متى مات في بطن الحجرة مهر بسبب عسر مخرجه. أو انقلابه في بطن

امه او لضيق مخرج الحجرة.

فينبغي ان ينظر: فان كان المهر قد مات في بطنها وظهر منه شيء الى خارج

فينبغي ان يقطع الظاهر منه اولا، ثم يبدأ في قطع بقيته على ما سنصفه.

وان كان لم يظهر منه شيء فينبغي ان تغمس يدك في دن الينفسج؛ ثم تعبرما

مع الحجرة وبين اصابعك موسى التفطيع » وهو موس صغير القدار. ثم تقصد اي

موضع الهر . وينظر:

فان كان مستقيما ودماغه أولا فينبغي ان تعلق الصنارات في عظام عينيه وفي

عظام حنكه ولحيته وفي أصل رقبته. ثم تجذبه قليلا قليلاء بعد أن ينطل حيا احجرة

بماء مغلي فيه بابونج » واكليل ا ملك" ودهن بنفسج» ليخرج صحيحاء فهر أهون

على الحجرة .

وأما ان كان المهر مقلوبا او معوج الرقبة ولا يمكن اقعاده فاقطع اي عضو

رأيته اولا وأخرجه مفصلا مفصلا.

فاذا أخرجت جميع المهر على ما وصفته لك من التقطيع فينبغي أن تحقن الحجرة

في حياها عقيب ذلك بزيت مغل فيه جندبادستر: وكمون. وملح او بخمر وكمون

وحلتيت»

وتسد بعد ذلك حياها بصوفة مغموسة في الزيت وما قد ذكرته

ج ٢ · ص ٢٢٦

تم تسقى الحجرة دقيق الحنطة والكمون والزيت . يعمل ا حميع بزلاج ويسقي

ها فاترا

وتدفأ بالعبي واللباد وغير ذلك. وتبخرها بالشيح .

ولقد ذكر لي دريد البيطار أن عمي الجمال حمود رحمه الله أخرج مهرا ميتا من

بطن فرس كانت لأمير من الخوارزمية يقال له القيمري بغير تقطيع وذكر لي أنه ل

يفعل فيه شيثاء غير أنه أمسك مناخير الحجرة وزمها ساعة. ثم ارسل مناخيرهاء فلما

أخرجت النفس بقوة رخت المهر من ورائها صحيحا. ثم أنه اسقاها البزلاج الذي

ذكرناه ثلاثة أيام متوالية وبرئت .

وأخذت عليها منه ومن انصاره مالا جزيلا مقداره اثنا عشر ألف درهم على

القائها بغير تقطيع هو وأخوه رحمهما الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٢٧

الباب التاسع عشر: في مداواة عدم الحبل

وأما اذا كانت الحجرة لاتعلق ولا تحبل.

فينبغي في علاج ذلك أن يغسل حيا الحجرة بالماء» على ما تغسله العشرية

والعرب . ثم تحمل الحجرة بعد ذلك صوفة مغموسة في دهن الياسمين واللادن

ملوثة بقسط " امصحون.

ولعدم احبل ايضا: تژخذ مرارة الذئب. وجند بادستي ومسك. ولادن

بالسوية يذوب اميم في دهن الناردين"" ويغمس فيه صوفة وتحمل الحجرة .

ولعدم الحبل أيضا: رقوة مجربة مشهورة للنساه واحجورة. وسوف نذكرها في

باب الرقوات والتعويذات فيابعد ان شاء الله .

ج ٢ · ص ٢٢٨

الباب العشرون: في الأدوية التي تمنع الحبل

وأما الادوية التي تمنع الحبل. فانها وان كانت مما لا يذكر, لثلا يقف عليها من

لادين له فيؤذي بها خيول الناس. فانا نحتاج الى ذكرها ومعرفتها هاهنا ليكون

الكتاب كاملا من جميع الفنون.

والذي يمنع من الحبل أن تحمل الحجرة في وقت الشيل عليها شيئا من أنفحة

الارنب. آو صوفة فيها قطران. آو يدهن ذكر الفحل بقطران في وقت شيله عليها»

فافهم ذلك ان شاء الله .

ج ٢ · ص ٢٢٩

الباب الحادي والعشرون: في مداواة التواليل والبواسبر في الذ كر

فمتى رأيت جميع علامات ذلك.

فينبغي ان يؤخذ النوشادر والقلي ، يدق الجميع ، ويخلط الزيت ، ويدهن به

فانهم يذهبوا.

فهم ذلك ان شاء الله

ج ٢ · ص ٢٣٠

الباب الثاني والعشرون: في مداواة الحلق في الذكر

وأما الحلق. فهو عيب يعدي » وهو بمنزلة البجلء لانه اذا كان في الفحل اعدى

الحجرة المشال عليهاء واذا كان في الحجرة اعدى الفحل.

ومن علاجه أن يغسل ذكر الفحل باء السلق والنطرون» أويغسل بماء الكزبرة

والخل والزعفران .

وله أيضا:

يحقن في قضيب الفرس باء ورد وزعفران ويلطخ على القضيب من خارج

الشيرج والغرة

فافهم ذلك ان شاء الله .

ج ٢ · ص ٢٣١

الباب الثالث والعشرون: في مداواة الريح في الانثيين

وأما اذا ورمت الانثيان من الريح»

فينبغي ان يفصد الفرس في بواطن رجليه ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة

اليه .

ثم يضمد الانثيان بهذا الضماد. وصفته: دقيق الشعيرء ودقيق الباقلاء»

يعجن باء المندباءء والطحلب الاخضر. الذي على وجه الماء ويضمد به الانثيان .

آو تضمد برماد الكرنب, 3" ويزر كتان, 3" مع شحم الخنزير.

وله ايضا :

يوژخذ مقل آزرق » واسفيداج. وكندر» ودقيق النول» وبابونج يعجن الجميع

بشحم مذوب. ويلطخ عل الانشيين. فان نافع ان شاء الله تعالي .

ج ٢ · ص ٢٣٢

الباب الرابع والعشرون: في مداواة ورم القب والذكر من البجل

وأما البجل في القب والذكرء

فينبغي ان يكمد بالزيت المسخن, آو يژخذ كمون ابيض. " "ودقيق الفول »

وزبيب منزوع العجم يدق احميع مع جزء عسل وزيت ويكمد به. نافع ان شاء

الله تعالى .

وله أيضا:

يؤخذ زبيب منقى من عجمه وزيت البطمء ولبانء وكمون ابيض. متساوية.

يسحق الجميع ويخلط بدهن ورد وزعفران. ويطلى على القب.

وله ايضا:

يؤخذ شمع. وشبرج. وسيلفون يطبخ على النار ويطلى على القب.

وقد رايت من عالج هذا الرض بعلاج فيه خاطرة» وهو:

ان يبزخ القب الوارم براس البضع الرفيع مثل ما بيزخ الكتف. ثم اعركه

بالملح عركا شافيا واتركه ذلك اليوم .

وفي اليوم الثاني الزق عليه لزقة علوكا سخنة .

فقد رايت تلك الفصادات تقتحت وسال منها ماء اصفر وذهب الورم » وفاق

الحيوان ما كان به

ورأيته فعل ذلك مرة أخرى فازداد الورم وتلف الحيوان»

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٣٣

الباب الخامس والعشرون: في مداواة عسر البول

وأما عسر البول. فان كان بسيب الفل واحتقان البول بالريح»

فمداواته تكون بادوية الغل. واخراج الريح منه, كما سنذكره عند ذكرنا

مداواة الغل .

وان كان عسر البول بسبب سدة أو حصاة. فينبغي اي يلقى الفرس الى

الأرض على ظهره. وتحقن في ذكره بحقنة . وهذه صفتها: يژخذ حبتا مسك. ومثله

جند بادستره ودهن زيتون رصاصي . فيداف الجميع » ثم يغسل ذكر الحيوان بشي.

من الزعفران والشراب ء ثم بحقن هذا الدواء.

وله صفة أخرى:

يژخذ شياف آبيض. ودهن البنفسج . ولبن النساء أو لبن حمارة » وتحقن به .

وله أيضا سموط يفتت الحصاة :

يؤخذ سنبل وفلفل أبيض.”" وسليخة ””وبزر الفجل وخردل؛ وبزر

هليون.””"من كل واحد بالسوية. يدق الجميع ويخلط في شراب حلوء ويسعط منه

الفرس مقدار أوقيتين في ثلاثة أرطال شراب .

ولعسر البول أيضا:

يؤخذ جاوشين فيذاب في خمر. ويسقى للفرس منه مقدار خمسة ارطال .

