المقالة السادسة
ابتداء المقالة السادسة وهي الأولى من الحزء الثاني جزء العمل من كتاب
البيطرة كاملل الصناعتين. تاليف أي بكر بن البدر البيطار» لخزانة الملك الحليل
السلطان الأعظم الملك الناصر محمد رحمه الله .
يحتوي على سبعين بابا في: وصايا البياطرة والزرادقة, ومنافع الفصادات.
ومداواة الاعلال. التي تختص بسطح الجلد والدماغ والأذنين والعينين والمنخرين والفم
واللسان وما بيپا.
الباب الاول في صفة الفصادات ومنافعهاء وما يصلح له في فصاد كل عرق منها من الأمسراض .
الباب الثاني في وصايا البياطرة والزرادقة ومشاوراتهم
الباب الثالث في المداوة والأدوية في مداواة البرص وملاطفته بجميع أدويته .
الباب الرابع في مداواة البهق.
الباب الخامس في مداواة ا سرب .
الياب السادس في مداواة السوداء.
الباب السابع في مداواة الصفراء .
الباب الثامن في مداواة الشرى.
الباب التاسع في مداواة التاليل .
الباب العاشر في مداواة الدماميل .
الباب الحادي عشر في مداواة التونة.
الباب الثاني عشر في مداواة الاكلة.
الباب الثالث عشر في مداواة الخملة.
الباب الرابع عشر في مداواء داء الثعلب .
الباب الخامس عشر في مداواة داء الحية .
الباب السادس عشر في مداواة الحردون .
الباب السابع عشر في مداواة الدرن .
الباب الثامن عشر في مداواة جراح السبع .
الباب التاسع عشر في مداواة جراح النمر.
الباب العشرون في مداواة جراح الخنزير خاصة .
الباب الحادي والعشرون في مداواة جراح الحديد وأزجة النشاب .
الباب الثاني والعشرون في مداواة حرق النار.
الباب الثالث والعشرون في مداواة نبش الافاعي والحيات والعقارب .
الباب الرابع والعشرون في مداواة لسع الزنابير والذباب .
الباب الخامس والعشرون في مداواة عضة الكلب الكلب.
الباب السادس والعشرون في مداواة فساد الدماغ في الشتاء .
الباب السابع والعشرون في مداواة فساد الدماغ في الصيف .
الباب الثامن والعشرون في مداواة علة الصدام .
الباب التاسع والعشرون ف مداواة الاختلاج .
الباب الثلاثون في مداواة الصداع .
الباب الحادي والثلاثون في مداواة الطرش.
الباب الثاني والثلاثون في مداواة الإهليلجة.
الباب الثالث والثلاثون في مداواة القروح في الأذنين .
الباب الرابع والثلاثون في مداواة الفأرة.
الباب الخامس والثلاثون في مداواة الحكة في الأذنين .
الباب السادس والئلائون في مداواة سقوط الحجارة في الأذنين .
الباب السابع والئلائون في مدواوة الماء الأصفر في العين .
الباب الثامن والثلائون في مداواة الماء الأزرق .
الباب التاسع والثلاثون في مداواة ريح السبل .
الباب الأربعمون مداواة الرمد.
الباب الحادي والأربعون في مداواة ريح الصر اصر.
الباب الثاني والأربعون في مداواة الكمنة.
الباب الثالث والأربعون في مداواة الظفرة .
الباب الرابع والأربعون في مداواة داء الشعرة .
الباب الخامس والأربعون في مداواة التوتة في أصل الحدقة
الباب السادس والأربعون في مداواة البواسير في الماقين .
الباب السابع والأربعون في مداواة الشبكور.
الباب الثامن والأربعون في مداواة الطرفة .
الباب التاسع والأربعون في مداواة البياض في العين .
الياب الخمسون في مداواة ذهاب البصر عند ملاقاة الحر والثلج .
الباب الحادي والخمسون في مداواة السلاق في العين.
الباب الثاني والخمسون في مداواة الرعاف في الأنف .
الباب الثالث والخمسون في مداواة العنكبوتة .
الباب الرابع والخمسون في مداواة الغياشة .
الباب الخامس والخمسون في مداواة القعاص .
الباب السادس والخمسون في مداواة العلق المنخرين
الباب السابع والخمسون في مداواة السلاق في الفم .
الباب الثامن والخمسون في مداواة ورم اللهاة.
الباب التاسع والخمسون في مداوا تاكل لحم الاسنان .
الباب الستون في مداواة الضفدع تحت اللسان.
الباب الحادي والستون في مداواة ورم اللئة.
الباب الثاني والستون في مداواة الروايل وضرس الفضول .
الباب الثالث والستون في مداواة تحريك الأسنان.
الباب الرابع والستون في مداواة ورم اللوزتين.
الباب الخامس والستون في مداواة البخر.
الباب السادس والستون في مداواة قطع اللسان .
الباب السابع والستون في مداواة شق اللهاة بالفاعوس .
الباب الثامن والستون . في مداواة العلق في الفم .
الباب التاسع والستون ف مداواة القاء العلق من أفواه الدواب .
الباب السبصون في مداواة التخيل من اللجام حتى يطلع من منخايره.
الباب الاول في صفة الفصادات ومنافعهاء وما يصلح له في فصاد كل عرق منها من الأمسراض وصفاتها ومنافعها
أما الفصاد فهو صنفان : آحدها فتح العروق باليد. والثاني الفصاد
اة لاف
بالمشقاص .
وأما العروق التي يفصد فيها الفرس فهي واحد وعشرون عرقا وينقسم إلى
عشرة أقسام :
أحدها: فصاد البازرنكين”" وهما المعروفان بالنواظر.
والثاني : فصاد الماقين, وهما العرقان اللذان تحت العينين مجاورين للناهقين.
والثالث : فصاد العرقين اللذين عن جانبى اللسان ويقال لما الاذرعان.
والرابع : فصاد الوداجين . 1
والخامس : فصاد العرقين اللذين في الصدر ويقال فما الناحران.
والسادس : فصاد العرقين اللذين عن جانبي المحزم من الناحيتين ويقال هما
الحزمان .
والسابع : فصاد العرقين اللذين في بواطن اليدين ويقال ما الصافنان .
والثامن : فصاد العرقين اللذين في رسفي الفرس من امحانب الوحشي ويقال
ما الوحشيان ومثلهما في الرجلين .
والتاسع : فصاد العرقين اللذين في جانب الفرس من الجانب الأيمن. ويقال
هما بواطن الرجلين .
والعاشر: فصاد العرق الذي في مغرز ذنب الفرس ويقال له الجاعر.
فأما منفعة فصاد البازرنكين: وهما العرقان اللذان في الرأس» فقد ينفع من
علة الصدام» ومن فساد الدماغ في الشتاء والصيفء ومن الصداع والحمى»
واليرقان. والطرش .
وأما فصاد الماقين: فقد ينفع من: السبلء والكمنة والصراصيي وا اء
الازرق» والشبكور والرمد. والبواسين والطرفة.
وأما فصاد الاذرعين: وهما العرقان اللذان عن جانبي اللسان فينفع من :
السلاق, والطابق والحرارةء وورم الللف وداء الضفدع » وورم اللوزتين .
وأما فصاد الوداجين : فينفع من السوداء والصفراء. والشري. والدماميل.
وامتلاء البدن. والحرارة .
وأما فصاد الناحرين : وهما العرقان اللذان في الصدر فقد ينفع من : ا حمر
والتشبك من افواء. والذئبة في الصدر. وتلحيم الصدر.
وأما منفعة فصاد الحزمين: فقد ينفم من: الذثبة الكبديت والمغل»
والتحريك, والاستسقاء .
وأما فصاد الصافنين: وهما بواطن اليدين فقد ينفع من : الانصبابات
والحمرء والترهل .
وأما فصاد الوحشيين: فكثير من الناس يستعمله: للحمرء والانصبابات»
وللطابق .
وهذا الموضع فصاده خطأء لانه على عظام الرسغ . ومتى استعملهم يكون
الفاصد خبيرا به , والا جلب على الفرس دما في الارساغ وأعطبه . وكذلك منفعة
وحشيات الرجلين .
وأما فصاد بواطن الرجلين: فقد ينفع من: الحمر المقلوب. ومن النفخ.
والقمم. " والعقال .
وأما منفعة فصاد الذنب : وهو العجز, فقد ينفع من داء الثعلب ومن تسافط
شعر الذنب؛ ومن الشعر الذكر ومن ا رار في الذنب.
فهذه جميع منافع الفصادات في سائر العروق على اتم الصفات .
الباب الثاني في وصايا البياطرة والزرادقة ومشاوراتهم في المداواة والأدوية
وأما الوصايا التي ذكرت عن البياطرة :
فأول وصية ذكرت عنهم أن يحسنوا لمعلميهم . ويحسنوا مكافاتهم. ويشكر وهم
عل فعلهم وتعليمهم, بالاحسان هم والترحم عليهم .
وأن يكونوا محافظين علي صلواتهم» فاعلين للخير في جميع أوقاتهم .
واذا استشهد احدهم في حديث حيوان. شهد بالحق من غير مداجاة ولا طلب دنيا.
واذا رأي صاحب حيوان فقير» وصف ما يصلح له من غير أن يأخذ منه شيئا .
وإذا رأى مرضا لا ينجم فيه العلاج» مثل الخلد الطيارء والبجل العتيق» والماء
الازرق والرص الابيض. والعراج المزمن. لايقربه ولا يداويه لأنه يقال مرض
نحس لايداويه الا صانع نحس .
أن يكون عالما بفصول السنة والقاء الأدوية فيها. حتي لا بعطي للحيوان دواء
حارا في فصل حار. ولا دواء باردا في فصل بارد. ولا يكحله بكحل في فصل
الصيف ولا يمرخ كتف الحيوان ويلوح عليه في قوة الحر. وكذلك بالضد لا يكون
فصد الحيوان في الشتاء والبرد إلا إذا ألحت الضرورة إليه.
وأن يكون عالما بصفات الجراحات وأشكاها. لأن الجراحات المدورة عسرة
الر وا لحراحات المطاولة والثلثة والعميقة سريعة ال 0
وأن يكون عالما بالأدوية التي يستعملها في الأمراض وقواهاء ومزاج الأمراض
التي يستعملها فيها. حتى لا يقابل مرضا حارا بدواء حار. ولا مرضا باردا بدواء بارد
فيفسدهما جميعا.
فهذه جميع وصايا البياطرة والزرادقة ومشاوراتهم على أتم صفاتها.
وأيضا أن يكون عالما بمقدار الدم الذي يخرجه من الحيوان من جميع
الفصادات .
لان مقدار الدم الذي يخرج من النواظر: " بسبب الاختلاج وفساد الدماغ
والصداع والحمى والطرش وجميع الأمراض التي ذكرناهاء ينبغي أن يكون زنة الدم
الذي بخرج منها من الرطل إلى الرطلين.
