قلت: قم معي، حتى أعرّفك ذلك.
فأقمته ومضينا «١» ، حتى اجتزنا بكسّار «٢» يبيع التمر في قصعة، والذباب محيط بها.
فنحّيت الرجل بعيدا من [١٥٥ ط] القصعة، وجعلت الحجر عليها، فحين استقر عليها طار جميع الذباب.
وتركته ساعة، وهي خالية من ذبابة واحدة فما فوقها، ثم أخذت الحجر فرجع الذباب، ثم رددته، فطار الذباب.
ففعلت ذلك ثلاث مرات، ثم خبأت الحجر.
وقلت: يا أحمق، هذا حجر الذباب، وأنا قدمت في طلبه من خراسان، يجعله الملوك عندنا على موائدهم، فلا يقربها الذباب ولا يحتاجون إلى مذبّة، ولا إلى مروحة، والله، لو لم تبعني إيّاه إلّا بخمسمائة دينار، لاشتريته منك.
قال: فشهق شهقة، قدّرت أنّه تلف، ثم أفاق منها بعد ساعة، وافترقنا.
وخرجت بعد أيّام إلى خراسان والحجر معي، فبعته على نصر بن أحمد أميرها «٣» بعشرة آلاف درهم.
[٨٤ يوسف بن وجيه صاحب عمان يذعن لحكم مستشاريه]
حدّثني أبو عبد الله محمد بن أحمد بن سعيد العسكري، قال:
كان عندنا بعسكر مكرم «١» شيخ أصبهاني مشهور يعرف بالكافوري، يتّجر في الجوهر، وكان حسن البصيرة بها.
فأخبرني إنّه اشترى فصّين، وباعهما مالكهما على أنّهما بجاذيان «٢» ، ولم يعرفهما، قال: فعرفتهما أنا، وعلمت أنّهما بلخش، وهو جنس يشبه الياقوت الأحمر، فاشتريتهما منه بثلاثمائة درهم «٣» ، وجلوتهما بالبصرة، فخرج لهما من الماء أمر عظيم.
واتفق أن خرجت إلى عمان «٤» ، وهما معي، فعرضتهما على يوسف ابن وجيه، الأمير «٥» ، وادعيت أنّهما ياقوت أحمر، فعرضهما «٦» لكل جوهريّ، فكانوا يصدّقونني.
فابتاعهما مني، بعد خطوب طويلة ومراوضات، بخمسين ألف درهم، وقبضت الثمن.
ثم شكّ فيهما، فأحضرني، وطالبني بالمال.
فقلت: إن كنت تريد أخذ المال باليد والقدرة، فأنت السلطان مالي بك قوّة، وإن كنت تريد أخذه بحجّة، فبيني وبينك أهل الصنعة.
فقال: ليس بعمان من أثق بعلمه «١» .
فقلت له: فسرنديب قريبة منك، وهي المعدن [١٢٧ ب] فأنفذهما إلى هناك، فإن قيل إنّهما ليسا بياقوت، رددت المال.
ووضعت في نفسي أن أتّجر في المال، إلى أن ينكشف الأمر، فأربح فيه مالا، ثم أردّ عليه أصل ماله.
قال: فضمّنني المال على الشرط والمقام «٢» ، وأنفذ الفصّين.
فلما كان بعد سنة، أو قريبا منها، أحضرني، وأخرج كتبا إليه من [وكيله] «٣» هناك، يذكر فيها أنّه جمع أهل الصنعة بسرنديب كلّهم، وعرض عليهم الفصّين، فقالوا: هما ياقوت أحمر، إلّا أنّه فيه رخاوة، ولو كان أصلب من هذا، ما كان له قيمة، وانّ هذا ياقوت ليس [هو من] «٤» هذا المعدن.
فقرأت الكتب.
فقال: ردّ المال.
فقلت: ما يلزمني، ما بعتك على أنّهما من معدن سرنديب، أو غيره من المعادن، ولا على أنّهما صلبان أو رخوان، وقد شهد أهل المعدن أنّهما ياقوت، وقد نعتوهما بالرخاوة، وقالوا إنّه لولا هذا العيب، ما كان لهما قيمة.
ولولا هذا العيب، ما بعتك بخمسين ألف دينار، وأنا [١٥٦ ط] تاجر، قد قصدت بلدك، فلا تظلمني.
فقال لمن بحضرته؛ ما تقولون؟
فقالوا: نحن معه.
فأفرج عنّي.
[٨٥ سلب دنانيره ثم استعادها بدرهمين]
وحدّثني أيضا الحارثيّ، عمّن حدّثه، قال:
سافرت في بعض الجبال، وكان معي دنانير خفت عليها، فأخذت قناة مجوّفة، وجعلت في أنبوبة منها الدنانير، حتى امتلأت بها، فلم تجلجل «١» ، ولا جاء لها صوت، ثم صببت في رأسها الرصاص [الحار] «٢» ، حتى خفي أمرها، والتزقت، وجعلت فيها حلقة وسيرا «٣» ، وكنت أمشي وأتوكّأ عليها.
فخرج علينا اللصوص والأكراد، في عدّة مواضع، وأخذوا كلّ ما كان في القافلة، ولم يعرض لي أحد.
إلى أن خرج علينا آخر دفعة، لصوص رجّالة، فشلحونا، فرأى أحدهم عكّازي، فاستملحها، وأخذها.
فلحقني من الجزع عليها، بسبب الدنانير، أمر عظيم.
فأخذ أهل القافلة، يتلهّون بي «١» ، ويقولون: معنا من ذهبت منه الأموال والأمتعة، ما قلق «٢» قلقك على خشبة، وأنا ممسك، لا أصرّح بما كان فيها.
قال: وتمادى السفر بنا، إلى أن وصلت إلى مقصدي، فبقيت منقطعا [بي] «٣» ، واحتجت إلى أن تصرّفت ببدني «٤» في بعض المهن نحو سنة.
فلما كان بعد سنة، اجتزت برهداري «٥» على الطريق، وإذا بين يديه قناة تشبه قناتي، وتأمّلتها فإذا هي [هي] «٦» ، ورطلتها فإذا ثقلها بحاله.
فقويت نفسي، وقلت للرجل: تبيعني إيّاها؟
فقال: نعم.
فقلت: بكم.
فقال: بدرهمين.
ولم أكن أملك غيرهما، فقلت: أعطيه إيّاهما على الله تعالى «٧» ، فإن كان مالي فيها فقد فزت، وإلّا أبلي عذرا بيني وبين نفسي.
فأعطيته الدرهمين، وأخذت العكّاز، وصعدت [١٢٨ ب] إلى مسجد، وطلبت أشفى «٨» من بعض الأساكفة، وأصعدت به معي إلى المسجد، وشققت العصا، فإذا بدنانيري قد خرجت عليّ بعينها.
فأخذتها، ورميت القناة، وحمدت الله تعالى على حفظ ذلك عليّ.
وانصرفت فتجهزّت، وخرجت إلى بلدي بتجارة ومير «٩» .
[٨٦ امرأة تدعي أن زوجها كان يعشق السراويلات]
حدّثني أبو علي الحسن بن محمد الأنباري الكاتب «١» ، قال:
مات عندنا بالأنبار، فلان، وأسماه، وكان عظيم النعمة، وافر المروءة، كثير الثياب، وكان لكثرتها، يحصّل كلّ فنّ منها في عدّة صناديق.
وكانت دراريعه الدبيقيّة «٢» مفردة، والدراريع الديباج مفردة، وكذلك القمص، والسراويلات، والجباب، والطيالس، والعمائم.
قال: وكان له بنو عمّ ورثوه، وأمّ ولد قد تزوّجها.
فلما مات، أخرجت جميع آلاته، وقماشه، وثيابه، إلّا اليسير، من الدار، فخبأته.
وذهب عليها صناديق السراويلات، فلم تخرجها، وجاء بنو العمّ، فختموا على الخزائن.
فلمّا انقضت المصيبة «٣» ، فتحوها، فوجدوها أخلى من فؤاد أمّ موسى «٤» ،
فخاصموها إلى قاضي البلد، فلم تنقطع الخصومة.
فدخلوا الحضرة «١» ، وتظلّموا منها فأشخصت، وحملت [١٥٧ ط] إلى القاضي أبي جعفر بن البهلول، ووقّع إليه بالنظر فيما بينهم على طريق المظالم.
فحضروا عنده وأخذ يسائلهم عن دعواهم «٢» ، وهي منكرة جميعها.
فقالوا له: أيّها القاضي، فلان أنت أعرف الناس [بعظم] «٣» مروءته وثيابه، وما كنت تشاهده له، وكلّه كان في يدها له.
وساعة مات ختمنا خزائنه، وهي كانت في الدار، ولمّا فتحناها لم نجد له فيها إلّا عدّة صناديق فيها سراويلات، وقطعا يسيرة من ثيابه.
فأين مضى هذا؟ ومن أخذه؟ وما السبب في عظم السراويلات وقلّة الثياب؟
قال: فأقبلت الجارية محتدّة، كأنّها قد اعدّت الجواب، فقالت:
أعزّ الله القاضي، أما سمعت ما حكاه الجاحظ من أنّ رجلا كان يعشق الهواوين «٤» ، فجمع منها مائتي هاون، هذا كان يعشق السراويلات.
قال: فضحك القاضي أبو جعفر، وانفضّ «٥» المجلس عن غير شيء.
فما انتصفوا منها بعد ذلك.
[٨٧ ينكر الدين، ويأبى أن يحلف اليمين]
تقدم إليّ رجلان، بالأهواز، فادعى أحدهما على الآخر حقّا. فأنكره.
فسألته «١» ، وقلت: أتحلف؟
فقال: ليس له عليّ شيء، فكيف أحلف؟ لو كان له عليّ شيء، حلفت له، وأكرمته.
[٨٨ بحث في الرباب بين القاضي وأحد العدول]
سمعت القاضي أبا القاسم جعفر بن عبد الواحد الهاشميّ، يقول:
كنت بحضرة القاضي أبي عمر، بعد قبوله شهادتي بمدّة، على خلوة وأنس، فجرى حديث الملاهي.
فقلت: فلان [١٢٩ ب] يضرب بالرباب «١» .
قال: فصاح عليّ القاضي أبو عمر، وقال: هاه، هوذا تهزأ بنا، هوذا تنمّس علينا؟ ما هذا الكلام؟
فقلت: ما هو أيّد الله القاضي؟ فو الله، ما أدري أنّي قلت شيئا يتعلّق بما قاله القاضي.
فقال: قولك يضرب، كأنّك لا تعلم أنّ الرباب يجرّ حتى يسمع «٢» صوته، ولا يضرب به.
فحلفت له بأيمان مغلظة أنّي ما علمت هذا، ولا رأيت الرباب قط.
فقال: إنّ هذا أقبح، سبيل الصالح أن يعلم طرق الفساد ليجتنبها على بصيرة، لا على جهل.
فعدت إلى داري، فقلت لسائس كان معي: ويلك اطلب لي ربابيّا «٣» .
فطلبه، وجاء به، فجرّه بين يدي، فرأيته، فكان ما قاله أبو عمر صحيحا.
[٨٩ القاضي أبو عمر يتردد في قبول شهادة شاهد تظاهر بالانزعاج من رائحة الخمر]
قال:
واجتاز أبو عمر «١» بطريق قد كسر فيه دنّ خمر، ومعه بعض الشهود، فقال الشاهد: شه، شه، أفّيه، أفّيه «٢» ، فأمسك عنه.