وله أيضا:

يؤخذ بزر الهليون» فيغلى في الماء» ويمزج؛ بخمر ابيض. ويسقي للفرس منه

مقدار ثلاثة أرطال » نافع ان شاء الله .

ج ٢ · ص ٢٣٤

الباب السادس والعشرون: في مداواة الاخصاء

وأما الاخصاء. فهو شيء مكروه عند العلماءء وعند ا حكماءء أما من جهة

العلهاء فان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن قطع النسل . ومن عادة حكماء

حفظ الصحة أو ردها » وهذا بخلاف ذلك .

لكننا نحن نستبيح الاخصاء من وجهتين : آحدهما بسبب الدواة » والثاني

بسبب المنفعة.

آما بسبب الداواة: فان الاخصاء ينفع من كثير من الاعلال مثل الجنون

والكلب . "3.

وقرات في عيون الاخبار ان وزير الستعصم كان له برذون رقيق ا حافره فلا

اخصاه جاد حافره .

وأما يسبب المنفعة : فان الملوك والرؤساء وذوي اليد العالية. يطالبون اهل هذه

الصناعة بأن يخصوا لهم خيلا بسبب العياط والزطاطة والمنفعة وما خفي من أمور

احروب. فاحتجنا ال فعل ذلك .

والاخصاء بنقسم الى اربعة أصناف: أحذها بالنار وهو اهونها وأحستهاء

والثاني بالجب. والثالث بالرض وهو ما يفعل بالبقر. والرابع بالسل مثل ما يفعل

باحديان .

وأما صفة الاخصاء بالنارء فهو: أن تلقي الحيوان على ظهره وترفع رجليه» ثم

تقبض عل الانثيين وتربطهما من أصلهم| بحبل قطن أو قنب ربطا جيدا .

ج ٢ · ص ٢٣٥

ثم تشق عل كل خصية شقا مطاولا بالمكواة الحادة. الى أن تظهر الخصية من

جميع الاغشية التي عليهاء ثم تبقى بارزة مكشوفة ليس عليها ستر ولا غشاء.

ثم تقبض على أصلهم| بمشقاص ا خصاءء وهو مشقاص من حديد. وتقطمهه|

من أصوطما من عند الشقاص بالكواة الحادة.

ثم تقطر بعد ذلك الزفت على رؤوس العروق لكي تقبضها . ولا تدع الام

بجري منهاء ويثقل على رأس العرق ثم يجمد. وتفعل بالعرق الاخر كذلك.

ثم تحل الرباط الذي ربطته على الخصيتين من خارج وتدهن جميع الجرح ظاهرا

وباطناء بالزيت وااللح والثوم, وتلزمه بالتسيير.

وان كان عند قطع عرقي الاخصاء جري الدم و ينقطع فينبغي أن يربط

العرق بحبل ويترك فيه . ولا تهمل امر جريان الدمء فقد رأيت من ا خيول من جري

دمه من عرقي الخصاء يوما وليلة فهلك. ورأيت مثل ذلك وانقطع بعد ذلك وعاش

حيوانء فافهم ذلك .

وأما صفة الجب . وهو الذي كان أبي رحمه الله يخصي به قدام الشهيد رحمه

الله

فهو: أن يلقى الفرس على ظهره وتشال رجلاه ثم يعمد الى طرف جلدة

الخصية فيجمعها بيده» ويقطعها با موس » فاذا ظهرت الخصيتان فيخلصهما من

الاغشية التي عليهاء ثم يركب في اصلهما مشقاص الخصاء على ما ذكرناه في| تقدم .

ثم يقطعهي بالنار ويسدهما بالزفت. ويدهن جميع ا حرح ظاهرا وباطنا بالزيت وبالملح

والثوم . وهذا الاخصاء ينبغي ان يعمل له سراويل لثلا يداخله المهواء بسبب أن ابحرح

وأما صفة الاخصاء بالرض فهو: ان يلقى الفرس على ظهره. ثم يعمد الى

اصل عروق اخصيتين فيمرئهيا بالاصابع الى أن تخدراء ويدغدغمها باسنانه ثم

يركب فيها الشقاص الافرنجي وهو مشقاص من امخشب. ويدقهيا بالدفاق

اخشب اي آن ترض اصول العرقين. ثم بعد ذلك يضع الشقاص فيهيا مربوطا يوما

ج ٢ · ص ٢٣٦

أو يومين الى أن تذبل الخصيتان وتقعا. ومنهم شيء اذا فعل به هذا الفعل ورمت

خحصيتاه وانفجرتا فيخرج منهيا مدة . وهذا الاخصاء هو اصعب آنواع الاخصاء بسبب

رباط الخصيتين والفرس واقف يمشي .

وأما صفة الاخصاء بالسل فهو: أن يشق على الخصيتين . فاذا ظهرتا خلصهها

من جميع اغشيتهماء ثم تلف عرق كل واحدة منهها على عصاة . ولا تزال تلف عرقي

الخصيتين عليههما الى أن تسل العرقين من اصولهم| . ثم يدهن الجرح بالزيت والثوم

على الخيول » ولا يصلح الا للجديان أو الابقار , فافهم ذلك ان شاء الله تعالي .

وقد ذكر أن في بعض صفات الاخصاء : أن يمسح جميع الخصيتين وغلافهما

من اصوفيا بابملة مثل ما يفعل في خصي الانسان بالمسح . وهذا الاخصاء هين

ولكن يخاف عليه من جريان الدم وغوران العروق. وقد احتالوا له بأشياء قابضة.

وأكثرها لا برجم الى محصول . فلاجل ذلك لم نذكرها.

وقد قيل من الاخصاء نوعا يخصى به ا خيول والدواب والابقار وا حديان وهو

أن يربط اصل الخصيتين بحبل رباطا جيدا قوياء ويترك ذلك الحبل مربوطا الى أن

بقلع الخصيتين . وهذا لاتستعمله ولا يحل لاجل عذاب الحيوان بقوة الرباط.

فهذا جيع ما جاء في الاحصاء بسبب العياط فافهم ذلك .

ج ٢ · ص ٢٣٧

الباب السابع والعشرون: في مداواة تجميد اللبن في الثدي

وأما مداواة تجميد ”'اللبن في الشدي. وانحقان الدم فيه وورمه :

فينبغي أن يضمد الثدي بلباب الخبز السخن مع شيء من الزعفران .

أو يؤخذ لب حب القطن. وحب السفرجلء وخولان هندي بالسوية» يدق

الجميع ويضرب بخل خر ويلطخ على الثديين.

وله ايضا :

يؤخذ سكبينج ؛ ومغاث؛ وحلتيت بالسوية . يعجن الجميع بنبيذ» ويلطخ

على الثديين.

وينبغي ني هذه العلة أن يقلل علف الحيوان. ويفصد في الوداجين ليقل الدم»

فيقل اللبن » فيتحلل بالادوية ويمنع عنه الادة.

ج ٢ · ص ٢٣٨

الباب الثامن والعشرون: في مداواة ورم الثديين

وأما ورم الشديين. فهو خلاف تجمد اللبن فيهماء وورمهما منهء لان ورم

النديين يحدث : أما عن انصبابة. وأما عن شرفة. كمثل ما يعرض في بز المرأة من

جشء الطفل . وهذا مداواته تكون سهلة .

وأما اذا كان الورم في الثدي عن انصبابة من داخل. آو عن رضة أو من

جرح. أو من لدغت فينبغي في علاج ذلك :

ان يضمد الشدي بالطين الارمني والماورد البلدي . ويكرر عليه هذا

الضماد في النهار مرتين .

أو يلطخ الثدي باء الكز برة وماء حي العالمء وخولان .

آو يژخذ ماء اللوفت." " وخل خر ويحل فيهيا مقل آزرق. وخولان ويلطخ

عليه .

آو يژخذ دهن بنفسج ودهن اللينوفر”' ويخلط فيهما خولان وماء الكزيرة.

ويطبخ الجميع عل النار حتى يصير قيروطي . ويلطخ على الثدي بريشة .

أو يؤخذ تربة حمرة» فتبل بالماوردء ويلطخ على الثدي التي هي وارمةء

فانه نافع ان شاء الله فافهم ذلك .

ج ٢ · ص ٢٣٩

الباب التاسع والعشرون: في مداواة أدرار اللبن من الثدين

وأما اذا كان اللبن يدر من الثدي. بسبب اتساع عين الحلمة أو بسبب كثرة

اللبن» أو يكون المهر قليل الرضاع :

فينبغي ان يحلب ذلك اللبن؛ الى أن يستفرغ الضرغ جميعا.