وأما فصاد ا اقين :''' بسبب الكيته: 0 والماء. والشبكور. والرمد. والطرفة.
فمن أوقيتين إلى ثلاث أواق .
وكذلك هذا المقدار في فصاد الأزرعين : بسبب الطابق وا حرارء والسلاق .
وأما فصاد الوداجين : بسبب السوداءء والصفراءء والشرى. وجميع الأدواءء
التي ذكرناها فيه؛ فينبغي أن يكون : قريبا من مقدار الذي يخرج منه من رطلين إلى
ثلاثة .
وأما فصاد الصدر: بسبب الأمراض التي ذكرناها فيه. فينبغي أن يكون قريبا
من مقدار الأوداج من الرطلين إلى ثلاثة أيضا.
وأما في فصاد الوحشيات : فينبغي أن يكون من رطل إلى رطلين. وكذلك في
وحشيات الرجلين وبواطنمم .
وأما فصاد الذنب: فيكون من : رطل إلى رطلين .
وأما في خرم اللهاة بالدرفش. بسبب التحنيك فيكون من : ثلاث أواق إلى
نصف رطل .
وأما في خرم الأنف بسبب الأنهيار فيكون من : أوقية إلى أوقيتين .
وأما في فصاد الحوافر بسبب الانصبابات والحمرات فينبغي أن يكون أكثر
مقدارا ما ذكرنا جميعه لأنه يكون من أربعة أرطال إلى خمسة .
فهذا الذي ذكرناه من مقدار الدم ف جميع الفصادات . هو القدار الأوسط
الذي ينفع الفرس ولا يضره ولا يغشيه ,
لان كثيرا من الفصادات إذا أخرجت له من الدم أكثر من هذا المقدار حدث
الغثى. وكثيرا منهم يموت مثل ما يعرض في فصاد الأوداج .
وكثيرا منهم يجلب للعضو المفصود مضرة عظيمة مثل فصاد الصدر واللسان
فانه متى أخرجت له من الدم مقدارا كثيرا انصبت اليه مواد كثيرة بسبب استجلاب
الدم اليه . فيثقل الصدر آكثر ما كان ويورم أيضا اللسان.
ولكن ينبغي في الفصاد أن يستفرغ الدم الحاصل في العضوء ثم يقطعه عنه
قبل استجلاب المادة إليه .
وأعلم أن مقدار الدم في هذه الفصادات التي ذكرناه من الرطل إلى الرطلين.
أو من الأوقية إلى الأوقيتين إن ذكرناه ليكون :
المقدار الأول القليل للمهر والجذع والبغل وا حمار. بسبب صغر أبدانهم وقلة
دمائهم .
والمقدار الثاني وهو الكثير للفرس القارح والسمين والتليع » بسبب اتساع
ابدانيم وكثرة دمائهم .
فافهم هذا القياس الذي لا يوجد في كتاب من كتب البيطرة غير هذا والله
اعلم .
الباب الثالث في المداوة البرص وملاطفته بجميع أدويته .
اعلم أن هذا المرض قد أعيا كثيرا من الأطباء في الآدميين. ومن الزرادقة في
الخيل .
لأنه مرض صعب ممداواته كانت معجزة عيسى بن مريم عليه السلام حيث
يقول : (وأبرى. الأكمه والأبرص)" فلولا آن البرص والطرش. من آصعب الأمراض
كلها دواء وأعسرها برءاء لما جعله الله تعالى من معجزات ذلك النبى» حيث لا يقدر
احد آن پرثه. 1
لكن البرص تتفاوت آلوانه وطول مدته ومقامه . وهو آنواع بعضها آشد من
بعض :
فما كان منه لونه أبيض ناصعا. وكانت مدة مقامه في البدن طويلة مزمنة بقدر
سنة آوسنتين و اكثر. وكانت بقعه كبارا فهذا لا حيلة لاحد فيه بالادوية بل آنه يشمه
أو يصبغه أويغيره.
وأما متي كان البرص له مدة يسبرق أو كان لونه إلى الحمرة. أو كانت بقعه
صغارا بمقدار العدس او اكر مرشوساء فان هذا يرجى برؤه سريعاء بها سنذكره من
الأدوية وبها جربناه إن شاء الله تعالى .
وهذا دواء للرص من أجل آدويته وهو صحيح مجرب . وصفته :
أن تحك موضع البرص قليلا كان أو كثيراء بحجر الرجلين. حكا قويا إلى أن
يدمى الموضع .
ثم ينشف عنه الدم ويطلى عليه بليمونة خضراء .
ثم يؤخذ له القلي الأسود والنوشادر» يصحن"' الجميع ه ويكبس به الموضع بعد
طليه بالليمون.
يفعل ذلك كل ثلاثة أيام مرة فإنه عجيب الفعل مجرب .
وله أيضا:
وشم قد جربناه: يؤخذ جوز السروء”' وعفص."'" وزاج."' وقشور
الرمان: وغبار الفرن, 3" وكحل اسود. وشيطرج» 3" وملح , من كلل واحد بالسوية .
ثم يغرز موضع البرص بالأبر إلى أن يدمى . وتسحق هذه الأدوية جميعا ناععا
ويكبس به على الدم .
تفعل به ذلك كل ثلاثة أيام مرة فإنه عجيب الفعل إن شاء الله تعالى .
وقد ذكر لي بعض الطحانين أنه جرب للبرص هذا الدواء وصفته :
أن يؤخذ نجو”' الكلاب اليابس الأبيض الذي يكون من أكل العظام .
ثم يسخن ويخلطفي قطران برقي" '' ويطل على البرص فإنه يقلعه .
وهذه صفة أخرى للبرص ذكر أنها محربة للخيل ولبني آدم:
يؤخذ ودع" انثى وهي الودعة التي تراها رقيقة بيضاء» وتسحق وتنقع في خل
خر يوما وليلة .
ثم ينشفها ويسحقها ثانية وتخلط معن " من هباب الفرن بوزنا.
فإذا آردت علاج البرص, تحك الوضم بحجر الرجل إلى أن يدمى .
ثم تكبسه بهذا الدواء بعد تتشيف الدم» نافع إن شاء الله تعالى .
وقد ذكر والدي للرص هذا الدواء وصفته :
ان تشرط موضع البرص تشريطا شافيا بمشراط الحجام .
ثم يمعك بعد الشرط ببصل أبيض وملح اندراني”'' معكا قويا.
ويترك بعد المعك ثلاثة أيام فإنه يشلفط موضع التشريط.
فإذا شلفط الموضع فافجر تلك الشلافيط برأس المبضع .
ويكبس برماد خشب السنديان مع وزن ربعه من الذراريح .
نافع إن شاء الله تعالى .
وقد رأيت من يغلي الضفادع في الزيت مع جوز السرو ويطليها على الرص
فيغير لونه»
وقد رأيت من يطليها بلبن الحمر فتذهب.
وهذا إذا كان في أول ظهوره» وأما إذا طال مقامه قلا يقلعه إلا هذه الأدوية
التي ذكرناها أو الوشم .
الباب الرابع في مداواة البهق.
وأما مداواة البهق الأبيض:
فينبغي أن يؤخذ له من اود جزي ومن النطرون”" نصف جزء .
وتغلى في غمرها من الاء.
ويطلى بذلك على موضع البهق» هذا إذا كان من تىت الشعر.
وأما إذا كان البهق ظاهرا في المراقات. والدبرء وحاجر العينين: والمذاكير.
فيژخذ له من : الشعير الطحون. والشيطرج افندي. ونطرون, وفوة. من كل
واحد جزء. وصمغ عريي ربع جزء.
ويغلى الجميع في غمرة خحل خر.
ثم يلطخ عليه في أي موضع كان يذهب به.
وللبهق أيضا إذا كان بقعا كبارا من تحت الشعر أو كان ظاهرا:
يؤخذ ساق الحمام» وفوة» وشبطرج» ودقيق الشعيرء ونطرون. وكزبرة بير"
من كل واحد جزء.
يغلى الجميع في غمرة خل. مع ربع جزء غراء سمك"" ويلطخ علي البهق فانه
يذهب إن شاء الله تعال .
الباب الخامس في مداواة الجرب .
قد ذكرنا فيما تقدم أن القدماء قد ذكروا أن هذا العارض للدواب. انما يكون
من مد ودم قد افسدته) حرارة مفرطة فتدفعها القوة الدافعة إلى ظاهر البدن.
ويقول بعض الأوائل إنه جنس من الخنان. وهويعدي .
وينبغي أن تعالج هذه العلة في الأول بالأشياء التي تخرجها من داخل البدن إلى
خارج» قبل الاشياء التي تدملها وتبرپا من خارج.
والذي ينبغي من علاجها أن يخرج الدم من الوداجين بمقدار الحاجة التي
ذكرناها في| تقدم .
ثم يلطخ بعد ذلك جميع بدن الحيوان بالرماد والنطرون حتى يخرج جميع ا جرب
إلى خارج البدن .
فينبغي بعد ذلك أن يطبخ دقيق الشعير بالزيت ويلطخ به جميع بدنه. ويتركه
عليه ثلاثة أيام .
ثم يخسله بعد ذلك بالاء والرماد. فذا غسلته بذلك ونظفته فاعرك جميع جسده
بقطعة من جلد خشنة إلى أن يدمى .
ثم الطخه بهذا الدواء . وصنعته :
يؤخذ زفت. وعكر الزيت, وكبريت اصفر أجزاء متساية » ويطبخ به فاترا.
وينبغي أن يلين بدنه من داخل بهذا الدواء وصفته:
قثاء احمار"" ونطرون أجزاء متساوية .
يدق ا حميعء ويخلط بخمرء أو باء العسل .
ويسقى منه الفرس القارح خسة أرطال وللمهر رطلين .
ويلطخ بدنه من خارج بهذا الدواء وصفته :
يؤخذ ألية كبيش. وقطران. ونفط آسود. ولبن حليب. أجزاء متساوية,
ويعمل فيه شيء من الحبة السوداء ، والكبريت الأصفر ، والملح ، من كل واحد نصف
جزء وقليل من الذراريح .
يدق ذلك كله ويخلط في عكر الزيت ويلطخ به الدابة ويوقف في الشمس.
يفعل به ذلك ستة أيام .
فإذا كان في اليوم السابع. اغسله بالماء والرماد. والطخ جميع بدنه بزبله بعد
الغسل . نافع إن شاء الله تعالى.
وله أيضا:
يژخذ دهن الغار. "2 وشبرج,"" وزيت خردل "" وشونيز, "" وملح نصف
دلك .
يدق الجميع , ويغل في الأدهان المذكورة» ويدهن به جميع بدن الحيوان ويترك
عليه ثلاثة أيام .