فلما جاء في المجلس ليقيم شهادة لزمته، توقّف عن استماعها، فقامت قيامة الشاهد، وطرح عليه من يسأله.
فقال: هذا كذّاب أو جاهل، فلا يسعني قبوله، وذكر حديث الخمر.
وقال: ليس تحريمها يقلب رائحتها من الطيب إلى النتن، حتى يقول هذا ما قاله، وما قاله إلّا وهو يعلم أنّ رائحتها طيبة، فنمّس وكذب، أو هو جاهل بهذا القدر، فلا أقبله.
٩٠ قوّاد ابن قوّاد
حدّثني «١» أبو محمد يحيى بن محمد بن فهد «٢» [١٥٨ ط] ، قال: حدّثني بعض الكتّاب، قال:
سافرت وجماعة من أصدقائي، نريد مصر للتصرّف.
فلما حصلنا بدمشق، كان معنا عدّة بغال، عليها ثقل وغلمان لنا، ونحن على دوابّنا، أقبلنا نخترق الطرق «٣» [لا ندري أين ننزل] «٤» .
فاجتزنا برجل شاب، حسن الوجه والثياب، جالس على باب دار شاهقة، وفناء فسيح، وغلمان بين يديه وقوف.
فقام إلينا، وقال: أظنّكم على سفر، ووردتم الآن؟
فقلنا: نحن كذلك.
فقال: فتنزلون عليّ.
وألحّ علينا، وسألنا، فاستحيينا من محله، وحسن ظاهره، وهيبته «٥» ، وحططنا على بابه، ودخلنا.
وأقبل «٦» أولئك الغلمان، يحملون ثقلنا، ويدخلونه الدار، ولا يدعون أحدا من غلماننا يخدمنا، حتى حملوه بأسره، في أسرع وقت.
وجاءونا بالطساس والأباريق، فغسلنا وجوهنا، وأجلسونا في مجالس حسنة، مفروشة بأنواع الفرش الذي لم نر مثله.
وإذا الدار في نهاية الحسن والفخر والكبر، وفيها دور عدة، وبستان عظيم، وصاحب المنزل يخدمنا بنفسه.
وعرض علينا الحمّام، فقلنا نحن محتاجون إليه، فأدخلنا إلى حمام في الدار [في نهاية السرو، ودخل إلينا غلامان أمردان وضيئان، في نهاية الحسن] «١» فخدمانا بدلا [١٣٠ ب] من القيّم [والمزين] «٢» ، وأخرجنا من الحمام، إلى غير ذلك المجلس، فقدّم إلينا مائدة حسنة جليلة، عليها من الحيوان، وفاخر الطبيخ «٣» ، والألوان، ونادر الخبز، وغريب البوارد، وكلّ شيء.
وإذا بغلمان مرد، في نهاية الحسن والزيّ، قد دخلوا إلينا، فغمزوا أرجلنا، فلحقنا من ذلك، مع الغربة وطول العهد بالجماع، عنت، فأمرناهم بالانصراف، وفينا من لم يستحلّ التعرّض لهم، وتعفّف «٤» عن ذلك، لنزولنا على صاحبهم.
ثم انتبهنا، فنقلنا إلى مجلس آخر على صحنين، في أحدهما بستان حسن، فأخرج إلينا من آلات النبيذ كل طريف [ظريف] «٥» ، وأحضر من الأنبذة، كل شيء طيّب حسن.
وشربنا أقداحا يسيرة، ثم ضرب بيده إلى ستارة ممدودة، فإذا بجوار
خلفها، فقال: غنّوا، فغنّى الجواري اللواتي كنّ خلفها، أحسن غناء وأطيبه.
فلما توسّطنا الشرب، قال: ما هذا الاحتشام لأضيافنا أعزّهم الله؟
أخرجن، وهتك الستارة.
قال: فخرج علينا جوار لم نر قط أحسن، ولا أملح، ولا أظرف منهنّ، من بين عوّادة، وطنبوريّة «١» ، وكرّاعة «٢» ، وربابيّة، وصنّاجة «٣» ، ورقّاصة، وزفّانة «٤» ، بثياب فاخرة وحلي، فغنّيننا، واختلطن بنا في المجلس والجلوس، وكان تجنّبنا أشدّ، وانقباضنا أكثر، وضبطنا أنفسنا أعظم.
فلما كدنا أن نسكر، ومضت قطعة من الليل، أقبل صاحب الدار علينا، وقال: يا سادة، إنّ تمام الضيافة، وحقّها، الوفاء بشرطها، وأن يقيم المضيف بحق الضيف في جميع ما يحتاج إليه، من طعام، وشراب [١٥٩ ط] ، وجماع، وقد أنفذت إليكم نصف النهار «٥» بالغلمان، فأخبروني بهافكم عنهم، فقلت: لعلّهم أصحاب نساء، فأخرجت هؤلاء «٦» ، فرأيت من انقباضكم عن ممازحتهنّ، ما لو خلوتم بهنّ، كانت الصورة واحدة، فما هذا؟
قلنا: يا سيّدنا، أجللناك عن ابتذال «١» من في دارك لهذا، وفينا من لا يستحلّ الدخول في الحرام.
فقال: هؤلاء مماليكي، وهنّ أحرار لوجه الله إن كان لا بدّ «٢» من أن يأخذ كلّ واحد منكم بيد واحدة منهنّ، ويتمتّع ليلته بها، فمن شاء زوّجته بها، ومن شاء غير ذلك، فهو أبصر، لأكون قد قضيت حقّ الضيافة.
فلمّا سمعنا هذا، وقد انتشينا، طربنا، وفرحنا، وصحنا، وأخذ كلّ واحد منّا واحدة، فأجلسها إلى جانبه، وأقبل يقبّلها، ويقرصها، ويمازحها.
فتزوّجت أنا بواحدة منهنّ، وغيري ممّن رغب في ذلك، وبعضنا لم يفعل.
وجلس معنا بعد هذا ساعة، ثم نهض.
فإذا بخدم قد جاءوا، فأدخلوا كلّ واحد وصاحبته، إلى بيت في نهاية الحسن [١٣١ ب] والطيب، مفروش بفاخر الفرش، وفيه برذعة وطيّة سريّة «٣» ، فبخّرونا عليها، ونوّمونا، والجواري إلى جنوبنا، وتركوا معنا شمعة في البيت، وما نحتاج إليه من آلة المبيت، وأغلقوا، وانصرفوا، فبتنا في أرغد «٤» عيش ليلتنا.
فلما كان السحر، باكرنا الخدم، فقالوا: ما رأيكم في الحمّام؟
فقد أصلح، فقمنا ودخلناه، ودخل المرد معنا، فمنّا من أطلق نفسه معهم فيما كان امتنع عنه بالأمس.
وخرجنا، فبخّرونا بالند العتيق «١» ، وعطّرونا «٢» بماء الورد والمسك والكافور، وقدمت إلينا المرايا المحلّاة «٣» .
وأخبرنا غلماننا، إنّ صورتهم في ليلتهم، كانت كصورتنا، وإنّهم أتوا بجواري الخدمة الروميّات، فوطئوهن.
فأقبل بعضنا على بعض، نعجب من قصّتنا، وبعضنا يخاف أن تكون حيلة، وبعضنا يقول: هذا في النوم نراه؟
ونحن في الحديث، إذ أقبل صاحب الدار، فقمنا إليه، وأعظمناه، فأخذ يسألنا عن ليلتنا، فوصفناها له، وساءلنا عن خدمة الجواري لنا، فحمدناهنّ عنده.
فقال: أيّما أحب إليكم، الركوب إلى بعض البساتين للتفرّج إلى أن يدرك الطعام، أو اللعب بالشطرنج، والنرد، والنظر في الكتب «٤» ؟
فقلنا: أما الركوب فلا نؤثره، ولكن اللعب بالشطرنج والنرد والدفاتر، فأحضرنا ذلك، وتشاغل كلّ منّا بما اختاره.
ولم تكن إلّا ساعتين أو ثلاثة من النهار، حتى أحضرنا مائدة كالمائدة الأمسيّة «٥» ، فأكلنا، وقمنا إلى الفرش، وجاء الغلمان المرد، فغمزونا، وغمزهم منّا من كان يدخل في ذلك، وزالت المراقبة.
وانتبهنا فحملنا إلى الحمّام، وخرجنا فتبخّرنا، وأجلسنا في مجلسنا بالأمس.
وجاء أولئك الجواري، ومعهنّ غيرهنّ، ممّن هنّ [١٦٠ ط] أحسن منهنّ، فقصدت كلّ واحدة، صاحبها بالأمس، بغير احتشام، وشربنا إلى نصف الليل، فحملن معنا إلى الفرش.
فكانت حالنا هذه أسبوعا.
فقلت لأصحابي: ويحكم، أرى الأمر يتّصل، ومن المحال أن يقول لنا الرجل ارتحلوا عنّي، وقد استطبتم أنتم مواضعكم، وانقطعتم عن سفركم، فما آخر هذا؟
فقالوا: ما ترى؟
قلت: أرى أن نفاتش الرجل، فننظر إيش هو؟ فإن كان ممّن يقبل هديّة أو برّا، عملنا على تكرمته وارتحلنا، وإن كان بخلاف ذلك، كنّا معتقدين له المكافأة في وقت ثان، وسألناه أن يحضرنا من نكتري منه، ويبذرقنا «١» ، ورحلنا.
فتقرّر رأينا على هذا.
فلمّا جلسنا تلك العشيّة على [١٣٢ ب] الشرب قلت له: قد طال مقامنا عندك، وما أضاف أحد أحدا أحسن ممّا أضفتنا، ونريد الرحيل إلى مصر لما قصدناه، من «٢» طلب التصرّف، وأنا فلان بن فلان، وهذا فلان، فعرّفت نفسي والجماعة، وقد حمّلتنا من أياديك ومننك، ما لا يسعنا معه أن نجهلك «٣» ، ويجب أن تعرّفنا نفسك، فنبث شكرك، ونقضي حقّك، ونعمل على الرحيل.
فقال: أنا فلان بن فلان، أحد أهل دمشق، فلم نعرفه، فقلنا: إن رأيت أن تزيدنا في الشرح.
فقال: جعلت فداكم أنا رجل قوّاد.
فحين قال هذا، خجلنا، ونكّسنا رؤوسنا.
فقال: [جعلت فداكم] «١» ما لكم؟ إنّ لقيادتي خبرا، أظرف ممّا رأيتموه «٢» .
فقلنا: إن رأيت أن تخبرنا.
فقال: نعم، أنا رجل كان آبائي تنّاء تجارا، عظيمي النعمة والأموال، وانتهت النعمة إلى أبي، وكان ممسكا، مكثرا.
ونشأت له، وكنت متخرّقا، مبذّرا، محبّا للفساد، والنساء، والمغنّيات، والشرب، فأتلفت مالا عظيما من مال أبي، إلّا أنّه لم يؤثّر في حاله، لعظمه.