ثم يلطخ عليه طفل أحر منقوع في خل خر.

أو يؤخذ دهن ورد وصفار البيض» وأشراس » فيعجن الجميع بخل خر

ويلطخ على الئدي بعد الحلب. فانه يمنع ذلك.

فافهم ذلك والله اعلم.

ج ٢ · ص ٢٤٠

الباب الثلاثون: في مداواة كسر الذنب

وأما كسر الذنب. فهو علة صعبة. وذلك بسبب كثرة الشعر على ذنب

الحيوان» لأن الشعر يمنع من وصول الأدوية والجبارات الى أصل عظام الذنب

فيجبرها.

فلأجل ذلك ينبغي ان يقص حميع الشعر الذي على موضنع الكسر فيبقي

الذنب قبيحا مكشوفاء ولا سيما اذا كان الفرس مثمنا.

ثم اذا قصصت ذلك الشعر عن الكسر فينبغي ان تجبره ببعض الجحبارات التي

ذكرناها ونذكرها.

وتعمل له رفائد خشب وبربطها عليه.

وتغير عليه الجبار في كل ثلاثة أيام الى أن يلتحم .

واحترز أن يلتحم معوجاء فيبقى الذنب قبيحاء بل تكون جميع الرفادات عليه

بالسوية » الى أن يقوى الذنب ويلتحم.

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٤١

الباب الحادي والثلاثون: في مداواة العزل

وأما العزل. فقد ذكرنا صفته وعلامته .

وأما علاجه فينبغي ان يشق الجلد الذي على أصل الذنب مقدار شيرء

ثم يسلخ الجلد من الناحيتين بالموس الى أن يظهر العصعص العظم .

ثم تقطع اللعبتين اللحم اللتين على جانبي العصعص من الناحيتين»

ثم نحشي الجرح بالزبل اليابس ليحبس الدمء

وتلقي شفتي الجلد بعضها الى بعض. وتربطه بعصابة .

واحذر عليه من النداواة والبلل. واتركه ثلاثة ايام مربوطا .

ثم تحل العصابة عنه. وتعالجه ببعض المراهم التي تلحم الجراحات .

وبعض الناس رأيته يرش على الجرح. في وقت حل العصابة عنه. الخل

والعسل .

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى.

ج ٢ · ص ٢٤٢

الباب الثاني والثلاثون: في مداواة الشعر الذكر

وأما مداواة الشعر الذكر.

فانها تكون بتنظيفه وقلعه جميعه من ذنب الحيوان»

ثم بعد ذلك تشق رأس عصعص الذنب شقا بالطول. مقدار ثلاث اصابع»

وتحشيه باللح .

ومن الناس من يفصده بعد التنظيف في الذنب في بيت الفصاد»

ثم تتركه الي آن يلتحم الفصاد وينقي جميع الذكر من الذنب, ثم تخسله بياء

التين الطبوخ لاغر.

وله ايضا:

يغسل بياء وخطمية. ثم يدهن الذنب بعد ذلك بمرارة اللون يفعل ذلك مرارا

فانه يذهب .

وله ايضا:

يغسل بنطرون» وماء فاتر» ويدهن بعد ذلك بالحلتيت مذابا با لخل» فانه نافع

ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٤٣

الباب الثالث والثلائون: في مداواة تساقط شعر الذنب

وأما تساقط شمر الذنب.

فينبغي في مداواته ان تستعمل جميم ما ذكر من الادوية في باب تساقط شعر

العرفة والناصية من الخسل. والتنظيف والدهان . وغبر ذلك. فانها تبرأ ان شاء

الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٤٤

الباب الخامس والثلاثون: في مداواة الانحلال

وأما مداواة الانحلال. فمتى عرض للحيوان الانحلال وكان قويا ورأيت جميع

علاماته

فينبغي أن تلزق على صلب ا حيوان لزقة زفت. وترخيها عليه بسراويل من

الناحيتين؛ الى أن يبلغ الى حقي الفخذين. وتتركه واقفا سبعة أيام» ثم تحل تلك

اللزقة عنه بالزيت الحار. فان رأيت الفرس وقد اشتد صلبه قليلاء فاتركه سبعة أيام

واقفاء ثم الزق لزقة آخري.

وان رأيته لم يشتد فينبغي :

أن تزرق فيه النفط مثل ما كان أبي رحمه الله يفعله . وصفة ذلك:

يژخذ نفط . وزيت حار. بالسوية » ويغل امحميم في مغرفة حديد . ثم تعمل

على صلب الفرس في وسط احامعة. كعكة من عجين . وتسكب ذلك النفط والزيت

في وسط الكعكة. ويكون حارا شديد الحرارة . ثم تتركه بعد ذلك سبعة أيام واقفا في

مقامه لا يتحرك ثم تسيره قليلا قليلا بعد سبعة ايام .

ومن الناس من يعلق الفرس اذا عرض له الانحلال وكان انحلال قويا

لايستطيع الفرس معه الوقوف .

وصفة التعليق: أن يحفر له عند يديه حفرة. وعند رجليه حفرة, ثم تاخذ

شبكة ليف من شبك الجمال. ثم تخرج أربعة الفرس منهاء وتبقى من تحت بطنه

وتعلقه بحبل في سقف البيت الذي هو فيه . وهذا التعليق أهون من التعليق بالعبي .

وتلزق عليه بعد ذلك لزقة زفت على ما ذكرته لك . أو تغلي له النفط .

ج ٢ · ص ٢٤٥

وهذا التعليق يكون اذا كان الانحلال قوياء والفرس لم يستطيع الوقوف من

شدته .

واذا آنت فعلت في الانحلال جميع ما ذكرته لك. من اللزق واللفط والتعليق

ول يبرا في مدة يبرا فيها مثله فيتبغي ان تكويه الى الجامعة هذا الكي : وهذه صفته :

...

ومن الناس من يكويه سلما هذه صفته:

...

ويكون التشبيك عل الجامعة وهذه الطارق عسك

الحقين من الناحيتين»

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى والله اعلم.

ج ٢ · ص ٢٤٦

الباب السادس والثلائون: في مداواة ريح السوس

وأما ريح السوس فمداواته تكون, على ما ذكره أبي رحمه الله وجربناه عنه»

وصفة ذلك : آن يژخذ صفار البيض. ودهن ورد ونفط بالسوية يخلط

الجميع » ويدهن به» سقف تابوت"" صلب ايوان من داخل. فانه يذهب بالريح .

ويكون اعلاف الفرس الاشياء الحارة الطاردة للرياح مثل الحلبة والكرسنة

والقت.

ويدهن صلبه من خارج بالزيت والشوم .

وهذه صفة حقنة تنفع من ريح السوس محربة ايضا: يوخذ حلبة. وبزركتان

بالسوية. يخي امميم. ويلقى عليه صفار بيض» ودهن ورد ويحقن به وهو فاتر.

ثم بعد الحقنة يدهن التابوت من داخل بزيت عتيق ونفط, وصفار بيض»

وزنجبيل» فانه نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٤٧

الباب السابع والثلاثون: في مداواة الزوال وهو الرقة

وأما مداواة البرقت. فهي آهون من الانحلال ومن ريح السوس, لان الزوال

هو: آن يزوغ بعض شوكات احد الفقارات من موضعها. فيبقي الفرس متوهما من

صلبه لاجل ذلك . وهذا هين .

وأكثر مداواته: بالادهان المحللة على النارء كالسمن القديم. وزيت

السلجمء والثوم . والكمون واللح . مفترا على النار»

أو بعض الادهان التي نذكرها في باب الادهان المحللة .

ج ٢ · ص ٢٤٨

الباب الثامن والثلاثون: في مداواة الكبسة والعقور

وأما متى حدئت الكبسة من السروج. فينبغي في أول ظهورها أن تقور

موضعها في النهازين أو يركب بالبرماوات . ثم بعد ذلك يؤخذ ملح ويربب في الهاون

بالماء. ويمد علي خرقة آو لبادويلزق عليها. ويريحه من الركوب قليلا فانها تذهب.

ومن الناس من يعمل لما اليمق. وصفته : يؤخذ دقيق يضرب مع بياض

البيض ويمد على خرقة ويلزقه .

وقد رأيت من البياطرة من .يعمل للكبسة : التين المنقوع» في حل خمر» ثم

يدق» ويضع معه شيئا من الصبر » ويفرشه على خرقة » ويلزق على الكبسة.

فان آل الأمر في الكبسة الى الورمء وجمع المدةء فينبغي أن تبط بالنار» أو

بالمبضع » وتعصر حتى ينظف جميع ما فيها.