ثم بعد ذلك يغسل بالماء والخطمي”" فانه نافع .
وله أيضا:
يؤخذ شيء من ورق الدفلف وبخلط في الزيت .
ثم يدهن به » ثم يغسله بعد ذلك بالماء والرماد .
يفعل به ذلك مرارا إلى أن يذهب إن شاء الله تعالى .
فهذه جميع أدوية الجرب التي ذكرت فافهم ذلك والله اعلم .
الباب السادس في مداواة السوداء.
وأما مداواة السوداء :
فينبغي أولا أن يفصد الفرس في الوداجين ويخرج له من الدم بمقدار ما ذكرناه
في الأكثر ليستفرغ المرض .
ثم يسقي الفرس بعد ذلك من بزر الرجلة." وبزر اخيار. مدقوقا مع الاء.
ويسقي أيضا المغرة" " آياما.
وله أيضا:
يؤخذ من الصبر' " وورق احنظل" " من كل واحد نصف أوقية ويسقاها
الفرس مع ماء القثاء وماء الخيار.
فإنه يستفرغ ويسهل جميع السوداء التي في بدنه .
وقد ذكر والدي رحمه الله أن له دواء عجيبا قد جربناه وصفته :
أن تأخذ قرعة خضراء, ثم أنك تليس عليها بالطين الاصفر العجون بالخل»
ثم تبخشها من جانبها بخشاء وتحطها في وسط طاسة. ثم تعبر بها إلى الفرن فانها عند
ذلك تنطبخ . ويجتمع ما فيها من الماء وتبقى القرعة ناشفة .
فيؤخذ ذلك الماء ويوضع فيه من السكر النبات ، ثم يسفى ذلك الماء
للفرس مرتين أو ثلاثا ء فانه يقطع السوداء ويقلعها من داخل بدنه إن شاء الله تعالي .
وله أيضا صفة أخرى :
وهو أن يؤخذ حشيش الغافت.'" وزبيب منزوع النوى. وصبر» من كل
واحد جزء. وشحم الخنظل. وخريق. '*' من كل واحد نصف جزء ويغلى الجميع
ويصفى على سكر سليهاني'” ' مقدار الحاجة .
ويسقى للفرس فاتراء فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
وللسوداء أيضا:
وهو أن يؤخذ صبر يدق ويخلط في ماء لسان الثور» *" ثم يلقى عليه دهن اللوز
الحلو ويسقى منه الفرس في كل يوم مقدار رطل واحد فاترا مدة ثلاثة أيام أو خمسة أو
سبعة أيام .
فإن هذا يذهب السوداء عنه ويقلعها من داخل بدنه ويبردها من خارج بدنه»
وهو دواء عجيب نافع إن شاء الله تعالى. والله اعلم .
الباب السابع في مداواة الصفراء .
وأما مداواة الصفراء:
فينبغي أن يفصد الفرس في الوداجين ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة .
وكثير من الناس من يأخذ من دم الفرس في وقت الفصاد ويعمل فيه
شيئامن الملح.
ثم يلطخ بذلك الدم المخلوط بالملح بدن الفرس جميعه .
وله صفة آخري بستفرغه من داخل :
وهو أن تأخذ شيئا من عصارة قثاء الحهمان وعصارة الخنظل من كل واحد
أوقية ويعد فراسيون وصر» وجعدة» وشاهترج» من كل واحد نصف
أوقية .
يغلى الجميع ويصفى على كفايته من السكر.
ثم يسقى للفرس فإنه عجيب للصفراء .
وينبغي أن يسقى الحيوان مع الذي يشربه: بزر الرجلة والمغرة العراقية»
ليكسر حرارة الصفراء ببرودته .
وتكون أعلاف الفرس في هذه المدة: الأشياء الباردة, مثل : الشعير المغسول.
والقت "0 البلول» والنجيل 3 وليابيب القصب, 3 وقصيل الشعين “3 ان وحجدء
فافهم ذلك .
الباب الثامن في مداواة الشرى.
وأما متى حدث الشرى .
فينبغي أن تبادر بفصاد الوداجين وتخرج له من الدم بمقدار الحاجة إليه في
ذلك .
لم بعد ذلك يغطى الحيوان بعباءة حمراء كلون الدم» لان هذه العلة دموية
تحدث من غليان الدم وقذفه إلى خارج. ولأجل ذلك يتقدد جلد الحيوان ويتورم.
ثم بعد الفصاد والغطاء ينبغي أن يسقى الفرس شيئا من بزر الرجلة والبطيخ
وا خيان أو يسقي من الراوند الصيني, مقدار مثقال واحد مع الماء.
وله أيضا:
يؤخذ شيء من بزر الرجلة. يدق ناعماء ثم يخلط مع سويق الشعير. ويكون
وزنهما بالسوية .
ويسقي للفرس مع الماء البارد والسكر. ومقدار تسقيه خمسة أرطال. فإنه نافع
إن شاء الله تعال .
وله أيضا :
يؤخذ من قرمية الريباس”'''' جزء. ويؤخذ من بزر القثاء جزءان, يدق ناعبا.
ويسقى للفرس مع الماء البارد وحده.
وله صفة أخرى:
وهو أن تلطخ جميع بدن الفرس بعد اللطاخ والسقي بدقيق الترمس"" وأخثاء
البقر"" فانه يبرده من خارج. والدواء والفصاد يفعل فيه من داخل .
وينبغي ايضا آن يطري بالماء البارد. ويغسل ذيله وبطئهء ويطعم الأشياء
الباردة. مثل اطندباء. والقثاء والبطيخ والتجيل. ان وجد. ويسقي أيضا ماء
البطيخ الااخضر بالسكر .
فإن هذه كلها من أدوية الشرى إن شاء الله تعالى .
الباب التاسع في مداواة التاليل .
وأما مداواة التاليل :"“
فان كانت الثأليل كبارا مثل السنطة"" في بني آدم» فاربطها بشيء من شعر
الفرس ربطا قوياء واتركها إلى أن تنقطع وتقع .
ثم رش عليها ماء الصابون وانثر عليها القلي المصحون فانها تنشف.
أو يتثر عليها بعد القطع هذا الدواء وصفته : زرنيخ"" آصفر وأحمر بالسوية»
يسحي وينثر.
وأما إذا كانت التأليل صغارا فانك تمسكهم بمنقاش حديد» واجذيهم
واقطعهم من صوطم .
ثم أنثر عليهم بعض الذرورات التي ذكرتها أو بعض الذرورات المنشفة التي
سنذكرها في باب الذرورات فيا بعد فانهم يذهبون .
وقد ذكر لي بعض البياطرة : أن الثاليل إذا نضح عليهم بول الجمل في كل يوم
فانهم يذهبون.
وبعض الناس يستعمل في دواء التأليل: أن يحرقهم بشمعة موقودة» ويتركهم
ثلاثة أيام , ثم يقشرهم وينثر عليهم بعض الذرورات النشفة فانهم يذهبون.
وقد جربنا للثاليل في المذاكير: أن يؤخذ النوشادر فيصحن ويعمل في الزيت»
ويدهن به الثاليل فاهم يذهبون إن شاء الله تعالى.
الباب العاشر في مداواة الدماميل .
وأما مداواة الدماميل: ”“ فهي كمداواتهم في بني آدمء بان يلين عليهم
ويغسلوا بالاء الحار والأشنان”'' غسلا نظيفا .
ثم يدهن بعد الغسل بشمع وشحم » وشيرج. ويذوب امميم ويدهن به .
آو پلينوا بهذا القبروطي"" البرد. وصفته : يژخذ ماء افندباي, وماء عنب
التعلب”” بالسوية . ويذوب فيهم شحم وشمع مقدار ا حاجة ويلطخوا .
فإذا انفتح الدمل وعصرته وخرج جميع ما فيه .
فاعمل له فتيلة من عسل وعنزروت"" واحشها فيه لينظف منه جميع المدة.
أو اعمل له هذا المرهم على فتيلة وصفته :
شمع وشحم وزفت من كل واحد جزهء وزنجار”' نصف جزء .
ويطبخ الجميع بالزيت على النار» ثم يواظبهم به به إلى أن يندملوا إن شاء الله
تعالى.
الباب الحادي عشر في مداواة التونة.
وأما متي حدثت التوتة” في بدن الحيوان وكانت مشاعة في جميع بدنه أو في
رمانته .
فينبفي أن بقطم بالنار بالمكواة الحادة .
ثم بقطر عليها بالسكر لاجر ويتركها ثلائة آيام بعد القطع .
ثم يقشرها بعد ذلك ويكمدها بپذا الذرور وصفته :
شب ياني "" وزاج, وعفص"*" حرق. وقشر رمان. وملح بالسوية .
ويكبس به كل يوم بعد التنظيف .
وله ذرور آخر:
يژخذ نوشادر وقلي "3 بالسوية وزنجار ربع جزء .
يسحق الجميع ويكبس به.
فإن كانت التوتة كبيرة ولم تستاصل بالقطم والنار. لان كثيرا من هذه الأعلال
إذا عولج بالنار. تخنزر وأعطى زخما وربما زاد عم| كان عليه من قبل .
فينبغي أن يخرجوا التوتة بالموس جزءا داخلا في عمق الجلد.
ثم يؤخذ شيء من سم الفأر مقدار نصف مثقال. ويحشى في ذلك الحز بدايره
ويعصب بعصابة ويترك ثلاثة أيام .
ثم يقلع تلك العصابة عنها. ويعالج بعده بالسمن القديم ثلائة آيام, فإنه
يقلع جميع ذلك اللحم الزائد فيها. 1
فاذا وقع جميع ذلك اللحم الميت» فاكبسها بالجير غير المطفي . والقطران حتى
يقطع ميم صوفا وينشفها. 2 ات
أو تكبس الزرنيخ الاصفي والاهر» والقلي » وا جير" بالسويةء فإنه نافع إن
شاء الله تعالى والله اعلم .
الباب الثاني عشر في مداواة الاكلة.
وأما مداواة الأكلة :"°
فقد كنا ذكرنا انها عن مواد محترقة وأنها أكالة اللحم .
والذي ينبغي في مداواتها:
أن تلاطف بالتيريد, لأن هذا المرض يحرق الأعضاء ويأكلها.
وأول ما ينبغي في مداواتها أن تكمد باخثاء البقر. ودقيق العدس.
ويربط عليها وتغير كل يوم فانه نافع .
ومن الناس من يكمد هذه العلة بالنطرون.
والذي جربناه أن يؤخذ قشر الدنيلس.”” وقشر البيض والاسفيداج ”'
والنطرون بالسوية .
ويكبس به فانه عجيب وينشفها قريب.
ولهذه العلة أيضا:
يؤخذ سماق'''' وطرائيٹ'''' وحي العالم”' وا حل .