ثم اعتلّ، وأيس من نفسه، وأوصى، فدعاني، وقال:
يا بنيّ، إنّي قد خلّفت «٣» لك نعمة قيمتها مائة ألف دينار وأكثر، بعد أن أتلفت عليّ خمسين ألف دينار، وإنّ الإنفاق، لا آخر له إذا لم يكن بإزائه دخل، ولو أردت تمحيق هذا المال عليك في حياتي، أو الآن، حتى لا تصل إلى شيء منه، لفعلت، ولكنّي «٤» أتركه عليك، فاقض حقّي بحاجة تقضيها لي، لا ضرر عليك فيها.
فقلت: أفعل.
فقال: أنا أعلم أنّك ستتلف جميع هذا المال في مدة يسيرة، فعرّفني
إذا افتقرت، ولم يبق معك شيء، تقتل نفسك، ولا تعيش في الدنيا؟
فقلت: لا.
قال: فتحمل على رأسك؟
فقلت: لا.
[قال: فتحسن تتصرّف، وتكسب المال؟.
قلت: لا] «١» .
قال: فعرّفني من أين تعيش؟
قال: ففكّرت ساعة، فلم يقع لي إلا أن قلت: أصير قوّادا.
قال: فبكى ساعة، ثم مسح عينيه، وقال: لست أعيب عندك هذه الصناعة، فإنّها ما جرت على لسانك، إلّا وقد دارت في فكرك، ولا دارت في فكرك، وأنت تنصرف عنها [١٦١ ط] أبدا بعدي، ولكن أخبرني كيف يتمّ لك المعاش فيها؟
فقلت: قد تدرّبت بكثرة دعواتي القحاب والمغنّيات، ومعاشرتي لشرّاب النبيذ، فأجمعهم على الرسم، فينفقون «٢» في بيتي، ويعملون ما يريدون، وآخذ منهم الدراهم، وأعيش.
فقال: إذا يبلغ السلطان خبرك في جمعة «٣» ، فيحلقون رأسك، وذقنك «٤» ، وينادي عليك، ويتفرّق جمعك، ويبطل معاشك، ويقول
أهل [١٣٣ ب] بلدك «١» أنظروا إلى فلان، كيف ينادى عليه، وقد صار بعد موت أبيه قوّادا.
ولكن إن أردت هذه الصناعة، فأنا أعلّمك إيّاها، وإن كنت لا أحسنها، فلعلّك تستغني فيها، ولا تفتقر، ولا يتطرّق عليك السلطان بشيء.
فقلت: إفعل.
قال: تحلف لي أنّك تقبل مني.
فحلفت.
فقال: إذا متّ، فاعمل على أنّك أنفقت جميع مالك، وافتقرت، وابتدئ فكن قوّادا ولك ضياع وعقار، ودور وأثات، وآلة وجواري وقماش، وخدم وجاه وتجارات، واعمد «٢» لكلّ ما في نفسك أن تعمله إذا افتقرت، فاعمله وأنت مستظهر على زمانك، بما معك، وجيها عند إخوانك، بمالك، واعمل على أنّك قد أنفقته، واجعل معيشتك ممّا «٣» تريد أن تحصّله «٤» إذا افتقرت، فإنّك تستفيد بذلك أمورا: منها: أنّك تبتدئ [أمرك] «٥» بهذا، فلا ينكر عليك في آخره، ومنها: أنّك تفعل ذلك بجاه وعقار وضياع وأحوال قويّة، فلا يطمع فيك سلطان، وإن طمع فيك رشوت، وبذلت من قدرة وجدة، فتخلّصت.
فقلت: كيف أعمل؟
قال: تجلس، إذا متّ، ثلاثة أيّام للعزاء، إلى أن تنقضي المصيبة،
فإذا انقضت «١» ، نفّذت وصيّتي، وتجمّلت بذلك عند الناس، وقضيت حقّي.
ثم تظهر أنّك قد تركت اللعب، وأنّك تريد حفظ مالك، مع ضرب من اللذة.
ثم تبتدئ فتشتري من الجواري المغنيات والسواذج، كلّ لون، ومن الغلمان المرد، والخدم البيض والسود، ما تحتاج إليه وتشتهيه، ودارك، وضياعك، وآلتك، [كما تحب في السرو والنبل] «٢» ، كما خلّفته.
فإن احتجت إلى استزادة شيء، فاستزد، وتنوّق.
وعاشر من تريد أن تعاشره، من غير أن تدخل إليك مغنّية قيان، ولا من تأخذ جذرا.
وداخل الأمير، والعامل، وادعهما مرّة في كلّ شهر أو شهرين، وهادهما أيّام الأعياد، بالألطاف الحسنة، والقهما [في] «٣» كلّ أسبوع دفعة، واجتهد أن تعاشرهما على النبيذ في دورهما، والقهما بالسلام، وقضاء الحق.
واتّخذ في كل يوم مائدة حسنة، وادع القوم، ومن يتّفق «٤» معهم، وليكن ذلك بعقل وترتيب.
فإنّ ذلك أوّلا، لا يظهر مدة طويلة، فإذا ظهر، صدّق به أعداؤك، وكذّب به إخوانك، وقالوا: لعلّ هذا على سبيل المجون «٥» والشهوة، وعلى طريق التخالع، أو مسامحة الإخوان، وإلّا فأيّ لذّة له في ذلك وهو ليس
مخنّثا، ولا مجنونا، ولا [١٦٢ ط] فقيرا فيحتاج إلى هذا، فيبقى «١» الخلاف فيك مدّة أخرى، وأنت مع هذا، قد وصلت [١٣٤ ب] سلطانك «٢» ، ولعلّ العشرة بينكما قد وقعت، فيستدعي مغنياتك، وتسمعهن في منزله «٣» ، فيصير لك بمنادمته رسم، وجاهك مع إخوانك باق ببرّك وملاقاتك لهم، فهم يحامون عليك «٤» العاقل منهم، ويحافظ لك الآخر، فتصير في مراتب ندماء الأمير «٥» ، وفي جملته، وتصير قيادتك كالتشنيع عليك، والعيب لك «٦» ، وتخرج عن حدّ القوّاد المحض، الذين يؤذون دائما «٧» ، وتكبس منازلهم.
قال: فاعتقدت في الحال، أنّ الصواب ما قاله.
ومات في علّته، فجلست ثلاثة أيّام، ثم نفّذت وصيّته، وفرّقتها كما أمرني، ثم بيّضت الدور، وهي هذه، وزدت فيها ما اشتهيت، واستزدت من الآلات، والفرش «٨» ، وإلآنية «٩» ، كما أردت، وابتعت هؤلاء الجواري والغلمان والخدم، من بغداد، ودبّرت أمري على ما قاله أبي، من غير مخالفة لشيء منه.
فأنا أفعل هذا منذ سنين كثيرة، ما لحقني فيه ضرر، ولا خسران «١٠» ،
وما فيه أكثر من إسقاط المروءة، وقلّة الحفل «١» بالعيب.
وأنا أعيش أطيب عيش وأهنأه، والتذّ أتمّ لذّة [وأحلاها] «٢» مع هؤلاء الجواري، والغلمان، والخدم، ومن يعاشرني عليهم.
ودخلي بهم، أكثر من خرجي، ونعمتي الموروثة باقية بأسرها، ما بعت منها شيئا بحبّة فضّة «٣» فما فوقها.
وقد اشتريت من هذه الصناعة عقارا جليلا، وأضفته إلى ما خلّف أبي عليّ، وأمري يمشي كما ترون.
فقلنا: يا هذا، فرّجت والله عنّا، وأوجدتنا طريقا إلى قضاء حقّك.
وأخذنا نمازحه، ونقول: فضلك في هذه الصناعة غير مدفوع «٤» ، لأنّك قوّاد ابن قوّاد، وما كان الشيخ ليدبّر لك هذا، إلّا وهو بالقيادة أحذق منك.
فضحك، وضحكنا، وكان الفتى أديبا، خفيف الروح.
وبتنا ليلتنا على تلك الحال.
فلما كان من الغد، جمعنا له بيننا، ثلاثمائة دينار من نفقاتنا، وحملناها إليه.
فأخذها، ورحلنا عنه.
[٩١ أراد جوامرك فطلب جوانبيرة]
أخبرني غير واحد:
أنّ أسد بن جهور «١» العامل، كان بخيلا، وله سؤدد، يتقلّد كبار الأعمال، وهو عظيم الحال والمال.
قال: وكتب يوما إلى عامل له، في رستاق: إحمل إليّ مائتي جوانبيرة «٢» .
فقال العامل: وما يصنع بهذه العجائز كلّهنّ، وهذه العدّة كيف تجتمع لي من قرية؟
فجمع ما قدر عليه من النساء بين الشباب «٣» والعجائز، وأنفذهنّ طوعا وكرها.
وكتب إليه: إنّ كتابك وصل بجمع مائتي جوانبيرة، وهذا لا يوجد إلّا في بلد كبير، أو عدّة رساتيق، وقد جمعت لك كذا وكذا، وحملته مع موصل هذا [١٣٥ ب] الكتاب.
فلما قرأ كتابه، قال: ادفعوهم إلى الطبّاخ، وقولوا له يذبح منهم اليوم [١٦٣ ط] كذا وكذا، ويصلح منهم كذا وكذا.
فقيل له: يذبح لك النساء؟
قال: ما طلبت نساء.
قالوا: أنت طلبت نساء.
قال: ردّوا الكتاب، فردّوه.
قال: إنّا لله، إنّما أردت جوامرك «١» وكتبت جوانبيرة، إدفعوا إلى النساء شيئا واصرفوهنّ، واكتبوا له بجمع الجوامركات.
ففعل ذلك «٢» .
[٩٢ أسد بن جهور وبخله على الطعام]
قالوا:
وكان «١» معروفا بالبخل على الطعام جدا، وكان ندماؤه يلقون من ذلك جهدا.
وكان يحضرهم، ويطالبهم بالجلوس، ويحضر كل شيء لذيذ شهيّ من الطعام، فإن ذاقه منهم أحد، ولو دانقا، استحلّ دمه، وعجّل عقوبته.
وكانت [علامته معهم] «٢» إذا شيلت المائدة، أن يمسحوا أيديهم في لحاهم ليعلم أنّهم ما شعّثوا «٣» شيئا يزهمها «٤» .
وكان له ابن أخت، يجترئ عليه، ولا يفكّر فيه، ويهتك ستره إذا واكله.
فقدّمت يوما دجاجة هندية، فائقة سريّة، فحين أهوى ابن أخته إليها، قبض على يده أشدّ قبض، وقال: يا غث، يا بارد، يا قبيح العشرة، يا قليل الأدب، في الدنيا أحد يستحسن إفساد مثل هذه؟.
فقال ابن اخته: يا لئيم، يا بخيل، يا سيّء الاختيار «٥» ، فلأيّ شيء تصلح؟ تجعل عقدة على وجه التركة للأعقاب؟ واسطة للمخانق، في صدور
المجالس؟ سريّة يتمتع بالنظر إليها؟ ما أقدر، شهد الله، أن أدعها من يدي.
فتصابرا عليها «١» ، إلى أن قال له الفتى: فافتدها من يدي.
قال: بما تحبّ.
قال: ببغلتك الفلانية. قال: قد فعلت.
[قال: بسرجها ولجامها المحلّى الفلاني. قال: قد فعلت] «٢» .
قال: ما أرفع يدي عنها، أو يحضر ذلك.
قال: يا غلام أحضرها.