ثم تحشي موضع الشق بالاشنان والملح. أو بالصابون والملح اذا كان فيها لحم

ميت»

ثم تلزق عليها لزقة علوكات من خارج 0 ثم تواظبه كل ثلاثة أيام بالتنظيف

والحشو بالذرورات واللزقة من خارج الى آن بنظلف وينشف ويلتحم .

وان كان في العقر لحم ميت كثيرء أو كان فيه بواسير غائرة. في عمق الظهر.

فينبغي ان يشق الجلد حتى يبلغ الي آخر الناسور, ثم تحشيه ببعض الذرورات

الاكالة للحم الميت: كالزرنيخ الاصفر, والاحمر , والزنجار , والاشنان » واللح .

ولا يزال يفعل به ذلك حتى ينظف وينقطع جميع اللحم الميت, ولا يفارق عليه

اللزقة من خارج الى أن يلتحم .

ج ٢ · ص ٢٤٩

وان كان العقر واسما واللحم المت فيه

فينبغي ان تحوط حول العقر بالنار» ليضيق بذلك الجرح» ويتجمع الجلد

عليه .

وان تولد في العقر دود. بسبب رداءة الكيموس. ونتانة الصديد. وقلة

التنظيفء

فينبغي ان يذر على موضع الدود. ورق الخوخ الزهري منشفا في الظل»

مسحوقاء فانه يقتل جميع الدود. في الجراحات والعقور . مجرب معنا.

وللدود ف العقور والجراحات ايضا:

يؤخذ الدواء الذي يقال له: الحرباء مع مثله قلقديس؛ يدق الجميع ويذر على

الدود .

وهذه صفة ذرور ينشف العقور

ويأكل اللحم الزايد : يژغذ فلقديس 0 وشب. وزنجار بالسوية يدق الجميع

ويذر على العقر.

وهذا دواء اخر للعقر:

يؤخذ جبر» ودقيق الكرسنةء وحناء بالسوية » ويذر عليه .

وله أيضا:

يؤخذ عنزروت, ودم الاخوين» وجير . وحناء . ومر » وصين ولبان ذكر»

وخزف التنور» بالسوية. يدق الجميع؛ ويذر على العقور. وان شئت تعمله مرهماء

فاعجنه بالسمن وداو به العقور. فانه عجيب كثير المنفعة .

ج ٢ · ص ٢٥٠

الباب التاسع والثلاثون: في مداواة كسر الاضلاع

وأما متى حدث للاضلاع الكسر.

فينبغي ان يجير ببعض الجبارات التي نذكرها في باب الجبارات .

أو يلزق على الكسر هذا الجبار الذي جربناه في كسر الاضلاع وصفته:

علك بطم. وعلك صنوبر وقناء ووشق. ولامي . وقاقياء ومغاث. ودم أخوين.

وصبر » ومر . بالسوية. يغلى الجميع في ماء الحمص. ويعقد بالاشراس» ويلزق

على الضلع الكسوره ويمنعه من التسييره

فانه لا يقلع عنه حتى يلحمه ان شاء الله تعالي .

ج ٢ · ص ٢٥١

الباب الاربعون: في مداواة الاستسقاء الزقي

وأما مداواة الاستسقاء الزقي. "" فانها تكون بالاشياء السهلة. التي من

شأنها ان تسهل الماء الاصفر.

وهذه صفة دواء يسهل الماء الاصفر من أدوية المتقدمين: يؤخذ زبل الدجاج

0 وزبل ا حمام وهو طري. قدر نصف رطل ويخلط مع شراب وزيت؛ ونطرونء

ويحقن به الحيوان.

لم يسقي عقيب ذلك من هذا الدواء وصفته: يؤخد عصارة قثاء الجمار

رطل ومن الشراب رطلين 0 ويسقي للفرس فاتراء فانه يسهل الماء الاصفر .

وله أيضا:

يؤخذ فوتنج”'' وبزر قطونا"". ويخلط مع الشعير الذي يعتلفه .

ثم يسقى لبن الجاوشيره وخربق اسود. وصبر بالسوية . ليسهل بدنه.

وقد رأيت من عالج هذا الرض بالبزل » وصفته:

ان يثقب تحت السرة بمقدار ثلاث أصابع برأس المبضع .

ثم يدحل في عين البزل انبوية من نحاس يقال لها المبزل»

ولايزال الماء الاصفر ينحدر من ذلك المبزل الى أن يستفرغ اكثر الماء الذي في

البطن. وتضمر خواصر الحيوان.

ثم بعد ذلك يلقى عليه ذرور من بعض الذرورات القابضة التي ذكرناها.

ثم ارفد موضع اجرح برفادق واربطه بعصابة الى ظهره .

ج ٢ · ص ٢٥٢

وأمر أن يسقى الفرس وهو بلجامه» حتى لا يشرب مقدارا كثيرا فيمتلء البطن

ثانية»

وأن يجلل الفرس بجلال كثيرء ويوقف ني الشمس حتي يتحلل الاء من بدنه

بالعرق؛

وان يعلف مع شعيره. ا خلبة والكرسنة ليطرد عنه بقية الألم .

ثم ذكر لي صاحب الفرس بعد مدة آنه بري» بهذا العلاج والله اعلم .

ج ٢ · ص ٢٥٣

الباب الحادي والاربعون: في مداواة الاستسقاء الطبلي

وأما الاستسقاء الطبلي .”"فقد ذكرنا فيما تقدم أنه من الرياح المنخفية في

الامعاء . فتنفخ بطن الحيوان وتجعله مثل الطبل .

ومداواته

تكون بالحقن والاشياء التي تمنع الرياح وتطردها .

وهذه صفة حقنة نافعة للاستسقاء الطبلي وتذهب بالريح :

يژخذ حلبة. وكرسنة. وبزر الفجل. وبزر امليون. وكمون بالسوية .

يغلى ا حميع ني غمره ما

ثم يلقى عليه دهن ورد . ويحقن به الحيوان وهو فاتر.

وله ايضا حقنة آخري:

يؤحذ شمر أخضر» ونعنع الماع وبابونجء واكليل املك ومردقوش "3

بالسوية .

يغل الجميع في الملى

ويصفى . ويلقى عليه شيرج . ودهن البطن. ويحقن به وهو فاتر.

ويكون اعلاف الفرس البة. والكرسنة والقت اليابس .

ثم يسقي من هذا الدواء وصفته : فوتنج جبلي وكرسنة. وبزر الحزر

البري» وزنجبيل بالسوية .

يغل الجميع ويصفي عي فانيد خزايني»

ويسقي للحيوان منه في كل يوم مقدار رطل واحد بعد احقنف

فانه نافع ان شاء الله تعالي .

ج ٢ · ص ٢٥٤

الباب الثاني والاربعون: في مداواة الانفتاق في البطن

وأما اذا عرض الانفتاق 4 البطن . وحرجت الامعا» معه. فليعمل عليه

الأشياء التي تلحم الانفتاق .

وهذه صفة ام الانقتاق 0 تام جرب : يؤخحذ جوز السروء وعفص .

وطرائيث وجلنان وقرظ بالسوية.

يدق احميع ويعجن بغراء مذوب باي

ويفرش على خرقة ويلزق على الفتق » ويربط بخرقة رفادة.

وقد قيل ان الفتق اذا اعترى المهر وهو صغير. فانه يذهب عند كبره في وقت

تدلي خصيته.

وأما اذا كان الفتق كبيرا. والفرس قارحاء فلا علاج له الا بالنار. وهو أن

يكوى حول الفتق بالنار » ثم يقطع على الفتق شباك بالنار.

وقد رأيت عدة خيول بهم من الانفتاق شيء كثير. بمقدار النارنجة والبطيخت

وهو يعمل به > ويمشي 0 وحمل . ويساق» ويسافر عليه ولا همه ذلك ولا يزاد

عليه . وهذا يكون بعد الكى.

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٥٥

الباب الثالث والاربعون: في مداواة الجراح الواقعة في البطن والامعاء

وأما مداواة الجراح الواقعة بمراق البطن وخروج الامعاءء

فقد ذكر أبي رحمه الله أنه ينبغي في علاج ذلك : أن يقطب الصفاق الداخلة

بالنمل الفارسي .

ثم يقطب بعد ذلك الجلد الخارج بالخيط القطن .

وصفة قطبه بالنمل : أن يلقى الفرس على ظهره. وتشال رجلاه لتنقلب الأمعاء

الى ناحية الظهر. فيطول الجلد. ويمكن رد الامعاء الى داخل.