يضرب الجميع » ويعمل لبخة. ويربط عل الأكلة فإنه يبردها ويلحمها.
وله أيضا:
يؤخذ قرون الضأن تحرق. وقطن محروق أيضاء يخلط الجميع ويكبس به.
وفذه العلة من علاج ا متقدمين :
يؤخذ زرنيخ أحمرء واصفر, وقافيا؛ "" وقلي من كل واحد جزء بالسوية .
يدق الجميع ويعجن بالخل وتجفف في الشمس.
ثم يسحق ثانية ويعمل علي مشاقة وبلصق على الأكلة ويغيرعليها في كل يوم .
وإن كانت الأكلة في موضع يمكن أن يذر عليها ذرور فذره فإنه نافع .
فهذه جميع أدوية الأكلة فافهم ذلك والله اعلم .
الباب الثالث عشر في مداواة الخملة.
وأما مداواة الخملة "0
فهي بالتنظيف والمسح ونظافة المقام والبخور"“
لان هذا المرض إنما يحدث عن الأوساخ المتراكمة فيتولد في بدن الحيوان» كمثل
وقد ذكر لي بعض البياطرة أنه يبخرها بالكسيرة اليابسة'”'' فانها تذهب.
وبعض الناس يدهن الفرس بالشيرج ويتركه فيه يوما وليلة ثم يغسله بالليمون
وا ماء فإنها تذهب .
وله أيضا:
يؤخذ أصل شجرة مريم .23 فيدق وتخلط مع الزيت. ويلطخ به بدن ا حيوان جميعه
فإذا كان من الغد فاغسله بها وردء وعد عليه الطلاء إلى أن يبرا.
وقد ذكر لي بعض البياطرة انه جربة مرارا .
وقد رأيت من الخملة قد نزلت على بدن الحيوان جميعه وكانت تسرح في بدنه
إلى الأرض على صفة القراد. ثم تعود إليه.
وكان دواؤها عندنا هذا الدواء :
وهو أن يؤخذ الزئبق» ويقتل في الزيت ويطلى به حميع بدن الفرس .
ثم يغسله بعد يومين بالماء والرماد فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
وقد قيل أنه إذا خلط مع علفه حب القرع أبرأه من ذلك والله اعلم .
الباب الرابع عشر في مداواء داء الثعلب .
وأما مداواة داء التعلب:
فانه يكون بأن يدهن موضعه بشحم الثعلب. آو بشحم الكلب فانه نافع .
وله آيضا:
يؤخذ شحم الخنزير والأسد. ويدهن بهها جميعا.
وله أيضا:
يؤخذ دهن الحبة الخضراء"" مع شحم الكلب ويدهن مها .
وله أيضا:
يؤخذ بزر حابة”" وبزر كتان."" يدق الجميع ويخلط مع شحم الدب والغاره
ويلطخ على داء الثعلب نافع .
وله أيضا:
يژخذ زعفران"" ونطرون بالسوية. وخلط مم الشيرج ودهن الغسار""
ويلطخ عليه.
وهذه الأدوية تنفع الدواب ولبني آدم والله اعلم 0
الباب الخامس عشر في مداواة داء الحية .
وأما داء ا حية :
إذا حدث في الحيوان ورمى شعره ومعطه .
ورأيت جميع صفاته ودلائله على ما وصفته لك في| تقدم عند ذكرنا مقالة
الأسباب والعلامات .
فينبغي أن تؤخذ سلخ الحية”” ويغلى في الشيرج والزيت ويدهن به.
أو يدهن بشحم السيان وشحم الفار فانه نافع .
أو يؤخذ شحم الفيل على ماذكره المتقدمون ويدهن به فإنه نافع .
الباب السادس عشر في مداواة الحردون .
وأما مداواة الحردون:
فاكثر ما يظهر ي الشهب والدهم خاصة. ويكون في الذنب والناصية وعل
الأوداج والرقبة .
وأما علاجه : فينبغي أن يقور موضع الحردون برأس الموس أو بالمبضع .
ثم يلدغ برأس المكواة بعد إخراج ا حردون .
ثم يلزم بالتكبيس ببعض الذرورات المنشفة التي سنذكرها فيما بعد في باب
الذرورات إن شاء الله تعالى .
وبعض الناس يستعمل :
الكي حواليه بالنار لا غيرء وهذا يكون في الحردون الذي يكون على
الأوداج. لأنه متى ما قطعه بالموس لا يؤمن أن يجري عليه الدم ولا يمكنه قطعه
فيكويه بالنار لا غير.
وأما نحن فقد جربنا له. إذا كان الحردون كبيرا:
أن يقور في رأسه قوارة بالمبضع .
ثم يعطيه قليلا من الدواء الحار مثل الديك برديك”" أو سم الفار.
ثم يعصبه عليه ثلاثة أيام. ثم بعد ذلك يعفن عليه فإنه يسقط .
ثم تنشفه ببعض الذرورات المجففة على ما سنذكره في باب الذرورات إن شاء
الله تعالى .
الباب السابع عشر في مداواة الدرن .
وأما مداواة الدرن:
فمن الناس من يقشره وينظفه ثم يحشيه بالملح لا غين وهذا إذا كان الدرن صغيرا.
وأما إذا كان الدرن كبيرا وكانت المدة داخله كثيرة. فينبغي أن يكبس بعد
تنظيفه پيعض الذرورات المجففة .
ومن الناس من يبرد عليه ببعض الراهم الردة.
وهذا إذا كان فيه ورم أو تغليظ. وأي شىء فعله من هؤلاء كان نافعا للدرن إن
شاء الله تعالى .
الباب الثامن عشر في مداواة جراح السبع .
وأما جراح السبع :
فقد ذكر في كتاب البيطرة أن يغسل من ذلك في الشتاء والصيف بالماء البارد.
وأياك أن تقطب الجرح أصلاء ولو كان كبيرا.
ولا تربطه ولا تضع عليه ذرورا قابضا يمنع من خروج المدة فإن الحيوان يلك .
ثم يژخذ له بعد الغسل رأس الكلب فيخرج منه لسانه ويحرق ويعمل معه شي
من القلقديس””" ويذر على الجراحة .
ويواظبه به إلى أن يبرأ إنشاء الله تعالى .
الباب التاسع عشر في مداواة جراح النمر.
وأما جراح النمر:
فقد ذكروا آيضا آنه يخسل بالاء البارد والنطرون. آو يخسل بياء افندباء ان
وجد .
ثم يؤخذ الضفادع من الماء فتشق بطونهاء ثم تلزق على موضع الجرح .
يفعل به ذلك ثلاثة أيام .
ثم بعد ذلك تواظبه بالرهم البرد اللين مثل مرهم الاسفيداج والسيلقون”“
والقيروطي على ما سنذكره في باب المراهم إن شاء الله تعالى .
الباب العشرون في مداواة جراح الخنزير خاصة .
وأما جراح الخنزير:
فقد ذكر أنه يغسل بالماء والملح .
ثم تؤخذ خراطين الارض" " فتسحق ويكمد به الجرح .
أو يؤخذ زرواند مدحرج فيدق ويعجن بالعسل ويملابه الجرح ويشد فإنه نافع
إن شاء الله تعالى .
أو يؤخذ لحاء شجرة البق" ويدق ويحشى في اجرح .
فان عرض للجرح ورمء فينبغي : أن يؤخذ من التربة التي يقال ها قيموليا
وهي تربة حمراءء وتعجن بالخلء وتلطخ على الموضع فإنه نافع إن شاء الله تعا لي .
الباب الحادي والعشرون في مداواة جراح الحديد وأزجة النشاب .
وأما مداواة جراح الحديد:
فقد داوينا منها كثيرا مختلفا با سنصفه لك :
وهو إن كان الجرح مطاولا فينبغي أن يقطب بخيط قطن بالأبرة المسايفةء
ويكون بين القطب والقطب مقدار عرض الاصبع أو أكثر.
وإن كان الجرح يجري منه الدم فينبغي أن يحشى بهذا الذرور بعد القطب»
وصفته :
دم الأخوين:'''' وخزف التنورن وقلقديس بالسوية .
ويحشى فيه فإنه يقطع الدم .
وله أيضا لقطع الدم:
يؤخذ اسفنج فيغمس في زفت رطب؛ وبحرق ويسحقء ويلزم على الموضع فإنه
يقطع الدم .
ثم يترك الجرح بعد الخياطة ثلاثة أيام» إلى أن تلعب فيه الدة.
فإذا عملت فيه المدة فينبغي أن تنظفه في كل يوم .
ثم تكبسه ببعض الذرورات ال منشفة التي أصفها لك في باب الذرورات.
ولا ينبغي لك أن تقربه بالمرهم لأن المرهم يرطبه ويطول برأه. والذرور ينشفه
ويعجل برأه.
وأما أزجة النشاب : فإن كان النصل الداخل له شوكات مقلوبة .
فينبغي أن تشق موضع دخول النصل» وتوسعه بالبضع حتي يمكن النصل
الخروج. ثم تجذبه برفق, إلى أن تخرجه .
وإن كان النصل غائرا في عمق اللحم. ول تره فينبغي أن يوسع له اجرح وتجذبه
بالكلبتين التصولية. التي تستعملها في إخراج النصول الغائرة .
وإذا أنت قلعت النصل وانسكب الدم بسبب عرق مجاور للجرح.
فينبغي أن تبدأ أولا بقطع الدم ببعض الذرورات, التي نصفها لقطع الدم .
فإذا سكن الدم فسد فم احرح برباط . وائرك ذلك الذرور عليه ثلاثة أيام .
فإذا لعبت المدة في الجرح فاعمل !. ذترلة من قطن أو ورق على طول عمق
الجرح . ثم اطلها بب ض المراهم التي نصفه'. . لملها بعسل نحل وعنزروت وأدخلها
في الجرح إلى آخره .
وتغيرها في كل يومء حتي تنظف جيع المدة من عمق الجرج .
واحترز من تخزن المدة في الجرح لأنما تربي الناسور وتطول مدته.
وإن عرض للجرح ورم من خارج فينبغي أن تلزق عليه لزقة علوكا تمنعه من
امواء والورم والنداوة.
وتواظبه بالفتيلة من داخل واللزقة خارج إلى أن يضيق الجرح ويختم .
الباب الثاني والعشرون في مداواة حرق النار.
وأما مداواة حرق الثار:
فإن كان الشعر قد تشعوط”“ ولم يتشلفط"" اجحلد وم حترق الكيمخت"*
فينبغي أن ترش عليه الماء والملح » وتطليه با مداد الأسود أو يلطخ بطين الزير.
وإن كان الجلد قد تشلفط, والكيمخت قد احترق. فالطخة بالاورد البلدي»
والكافور, "" والاسفيداج. ويژخذ له قشر الدنيلس ويحرق ويدق ويخلط بالاورد
البلدي. ويلطخ عليه.