فأحضرت البغلة والمركب، فسلّمها الفتى إلى غلامه، وأخرجها، ورفع يده عن الدجاجة.
وانقضى الطعام، وشيلت المائدة، وقام لينام.
فخرج ابن أخته، فقال للطبّاخ: عليّ بالفائقة الساعة، وبجميع ما شلتموه من المائدة، فأحضر إليه، وردّ الندمان، وقعدوا، فأكلوا ذلك وانصرفوا، وقد أكل الدجاجة والطعام أجمع، وحصلت له البغلة والمركب.
قال: وإنّما كان لا يطيق أن يرى ذلك يؤكل، فأمّا إذا نحّي من بين يديه، لم يسأل عنه، ولم يطالب به.
أخبرني أبو الحسن «٣» بن الأزرق، قال: حدّثني أبي، عن الحسن بن مخلد «٤» بهذا الحديث أنّه حصل مع ابن خالة [الحسن بن مخلد] «٥» ، قال:
رأيت الفتى، قد غدا إلينا، إلى ديوان الخراج على بغلة الحسن بن مخلد، فسألناه عن السبب، فأخبرنا بذلك.
[٩٣ ناصر الدولة يحاسب على بقية دجاجة]
سمعت أبا عبد الله بن أبي موسى الهاشمي [١٣٦ ب] يقول:
كنت بحضرة ناصر الدولة «١» ببغداد، فاستدعى بشيء يأكله متعجّلا، ليتعلّل به.
فجاءوه بدجاجة مشويّة، ورغيف واحد، وسكرجتي ملح وخلّ، وقليل بقل.
فجعل يأكل، وأنا أحادثه، إذ دخل الحاجب فأخبره بحضور قوم [١٦٤ ط] لا بدّ من وصولهم، يحتشمهم.
فأمر برفع الدجاجة، فرفعت، ومسح يده، ودخل القوم، فخاطبهم بما أراد، وانصرفوا.
فقال: ردّوا الطبق، فأحضر، فتأمّل الدجاجة ساعة، ثم حرد.
وقال: أين تلك الدجاجة؟
فقالوا: هي هذه.
فقال: لا، وحقّ أبي، عليّ بالطبّاخ، فحضر.
فقال: هذه هي تلك الدجاجة؟
فسكت.
فقال: أصدقني ويلك.
قال: لا.
قال: فما عملت بتلك؟
قال: لمّا شيلت، لم نعلم أنّها تردّ إليك، فأخذها بعض الغلمان الصغار وأكلها، فلما طلبتها، أخذنا هذه فكسرنا منها، وشعّثنا، مثلما كنت كسرت من تلك وشعّثت، طمعا في أنّك لا تعلم بذلك، وقدّمناها.
فقال له: يا حمار، تلك كنت قد كسرت منها الفخذ الأيمن، وأكلت جانب الصدر الأيسر، وهذه مأكولة جانب الصدر الأيمن، مكسورة الفخذ الأيسر، لا تعاود بعدها لمثل هذا.
[قال: السمع والطاعة.
وانصرف الطباخ.
فجعلت أعجب من تفقّده- وهو ملك- لمثل هذا] «١» .
[٩٤ الحسن بن مخلد وبخله على الطعام]
حدّثني أبو الحسين بن عيّاش، قال: حدّثني جحظة «١» ، قال:
ربحت بأكلة افتديتها «٢» خمسمائة دينار، وخمسمائة درهم، وخمسة أثواب فاخرة، وعتيدة طيب سريّة.
قلت: كيف كان ذلك؟
قال: كان الحسن «٣» بخيلا على الطعام، سمحا بالمال، وكان يأخذ ندماءه، [بغتة] «٤» فيسقيهم النبيذ، ويواكلهم، فمن أكل، قتله قتلا، ومن شرب عنده على الخسف «٥» ، حظي عنده.
قال: فكنت عنده يوما، فقال لي: يا أبا الحسن، قد عملت غدا على الصبوح الجاشريّ «٦» ، فبت عندي.
فقلت: لا يمكنني، ولكنّي أبا كرك قبل الوقت، فعلى أيّ شيء عملت أن تصطبح؟
فقال: أعدّ لنا كذا وكذا، ووصف ما تقدّم به إلى الطباخ بعمله، فعقدنا الرأي على أن أباكره.
وقمت، وجئت إلى بيتي، فدعوت طبّاخي، وتقدمت إليه بأن يصلح لي مثل ذلك بعينه، ويفرغ منه وقت العتمة «١» ، ففعل، ونمت.
[وقمت] «٢» وقد مضى نصف الليل، فأكلت ما أصلح، وغسلت يدي وأسرج لي، وأنا عامل على المضيّ إليه، إذ طرقتني رسله، فجئته.
فقال: بحياتي، أكلت شيئا؟
قلت: أعيذك بالله، انصرفت من عندك قبيل المغرب، وهذا نصف الليل، فأيّ وقت أصلح لي شيء؟ أو أي وقت أكلت شيئا؟ سل غلمانك، على أيّ حال وجدوني؟
فقالوا: والله، وجدناه يا سيّدنا وقد لبس ثيابه، وهو ذا ينتظر [١٣٧ ب] أن يفرغ له من إسراج بغلته، ليركبها.
فسرّ بذلك سرورا شديدا، وقدّم الطعام، فما كان فيّ فضل أشمّه، فأمسكت عن تشعيثه ضرورة، وهو يستدعي أكلي، ولو أكلت أحلّ دمي.
قال: وكذا كانت عادته، فأقول له: هوذا آكل يا سيّدي، وفي الدنيا أحد يأكل [١٦٥ ط] أكثر من هذا؟
وانقضى الأكل، وجلسنا على الشرب، فجعلت أشرب بأرطال، وهو يفرح، وعنده أنّي أشرب على الريق، أو على ذلك الأكل الذي خلست معه.
ثم أمرني بالغناء، فغنّيت، فاستطاب ذلك، وطرب، وشرب أرطالا.
فلما رأيت النبيذ، قد عمل فيه، قلت: يا سيّدي، أنت تطرب على
غنائي، فأنا على أيّ شيء أطرب؟
قال: يا غلام، هات الدواة، فأحضرت، فكتب لي رقعة، ورمى بها إليّ، وإذا هي إلى صيرفيّ يعامله بخمسمائة دينار، فأخذتها، وشكرته.
ثم غنّيت، فطرب، وزاد سكره، فطلبت منه ثيابا، فخلع عليّ خمسة أثواب.
ثم أمر أن يبخّر من كان بين يديه، فأحضرت عتيدة حسنة سريّة، فيها طيب كثير، فأخذ الغلمان يبخّرون الناس منها، فلما انتهوا، قلت:
يا سيّدي وأنا أرضى أن أتبخّر حسب؟
فقال: ما تريد؟
قلت: أريد نصيبي من العتيدة.
فقال: قد وهبتها لك.
وشرب بعد ذلك رطلا آخر، واتّكأ على مسورته، وكذا كانت عادته إذا سكر.
فقام الناس من مجلسه، وقمت وقد طلع الفجر وأضاء، وهو وقت تبكير الناس في حوائجهم.
فخرجت كأنّي لصّ قد خرج من بيت قوم، على قفا غلامي الثياب والعتيدة كارة.
فصرت إلى منزلي، ونمت نومة، ثم ركبت إلى درب عون «١» ، أريد الصيرفي، حتى لقيته في دكانه، وأوصلت الرقعة إليه.
فقال: يا سيدي، أنت الرجل المسمى في التوقيع؟
قلت: نعم.
قال: أنت تعلم، أنّ أمثالنا يعاملون للفائدة.
قلت: نعم.
قال: ورسمنا أن نعطي في مثل هذا، ما يكسر في كلّ دينار، درهم.
قلت له: لست أضايقك في هذا [القدر] «١» .
فقال: ما قلت هذا لأربح عليك الكثير، أيّما أحبّ إليك، تأخذ كما يأخذ الناس، وهو ما عرّفتك، أو تجلس مكانك إلى الظهر حتى أفرغ من شغلي، ثم تركب معي إلى داري، فتقيم عندي اليوم والليلة، ونشرب، فقد- والله- سمعت بك، وكنت أتمنّى أن أسمعك، ووقعت الآن لي رخيصا، فإذا فعلت هذا، دفعت إليك الدنانير بما تساوي، من غير خسران.
فقلت: أقيم عندك.
فجعل الرقعة في [١٣٨ ب] كمّه، وأقبل على شغله.
فلما دنت الظهر «٢» ، جاء غلامه ببغل فاره، فركب، وركبت معه، وصرنا إلى دار سريّة حسنة، بفاخر الفرش والآلات، ليس فيها إلّا جوار روم للخدمة، من غير فحل.
فتركني في مجلسه، ودخل، ثم خرج إليّ بثياب أولاد الخلفاء، من حمّام داره، وتبخّر، وبخّرني بيده، بندّ عتيق جيّد، وأكلنا أسرى طعام، وأنظفه، وقمنا إلى مجلس للشرب سريّ، فيه فواكه وآلات بمال.
وشربنا ليلتنا، فكانت ليلتي عنده [١٦٦ ط] أطيب من أختها عند الحسن بن مخلد.
فلما أصبحنا أخرج كيسين، في أحدهما دنانير، وفي الآخر دراهم، فوزن لي خمسمائة [دينار من أحدهما، ثم فتح الآخر فإذا هو دراهم طريّة «١» ، فوزن لي منها خمسمائة درهم] «٢» .
وقال: يا سيّدي تلك ما أمرت به، وهذه الدراهم هديّة مني.
فأخذتها، وانصرفت.
وصار الصيرفيّ صديقي، وداره لي.
٩٥ إنّ بالحيرة قسا قد مجن
حدّثني أبو الحسين بن عيّاش «١» ، قال:
كان جحظة «٢» لما أسنّ، يفسو في مجالسه، فيلقى من يعاشره، من ذلك جهدا.
وكنت أحبّ غناءه، والكتابة عنه، لما عنده من الآداب، وكان يستطيب عشرتي، وكنت إذا جلست، أخذت عليه الريح، وجلست فوقها.
فجئته يوما في مجلس الأدب، والناس عنده، وهو يملي، فلما خفّوا، قال لي، ولآخر كان معي، أسماه لي، وحدّثني ذلك الرجل بمثل هذا الحديث:
اجلسا عندي، حتى أجلسكما على لبود، وأطعمكما طباهجة «٣» بكبود، وأسقيكما معتّقة اليهود، وأبخّر كما بعود، وأغنيكما غناء المسدود «٤» ، أطيب من الندود.
فقلنا: هذا موضع سجدة.
وجلسنا، وصديقي لا يعرف خلّته «٥» في الفساء، وأنا قد أخذت الريح، فوفى لنا بجميع ما شرطه.
وقال لنا، وقد غنّى، وشربنا: نحن بالغداة في صورة العلماء،
وبالعشيّ في صورة المخنكرين «١» .
فلما أخذ النبيذ منه، أقبل يفسو، وصديقي يغمزني، ويتعجّب، فأغمزه، وأقول: إنّ ذلك عادته، وخلّته، وإنّ سبيله أن يحتمل.