ثم يغسل الامعاء التي ظهرت بشيء من الخمر المسخن والملح »

وتردها الى داخل ثم تجمع شفتي الصفاق.

ثم تأخذ النمل السليماني الكبار وتعصر على ذنبها الى أن تفتح فمهاء ثم

تلقمها الصفاقين الجموعت فاذا عضت عليهم فقصها بالمقص من وسطها. فتبقى

اصبع .

ثم تعتمد الى الجلد البراني وتقطبه بالابرة السايفة وافيط القطن . مثل

حتى يخرج من بينها الريح والرطوبة» ولا تخزن شيئا من المدة ولا ينوس فاذا أنت

قطبت جميع الجلد. من أوله اي اخره. فذر عليه بعض الذروات القابضة التي

نذكرها في باب الذروات .

ثم ألق عليه الرفائد وشدها من فوقها بالعصائل .

ج ٢ · ص ٢٥٦

وينبغي أن تكون أعلافه في هذه المدة الأشياء الرطبة. لتسهيل طبيعته. ولا

يعصر في وقت البول فينخرق الصفاق القطوب بسبب انكماش عضل البطن» ثم

تلزق حوها لزقة علوكات .

وفي اليوم الثالث تغير عليه ذلك الذرورء وتلزق عليه بعض الراهم الملحمة

للجراحات مثل النخلي”*". ومرهم الزفت . وغير ذلك .

ونحن قد قطبنا من الجراحات في البطن والخواصير شيئا كثيراء وفعلنا بهم هذا

الفعال ء فرثوا.

ج ٢ · ص ٢٥٧

الباب الرابع والاربعون: في مداواة النفاخة

وأما مداواة داء النفاخة. الذي يكون في سرر المهارة من الريح. بمنزلة ما يعرض

للاطفال الرياح في السرةء

فينبغي في مداواتها أن يضمد بالاشياء التي تذهب بالريح. مثل التكميد

بالزيت المسخن والكمون بإسفنجة .

أويؤخذ زيت السلجم. ويغلى فيه الخرنوب الاخضرء ويكمد به وهو مسخن .

أو يستعمل .له بعض اللحامات» التي تصلح للانفتاق» وتذهب بالرياح .

وهذه صفته تذهب بالرياح من السرة:

يؤخذ دهن ورد. وكمون أبيض » وصفار البيض

يسح ابميع ويسمل عل قطن عتين 0 وبريط عل

نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٥٨

الباب الخامس والاربعون: في مداواة المحزم في الزور

وأما مصداواة المحزم. فهي نوع من مداواة العقور سواء. لأنها ايضا عقر من

المحزم .

ويستعمل ها جميع ما يستعمل للعقور من التكبيس بالذرورات والمراهم.

والشق بالنان والتحويط حوفا بالنار أيضا .

واستعمل له اللزقة من خارج بسبب افواء .

وان عرض لا دود في فم الجرح 1 استعملنا له جميع أدوية الدود بالجملة» فانها

تكون كمداواة سائر العقور.

وقد رأيت من المحزم في الدواب ما قد كير وعظم. وصار فم الحرح المفتوح فيه

» يكاد يدخل فيه رأس الانسان .

ولاطفناه بعد ذلك برى»ء فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٥٩

الباب السادس والاربعون: في مداواة التحريك

وأما التحريك. فهو آصعب الامراض. وهو نوع من الذثبة الكبدية بل هو

أقوى منهاء لأنه يقتل في يومه أو في وقته وساعته . والتحريك يكون من اختباط الا

ومداواته تكون: أولا باستفراغ الدم من فصاد المحازم ء والذنب؛ والنواظر

0 في ساعة واحدة.

وقد رأيت بعض الخيول في هذا المرض اذا فصدناه في هذه المواضع في ساعته

لا يخرج له دم . وقد بلغنا البضع في وقت الفصاد مقدار ما يبلغه في غيره طريقتين» 93

م جرج له دم . بسبب احتقانه بالبخار الردي»0

ثم يعالج ببزر الرجلت والرواند الصيني" " والغرة.

يدق الجميع ويسقى له في الماء الذي يشربه .

أو يسقى تسويق الشعير ويحلى بالتمر المدقوق.

أو يسقى ماء البطيخ اذا كان في الصيف.

ويطعم الرجلة والبطيخ » والنجيل الاخضرء

ويسعط بالاورد والكافور. ويطري بالاء البارد. ويلطخ بطنه وقوائمه بالطفل

الاحمر والخل .

ومن التحريك نوع تقذفه القوة بين الصفاقين. ويخرج الى ظاهر البطنء

ويصير بطن الحيوان كأنه زق ممتلى . .

ج ٢ · ص ٢٦٠

وقد رأيت أبي رحمه الله فعل في مداواة هذا النوع التبزيخ اذا كانت قوة

الفرس قويةء

وصفته آن يلدغ جميع الورم الذي في البطن براس البضع. ويبزخه كمثل ما

يفعل في الكتف الا أن في هذا لا يبلغ المبضع مثل ما يبلغه في الكتف. ويبزخه في

مواضع كثيرة»

ثم يعرك موضع التبزيخ باللح الخشن» وتعركه به الي آن يتصفي آكثر الاء

الاصفر الذي فيه وتتركه في الملح تلك الليلة .

فاذا كان من باكر الزق عليه لزقة علوكات واتركه»

فلقد رأيت الفرس بري» ما به وذهب ذلك الماء الذي كان في بطنه في مدة

يسيرة .2

فاهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦١

الباب السابع والاربعون: في مداواة التقطيع

وأما التقطيع » فهو نوع من التحريك وهو آقري منه. لأنه من شدة غليان

الدم في هذا امرض 0» وحدة المرارة فيه » ينخزق المصران» وينقطع 3 ويخرج العلف من

وهذا الرض لا علاج له » لانه لا يقدر احد آن يلحم الصران ولا يربطه.

لكن نذكر بعض اللاطفة فيه حتى لا يندم الانسان بترك المعالحة له. وليكون

كتابنا هذا من جميع الفنون كاملا.

والذي ينبغي في علاجه أن يعالج بمثل التحريك من التسعيط بالاشياء

الباردة» واعلاف الاشياء الرطبة والفصاد في الحازم

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦٢

الباب الثامن والاربعون: في مداواة المغل

وأما المغل. فقد ذكرنا أنه انحباس الريح في المعي الأعور, وأنه أيضا مرض

صعب 0 وينفخ أجناب الحيوان. ونيجبس الروث والبول. وهو من الاعلال القائلة

للحيوان» متي انحبس الريح في جوفه وطال حبسه . ومتى انسهل الفرس أو راث أو

بال أو صرف الريح المحتقن فيه » فانه يبرأ.

وللمغل أدوية كثبرةء لكننا نحن نذكر ما قد جربناه ونفع معنا .

وصفة ذلك أن يكحل الفرس أولا بالكحل الذي نتخذه نحن وسوف نذكره في

باب الاكحال ان شاء الله تعالى .

وان كانت الفرس حجرة . ولم تكن عشارا"'. حملناها في حياهاء منه مقدار

ربع درهم. على رأس نصاب الشاكوش.”" فهو عجيب الفعل. ويبول الفرس

لوقته .

وينبغي أن يعمل في حديد الايوان» الذي في فم الفرس. شيئا من الحلتيت

مربوطا في خرقة, أو شيئا من كسح الانسان ليبقى كلما مضغه الفرس أحل الريح من

جوفه .

وله أيضا:

يسقى الفرس الخمر المفتر بالكمون الابيض مقدار رطلين .

وهذا صفة مغلي يسقي للفرس جرب : يوخذ شمر يانسون» وحلبة» وعرق

سوس. وميتان "بالسوية .

ج ٢ · ص ٢٦٣

يغلى الجميع في غمره ماء» ويصفى على قليل عسل نحل, وحلتيت . ويسقى

الفرس ؛

فانه أعجب الادوية للمغل وأنفعها.

وهذه صفة حقنة للمغل :

يؤخذ قرطم مرضوض: وسلق؛ وخطميةء وحلبة أجزاء متساوية . يغلى الجميع

في غمره ماء ويصفى . ويعمل معه قليل من الشيرج. ويحقن به الفرس .

ثم يسقي بعد الحقنة : حلتيت مغلي, في ماء مصفى . على سكر أبيض .

وللمغل أيضا:

أن تدخل أصابعك في دبر ال حيوانء وتخرج جميع الروث الحتقن فيه.