وله يضا:
يؤخذ السيلقونء والشيرج » ويطلي عليه بريشة .
وله أيضا:
يژخذ أسفيداج» ومردا سن وماء البقلةء وماورد. يضرب الجيمع في
حاون ويطل عليه بريشة.
وله أيضا:
يؤخذ شعر حرق؛ وصدف عرق“ ورماد الطرفاي 2 ويعمل مع بول
صبي ؛ ويطلى على الحرق.
وله صفة أخرى وهي أتم الصفات وأنفعها له : يؤخذ صندل أحمر.”" وكافور»
وبياض البيض» ومردا سنج بالسوية » ثم يضرب الحميع في الهاون» مع دهن ورد.
ويلطخ عليه ويواظبه إلى أن يقشر ويبرأ إن شاء الله تعالى .
الباب الثالث والعشرون في مداواة نبش الافاعي والحيات والعقارب .
وأما نهش الا فاعي واحيات :
فمتي عرض للحيوان ورأيت دلائله وعلائمه علي ما وصفته لك فيما تقدم .
فينبغي أن يؤخذ من الفلفل على ما ذكر المتقدمين ثلاثين حبة» يعني » نصف
اوقية. وانا وهموا ني كتبهم ومن الط الر 3" مثل ذلك.
وخلط الجميع بشراب أسود ويسعط”" به الفرس .
وله أيضا:
يؤجذ من الحاشاء”" والملح الأصفره من كل واحد جزه .
وله أيضا: يؤخذ من الحاشاء”" والملح الاصفر. من كل واحد جزء .
فيطبخ بأربعة أرطال شراب حتى يبقى منه الثلث .
ويسعط به الدابة مع الشراب .
أو يؤحذ من الدرياق الأكبر مقدار مثقال "" ويسقي الدابة مع ماء السذاب, فانه
نافع إن شاء الله تعالى.
وقليلا ما يعيش الحيوان الذي تنبشه الأفاعي والحيات فافهم ذلك .
وأما لسعة العقرب : فاذا ريت علاماتها .
فينبغي أن تسقي الحيوان شيئا من الدرياق الأر بع مقدار نصف أوقيةء مع
ماء البقل .
وصفة الدرياق الاربم : جنطيانا"" رومي. وحب الغار. وزراوند" طويل.
ومر من كل واحد حزء بالسوية.
يدق الجميع ويطبع بعسل منزوع الرغوة .
ويسعط منه الحيوان بمقدار مثقالين بشراب أسود ، فإنه نافع إن شاء الله تعالى
الباب الرابع والعشرون في مداواة لسع الزنابير والذباب .
وأما لسع الزنابير والذباب فقد ذكرنا صفته.
وينبغي في علاجه أن يلطخ الموضع الملسوح بشيء من كبريت الجمال ، مع الخل.
أو يؤخذ بصل الغار ، يدق مع الخل حتى يصير مثل الرهم عليه ثم يطلى
فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
الباب الخامس والعشرون في مداواة عضة الكلب الكلب.
وأما عضة الب الكلب :
فانبا من الاعلال القاتلة للادميين والحيوان. لأنها آول ما جلب علي الادمي
واحيوان خوفه من الاء حتي لا يقرب الاء أصلا. وبه يكون هلاكه .
والذي ينبغي أن تبدأ في علاجه قبل خوفه من الماء أن تسقيه من هذا الدواء الشريف
النافع للآدميين والحيوان» وصفته :
يؤخذ عصارة قناء ا حمان وعصارة انظل . وفراسيون 3 وخربق آسوده
وصبر أسقوطري. وجنطيانا, وجاوشير, " " وزراوند مدحرج. وبصل الغار. وفلفل»
من كل واحد جزء.
يدق الجميع وتخلط ويسقي منه اليوان مقدار آربعة مشاقيل بماء رماد
السرطانات النهرية .
فإنه عجيب الفعل من أدوية الكلب للآدميين والحيوان.
وقد قيل في كتب الزردقة أنه ينبغي أن يطلى بدن ا حيوان جميعه : بخربق أسود
قد غلي في خل خره ويكون في بيت مظلم ولا يعلف شيئا من الشعين بل من
المبردات والخضراوات الى ذكرناها ي باب العلوفات بحسب الأمراض.
وقد ذكر ا متقدمون أيضا في كتبهم : أن هذا المرض إذا استحكم فليس له إلا
الخصاء لأنه إذا استحكمت فيه هذه العلة لم ينتفع به ولا يصلح إلا للذبح فلذلك
وصفنا علاجا فيه حاطرة .
وأما عضة العرس فينبغي أن يؤخذ أصل شجرة مريم » """ فيدق ويعجن بشي:
من خل الخمر ويلطخ علي الوضع » فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
وله أيضا:
يؤخذ صبر ومر واشق وسكبينج ومغاث .
يدق الجميع ويغلى بخل الخمر ويلطخ عل الموضع فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
الباب السادس والعشرون في مداواة فساد الدماغ في الشتاء .
وأما فساد الدماغ في الشتاء : فانا كنا ذكرنا فيما تقدم صفته وسببه وعلامته . فانا
هاهنا نذكر مداواته وملاطفته على ما ذكرته الصناع والتقدمون .
وأما في زماننا هذا فقليلا ما يفسر الصناع هذه الأمراض بأسائها وأعيانها
ويبحثون عنهاء لأنه قد قل طالبها ومن يبحث عنها.
وأما صفة العلاج :
فينبغي أولا أن خرج للحيوان الدم من عرق النواظر بمقدار الحاجة إليه ني
ذلك لتخرج بذلك الرطوبة الدموية من الدماغ .
ثم يكمد موضع الفصاد بزيت سخن» ويسعط بعد ذلك بعكر الزيت مم
خر.
وقد ذكر في علاج هذا المرض:
أن يؤخذ قدح قمح ويغلى إلى أن يبقى كالبليلة. ثم يجعل ني مخلاة. ويعلق في
رأس الفرس وهو حار» حتى يطلع جميع بخاره ورائحته إلى دماغ الفرس .
وينبغي أن يحط في الشتاء في بيت دافىء فإن البرد والهواء عدو هذه العلةء
وتسقيه مع الماء دقيق الكرسنة .
ويكون أعلافه إما برسيم أخضر إن كان وقته. وإما نجيل. لأن الخضراوات
في هذا المرض قيل أنفع من اليابس والقت والشعير.
وله أيضا:
يؤخذ حلتيت" " وزعفران من كل واحد جزء. كافور. وشجرة مريم. من
كل واحد نصف جزء.
ويسعط به في مناخيره بهاء وردء فافهم ذلك .
الباب السابع والعشرون في مداواة فساد الدماغ في الصيف .
وأما مداواة فساد الدماغ في الصيف:
فينبغي أولا أن يخرج له الدم من النواظر. بمقدار الحاجة.
ويسعط بعد ذلك بهاء ورد وماء خلافن'' '' وقليل من الكافور. ثم تأخذ من
الشعير قدحا وتغليه كيا فعلت بالقمح في الشتاء ويجعل في مخلاة. ويعلق في رأس
الفرس وهو حار» حتى يصعد بخاره إلى الدماغ .
ويسقي مع الاء الذي يشر به سويق النبق." " ويعلف النجيل. والقصب
الحلوى والقثاءء واهندباء» وا جس والقت المغسول .
فافهم ذلك والله أعلم .
الباب الثامن والعشرون في مداواة علة الصدام .
وأما الصدام:
فإنه يحدث عقيب فساد الدماغ إما في الشتاء وإما في الصيف. مثل ما يعرض
البرسام للآدميين عقيب الأمراض الحادة .
وهو يورث العمى . ولا ينبغي أن يعالج إلا بالفصد على ما ذكرته المتقدمون.
ولكن يعالج بالتعليل والتلطيف وأعلاف الأشياء الباردة مثل النجيل ؛ ولباليب
القصب. والمندياءء والقثاء .
وبعض الناس يسعطه بهذا السعوط ، وصفته :
أصول شجرة مريم » وكافور من كل واحد جزء بالسوية .
يدق الجميع ويخلط بماء الورد ويسعط به.
وإن خفت عليه من العمى فاكحل عينيه بعسل نحل وصير.
وقد قيل أن الحيوان المصدوم الذي قد ذكرنا صفته وعلامته في موضع العلامات
فيما تقدم.
إذا كثر أختلاج كتفه الأيمن فاقض عليه بالموت والله أعلم .
الباب التاسع والعشرون ف مداواة الاختلاج .
وأما في مداواة الاختلاج:
فإذا رأيت جميع علاماته على ما وصفته لك فيم| تقدم وفرقت بينە وهين
المصدوم .
فينبغي أن تبادر بفصده في النواظر. ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة إليه
بخلاف المصدوم, لأن المصدوم لا ينبغي أن يفصد وهذا يفصد.
وأما ملاطفته بالأدوية فاستعمل له كل ما استعملته للمصدوم من الأعلاف
والتسعيط: والتبريد على ما وصفته لك ف باب مذاواة المصدوم .
فافهم ذلك.
الباب الثلاثون في مداواة الصداع والماسرى
وأما مداواة الصداع:
فإذا رأيت جميع علاماته .
فاسعط الفرس بشيء من الافيون"" والزعفران مقدار وزن درهم في حل
خر والطخ دماغ الفرس» وأصداغه. بالطين الأرمني''' وا خل وا حمر.
وأمل مداواة الماشرى :
فينبغي أولا أن تفصد الفرس في أوداجه. وتخرج له من الدم مقدارا كثيرا
لتسكن عنه بعض الرارة التي تجدها.
ثم تلطخ راس ا حيوان جميعه ببعض البردات التي نذكرها.
أو نلطخه بالخولان" " وماء الكسبرق وماء عنب الثعلب""" وتسعطه باء ورد
وماء خلاف وكافور: وبدهن تفج" العراقي . وتكحل عينيه ببعض الأكحال
الردة فافهم ذلك .
الباب الحادي والثلاثون في مداواة الطرش.
وأما مداواة الطرش :
فان كان من سدة فينبغي آن تحقن الاذن بحقنت. وهو: آن يؤخذ من ماء
الكراث جزء؛ جاوشين وزثبق ربع جزي ويفتر وتحقن به الآذن.
وله أيضا :
يؤخذ دهن البنفسج وجلاب ، ويقطر في الأذن مفترا.
وله أيضا:1
يؤخذ سمن البقر ودهن لوز بالسوية. ويعجن معهم قليل من فة
ويقطر في الاذن .
وله آيضا:
يؤخذ زيت الفجل ويقطر في الأذن وهو فاتر.
وللطرش أيضا:
يخذ دهن الزثبو ودهن السوسن أجزاء متساوية ويفتر ويقطر في الاذن.