إلى أن غنّى جحظة، صوتا مليحا، الشعر والصنعة له فيه، وكان يجيده جدا، وهو:
إنّ بالحيرة «٢» قسّا قد مجن ... فتن الرهبان فيها وافتتن
ترك الإنجيل حبّا للصبا ... ورأى الدنيا مجونا فركن «٣»
وطرب صديقي ذاك، عليه طربا شديدا، استحسانا له، وأراد أن يقول أحسنت والله يا أبا الحسن، فقال: افس عليّ كيف شئت.
فخجل جحظة «٤» .
[٩٦ بين جحظة وأبي الحسين بن عياش]
قال: وأخبرني أنّه كان معه في حديديّ «١» لابن الحواريّ «٢» ، وقد حملهم إلي بلا شكر «٣» ليتفرجوا [١٣٩ ب] ، والحديديّ يمدّه الملّاحون بالقلوس، وجحظة بين يدي الرجل، قد صار في أعلى الريح لأنها كانت شمالّا، على سطح الحديديّ.
فأقبل جحظة يفسو، فأنكر الرجل ذلك، وقال: ما هذا الفساء؟
من أين هذا؟
فقال جحظة: هؤلاء المدّادون سفل، فإذا مدّوا فسوا، وهم أعلى منّا في الريح، فهي تحمل فساءهم إلينا.
قال: فاشتبه ذلك على الرجل.
فقلت له: يا أبا الحسن، لو أن فساء هؤلاء يريد الطرادة «٤» ويجيء على حبلها مستويا إلى نفس الطرادة ما وصل إلينا بهذه السرعة، والريح من جهتك لا من جهة الملاحين، وأنا أنبّه عليك.
قال: فأقبل يصانعني، ويفتدي من يدي، أن لا أغمز به.
فقلت: على شريطة أن تقطع.
قال: نعم.
[٩٧ أبو عيشونة الشاطر]
حدّثني أبو القاسم الصروي الكاتب، قال:
كان بمدينة السلام، شاطر، يعرف بأبي عيشونة «١» ، فاجتاز به بعض العلماء من أهل الأدب، في هيج «٢» قد وقع، وقد خرج ليأخذ ثياب المجتازين [١٦٧ ط] فقبض عليه، وقال: اطرح ثيابك.
فقال: أنا فلان.
فاستحيا منه، فقال: خذ عليّ ما أنشدك.
قال: هات.
فقال:
خمسون ألف فتى ما منهم أحد ... إلا كألف فتى ضرغامة بطل
شدّوا ثيابهم يوما على أمل ... فأفرغوها وأدلوها على الأجل
فقال الرجل: أحسنت، فبالله، زدني من شعرك، فقال:
ولقد هيّج البلا ... حين عضّ السفر جلا
ولقد قام حبكم ... في فؤادي بأعلى العلا
فقال: خلطت.
قال: أنا أبو عيشونة، وحياة أصحابي، أنج بنفسك.
فمضى الرجل وتركه.
٩٨ الحذّاء الماجن بباب الطاق
رأيت حذّاء ما جنا بباب الطاق «١» ، يعرف بالمدلق «٢» ، ويلقّب بالقاضي، يسمّي النعال، بأسماء من جنس الصفعة، على سبيل الهزل.
فيقول لمن يخاطبه: هذه صلعكية، وهذه رأسكية، وهذه قفوية.
فقال له واحد: كم أعطيت بها؟
فقال: إذا نزلت في حلقك، عرّفتك ثمنها، وأخذته منك، ومتى وقعت في عنقك وكرهتها، فأنا آخذها منك بالثمن.
[٩٩ طبيب يتماجن على مريض]
ورأيت طبيبا يتماجن على مريض، وقد شكا إليه شيئا.
فقال: هذا يدلّ على أنّك، ثارت بك الصفراء «١» ، وكان الذي شكاه المريض رطوبة.
فقال: يا هذا أنا مرطوب، فكيف تثور بي الصفراء؟
قال: فالسوداء «٢» .
قال: لا أعلم.
[قال: الذي عندي، انّه ثارت بك الملمّعة] «٣» .
ففطن الرجل لموضع قوله: الصفراء والسوداء، ثم وصف له ما يصلح له، مما شكاه إليه، [من علته] » .
[١٠٠ يريد نعلا وجهه مليح وأسفله وثيق]
قال لي أبو طلحة الحذّاء البصري، وكان مألفا للأحداث والمتأدبين، قال لي صديق لي:
أريد نعلا يكون لها وجه [١٤٠ ب] مليح، وأسفل وثيق.
فقلت: يا حبيبي، عليك بفلان العلق «١» ، إن وزنت خمسين درهما في اليوم، ولست أجد لك بهذه الصفة إلّا هو.
[١٠١ كما تدين تدان]
حدثنا أبو عبد الله بن ورام «٢» الكوفيّ المتكلّم، قال:
كان عندنا بالكوفة، رجل، له ابن عاقّ به، فلاحاه يوما في شيء، فجرّ برجله حتى أخرجه من بيته، وسحبه في الطريق شيئا كثيرا.
فلما بلغ إلى موضع منه، قال له: يا بنيّ حسبك، فإلى هاهنا جررت برجل أبي من الدار، حتى جررتني منها «٣» .
١٠٢ طيب الطعام يستخرج لبّ الشكر
حدّثني أبو الحسن «١» بن سهيل الحذّاء، عن بعض الصوفيّة، أنّه قال:
طيّب الطعام يستخرج لبّ الشكر.
[١٠٣ سعد السعود]
أنشدني إسحاق بن إبراهيم بن علي النصيبيّ «٢» المتكلّم لنفسه، في غلامه سعد:
وفّق الله من دعاك بسعد ... فلقد كان فيه عين السعيد «٣»
أبصر السعد غرّة بين عينيك ... فسماك باسمه المحمود
فإذا ما دعاك داع لأمر ... كنت فيه يا سعد سعد السعود
[١٠٤ من رسائل أبي محمد المهلبي]
وجدت في كتب أبي «١» ، كتابا من أبي محمد المهلّبي «٢» إليه، قبل تقلّده الوزارة «٣» ، بسنين، أوّله:
كتابي أطال الله بقاء سيدنا القاضي، عن سلامة [١٦٨ ط] لا زالت له إلفا، وعليه وقفا
وحمدا لمولى أستمدّ بحمده ... له الرتبة العلياء والعزّ دائما
وأن يسخط الأيام بالجمع بيننا ... ويرضي المنى حتى يرينيه سالما
وصل كتابه، أدام الله عزّه، فقمت معظّما له، وقعدت مشتملا على السرور به
وفضضته فوجدته ... ليلا على صفحات نور
مثل السوالف والخدو ... د البيض زينت بالشعور
بنظام لفظ كالثغور ... أو اللآلي في النحور
أنزلته في القلب منزلة ... القلوب من الصدور
[١٠٥ أبو طلحة يروي حديثا غير شريف]
سمعت أبا طلحة [الحذّاء] «١» ، يقول:
روى فلان، عن فلان، بإسناد طويل، من أصبح في يوم سبت، وعنده طباهجة «٢» عنبرية، وبالقرب منه باقلّاني «٣» ، ولم يصطبح، فلا صبّحه الله بخير ولا عافية «٤» .
[١٠٦ واصل بن عطاء والخوارج]
أخبرني أبو الحسن أحمد بن يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن البهلول التنوخيّ «١» :
أنّ أبا حذيفة، واصل بن عطاء «٢» ، خرج يريد سفرا في رهط من أصحابه، فاعترضهم جيش من الخوارج.
فقال واصل لأصحابه: لا ينطق منكم أحد، ودعوني معهم.
فقالوا: نعم.
قال: فقصدهم واصل، واتّبعه أصحابه.
فلما قربوا بدأ الخوارج ليوقعوا بهم، فقال: كيف تستحلّون هذا، وما تدرون ما نحن، ولأيّ شيء جئنا؟
قالوا: نعم، فما أنتم؟
قال: قوم من المشركين، جئناكم مستجيرين لنسمع كلام الله.
قال: فكفّوا عنهم، وبدأ رجل يقرأ عليهم القرآن.
فلما أمسك، قال له واصل: قد سمعنا كلام الله، فأبلغنا مأمننا [١٤١ ب] حتى ننظر في الدين.
فقالوا: هذا واجب، سيروا.
قال: فسرنا، والخوارج «١» - والله- معنا برماحهم، يسيّروننا ويحموننا، عدّة فراسخ، حتى قربنا من بلد لا سلطان لهم عليه.
فقالوا: ذاك مأمنكم؟
فقال واصل: نعم، فارجعوا عنّا.
فانصرفوا.
وذهب أبو حذيفة في «٢» ذلك، إلى قول الله تعالى: وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ
«٣» .
[١٠٧ بين معتزلي وأشعري]
حدّثني أبو الحسن «١» ، قال:
كان إسماعيل الصفار البصريّ، أحد شيوخ أصحابنا المعتزلة، وكان الناس إذ ذاك يتشدّدون على أهل الحق «٢» ، ويباينونهم في الخلاف.
قال: فوقعت ليلة في الدرب الذي كان ينزله إسماعيل بالبصرة، صاعقة.
فلما أصبح، قال لغلمانه: أكنسوا لي الباب، وافرشوا لي عليه، وإلّا أرجف بي المخالفون.
ففعلوا، وجلس على بابه.
فاجتاز بعض جلّة شيوخ البصرة من المخالفين، فلما رآه، قال: ألم نخبر أنّ الله رماك بصاعقة من عنده «٣» ؟
قال: ولم؟ أنا أقول إنّي أرى الله جهرة «٤» ؟
[١٠٨ خلاف بين المعتزلة وبين غوغاء من العوام]
وقال رجل من أصحاب إسماعيل «١» بالبصرة: أنّ القرآن مخلوق، بحضرة غوغاء من العوام، فوثبوا عليه، وحملوه إلى نزار الضبيّ «٢» ، وكان أميرا على البصرة، فحبسه.
فطاف إسماعيل على المعتزلة، فجمع [١٦٩ ط] منهم أكثر من ألف رجل، وبكّر بهم إلى باب الأمير، فاستأذن عليه، فأذن له.
فقال: أعزّ الله الأمير، بلغنا أنّك حبست رجلا لأنّه قال: أنّ القرآن مخلوق، وقد جئناك، ونحن ألف، وكلّنا يقول: أن القرآن مخلوق، وخلفنا من أهل البلد أضعاف عددنا، يقولون بمقالتنا، فإمّا حبست جميعنا مع أخينا، أو أطلقته معنا.
قال: فعلم أنّه متى ردّهم ثارت فتنة لا يأمن عواقبها، وانّ الرأي يوجب الرفق بهم.
فقال: بل نطلقه لكم.
فأطلقه، وانصرفوا به عدوا.
[١٠٩ دفن أبي هاشم الجبائي وأبي بكر بن دريد في يوم واحد]
حدّثني أبو علي الحسن بن سهل بن عبد الله الإيذجيّ القاضي «١» ، قال:
لمّا توفي الشيخ أبو هاشم الجبائي «٢» ، ببغداد، اجتمعنا لدفنه، فحملناه إلى مقابر الخيزران «٣» ، في يوم مطير، ولا يعلم بموته أكثر الناس، وكنا جماعة في الجنازة.
فبينا نحن ندفنه، إذ حملت جنازة أخرى ومعها جميعة عرفتهم بالأدب.
فقلت لهم: جنازة من هذه؟
فقالوا: جنازة أبي بكر بن دريد «١» .