ثم يؤخذ عسل ناطف. وخلط سقمونيا. ": ويعمل مثل البيضة. وحمل

للفرس فانه ير ويذهب الريح من جوفه .

وهذه صفة تامة محربة للمغل. اذا لم يبل وم يروث وانتفخ :

يدهن غلام البيطار يده بالزيتء ويدخلها في دبر الحيوان الى أن يبلغ الى

المثانة» ثم يدلكها برؤوس أصابعه دلكا .الى أسفل قليلا قليلاء ويحترز البيطار ألا

يكون في آظفاره بقية . فانه يخرج بها المثانة ويؤذي الحيوان ويقتله .

ولقد أوصاني أي رحمهه الله بذلك: لا راني أدخلت يدي وأظفاري طوال» وأمرني

أن أقصهم ال الغاية. لثلا ينجرح شيء من المثانة والامعاء بهاء فقلت له: كيف

أصابعك. ولا تدميها بالظفر أصلا .

ومن الناس من يلزمنا بقطع الظفر من عيني الفرس. وهذا لا فائدة فيه من

الرض بل هم يقولون حتي يتشاغل به الفرس عن وجع بطنه, ومتى ما فعلت معه

ذلك. زاده وجعا على وجعه. 0

ومن الناس من يلزمنا ايضا بقطع الظفر لتزكي"" من مناخير الفرس .

ج ٢ · ص ٢٦٤

ومنهم من يكويه على سرته» مطرقين بالنار في وقت الوجع ء

ومن الناس من يفصده في المحازم»

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦٥

الباب التاسع والاربعون: في مداواة القولنج

وأما القولنج. فقد ذكرنا فييا مضي آنه آهون من الغل. لان توليده يكون في

العي العروف بالقولن؛ ومنه اشتق اسم «القولنح». وهو شبيه با مغص . ويتمغخص

منه الفرس قليلا. وتراه ينظر الى خواصره وهو مع ذلك يبول ويزبل بخلاف المغل.

لان الغل لا يبول فيه ولا يزبل» بسببب أن توليده في المعي الاعور. والمعي الاعور

ليس له لا فم واحد. منها يدخل ومنها مخرج. فيبقي الريح والروث فيها محبوسا. وأما

العي القولن فان له رأسين مفتوحين .

وأما علاجه : فينبغي أن يسقى الفرس شيثا من ا حلتيت؛ قد ذوب ني ماء

مغلي. فيه شمر وانيسون»

آويسقي شيثا من النبيذ . آو يحمل بقطعة صابون .

ومداواته على كل حال: نوع من مداواة المغلء ويعمل له جميع ما يعمل في

المغل, من الاسقاء . واحقن. وغير ذلك .

ج ٢ · ص ٢٦٦

الباب الخمسون: في مداواة الذئبة الكبدية

وأما الذئبة الكبدية. فقد ذكرت صفاتها وعلاماتها فيها مضى .

وقد داويت منها عدة خيول بالفصد ني الحزمين. وأخرج له من الدم مقدارا

كثيراء ليجف على الكبد الدم ا ار الذي قد زاد عليهاء

ثم اسقه بعد ذلك. مثقال راوند مع ماورد . واتركه ذلك اليوم ولا تعلفه شيئاء

وي ثاني يوم بعلف النجيل» ويطعم » ويسقى ماء البطيخ الأخضر بسكر

نبات, ويسعط في مناخبره 0 بهاء وردء وماء حي عال. مقدار ثلاث آواق.

ويلطخ بطنه وخواصره بماء الكسبرة وماء عنب الذئب»

وتفعل به ذلك كل يوم الى أن ينصل من هذا المرض ويبرأء ان شاء الله

تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦٧

الباب الحادي والخمسون: في مداواة اليرقان

فينبغي أولا أن يفصد الفرس في النواظرء ليخف بذلك الدماغ من بخار

اران نام اعت اليه وانفصد"الاتب .لخت" الأمعاء.والكل :والكيل من اطيرارة

المجاورة ها .

نم بعد ذلك يسعط الحيوان بالاشياء الباردة المطفثة للهيب مثل الاورد»

والكافون وماء اخلاف أو يدهن البنفسح العرافي .

ويسقي بزر رجلة عراقية. ومغرة.

ويعلف الاشياء الرطبة مثل النجيل. ولباليب القصب الفارسي. والبطيخ»

والبرسيم الاخضر, والقصيل» ان كان في وقته

ويسقى من هذا الدواء وصفته :

يؤخذ رواند صيني , وبزر رجلة. وبزر قثاء من كل واحد بالسوية .

يدق الجميع 0 ويستحلب عل ترنجبين " "ويسقي للفرس نافع للرقان .

وله أيضا: يؤخذ بزر القثاء» وبزر الخيار» وصندل آمن وحناء من كل واحد

بالسوية.

ويسقي الفرس منه مقدار ثلاث أواق كل يوم » في رطل من عصارة ورق

الصفصاف واللبلاب. فانه نافع لليرقان ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦٨

الباب الثاني والخمسون: في مداواة الحمى

وأما متي رأيت علامات احمي. مثل ما قد وصفته لك عند ذكرنا الاسباب

والعلامات»

فينبفسي آن يفصد الفرس في الاوداج لبخرج له الدم من جميع بدنه .

ثم يسقي الفرس من هذا الدواء وصفته :

يژغذ بزر كتان» وكرفس جبلي» بالسوية .

يدق ويسقي للفرس بباء الكراث والنبيذ .

وللحمي ايضا:

يژخذ زرع الكتان الاخضر. وزرع قره العين. ""وكراث فارسي بالسوية .

يدق الحميع ويعصر ماژه ويلقي عليه مثله من ماء النجو بالفانيد» ويسقي

للفرس مع دهن ء نافع ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٦٩

الباب الثالث والخمسون: في مداواة الهيضة

وأما مداواة اميضت

الكبد ما قد ثقل عليها حله

ثم بسقي الفرس نطرونا. ملوطا بياء. وزيت. وعسل. لينعقد به نفس

وله يضا:

يؤحذ حب الحصرم وجلنار» يدق الجميع »

ويسقى في عصارة ورق الحميز» أوماء سلق الأاخضر.

وتكون أعلاف الحيوان في هذه المدة الحشيش الرطب. فان لم يكن وقته »

فيؤخذ القت ويرش عليه ماء وعسل ويعلف. ولا يقربه الشعير أصلا.

وقد ذكر المتقدمون في كتبهم أنه يؤخذ في هذا المرض علف الخس والملوخحية

والخبازي ,27

فافهم ذلك ان شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٧٠

الباب الرابع والخمسون: في مداواة السل

وأما مداواة السل. فانه تابع للأمراض الحادة. مثل التحريك واللزز من

التعب.

والذي ينبغي في مداواته : أن يسقى الفرس رماد قصب السكر في الماء الذي

يشربه داييا فانه نافع لهذا المرض.

وله حقنه تنفع من السل تنفع الخيول والآدميين:

يؤخذ خل خمر عتيق» وشيرج بالسوية. ومن الأبهل والكمون جزء. وبوزن

الجميع تمر.

يغلى الجميع في غمره ماء. ويفتر ويفقش عليه ثلاث بيضات, ويحقن به

الحيوان . فانه نافع للسل .

وللسل آيضا حقنة آخري: يژخذ اللبن الحليب. والزراوند 33. يغل ا حميع

.ويفتر ويحقن به » نافع .

ويكون اعلاف الفرس في هذا المرض : الأشياء المرطبة مثل الهندباء. والقثاء

2 والبطيخء والقصيل .

ويسعط في مناخيره بدهن البنفسج . والبان والماورد.

وان علفته شعيرا فيكون مغسولا . ويطعم أيضا النجيل ولباليب القصب وزرع

فرة العين . فافهم ذلك.

ج ٢ · ص ٢٧١

الباب الخامس والخمسون: في مداواة الخنان اليابس

وأما الخنان اليابس. فقل من يعرفه ويميزه :

فقد ذكر أبي رحمه الله أنه رأى من يداوي الخنان مبذا الدواء. وصفته :

يؤخذ عنز غير والدة. وتكون بالحياة. فتربط يديها ورجليهاء مثل ما يفعل

بالضبعة في مداواة الانسان.

وتعمل في قدر نحاس» ويرمى عليها كشك شعيرء» ومن حشيشة تعرف

بالزريقات قبضة » تغل في غمرها ماء إلى أن تنهرىء جميع أعضائها وتنفصل عظامها .

ثم يصفى المرق من عظمها وشعرها .

ويسقى الفرس من ذلك الماء كل يوم مقدار رطلين. مع أوقتيين دهن ورد

خالص . فذكر أنه يبرىء به الدواب .