الباب الثاني والثلاثون في مداواة الإهليلجة.
وأما داء الإهليلجة:
فإن كانت داعل الاذن و تنضح فينبغي أن تلين بالسمن القديم والقثاء أو
بالزيت الطيب الذوب فيه اللبان. "3
وفي كتب البيطرة أن يؤخذ دفيق الشعير ويطبخ بالفل حتي يصي مثل العصيدة
ويكمد به الإهليلجةء وهذا إذا كانت ظاهرة فإنه ينضجها ويفتحهاء فإذا فتحت
ثم واظبها بهذا المرهم : وصفته: علك صنوبر وخمر وشمع من كل واحد جزء
بالسويفء ويذاب في الزيت. ويواظب به إلى أن يرأ.
الباب الثالث والثلاثون في مداواة القروح في الأذنين .
وأما إذا كانت داخل الأذنين قروح. وكان يسيل منهها صديد وقيح » فاحقن الاذن
بحقنة هذه صفتهاء أو ببعض الحقن التي ذكرناها في مداواة الطرش فإنها نافعة
لذلك.
وهذه صفة الحقنة :
يؤخذ دهن البشنين والزعفران. ويقطر في الأذن وهو فاترء فإنه ينظف جميم
القرح التي داخل الأذن ويبرثها.
وينبغي أن تستعمل في مداواة القروح في الأذن. جميع ما ذكرناه في مداواة
الطرش فافهم ذلك .
الباب الرا ابع والثلاثون في مداواة الفأرة.
وأما مداوا الفسارة :''''فقد ذكرنا صفته وإنه ورم يحدث في أصل الأذن .
ومداواته تكون بالتليين عليه ما دام الورم يابساء بالسمن القديم والقثاء» أو
بالسمن القديم وسنام ا حملء وشحم البط . پذوب الجميع ويلين عليه .
فإذا لان الورم ينبغي أن يبط برأس المكواة .
وبعض الناس يحوط حوله بالنار وهذا إذا كان الورم كبيرا.
ثم يعمل له فتيلة من قطن أو ورق ويلطخها بمرهم هذه صفته:
يؤخذ من علك الصنوي والشمم. والزفت بالسويق ويطبخ بعكر الزيت.
يجعله على الفتيلة» ويحشيه موضع البط. ويداويه به إلى أن يبرا .
ومن الناس من يحشيه في وقت البط بالملح .
ومنهم من يحشيه بقليل من المسك مع شيء من الخمر.
الباب الخامس والثلاثون في مداواة الحكة في الأذنين .
وأما الحكة في الأذنين :
فينبغي ان تلطخ با خل والدار شيشغان'' ' وعسل .
وله أيضا:
يژخذ كبريت أصفر. وخردل وملح. من كل واحد جزء بالسوية. وراوند
نصف جزء.
وتغليه مع رطل زيت وتدهن به الحكة فانها تذهب. وهو يجرب .
الباب السادس والئلائون في مداواة سقوط الحجارة والنوى في الأذنين .
وأما متى سقط في الأذن حجر أو نواة. ورأيت علاماته على ما ذكرته لك في
باب الاسباب والعلامات .
فينبغي أن يعمل فتيلة من قطن أو ورق.
وتلطخها بالدبق””' وتعبرها في الأذن التي فيها الحجارةء فان مهما كان في
الاذنء التزق بالدبق فأخرجه عند ذلك .
وله صفة أخرى من علاج القدماء وهو:
تربط أذن الفرس الصحيحة بحبل؛ ثم تسكب في الأذن الموجوعة شيئا من
الزيت وتدخل فيها أنبوبة من قصب وتمصهاء فان مهما كان فيها يخرج إن شاء الله
تعالى.
الباب السابع والئلائون في مدواوة الماء الأصفر في العين .
قد كنا ذكرنا فيما تقدم أن الماء الأصفر هو والماء الأزرق لا علاج لهم .
وأما هاهنا فانا نحتاج أن نذكر بعض الأكحال التي تمنع من انحدار المياه إلى
العين وجلاها .
لأن العين مركبة من سبع طبقات وثلاث رطوبات على ما ذكرناه في] تقدم.
آحداها الطبقة الشبكية. والشيميف. والصلبة والعنكبوتية والعنبية والملتحمة
والقرنية .
والاء الازرق والاصفي انيا يكونان تحت الطبقة القرنية لاجل صلابتها
وصفائها .
وأما الأكحال التي تمنع من انحدار المياه .
فهذه صفة كحل يمنم من ذلك : يژخذ اقليميا الذهب. واقليميا الفضت 23
والبسذ, "3" والعنزروت من كل واحد جزء. وفلفل آبيض. ولژلز غير مثقوب. وحجر
السن؛ وملح آندراني» وسكر نبات. من كل واحد نصف جزه .
يسحق امحميم. وينخل. ويكحل به العين, نافع إن شاء الله تعالى .
واعلم أنه مرض لا يكاد يبرأء فلأجل ذلك اقتصرنا الكلام فيه وفي مداواته.
الباب الثامن والثلائون في مداواة الماء الأزرق .
وأما الماء الأزرق:
فإنه أيضا لا يرجى بروه.
لكن قد ذكر لي بعض البياطرة أنه رأى من داواه بالقدح .
وصفته : أن يؤخذ عودين صفصاف. من عيدانه الرفاعء وينشفه| في ظل .
ثم بعد ذلك يأخذ من الكتان الرفيع » أو الكثيف المندوف. فتغسله بالصابون
وجففه .
ثم تلف علي رأس العود الحدد مقدارا قليلا منه»
ثم تعمد ال الاق الاك وهو الاق الجاور للانف. فتخرمه فيه بالعود
الذكور, مثل ما يفعل بالهت"" في قدح عين الانسان .
ولا تزال تدفع ذلك العود إلى أن يبلغ إلى الاء. فان ذلك العود من الصفصاف
يتشرب جميع ذلك ا ماء .
وتضع على عين الفرس صفار بيضة مفترة وقليلا من الكمون؛ ودهن الورد.
وتتركها ثلائة آيام .
ثم بعد ذلك تحلها عنه وتكحله ببعض الاكحال التي نذكرها عند ذكرنا
الأكحال التي نع من انصباب المياه إلى العين .
وينبغي في هذا امرض أن تكوى الفرس بالنار في النقرة التي فوق عينيه لتعطش
المادة عنه .
الباب التاسع والثلاثون في مداواة ريح السبل .
وأما ريح السبل :”"" فقد ذكرنا صفته عند ذكرنا الأسباب والعلامات .
وأما هاهنا فينبغي أن نذكر ملاطفته بالأكحال والشيافات .
وهذه صفة الكحل الذي ينفع من السبل :
يژعذ شاذنة""" فضية. وعنزروت وفلفل آبيض. وأسود. ومردا سنج
وزعفران من كل واحد جزء بالسوية .
يدق الجميع دقا ناعماء ثم يلقى عليه ثمن جزء زنجار. وينخل ويكحل به
العين. نافع جرب .
وللسبل أيضا:
يوخذ من السكر الامر جزء ويمزج في ماء الكرات."3" ويكحل به العين
بريشة .
وله أيضا:
يؤخذ ماميران”"'' وسكر ومرارة الحجل .”"' وكافون وفلفل بالسوية.
يدق ا حميع ويكحل به العينء نافع إن شاء الله تعالى.
وهذا الرض لا ينبفي آن يفصد. بل يكوي نقطة بالنار. في النقرة التي فوق
عينيه. ليرتفع جفناه والله أعلم . :
الباب الأربعون مداواة الرمد.
وأما مداواة الرمسد:
فينبغي أن يفصد أولا في ا ماقين ويخرج له من للدم مقدار الحاجة لتخف ال حرارة
ثم يؤخذ من ورق الدلب ويدق» ويعصر ماه ويكحل به العين نافع
إن شاء الله تعالى .
وله أيضا:
يوخذ بياض البيض مع دهن ان ويكحل به العينء فإنها ترا
وله آيضا:
يؤخذ لبن الحمارة» ويكحل به نافع .
فهذه جميع أدوية الرمد .
الباب الحادي والأربعون في مداواة ريح الصراصير.
وأما مداواة الصراصير: فاذا ظهرت من خارج الاق. عل ما وصفته لك.
فينبغي أن يكوى برأس المكواة على ما جربناه كيا خفيفاء وبقطر عليها شي من السكر
الاح ويتركها ثلاثة أيام .
ثم بعد ذلك يقشره» ويكبسه ببعض الذرورات» التي نصفها لك عند ذكرنا
الذرورات المجففة .
وهذه صفة نرور يجحفف لذلك ولغيره: يوخحذ جلنان "° ودم الأخوينء
وعنزروت ؛ وشب"" بالسوية .
ويسخن ويكبس به» نافع إن شاء الله تعالى .
الباب الثاني والأربعون في مداواة الكمنة.
وأما الكمنة : فقد ذكرنا صفتها فيا تقدم .
وعلاجها أن يفصد الفرس في البازر نكين .
ثم يؤخذ من بياض البيض ويخلط مع شيء من البورق ويكحل به ، نافع إن
شاء الله .
وله أيضا:
يخذ عنزروت. وسكر. وكافور» ودار فلفل 2" من كل واحد جزء بالسوية.
يدق الجميع وينخل ويكحل بەء
وله أيضا:
يژعذ وشقء '''' ويعك على مسن » بلبن الجمارة. ويكحل به .
وله ايضا:
يؤخذ سعد هندي.”"' وقاقياء وعنزروت بالسويفء ويكحل به العين. نافع
إن شاء الله تعالى .
الباب الثالث والأربعون في مداواة الظفرة .
وأما الظفرة : فانها ظاهرة.
وصفة علاجها بالكشط وصفته :
أن تمسك الاق الأكبر باصبعيك. وتعصر عليه إلى أن تظهر الظفرة إلى
خارج .
ثم تعلقها بخيط في إبرة. وتجذيها إلى خارج العين.
وتكشطها براس الوس قطعا مدوراء فانها تخرج على هيئة الغضروف.
ثم بعد ذلك تحشيها بالملح .
فان خرج وراء قطعها الدم بسبب قطع شريان فلا ينبغي أن تهمله. بل اقطبه
بالأبرة. والخيط الحرير الأصفر.
فقد رأيت عدة خيول ينزف عليها الدم منه ونفقوا. ومنهم من عميت عينه
بسبب نشوفة رطوبتها.
ثم بعد ذلك القطع اكحله ببعض الأكحال التي نكوي ا حرح وقنعه من شرب
اهواء .
وهذه صفة كحل لكي الجرح: يؤخذ ملح هندي. وملح أصض وملح
أندراني» ونوشادر» وفلفل من كل واحد جزي وسكر نبات نصف جزء.