فذكرت حديث الرشيد، لمّا دفن محمد بن الحسن «٢» والكسائي «٣» بالريّ في يوم واحد» .
قال: وكان هذا في سنة ثلاث وعشرين وثلاثمائة «٥» ، فأخبرت أصحابنا بالخبر، وبكينا على الكلام والعربية طويلا، وافترقنا.
[١١٠ بين الهبيري وابن أبي خالد الأحول]
حدّثني [١٤٢ ب] أبي، رضي الله عنه، بإسناد ذكره:
أنّ رجلا من شيوخ الكتاب يعرف بالهبيريّ، لزمته العطلة، وأضرّت به، فكان يلازم ابن أبي خالد الأحول «١» ، وهو إذ ذاك يدبّر أمر الوزارة.
فطالت ملازمته داره، وكان ابن أبي خالد يستثقله، فحجب عن الدار.
فكان يبكّر كل يوم فيقف على دابّته بالباب، حتى يخرج الوزير، ثم ينتظر إلى أن يعود، ويدخل الوزير، وينصرف هو.
فطال ذلك على الوزير، حتى برم به، فقال لكاتب له: إلق هذا الرجل، وقل له: إنّه لا تصرّف لك عندي، ولست أحب أن أراك في كل وقت، فانصرف عني، ولا تقرب بابي.
قال الكاتب: فاستحييت أن أؤدّي عن صاحبي مثل هذه الرسالة إلى شيخ من جلّة «٢» الكتاب، وإن كان الزمان قد حطّه، وعلمت أنّ ذلك قد صدر عن الوزير، لسوء رأيه فيه، ومقته له، واستثقاله إيّاه.
فصرت إلى منزلي، وأخذت معي خمسة آلاف درهم، وصرت إلى الهبيري، فقلت:
الوزير أعزّه الله، يقرأ عليك السلام، ويقول لك: هوذا تشق عليّ رؤيتك بالباب، والأشغال تقطعني عنك، ولا تصرّف عندي أرتضيه لك في هذا الوقت، وقد حملت إليك خمسة آلاف درهم، فاستعن بها في نفقتك،
والزم دارك، واربح العناء، فإذا سنح عندي شغل يصلح لك، استدعيتك.
قال: فاستشاط الشيخ، وقال: جعلني من الشحّاذين «١» والمستميحين، ينفذ إليّ برفد، والله لا قبلته.
قال: فاستجهلته، وداخلني غيظ [١٧٠ ط] من فعله، فقلت: يا هذا، والله، ما هذه الدراهم من مال الوزير، ولا هي إلّا من مالي، ورسالته أقبح مما تذهب إليه، وإنّي كرهت تلقّيك بها، وأنت من شيوخ هذه الصناعة، فتحمّلت لك هذا الغرم من مالي، من غير علم صاحبي، صيانة لك وله.
فقال: أمّا أنت، فأحسن الله جزاءك، ولا حاجة بي إلى مالك، ولو مصصت الثماد «٢» ، ولكن أنشدك الله، إلّا ما أبلغتني رسالته بعينها، وحزت بذلك شكري.
قال: فأدّيتها إليه على حقّها وصدقها.
قال: فقال: أحب أن تتحمّل الجواب.
فقلت: قل.
قال: تقول له: والله، ما آتيك لك نفسك، وإنّما أنت رجل قد صرت بابا لأرزاقنا، إذ كنا لا نحسن صناعة غير الكتابة، ولا تصرّف فيها إلّا من عندك، ومن أراد دخول الدار، يجب أن يأتيها من بابها، وعلى الإنسان أن يتعرّض للرزق، ويأتي بابه، فإن قسم الله له منه شيئا، أخذه، وإلّا كان قد أدّى [١٤٣ ب] ما عليه.
وليس يمنعني استثقالك لي، من قصدك، فإن قسم الله لي شيئا من
جهتك، أو على يدك، أخذته على رغمك، وإلّا فلا أقلّ من أن أؤذيك برؤيتي، كما تؤذيني بعطلتي.
قال: فانصرفت متعجّبا منه، ولم أعد على الوزير ذلك، لئلا يغتاظ، وتغافلت يومي.
فلما كان من الغد، بكّر الوزير خارجا من داره، وأنا معه، فإذا بالشيخ، فلما رآه، التفت إليّ، وقال: ألم أنفذك إليه برسالة؟
قلت: بلى.
قال: فلم عاد؟
قلت: الخطب طويل طريف، وإذا اطمأنّ الوزير في مجلسه حدّثته.
قال: فلمّا نزل في طيّاره، قال: أخبرني بما جرى.
فقصصت عليه القصّة. وحملي الدراهم من مالي، وما جرى بأسره، وأدّيت إليه رسالته بعينها، فكاد أن يطير غيظا.
وانتهى الكلام، وقد قدّم الطيّار «١» إلى دار الخلافة، فدخل إليه وفي نفسه حديث الهبيري، والغيظ منه، فوقف بحضرة الخليفة، وجرى الكلام.
فقال له الخليفة: قد ألطّ «٢» عامل مصر بالمال، وجنح إلى المدافعة، فاختر رجلا شهما، ننفذه مشرفا عليه، ومطالبا بما مضى.
قال: وكان ابن أبي خالد يعتني برجل متصرّف يقال له الزبيريّ، فأراد أن يسمّيه لذلك، فقال: الهبيريّ، لما كان في نفسه منه، وقرب العهد بذكره، والغيظ من أمره.
فقال الخليفة: أو يعيش الهبيري؟
قال: يا أمير المؤمنين لم أرد الهبيري، وإنّما أردت فلان بن فلان الزبيريّ.
قال: يجوز أن تكون أردت الزبيري، ولكن أخبرني بخبر الهبيريّ، فقد كانت له بي حرمة «١» في حياة أبي، وبأسبابنا، وهو واجب الحقّ علينا.
فقال: نعم، هو يعيش.
قال: فأنفذه إلى مصر.
فقال: يا أمير المؤمنين، إنّه لا يصلح.
قال: ولم؟
قال: قد اختلّ.
قال: أحضرنيه حتى أشاهده، فإن كان مختلّا، أمرت له بصلة وجار، وإن كان ينهض بالعمل أنفذته.
قال: [١٧١ ط] يا أمير المؤمنين، إنّه متعطّل منذ سنين، وقد خمل، وذهب اسمه، وصوته، وهذا عمل يحتاج إلى من له نباهة.
قال: إذا أقبلنا عليه، وندبناه لمثل هذا الأمر العظيم، تجدّد ذكره، وتطرّى أمره.
قال: إنّه لا حال له تنهضه.
قال: يطلق له من مالنا مائة ألف درهم، يصلح بها حاله، ويحمل إليه
من البغال والدواب والخيم والآلات.
قال: فأخذ يعتلّ عليه.
قال: أرى فيك تحاملا عليه، لتصدقنّي عن أمره معك.
فلجلج.
فقال: بحياتي أصدقني، فصدقه عن الخبر.
فقال الخليفة: قد والله أجرى الله عزّ وجل رزقه على يدك بالرغم منك، كما قال، وو الله لا [١٤٤ ب] برحت، أو تكتب عهده، ويوصل بجميع ما أمرت به.
ثم قال: عليّ بالهبيري.
فأحضر، وخرج ابن أبي خالد عليه، فقال:
يا هذا، قد والله جاء رزقك على يدي بالرغم مني، وجرى كذا وكذا، وأخبره الخبر «١» ، وسلّم إليه التوقيعات بما أمر له به الخليفة، والكتب إلى مصر، وواقفه «٢» على العمل، وأخرجه إليه.
[١١١ بين ابن أبي الأضخم وابن أبي خالد الأحول]
وحدّثني أيضا عن ابن أبي خالد هذا، قال: كان بغيضا «١» .
قال: فاتّفق أن بكّر إليه يوما رجل شيخ من شيوخ الكتّاب، يقال له: ابن أبي الأضخم «٢» متعطّلا، قد طالت عطلته، يغتنم أن يراه سحرا خاليا «٣» فيشكو إليه حاله، ويسأله التصرّف.
فبكّر بكورا شديدا، فتلقّاه برد قبيح، وقال له: أيش هذا المهمّ في مثل هذا الوقت؟
قال: فاحتدّ عليه الشيخ، وقال: ما العجب منك، العجب منّي، حين ربطت أملي بك، وأسهرت عيني توقّعا للفجر في البكور إليك، وأسهرت عيالي وغلماني وتحمّلت التجشّم إليك، وأنزلت بك حاجتي، حتى تتلقّاني بمثل هذا، وعليّ، وعليّ، وحلف بأيمان البيعة، لا دخلت دارك أبدا، ولا سألتك حاجة، ولا طلبت منك تصرّفا، أو تجيئني إلى داري معتذرا ممّا تلقّيتني به، وتقضي حاجتي في منزلي، ونهض.
فلمّا صار الرجل إلى منزله ندم ندما شديدا، وقال: هذا رجل لئيم الطبع، سيء الظفر، شرس الخلق، وأنا مضطرّ إلى لقائه، ومساءلته في حوائجي، فلم حلفت بهذه اليمين؟
وما أحد أسوء حالا منّي، فإنّ هذا الوزير لا يفكر فيّ، ولا يجيئني والله أبدا، ولا يكون لي طريق إلى قصده.
ويحسّ العمال بذلك، فيخرّبون ضيعتي، وتدوم عطلتي، ويلحقني كيت وكيت.
وأقبل يلوم نفسه ويؤنّبها، ويفكّر كيف يعمل، وقد أسفر النهار وتعالى، إلى أن صار نحو ساعتين.
فدخل إليه غلمانه فقالوا: يا سيّدنا، الوزير مجتاز في شارعنا.
فقال: وما علينا منه.
فدخل آخر فقال: يا سيدي، قد والله عدل من الشارع إلى دربنا.
[ودخل آخر فقال: يا سيّدي، إنّه يقصد دارنا] «١» .
وتبادر الغلمان، فقالوا: قد صار بالباب، يستأذن عليك.
قال: فنهض الشيخ، وخرج إليه، وقبّل يده، وقال: [١٧٢ ط] أبيت، أيّدك الله، إلّا الأخذ بالفضل.
قال: لا تشكرني، واشكر أمير المؤمنين أطال الله بقاءه، على ذلك.
ودخل إليه فقال: إنّك انصرفت، وقد أمضّني خطابك، وقد كان ما خاطبتك به على ضجر منّي، وعلى غير اعتقاد.
وركبت في الحال إلى الخليفة، فخاطبني، وأنا مشغول القلب بما دار بيننا فوجد كلامي مضطربا، وأقسم عليّ لأخبرنّه، فأخبرته، فأخذ يعذلني ويوبّخني على ما [١٤٥ ب] لقيتك به.
وقال: لا تقف، إمض إليه الساعة معتذرا، وأخرجه من يمينه «٢» .
واقض حاجته، وانظر في أموره.
قال: ثم دعا بدواة، فوقّع لي بما كنت سألته، وبمال وصلني به.
وتصرّف قلّدنيه، ونهض.
فشكرته، ودعوت للخليفة، وحمدت الله تعالى على ما وفّقه لي.
[١١٢ إذا نزل القضاء لم ينفع الدعاء]
حدّثني أبو الحسن بن سهيل الحذّاء، قال: حدّثني أبو الحسن علي بن عبد الله [الحذّاء] «١» ، قال: حدّثني جعفر الخلدي «٢» الصوفي، قال:
كنّا مع ابن واصل الصوفي في سنة إحدى عشرة بالهبير «٣» .