فافهم ذلك إن شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٧٢

الباب السادس والخمسون: في مداواة الخنان الرطب

وأما الخنان الرطب. فهو الذي يعرف عندنا اليوم بالخلد الطيار, لأنه لم يكن

له أم يقطع منها مثل ما للخلد. الذي في الراس والصدر والرجل. بل يبقى مفرقا في

ساثر البدن. ويفتح في مواضع عدة. ويخن منه ا حيوان ويشخره ويرمي من مناخيره

صديدا زفرا منتنا.. وهو من اعلال الكبد. وحدوه عن الرطوبة. بمنزلة البلغم في

الآدميين. لأنه قد جعل الله تعالى للصفراء وعاء وهي الرارت وللدم الكبد وللسوداء

الطحال . ول مجعل للبلغم مكانا يسكن فيهء بل هو في سائر ا لحسد لا يخلو منه

فلاجل ذلك صار هذا الرض لا مختص بموضم لاجل أنه من الرطوبة .

والذي يجب في مداواته أن يقطع عرانين الفرس. والعرانين هما العرقان اللذان

عن جنبهيا مناخير الفرس مجاورين للناهقين .

وقطع هذين العرقين يمنع عن الفرس الشخير, وانسكاب المدة من مناخيرهء

وينشف الرطوية من دماغه .

وصفة قطعهيا مثل ما نعلمه نحن: أن يشق عنهها الجلد بالموس. فإذا ظهرا

فتشكهما بالمسلة. وتقطعه| بالكواة الحادة قطعا بتا.

وهذه العرانين لا يسيل منهها دم أصلا لأجل أنهما عصبتان .

فإذا قطعتهما وابريتهيا. فقطر عليهيا بالسكر الأحمر, لتسد به مواضع القطع»

وتتركه ثلاثة أيام . ثم تقشره وتكبسه بالجير.

ج ٢ · ص ٢٧٣

ويسقى الفرس من ماء العنز ، الذي ذكرناه في مداواة الخنان اليابس ، مقدار

رطل واحد كل يوم ، مع صفار البيض.

ويسعط في مناخيره بدهن اللوز الر. مقدار نصف آوقية كل يوم .

وإن فتح في بدنه شي. من الاعين. فينبغي آن تبخشها بالنار جميعاء ثم تكبسها

بعد ذلك بالجير والقطران. ولا تزال تفعل ذلك بجميع الأعين التي تظهرء إلى أن

وينبغي في هذا امرض أن يكوى الفرس بالنار» عصابة تكون بداثر جبهته.

من تحت ناصيته. إلى أصول أذنيه من الناحيتين.

ومن الناس من يكويه في وسط دماغه ثلاث نقط بالنار وعلى أوداجه نقطتين

بالنار. وعلي لبته ثلاث نقط بالنان وعلي سرته ثلاث مطارق معارضة وعلىي جاعرتيه

نحت دبره ثلاث مطارق معارضة بالنار.

وهذا جميعه لينشف عنه المادة والرطوبة الموجودة في جميع أعضائه ومرقاته .

ويكون أكثر علفه القت يابساء والشعير محمصا.

ويسقى مع الماء دقيق الكرسنة .

وله أيضا:

أن يسقى مرقة الفول مع السكر الأبيض» مقدار ثلاثة أرطال كل يوم .

فهذا الذي جربناه ووجدناه ف كتب المتقدمين ف مداواة الخلد الطيار والله

ج ٢ · ص ٢٧٤

الباب السابع والخمسون: في مداواة وجع القلب

وأما متى عرض للحيوان وجع قلبه ورأيت جميع علاماته .

فينبغي أن يفصد الفرس في صدره وفي محازمه .

لم يسقى من هذا الدواء وصفته : يؤخذ راوند صيني . وصمغ عر وكثيرا

بالسوية.

يدق الجميع » ويسقي للفرس مقدار آوقية كل يوم » في ثلاثة أرطال لبن حليب

سخن أول ما يحلب.

وله أيضا:

يؤخذ بزر الخلاف' ' وسكر أبيض بالسوية . ويذاب في الماء ويسقى للفرس .

وينبغي أن يواظبه بالسقية ما ذكرته لك سبعة آيام .

ويسعط في منخره الأيسر بمثقال زعفران في ما ورد أو ماورد وخل .

ويكون إسقاء ا ماء لە دائماء وفيه رماد قصب السكره فإنه من أكبر أدوية وجع

القلب والله اعلم .

ج ٢ · ص ٢٧٥

الباب الثامن والخمسون: في مداواةالخفقان

وأما إذا عرض عقيب وجمه الخفقان. ورأيت جميع علاماته .

فينبغي أن يسقى الحيوان ماء الندي بالسكره أو يسقى ماء مطفا فيه الحديد

بالترنجبين .

ويسعط في منخره الأيسر بماء ا خلاف والرواند.

ج ٢ · ص ٢٧٦

الباب التاسع والخمسون: في مداواة المتك في الرئة

وأما متى كان في الرئة هتك. يعني جرح من قرحة وكان الفرس مع ذلك يرمي

من فمه شيئا شبيها بقشور السمك» أودما أومدة.

فعلاجه يكون بأن يسقي الفرس. دقيق الشعير. مع لبن الماعز, وماء الترمس .

فانه يغسل القرحة وينظفها.

ثم بعد ذلك يؤخذ حب غار ، وعلم بطم بالسوية. يخلط الجميع في خل

وعسل ويسعط به الفرس في مناخيره.

ويكون سقيه ماء قد غلي فيه كرسنة. أو يسقى في الماء دقيق الشعير والنطرون

أو يژخذ شب ونطرون بالسوية ويسقى الفرس مع ماء وعسل .

وللقرحة في الرئة أيضا: يژخذ ماء الرجلة. ينقع فيه كثبراء. وخلط مع خر

ودهن وردء ويسقى للفرس منه كل يوم مقدار ثلاثة أرطال» خمسة أيام أو سبعة أيام .

وله أيضا:

يؤخذ قسط. وسليخة بالسوية» ويسقى مع شراب وماء الترمس .

فإنه يخرج من أنفه رائحة منتنة ويبرأ إن شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٧٧

الباب الستون: في مدواةاللزز

وأما اللزز فقد ذكرنا فيم| تقدم أنه يكون من السوق والتعب والعنف في الحر

وأما علاجه فينبغي أن يفصد الفرس في حازمه» لتقل عن الأمعاء الحرارة

الموجودة فيها.

ثم يؤخذ له بزر القثاءء وا حناءء وا طندباءء من كل واحد بالسوية .

يدق ا حميعء ويسقي للفرس مم ماورد. مقدار رطل كل يوم .

وإن كان الغفرس يستوفي عليقه. ولا يظهر عليه ذلك. وترى خواصره معلقة »

وأجنابه ملزوزة .

فينبغي أن يكوى على خاصرته رجل غراب من الناحيتين. ويكوى على سرته

مطرقين معارضة بالنار.

ويخوض في الماء الباردء حتى يبلغ إلى بطنه .

ويلطخ بطنه بالخل والطفل .

ويسقى أيضا من هذا الدواء: صندل أحمر.”'' وحجر صرف. من كل واحد

نصف اوقية .

يدق احميع ويسقي للفرس. مع ماء الكسرة وماء عنب الثعلب. مقدار رطل

كل يوم .

ج ٢ · ص ٢٧٨

وان كان الفرس على الربيع . وكان ذلك عقيب تعبه وسفره فانثر له. على

البرسم شيئا من الحناء فانه يغسل جميع ما في جوفه من الأذى .

وقد قيل في مداواة هذا المرض أنه : يسقى خيرة الشعير في الصيف. فانه نافع

إن شاء الله تعالى.

ويسقى أيضا:

الاشياء البردة مثل ما وصفنا في اليرقان. مثل : بزر الرجلة والمغرة والراوند.

ويطعم البطيخ . والنجيل. والهدنباء. والقصيل .

ويسقي ماء الرجلةت وماء الخيار بالسكر.

ويداوي بجميم أدوية السل والبرقان.

ج ٢ · ص ٢٧٩

الباب الحادي والستون: في مداواة وجع الكليتين

وأما مداواة وجع الكليتين:

فقد ذكرت ا ا الشعين وفي الشتاء دقيق

الحنطة مع الماء الذي يشر به .

ويكوى عند أصل ذكر الحيوان. بجنب الخاصرة, على موضع الكليتين, بالنار

أربعة وعشرين مطرقاء في كل جانب اثني عشر مطرقا.