يسخن الجميع وينخل ويكحل به العين. نافع إن شاء الله تعالى.
الباب الرابع والأربعون في مداواة الشعرة .
وأما مداواة الشعيرة : التي تكون تحت الجحفنء بمنزلة الشرانيق في بني آدم .
فينبغي أن تكمد العين بشمع » ودهن ورد .
وقد ذكر المتقدمون في كتبهم, في علاج هذا المرض: أن يؤخذ ذبابة من ذباب
الفرس. فيقطع راسها. ثم تدلك يبدا الجفن الذي تحت الشعيرة فانها تذهب.
الباب الخامس والأربعون في مداواة التوتة التي في أصل الحدقة
وأما مداواة التوتة التي في أصل الحدقة .
فقد داويناها بأن تلقي الفرس, ثم تقلب أجفانه بالصنائير المكفوفة» ثم تفجر
التوتة بالظفر قليلا قليلاء إلى أن تقلع أكثرها.
ثم يؤخذ الكمون الأبيض» فيمضغ في الفم ويبزق في العين.
ثم يؤخذ بيضة برشت فاترة. وكمون أبيض» ودهن وردء ويوضع على العين
ويعصب بعصابة , ويترك ثلاثة أيام .
ثم بعد ذلك بحك ويعالج بهذا الكحل الذي جربناه لذلك» وببعض الأكحال
التي نذكرها عند ذكرنا الأكحال ومنافعها .
وهذه صفة كحل :
يؤخذ زنجار. واقليميا الذهب. ونوشاد وحجر السن. وسكر نبات» من
كل واحد جزء. يسحق الجميع ويكحل به العين» نافع إن شاء الله تعالى .
الباب السادس والأربعون في مداواة النواسير .
وأما مداواة النواسير في الماقين.
فينبغي أن تفصد الاقين وتخرج له من الدم مقدار امحاجة. فيبدا نشوف الناسور
بانقطاع الدم عنه .
ثم يحشى الماق الذي فيه الناسور بالقنطوريون"3* الدقيق. واللح الهندي.
والزنجار ، من كل واحد جزء.
وله صفة أخرى:
يؤخذ ملح أصفر» وبعر ا حردون؛ ورماد شجر الطرفاء والنوشادن من كل
واحد جزء بالسوية .
يدق الجميع ويحشى في الماق المنوسر.
وله أيضا:
يؤخذ كمون آبيض وزنجان وقنطوريون» وشب. وعنزروت من كل واحد
جرء .
يدق الجميع . ويحشى في الماقء فإنه جلي الناسور وينظفه ويلحمه إن شاء الله
تعالى.
فافهم ذلك والله اعلم .
الباب السابع والأربعون في مداواة الشبكور.
وأما الشبكور:
فقد كان أبي رحمه الله داوى بهذا الدواء شيئا كثيرا من الحيوان والآدميين.
وصفته :
أن يؤخذ زيادة كبد التيس» ويوضع على النار» فإنه عند ذلك بخرج عليه رغوةء
فيضع عليها شيئا من ا حناءء ويكحل به فإنه عجيب جرب نافع .
وقد ذكر لي بعض الجند. أنه يذر على رغوة الرئة» دار فلفل مسحوق, فإنه
جرب .
وله أيضا من أدوية التقدمين :
يؤخذ رثة ا لحملء وتوضع عل النار فإذا طلعت رغوتهاء اخلط معهادم حمار
واكحل بەء فإنه نافع إن شاء الله تعا ي .
الباب الثامن والأربعون في مداواة الطرفة .
وأما مداواة الطرفة :
فينبغي أن يؤخذ فرخ حمام زغلول» ويقلع هن ريش جناحه شي» 0 ويكحل
به الدم الذي يكون فيه .
وله أيضا :
يكحل العين بعسل قصب. هذا في أول يوم .
وأما في ثاني يوم فينبغي أن يكحل بالسمن الطري والسيلقون ثلاثة أيام» وهو
جرب معنا.
فإذا قويت العين وانقطعت عنها الدموع فاكحلها بهذا الكحل وصفته:
يؤخذ زعفران, ودهن ورد» وصفار بيض. وسمن .
يخلط الجميع ويكحل به العين بريشة.
فإذا لحم احرح» وقويت العين وذهبت الطرفت وبقي موضع الجرح واللحام
أبيض .
فاجله بهذا الكحل أو ببعض الأكحال التي نذكرها عند ذكرنا الاكحال» وهذه
صفته :
يؤخذ مرارة الحجل. وسكر أحمر, وملح اندراني. من كل واحد جزء .
يدق احميع . وينخل. ويكحل به العين. فإنه نافع إن شاء الله تعالى والله
اعلم .
الباب التاسع والأربعون في مداواة البياض في العين من حشيشة يأكلها الحيوان في الصحراء
قد كان والدي رحمه الله ذكر أنه متى أكل الحيوان الحشيشة المعروفة بالحلبلوب
واعتراه البياض. فاكحله بالسمن الطري وحده. فإنه من أكبر أدويته .
وله صفة أخرى :
يؤخذ الماء الحلو. يغسل به العين. ثم يؤخذ الزبد الطري, والسكر الأحمرء
وورق الدلب. من كل واحد جزء يدق. ويخلط. ويكحل به العين بريشة .
وله صفة أخرى:
يؤخذ سمن البقر. ويخلط به دقيق شعير منخول ويكحل به العين.
الباب الخمسون في مداواة ذهاب البصر عند ملاقاة الحر والثلج .
وأما ذهاب نظر الحيوان في وقت ملاقاة الجر أو الثلج ولم يرجع ينظر شيئا.
فينبخي أن يفصد في الماقين. لتخف بذلك الحرارة عن العين.
ثم يكحل بهذا الكحل وصفته :
بياض البيضء ودهن الورد» وسويق الشعير. من كل واحد جزء .
ويكحل به فإنه يبرد عن العين ويجليها.
وله صفة أخرى:
يكحل باء الحصرم , فان 8 يوجد. فباء الليمون.
وله دواء اخر :
يوخذ من الكافور وبياض البيض. والزعفران والفانيد من كل واحد
جزء. ويكحل به العين بريشه ، ونافع إن شاء الله تعالى.
الباب الحادي والخمسون في مداواة السلاق في العين.
وأما السلاق:
فينبغي أن يكحل بالأشياء المردة المطفئة للحرارة؛ بعدالفصاد في الماقين.
لان السلاق في العين هو حرارة تظهر فيها مثل ما يظهر السلاق في الفم عن
حرارة .
وهذه صفة كحل السلاق في العين:
يؤخذ عنزروت: ومرارة الحجل. وسكر نبات: وكافور من كل واحد جزء
بالسوية .
يسحق ا حميع وينخل ويذر في العينء نافع إن شاء الله تعالى .
الباب الثاني والخمسون في مداواة الرعاف في الأنف .
وأما مداواة الرعاف:
فقد ذكر لي والدي مه الله. أنه يسعط بالج المسمى بالراس فإنه يمسكه
ويقطعه .
وأما نحن فقد جر بنا له :
أن يؤخذ جوز السرو. والعفص، والشب، والجلنار. من كل واحد جزء .
يسحق الجميع . وينخل . وينفخ في الأنف بقصبة. ويعلق رأس الفرس ساعة
فانه عجيب جرب .
وله صفة أيضا إذا كان رعافا قويا:
يؤخذ قرطاس محرق."'"' وقاقياء ورامك»”'' وشبء, وأفيون» وزاج»
وجلنار وعفص. ودم الأخوين, من كل واحد جزء.
يسحق الجميع وينخل» ثم يسعط الفرس بقليل من خل خر.
وبنفخ بعد ذلك من هذا الدواء في مناخيره بقصبة فإنه يقطعه ولو كان مثل
البحر إن شاء الله تعالى .
الباب الثالث والخمسون في مداواة العنكبوتة .
وأما العنكبوتة : فقد ذكرنا فيا تقدم أنه مرض محدث داخل الأنف» ويسد
النخرين» ويسيل منه رطوبة زفرة منتنة .
وأما ملاطفته ومداواته فينبغي أن يعالج إذا كان ظاهراء أن يقطع بالمكواة
اخادة, ثم يلطخ بعد القطع بالقلقطار والخل .
وله أيضا:
يوخذ زراوند » فيطبخ في عكر زيت. ويلقي عليه ملح . ويلطخ به العنكبوتة.
فانها تذهب .
وله يضا:
يؤفخذ زنجار وقلقطان وعفص من كل واحد بالسوية. يدق احميع »
بخل خر ويلطخ به.
أو يؤخذ
دقيق الكرسنة وعفص 0 وورد بالسوية» يسحق ا حميع ويعجن بخل خر
ويلطخ عليه فإنه نافع » إن شاء الله تعالى .
وله أيضا:
يؤخذ زراوند فيطبخ ني عكر زيت: ويلقي عليه ملح. ويلطخ به العنكيوتة
فإنها تذهب إن شاء الله .
الباب الرابع والخمسون في مداواة الغياشة .
وأما الغياشة : فإذا ظهرت خارج الأنف. فقد داويئاها بالنوشادر: يسحق.
وتخلط بالزيت, ويلطخها به مراراء فإنها تذهب. وهو مجرب .
وله أيضا:
يؤخذ قلقطار. ويسحق في الخل. ويلطخ عليهاء نافع إن شاء الله تعالى.
الباب الخامس والخمسون في مداواة القعاص .
وهي رطوبة النخرين مثل الزكام والسقعة .
فاما متي حدثت السقعة وسالت من الأنف. فينبغي أن تنفخ في مناخير
الفرس. شيئا من الكندس العراقي.""" ليعطس الفرس. جميع ما في مناخيره من
الرطوبة .
ثم بعد ذلك يؤخذ نوشادر. وعروق, وزعفران من كل واحد جزء بالسوية .
يدق. وينخل وتسعط منه الدابة ي كل يوم ثلاثة دراهم. مع دهن ورد.
وله أيضا:
أن يفصد الفرس في البازرنكين ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة .
ثم يسعط بعد ذلك يعكر الزيت, وخمرء وكندس. نافع إن شاء الله تعالى .
الباب السادس والخمسون في مداواة العلق المنخرين
وأما العلق في المتخرين : فقد ذكرنا فيما تقدم سببه وعلاماته .
وأما مداواته فينبغي ان يسعط الفرس بشيء من الزيت ، فإن لعلقة عند ذلك
تقع ، ولا تثبت ، ولو كانت في الخياشم العليا.
وله أيضا
يسعط بشيء من قطر السماق والزيت فإها تقع سريعا ، إن شاء الله تعالى.
الباب السابع والخمسون في مداواة السلاق في الفم .
وأما مداواة السلاق والطابق والحرارة:
فقد كان والدي رحمه الله يفصده في الاذرعين .