فلما أخذ الناس في الوقعة، وبدأ السيف في أهل القافلة، اجتمعنا إليه، فقلنا: تدعو الله لنا أن يخلّصنا.
قال: ليس هذا وقت الدعاء، هذا وقت الرضا والاستسلام، إنّه إذا نزل القضاء، لم ينفع الدعاء.
[١١٣ من شعر ابن الحجاج البغدادي]
حضرت أبا عبد الله بن الحجّاج الكاتب البغدادي «١» ، صاحب السفه في شعره، ينشد أبا الفضل الوزير لنفسه، يوم قبض ببغداد على حرم أبي الفرج محمد بن العباس وأسبابه «٢» وأطلق الوزير أبو الفضل العبّاس بن الحسين «٣» ،
وتقلّد الوزارة، وكان محبوسا في دار أبي الفرج، فجلس فيها أكثر يومه.
وكان ذلك اليوم، يوم الثلاثاء، لسبع عشرة ليلة خلت من شعبان سنة ستين وثلاثمائة «١» ، وخلع عليه في الغد، وهو يوم الأربعاء.
وكان القبض عليه يوم ثلاثاء، وخلع على أبي الفرج للوزارة، صارفا له، يوم الأربعاء، وبين الأمرين أربعمائة يوم، وجاء أبو الفرج فجلس في دار أبي الفضل، ونظر في الوزارة:
يا سيّدا طلعته لم تزل ... أشهى إلى عيني من النوم
لم تظلم الناس وحاشاك أن ... تحيف بالظلم على القوم
جازيتهم مثل الذي أسلفوا ... في الدار والمجلس واليوم
ثم خرج عن مجلسه.
فجلس جماعة في دار الوزير أبي الفضل، فأنشدنا شيخ حضر من الكتاب لابن زريق الكاتب «٢» في مثله، وهو أبو القاسم ابن زنجي «٣» ، قال أنشدني ابن
زريق لنفسه في الكوفيّ «١» ، لما صرف:
إنّا لقينا حجابا منك أرمضنا ... فلا يكن ذلّنا فيه لك الغرضا
فاسمع مقالي ولا تعجل عليّ فما ... أبغي بنصحك لا مالا ولا عرضا
في هذه الدار في هذا المكان «٢» على ... هذي الوسادة كان العزّ فانقرضا «٣»
[١١٤ عائدة الجهنية تنظم الشعر الحسن]
أنشدتني عائدة «١» بنت محمد الجهنيّة لنفسها، وهذه امرأة فاضلة، كاتبة [١٧٣ ط] كانت زوجة عم الوزير ابن شيرزاد «٢» ، وخليفته على كتابة بجكم «٣» وسبكتكين «٤» في الديوان الذي كان لأبي جعفر، وجاءه ابن زريق، فحجب، ثم دخل بحيلة على ما أخبرنا.
قال، فأنشدته [١٤٦ ب] هذه الأبيات «٥» ، فلما ولي الوزارة، نفعه، واستخدمه.
فلما قبض على الحسن بن علي المنجّم «٦» ، وحبس ابنته في دار أبي [رضي الله عنه] «٧» وكّل هذه المرأة بها، وهي إذ ذاك عجوز، فكانت تناشدنا الأشعار، وتنشدنا لنفسها كل شيء جيّد.
فأخبرتني أنّها قالت تهجو أبا جعفر محمد بن القاسم الكرخيّ، لما ولي
الوزارة، وتعيبه بقصر قامته، [وهزاله] «١» :
شاورني الكرخيّ لما دنا النيروز ... والسنّ له ضاحكه
فقال ما نهدي لسلطاننا ... من خير ما الكفّ له مالكه
قلت له كل الهدايا سوى ... مشورتي ضائعة هالكه «٢»
أهد له نفسك حتى إذا ... أشعل نارا كنت دوباركه «٣»
أنشدتني ذلك في سنة اثنتين وأربعين وثلاثمائة «٤» .
الدوباركه: كلمة أعجمية، وهي اسم للعب على قدر الصبيان يخلّونها «٥» أهل بغداد في سطوحهم ليالي النيروز المعتضدي، ويلعبون بها، ويخرجونها في زيّ حسن، من فاخر الثياب والحلي، ويحلّونها كما يفعل بالعرائس، وتخفق بين يديها الطبول والزمور، وتشعل النيران.
فهجته هذه المرأة بما تحقّق عندي أنّها صادقة فيه، لأنّه يليق بكلام النساء.
وقد كانت تنشدني لنفسها أفحل من هذا الكلام، وكتبت ذلك عنها، وهو ثابت في مواضع من كتبي، وما تعلّق بحفظي لها غير هذه الأبيات.
[١١٥ لو كان هذا المخنث شاعرا كان أشعر الناس]
حدّثني أبي «١» ، قال: كنت أماشي المعوجّ الشاميّ الشاعر، ببغداد، وكان دقيقا، دقيق الوجه، أشهل، معوجّ الوجه.
فلقينا مخنّث، فولع به المعوجّ.
فقال له المخنّث: لا تسكت، يا من كأنّه ديك يطّلع في سطل ماء.
فأسرع المعوج من يده، وقال: لو كان هذا شاعرا كان أشعر الناس، والله ما شبّهني أحد، أصحّ من تشبيهه.
[١١٦ بين مخنث وامرأة]
حدّثني أبو الطيّب بن هرثمة، قال:
كنت مجتازا ببغداد، ومخنّث يمشي، فرأته امرأة، وكان حسن البدن «١» .
فقالت: ليت على ابنتي شحم هذا المخنّث.
قال: فقال لها المخنّث: مع بغائي، فشتمته.
فقال لها: كيف صار، تأخذين الجيّد، وتدعين الرديء.
[١١٧ بين مخنث ومغنية]
حدّثني أبو الحسين بن عيّاش، قال:
سمعت مخنّثا يهاتر «٢» مغنّية، فقال لها: لا تسكتين، وحرك كأنّه دكّان حجام، داخله دم، وخارجه شعر.
[١١٨ بين مخنث وامرأة تولعت به]
قال «١» : وبلغني أنّ مخنّثا قال لامرأة تولّعت «٢» به:
اشتغلي بحرك الذي قطع لسانه، وسوّد وجهه، وجعل إلى جانبه كنيف ينجرّ إليه.
[١١٩ فتى يهاتر مغنية]
قال «٣» : وهاتر صديق لنا مغنّية، فقال لها: يا من خرق حيضها حشو مسورة «٤» .
[١٢٠ الحر العاملي ومكاشفته باللواط]
حدّثني أبو الطيّب بن هرثمة، قال [١٧٤ ط] :
كان الحرّ العامليّ، مكاشفا «١» [١٤٧ ب] باللّواط، حتى أنّه كان يقول لغلامه، بحضرة الناس: إمض إلى البيت الذي نكتك فيه البارحة، فجئني منه بكذا.
قال: فقال ليلة لغلام له: أعطني فردا.
فقال: لا أفعل.
قال: ولم؟
قال: هي ليلة جمعة.
قال: وأيّ فرق بينها وبين غيرها من اللّيالي؟
قال: الذنب فيها يكتب ذنبين.
قال: فاحسب أنّ ليلة السبت قد تنايكنا فردين.
[١٢١ أبو عيسى ابن بنت أبي نوح ومكاشفته بالبغاء]
قال «١» : وكان أبو عيسى ابن بنت أبي نوح، مكاشفا بالبغاء «٢» .
فقال يوما رجل بحضرته: فلان بغّاء.
فقال: لا، ولا كرامة، من ذلك العاميّ السفلة، حتى يكون بغّاء؟
بأيّ أبوة؟ بأيّ نعمة؟ بأيّ كتبة؟ بأيّ صناعة؟ بأيّ ملوكية؟ بأيّ عرق؟.
[١٢٢ الصولي والإسفيذباج بالمباعر المحشوة]
قال «١» : وأكلنا يوما مع الصوليّ «٢» في داره، فقدمت إسفيذباج «٣» بمباعر محشوّة «٤» . فأقبل يحثّنا على أكل الحشوات.
حتى قال في جملة الكلام: ومن فضلها، وطيبها، إنّها تشبه زباب المراهقين.
قال: فقلت لصديق كان إلى جانبي: كاشف هذا أيضا بما يرمي به من البغاء.
١٢٣
لم أمرّضه فأسلو ... لا ولا كان مريضا
حدّثني أبي «١» قال:
خرج إلينا يوما، أبو الحسن الكاتب «٢» ، فقال: أتعرفون ببغداد رجلا يقال له: ابن أصدق؟
قال: فلم يعرفه من أهل المجلس غيري، فقلت: نعم، فكيف سألت عنه؟
فقال: أي شيء يعمل؟
قلت: ينوح على الحسين عليه السلام.
قال: فبكى أبو الحسن، وقال: إنّ عندي عجوزا ربّتني من أهل كرخ جدّان «٣» عفطية «٤» اللسان، الأغلب على لسانها النبطية، لا يمكنها أن تقيم كلمة عربيّة صحيحة، فضلا عن أن تروي شعرا، وهي من صالحات نساء المسلمين، كثيرة الصيام والتهجّد.
وإنّها انتبهت البارحة في جوف الليل، ومرقدها قريب من موضعي، فصاحت بي: يا أبا الحسن.
فقلت: ما لك؟
فقالت: الحقني.
فجئتها، فوجدتها ترعد، فقلت: ما أصابك؟
فقالت: إنّي كنت قد صلّيت وردي «١» فنمت، فرأيت الساعة في منامي، كأنّي في درب من دروب الكرخ، فإذا بحجرة نظيفة بيضاء، مليحة الساج، مفتوحة الباب، ونساء وقوف عليها.
فقلت لهم: من مات؟ وما الخبر؟ فأومأوا إلى داخل الدار.
فدخلت، فإذا بحجرة لطيفة، في نهاية الحسن، وفي صحنها امرأة شابّة لم أر قط أحسن منها، ولا أبهى ولا أجمل، وعليها ثياب حسنة بياض مرويّ «٢» ليّن، وهي ملتحفة فوقها بإزار أبيض جدّا، وفي حجرها رأس رجل يشخب دما.
فقلت: من أنت؟.
فقالت: لا عليك، أنا فاطمة بنت رسول الله، صلى الله عليه، وهذا رأس ابني الحسين، عليه السلام، قولي لابن أصدق عنّي أن ينوح:
لم أمرّضه فأسلو ... لا ولا كان مريضا
[١٤٨ ب] فانتبهت فزعة.
قال: وقالت العجوز: لم أمرّطه، بالطاء، لأنّها لا تتمكّن من إقامة الضاد، فسكّنت منها إلى أن نامت.
ثم قال لي: يا أبا القاسم [١٧٥ ط] مع معرفتك الرجل، قد حمّلتك الأمانة، ولزمتك، إلى أن تبلّغها له.
فقلت: سمعا وطاعة، لأمر سيدة نساء العالمين.
قال: وكان هذا في شعبان، والناس إذ ذاك يلقون جهدا جهيدا من
الحنابلة، إذا أرادوا الخروج إلى الحائر «١» .
فلم أزل أتلطّف، حتى خرجت، فكنت في الحائر، ليلة النصف من شعبان.