ثم يژعذ زرع قرة العين» وبزر امليون» وبزر الكرفسء يطبخ الجيمع

بالشراب ثم يلقى عليه فلفل أبيض .

ويسقى للفرس فإنه نا لوجع الكلى. ورمي الدم من القضيب.

وأما وجع الأيسر”" فينبغي أن يسعط في منخره الأيسرء بعصارة الكرنب»

وبزر قطونا وبرادة قرن الايل بالشراب. فانه نافع إن شاء الله تعالى .

وله ايضا:

يلقي له مع الشعير الكزبرة اليابسة .

آو يژخذ اصل السوسن الازرق. يغي بالاء ويصفى على الفانيد.

ويسقى منه للفرس كل يوم مقدار رطل واحد. نافع إن شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٨٠

الباب الثاني والستون: وأما مداواة ريح الفاصل :

فإنه يكون بالفصد في بواطن اليدين والرجلين. ليستفرغ جميع ما في مفاصل

حيوان من الدم الفاسد.

ثم يفصد بالنار على قنواته من داخل» ويحلق على قوائمه بالنار.

ثم يعلف الاشياء الحارة» الدافعة للرياح» مثل: الحلبة» والكرسنة» والقت

الا

ويطلى على قوائم الفرس من هذا اللطوخ: يؤخذ حلبةء وبزر كتان»

وخطميةق من كل واحد جزء. ومقل أزرق؛ ومغاث» من كل واحد نضف جزء .

يدق الجميع » ويعجن بالخل» ويطلى على قوائم الحيوان .

وله أيضا:

يژخذ دقيق الفول. ودقيق الشعي وبابونج وفوتنج .

يدق الجميع . ويعجن باخل ويطلى عل قوائمه . نافع إن شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٨١

الباب الثالث والستون: في مداواة التقرس

وأما مداواة النقرس : فقد ذكرنا فيما تقدم عند ذكرنا الاسباب والعلامات. أنه

يحدث كيبسة القصر. ويبيس منه جميع بدن الحيوان وقوائمه ولا يعتلف.

وأما مداواته فائها ضرب من مداواة القصر.

إلا أن هذا المرض لا ينبغي أن يكوى بالنار مثل القصر.

بل يستعمل له المداواة بالأدهان المحللة » التي ذكرناها في مداواة القصر.

والدفء بالعبي واللباد.

وتنطل قوائمه بالنطولات المحللة, التي نذكرها في باب النطولات فيها يأتي» إن

شاء الله تعالى.

ويعلف الأشياء الحارة المحللة, من داخل. مثل ما ذكرنا في باب العلوفات .

وبالجملة فإن مداواته نوع من مداواة القصر وا مر وليس في عل من له

معرفة .

فافهم ذلك إن شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٨٢

الباب الرابع والستون: في مداواة وجع الكساح

وأما العلة المعروفة بالكساح» فقد ذكرنا فيا تقدم أنها من الاعلال القاتلةء

وأنه لا ينجع فيها دواء» بسبب أن الفرس لا يطيق فتح فمه ويعسر فمه .

وأما هاهنا فانا ذكرناه ليكون الكتاب كاملا على نسق الحكمة والقسمة. وحتى

لا يندم الانسان بترك الملاطفة .

والذي ينبغي في مداواته :

أن يدهن بالأدهان المحللة اللطيفة ء مثل : دهن الورد والياسمين.

ويسعط بدهن اللوز والزعفران. ويدفا.

ويعلف ا حضبر مثل : النجيل. ولباليب القصب. والقصيل. وما شاكلهاء إن

شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٨٣

الباب الخامس والستون: في مداواة النقاز

وأما مداواة النقاز. فإنه لا كان حدوث هذا المرض من قبل الرياح .

احتجنا في مداواته : أولا أن يفصد الفرس في أي يد أورجل ضرب فيها الريح

والنقاز. ويكون الفصاد في حافره ليستفرغ بذلك الدم الفاسد من تلك اليد.

ثم تستعمل معه اللطوخات التي نذكرها فيبا بعد .

وهذه صفة لطوخ للنقاز. يذهب بالريح منه :

يوخذ حلبة. وبزر كتان. ومردقوش بالسوية .

يدق الجميع ويعجن با خلء ويلطخ به القوائم بعد الفصاد في الحافر.

وله أيضا:

يؤخذ دقيق الفول. ودقيق الشعير, والبابونج. والزعترء بالسوية .

يدق احميع . ويعجن في بول الصبيان .

ج ٢ · ص ٢٨٤

الباب السادس والستون: في مداواء اكل الدفلة

وأما مداواة أكل الدفلة.

فقد ذكرت القدماء في كتبهم في علاج ذلك أن يسقى الفرس التمر المغلي في

ماء الشعين أو يسقى ماء الرجلة بلبن البقر.

وله أيضا:

يژخذ اصل السوسن الازرق؛ يطبخ في الماء ويفتر. ويسقى بالسكر الأحمر.

وله أيضا:

يؤخذ مكوك تم فتصب عليه جرة ما ويغل حتي ينقص النصف. ويسقي

للفرس فاترا ، فانه نافع ان شاء الله تعالى.

ج ٢ · ص ٢٨٥

الباب السابع والستون: في مداواة أكل زبل الدجاج

وأما مداواة أكل زبل الدجاج. فاذا رأيت علاماته التي ذكرتها عند ذكر

الأسباب والعلامات .

فان علاجه منه وبه على ما ذكر المتقدمون في كتب البيطرة. وهو: أن يؤخذ زبل

الدجاج اليابس» ويقشط من عليه القشرة البيضاء التي تبقى فوقه وقت جفافه.

ويجمع . ثم يسعط به الفرس مع الخمر, فإنه عجيب في ذلك .

وله أيضا:

يوخذ سويق النبق. وسويق التفاح يخلط في الماء. والسكن ويسقى للحيوان

فإنه نافع إن شاء الله تعال .

ج ٢ · ص ٢٨٦

الباب الثامن والستون: في مداواة أكل الكرنب البري

وأما متى أكل الحيوان الكرنب البري وعرض له منه الأذى.

فينبغي أن يسقى عصير الكراث. وخل. بالسوية. مقدار ثلاثة أرطال في كل

يوم » فإنه نافع .

وقد قيل: أنه إذا طبخ التفاح» وأحذ ماؤه الذي طبخ فيه. وخلط مع قليل

نطرون: وسقي الحيوان كان نافعا.

وله أيضا :

يؤخذ عصارة الكرنب البستاني» ولين ا ماعز وماء التين الطبوخء بالسوية .

ويسقى للفرس منه: مقدار رطلين في كل يوم. مدة ثلاثة أيام. فإنه نافع إن

شاء الله تعا ي .

ج ٢ · ص ٢٨٧

الباب التاسع والستون: في مداواة أكل العنكبوت

وأما علاج أكل العنكيوت :

فقد ذكر القدماء أن يفصد الفرس أولا في سقف حلقه .

ثم يسعط بعد ذلك بشراب ا حند يقون : ”'' أو يسعط بانفحة الأيل .

ويسقى شراباء وزيتا عتيقاء مقدار ثلاثة أرطال.

ويعلف شعيرا منقوعا في ماء ونطرون» فإنه يبرأ إن شاء الله تعالى .

ج ٢ · ص ٢٨٨

الباب السبعون: في مداواة سقي الذراريح

وأما متي سقي الذراريح وفعلت فيه ورأيت جميع علاماته .

فينبغي أن يؤخذ التمر» وأصل السوسن الازرق» 3" يغلى في ستة أرطال ماءء

إلى أن ينقص النصف. ويحلى بترنجبين» ويسقى للفرس منه كل يوم مقدار رطلين.

وله أيضا:

يؤخذ العقار المعروف بذنب العقرب*" وهو الدرونج"" العقاربي. ويدق

يسعط منه الفرس » بمقدار أوقية. مع ثلائة ارطال خر وشيء من النطرون.

ج ٢ · ص ٢٨٩

الباب احادي والسبعون: في مداواة سقي لبن المشار

وأما مداواة سقي لبن العشارء فينبغي أن يسقى الفرس من لبن ا حمين مقدار

ما شرب من لبن العشار طريقين. فان يعلم مقدار ذلك. فيكون مقدار نصف رطل

كل يوم .

وله أيضا:

يسقى لبن الحمارة» مع فلفل أبيض .

وأعلم أن هذا الداء متى استحكم قتل ا حيوان ولا ينفع فيه مداواة.

فافهم ذلك إن شاء الله تعالى .

تمت المقالة الثامنة من الجزء الثاني.