ثم يسوك الحيوان الذي به السلاق والطابق وال حرارة بهذا السواك وصفته:
سماقء وزعتر شامي ؛”'' وملح ؛ وجلنارء من كل واحد جزء.
يدق الجميع ويعجن في خل خمر. ويسوك به الفرس» بكرة وعشية» فإنه
عجيب الفعل.
وله أيضا:
يؤخذ ورق الزيتون. يدق. ثم تخرج لسان الفرس وتمسحه. بقطعة جلد
خشنةء مسحا جيدا نظيفاء ثم تدلكه بذلك الورق الدقوق, فإنه نافع .
وله أيضا من علاج المتقدمين :
تأخذ ثوماء تدقه وتفعل به كيا فعلت بورق الزيتون .
وللسلاق أيضا:
يژخذ قلقطار يدق ويعجن مع عسل. ويلطخ به الفم, نافع إن شاء الله
تاعلى.
الباب الثامن والخمسون في مداواة ورم اللهاة أعني التحنيك وهي الانصبابة ني اللهاة
وأما متى ورمت لهاة الفرس بسبب انصباب الدم إليها.
فينبغي أن تفصد اللهاق بمسيار غليظ. أو برأس عود محدد.
ويكون موضع الفصاد أن يعد من عند أسنان الفرس العليا ثلاث درج من
سقف حلقه» ثم يفصد في الرابعة » وتجلبه بأصابعك إلى أن يستفرغ الدم منه جميعه .
ثم تدلك سقف حلق ا حيوان بملح ء وسياق. دلكا قويا.
فإن لم ينقطع الدم بسبب وسع الجرح فينبغي أن يعلف الحيوان شيثا من الدقيق
والنخالةء نافع إن شاء الله تعالى .
الباب التاسع والخمسون في مداوا تاكل لحم الاسنان .
وأما مداواة تاكل لحم الأسنان :
فينبغي أولا أن يفصد الفرس في الأذرعين: ثم تؤخذ عقرب فتحرق على جمرء
ثم تدلك بها الأسنان ولحمهاء فانها نافعة ولا تتاكل .
وله أيضا :
يوخذ ورق الك" "" فيسحق بالخل. ويدلك به لحم الأسنان .
وله آيضا جرب :
تؤخذ ابة السوداي فتغل في الزيت, ثم تسحق مع عود السوس. وتربب
بخل الخمرء وتلطخ على لحم الأسنان, فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
الباب الستون في مداواة الضفدع تحت اللسان.
وأما مداواة الضفدع : فانا كنا فيما تقدم ذكرنا صفته وسيبه .
وآأما هاهنا فنذكر مداواته :
فينبغى أولا أن يفصد الفرس في الأذرعين ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة
ثم يؤخذ من القلقطار. والعفص. أجزاء متساوية. يسحق الجميع ويخلط
بخل خر. ويسوك به.
وله أيضا:
يژخذ دقيق الكرسنة. وعفص, وطرائيث وقرض. """ يدق امحميم . ويخلط في
الخل. ويسوك به نافع .
وله أيضا:
يؤخذ الضفادع من الماءء فتسلق في ا اء ويؤخذ مرفهاء فيبل به لباب الخبزء
مع شيء من الزيت» ويطعم الدابة . وهذا العلاج من علاج ا متقدمين والله اعلم .
الباب الحادي والستون في مداواة ورم اللئة.
وأما إذا ورم لحم أسئان ا حيوان :
فينبغي أولا أن بخرج له الدم من الاذرعين. وهما العرقان اللذان عن جانبي
اللسان. ويخرج له من الدم بمقدار الحاجة إليه.
ثم يؤخذ ماء السفرجل. فيخلط مع مثله عسل نحل. ويلطخ به اللثة. فانه
نافع .
وله أيضا:
يؤخذ رمان, لم يدرك. فيدق ويعصر ماؤه ويخلط مع ماء الحصرم. ويلطخ
وله أيضا:
يؤخذ عقد خشب الصنوين وبزر تس وجعدة وورق الدلب» أجزاء
ويطبخ الحميع » ويسوك به الفرس .
أو يسوك بماء ورق الزيتون وحده فإنه نافع إن شاء الله تعالي .
الباب الثاني والستون في مداواة الروايل
وأما متى عرض للحيوان الروايل وضرس الفضول. على ما بينا صفته) فيما
تقدم ، ومنعا الحيوان من العلف ، بسبب مناكدتهما.
فينبغي أن يبادر إلى قلعها بالآلة التي يقلع بها الروايل وهذه صفتها:
...
على هيئة المقلم. إلا آنبا آطول من القلم. ورأسها مفروق ليكون متمكنا من الناب
حتي يقلعه. ولا مرج شيثا من الفم .
وإذا قلعت ضرس الفضول. آو الروايل وانكسر منهيا شي. فلا تهتم. فإنك
متي ما نبت قلعته .
الباب الثالث والستون في مداواة تحريك الأسنان.
وأما إذا تحركت الأسنان :
فينبفي أن تقوى ببذا الدواء وصفته: يؤخذ حلتيت؛ وزفت» ويذوبان مع
يء من الزيت» ويفترء ويقطر في أصول الأسنان فإنها تشدهم وتقوهم , ولا تدعهم
يتقلقوا.
وله أيضا:
يؤخذ ا حبة السوداء والحلتيت, والشب.
يسحق الجيمع . ويربب في الخل. ويفش ويقطر في أصول الأسنان.
فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
الباب الرابع والستون في مداواة ورم اللوزتين.
وأما ورم اللوزتين : فانه يفصد لما الفرس في الأذرعين من الناحيتين ليخف
بذلك الورم عنهم .
ثم يؤخذ الورد اليابسء فيدقء ويخلط مع ماء الحصرم. وماء السفرجل»
ويسوك به تحت لسان ا حيوان .
وله أيضا:
يژخذ ورق الكرسنة. ودقيق الس ، ويخلط مع دردري خر" "" ولبن
حمارة» ويسوك به ا حيوانء
فإنه نافع إن شاء الله تعالي .
الباب الخامس والستون في مداواة البخر في الفم
وأما مداواة البخر:
فيتبفي آن يسعط الفرس بهذا السعوط وصفته :
يؤخذ قرض يمني. وسعد هندي» وعفص من كل واحد جزء. وقطران برقي
نصف جزء , وماء ورد غمر الجميع , ويسعط منه كل يوم بنصف رطل .
وله آيضا:
يژحذ سك.""" ورامك من كل واحد جزء. وحلتيت» وجند بادسشي 39
وأفيون من كل واحد نصف جزء .
ويغلى الجميع في أربعة أرطال ماء إلى أن ينقص الربع .
ويسعط منه كل يوم برطل واحد.
فإنه نافع إن شاء الله تعالى .
الباب السادس والستون في مداواة قطع اللسان وجرحه
وأما قطع اللسان :
فإن كان الفرس قد قطع لسانه جميعه. بسبب ابلنون, والكلب» وغير ذلك
من أخلاق الدواب. آو من عثر, مع حدة فاعوس اللجام . فلا ينبفي آن تكمده
بشيء فانه لا يثبت عليه» بل دواه ريق الفرس لا غير.
وإن كان اللسان مجروحا لم يقطع جميعه. ثم بعد ذلك آزرق ونتن. فاقطعه.
مثل ما فعلنا بعدة من الخيول .
وقطعه بالمكواة الحادة بالنان أوفق من قطع ا موس .
ولا يبالي به الفرس ولا ينقص من صههيله ولا من علفه شيئا.
فافهم ذلك إن شاء الله تعالى.
الباب السابع والستون في مداواة شق اللهاة بالفاعوس .
وأما متى عرض للحيوان في هاته شق بسبب حدة الفاعوس وسال منها الدم .
فينبغي أن يقطع الدم عنها. وإلا كان من ذلك هلاك الفرس .
وصفة قطع الدم من ذلك : أن يؤخذ شيء من الدقيق » ويعمل على رفادة من
خرق. وتلزم على ا حرحء وتربط برباط ني اللحي الأعلى .
أو يعمل له ذرور وهذه صفته أو بعض الذرورات التي نذكرها لقطع الدم .
وصفة الذرور:
يؤخذ زاج وعفص وقرن محرق.
يدق الجميع ويجعل على الرفادة ويربط عليها .
أو يؤخذ أشراس””' تعمل على الرفادة. ويربط عليهاء. ويترك إلى الغد ويحل
عنها.
ويكون اعلاف الفرس في هذه الدة شعيرا مطحونا حتي لا يقوي الفرس علن
الضغ. فيفتح ال حرح عند ذلك .
فهذا الذي جربناه في ذلك ونفع معنا .
الباب الثامن والستون . في مداواة العلق في الفم .
وأما متى حدث العلق في فم الحيوان وسال منه الدم .
فينبغي أن تفتح فم الحيوان بالآلة التي تسمى السلم. وهذه صفتها:
...
ثم تنظر إلى الحلقوم . فإن كانت العلقة ظاهرة فأدخل يدك من بين هذه الدرج
واقلعها .
وان تكن ظاهرة فينبغي آن يسقي الفرس شيئا من الزيت فأنه يميتها
ويقلعها. أو يسقى شيئا من قطر السماق.
فافهم ذلك .
الباب التاسع والستون ف مداواة القاء العلق من أفواه الدواب .
قد كنا ذكرنا فيا تقدم أن هذا العارض يكون بسبب قروح تكون في حلق
الفرس وسقف حلقه من داخلء فكل مر مها الشعير لخشونته لا يكاد الفرس يزدرده
فمداواته
تكون بالأشياء التي تلحم التسلخ والقروح والجراحات مشل: التسويك
بالزبد» والسكرء ورب الخرنوب”" ودهن اللوز.
وقد ذكر التقدمون في مداواة ذلك
أن يسعط الفرس في منخايره بماء السلق والنطرون .
نافع إن شاء الله تعالى .
الباب السبعون في مداواة التخيل من اللجام حتى يطلع من منخايره.
قد ذكرنا صفة هذا العارض آيضا وسببه فيا تقدم .
وأما علاجه
فإن كان غير معتاد سابقا الشرب باللجام مثل خيول الدشارات والعربان .
فينبغي أن يقلع عنه اللجام وقت السقية له. فإنه لا يعتريه ذلك .
وإن كان من قبل قروح في سقف حلقه وزردمته وكلم| مر عليه الماء ببرودته اذاف
ولا يستطيع بلعه فيقذفه . فمداواته تكون بالأشياء التي تلحم ذلك .
وقد ذكرناها في باب إلقاء العلف, فلا يحتاج نعيده فافهم ذلك .
والله تعالى أعلم .
تمت المقالة السادسة من كتاب البيطرة .
ويتلوها السابعة وهي الثانية من الجزء الثاني من الكتاب .