فسألت عن ابن أصدق، حتى رأيته.
فقلت له: إنّ فاطمة عليها السلام، تأمرك بأن تنوح بالقصيدة [التي فيها] «٢» :
لم امرّضه فأسلو ... لا ولا كان مريضا
وما كنت أعرف القصيدة قبل ذلك.
قال: فانزعج من ذلك، فقصصت عليه، وعلى من حضر، الحديث، فأجهشوا بالبكاء، وما ناح تلك الليلة إلّا بهذه القصيدة، وأوّلها:
أيّها العينان فيضا ... واستهلّا لا تغيضا
وهي لبعض الشعراء الكوفيّين.
وعدت إلى أبي الحسن، فأخبرته بما جرى.
[١٢٤ كان الناس لا يستطيعون النياحة على الحسين عليه السلام خوفا من الحنابلة]
قال أبي، وابن عيّاش:
كانت ببغداد، نائحة مجيدة حاذقة، تعرف بخلب «١» ، تنوح بهذه القصيدة «٢» .
فسمعناها في دور بعض الرؤساء، لأنّ الناس إذ ذاك كانوا لا يتمكّنون من النياحة إلا بعزّ سلطان، أو سرّا، لأجل الحنابلة.
ولم يكن النوح إلّا مراثي الحسين وأهل البيت عليهم السلام فقط، من غير تعريض بالسلف.
قالا: فبلغنا أنّ البربهاري «٣» قال: بلغني أنّ نائحة يقال لها: خلب، تنوح، اطلبوها فاقتلوها «٤» .
[١٢٥ عناية رسول الله صلوات الله عليه بأبي حسان الزيادي]
حدّثني أبي، رضي الله عنه، بإسناد ذكره:
أنّ أبا حسان الزياديّ «١» ، كان من وجوه فقهاء أصحابنا، ومن غلمان أبي يوسف، وكان من أصحاب الحديث.
وكان تقلّد القضاء قديما، ثم تعطّل، فأضاق، فلزم مسجدا حيال داره، يفتي، ويدرّس الفقه، ويؤمّ، ويحدّث، وإضاقته كل يوم تزداد، وهو يطلب التصرّف، أو الرزق، ولا يظفر به، وقد نفد ما عنده، وباع كلّ ما يملكه، وركبه دين عظيم.
إذ جاءه يوما رجل خراسانيّ، وقد حضر وقت خروج الناس من بغداد إلى مكّة.
فقال له: إنّي أريد الخروج إلى الحجّ، وهذه عشرة آلاف درهم معي، تقبلها وديعة لي، فإن رجعت من الحجّ رددتها عليّ، وإن رجع الناس ولم
أرجع، فاعلم أنّي هلكت، وهي لك هبة حلالا.
قال أبو حسان: فأخذتها إلى منزلي، وقصصت على زوجتي الخبر.
فقالت: نحن في ضرّ شديد، فلو تصرفّت فيها من الآن، وقضيت دينك، واتّسعت، فلعل [١٤٩ ب] الله يجعلها لك، فتكون قد تعجّلت العيش.
فقلت: لا أفعل.
فما زالت في يومي وليلتي، تحملني على ذلك، حتى أجبتها إليه من غد، ففضضت الختم عن الكيس، وقضيت منه ديني، وتأثّثت «١» ، وتوسّعت في منزلي، واشتريت ثيابا لي، ولها، ولبناتي، وأصلحت جميع [١٧٦ ط] أمري بنحو خمسة آلاف درهم من ذلك.
ومضى على هذا الحديث ثلاثة أيّام، أو أربعة، فانفتلت «٢» يوما عن الصلاة، فإذا بالخراسانيّ ورائي.
فلما رأيته قامت قيامتي، وقلت: ما لك؟
فقال: قد انصرفت «٣» عن السفر إلى مكّة، وأريد المقام ببغداد، فتردّ إليّ تلك الوديعة.
فقلت له: لست أتمكّن من ذلك الساعة، فتجيئني غدا غدوة.
فنهض، ونهضت إلى منزلي، وما بي طاقة للمشي، فيما بين المسجد وبيتي.
فدخلت، وسقطت مغشيا عليّ، واجتمع أهلي.
فلما أفقت، قالوا: ما دهاك؟
قلت: أنتم حملتموني على التصرّف في مال الخراسانيّ، وقد جاءني
الساعة يطلبه، فكيف أعمل؟ الآن أفتضح، ويذهب جاهي، وأهلك بين الناس، وأحبس، فأموت ضرّا وغمّا.
فبكوا، وبكيت.
وجاءت المغرب «١» ، فلم أقدر على الخروج إلى المسجد، وكذلك العشاء، ثم قمت، فصليت في البيت.
فقلت: هذا أمر لا يكشفه إلّا الله، وليس لي إلّا التضرع «٢» إليه، فجدّدت طهورا، وصففت قدميّ في المحراب، أصلّي، وأبكي، وأدعو حتى ختمت القرآن، وقد كاد أن يطلع الفجر، وما اكتحلت غمضا.
فقلت لأهلي: الساعة يجيء الرجل إلى المسجد، فكيف أعمل؟
فقالوا: لا ندري.
فقلت: أسرجوا لي، وكانت لي بغلة أركبها.
وقلت لهم: أنا، هوذا، أركب، لا أدري إلى أين أمضي، ولست أرجع إليكم وإن تلفت، ولا وجه لي يقوى على كلام الخراسانيّ، فإن طالبكم وخرج بكم إلى مكروه، فسلّموا إليه بقيّة المال، وأصدقوه الحديث، وإن أمكنكم مدافعته، فدعوني مستورا، فلعلّي أرجع بفرج، أو رأي في أمره.
وركبت، لا أدري أين أقصد، وليس معي ضياء، ولا غلام، وتركت عنان البغلة على عرفها «٣» .
وجاءت إلى الجسر، وعبرته إلى الجانب الشرقيّ، وأنا عليها، وصارت
بي إلى باب الطاق، وعطفت بي في الشارع الكبير، المنفذ إلى دار الحليفة.
فلمّا توسطته، إذا بموكب عظيم، وضياء، وقوم يجيئون «١» من ناحية دار الخليفة.
فقلت: أتنكّب الطريق، حتى لا يزحموني بدوابّهم.
فجذبت العنان لأدخل دربا، فإذا بهم يصيحون بي، فوقفت.
فقالوا: من أنت؟ ومن تكون؟
قلت رجل من [١٥٠ ب] الفقهاء، فمسكوني، فجاذبتهم، وجاء رئيسهم.
فقال: من أنت رحمك الله؟ لا بأس عليك إن صدقت.
قلت: رجل من الفقهاء والقضاة.
قال: بمن تعرف؟
قلت: بأبي حسان الزياديّ.
فصاح: الله أكبر، الله أكبر، أجب أمير المؤمنين، فسرت معه، حتى أدخلت على المأمون.
فقال لي: من أنت؟
قلت: رجل من الفقهاء والقضاة، أعرف بالزياديّ، ولست منهم، إنّما سكنت في محلة لهم، فنسبت إليهم.
فقال: بأي شيء تكنى؟
قلت: بأبي حسّان.
قال: ويحك ما دهاك؟ وما قصّتك؟ فإن [١٧٧ ط] رسول الله، صلى الله عليه، ما تركني البارحة أنام بسببك، أتاني دفعة في أول الليل، وفي
وسطه، وهو يقول: أغث أبا حسان الزياديّ، فأنتبه، ولا أعرفك، وأنسيت السؤال عنك، فلما كان الساعة، أتاني، فقال: أغث أبا حسان الزياديّ، فما تجاسرت على النوم، وأنا ساهر من ذلك الوقت، وقد بثثت الناس في جانبي البلد، أطلبك، فما قصّتك؟
قال: فصدقته عن الخبر، حتى لم أكتمه منه حرفا.
وقلت: أنا رجل كنت أتقلّد للرشيد من أبي يوسف القضاء بناحية، فلما مات، صرفت، وانقطعت أرزاقي، ولزمتني العطلة والإضاقة، فكان من خبري مع رجل خراسانيّ كيت وكيت.
فبكيت، وبكى وقال: إنّا لله وإنّا إليه راجعون، هاتوا خمسة آلاف درهم، فجاءوا بها.
فقال: خذ هذه فارددها مكان ما تصرّفت به.
ثم قال: هاتم عشرة آلاف درهم، فجاءوا بها، [فقال: خذ هذه فأصلح بها أمرك. وتوسّع بها في نفسك.
ثم قال: هاتم ثلاثين ألفا، فجاءوا بها] «١» ، فقال: خذ هذه، فأصلح بها أمر بناتك، وزوّجهن، وإذا كان يوم الموكب، فصر إلينا بسواد «٢» لنقلّدك عملا، ونرزقك رزقا.
فحمدت الله، وشكرته، وصليت على رسول الله صلى الله عليه وسلم، ودعوت لأمير المؤمنين، وانصرفت والمال معي، وصرت إلى منزلي، وما طلعت الشمس، وأهل المسجد يتوقّعون خروجي للصلاة، وقد أنكروا تأخّري عنهم، فنزلت، فصلّيت بهم، وسلّمت، وإذا بالخراسانيّ، فأدخلته منزلي، وأخرجت إليه بقيّة ماله، فرأى ختمه غير صحيح.
وقلت: خذ هذا، فهو بقيّة مالك، فقد صرفته، وأومأت إلى المال الذي كان معي، وقلت خذ تمام مالك.
فقال: ما قصتك؟
فأخبرته الخبر، فبكى، وحلف لا يأخذ شيئا.
وحلفت عليه، فقال: والله، لا أخذته، ولا أدخلت في مالي شيئا من مال هؤلاء.
وبدأت بالنظر في أمر بناتي، وتزويجهنّ، وتجهيزهنّ، وتقدمت بابتياع سواد، ودابّة، وغلام.
وصرت إلى المأمون، يوم الموكب، [١٥١ ب] فأدخلت، فسلّمت، فأوقفت مع القضاة، وأخرج إليّ عهدا من تحت مصلاه، وسلّمه إليّ.
وقال: قد قلّدتك القضاء [بالمدينة الشرقية من] «١» الجانب الغربي، وهذا عهدي إليك عليها، فاتّق الله، وقد أجريت لك كذا وكذا، في كلّ شهر، رزقا.
فما زال أبو حسّان يتقلّدها في أيام المأمون.
[١٢٦ العلويون وآل طاهر]
حدّثني أبي «١» ، قال: حدّثني الصولي «٢» ، أنّ عبيد الله بن عبد الله بن طاهر «٣» حدّثه، قال:
لما عاد محمد بن عبد الله، أخي، من مقتل يحيى بن عمر العلويّ «٤» ، رضي الله عنه، بعد مديدة، دخلت إليه بعد ذلك يوما سحرا، وهو كئيب مطاطىء الراس، في أمر عظيم، كأنّه قد عرض على السيف «٥» ، وبعض جواريه قيام لا يتجاسرن على مسألته، وأخته واقفة.
فلم أقدم على خطابه، فأومأت إليها، ما له؟
قالت: رأى رؤيا هالته.
فتقدمت إليه، وقلت: أيّها الأمير، روي عن النبي صلى الله عليه، إنّه قال [١٧٨ ط] : إذا رأى أحدكم في منامه ما يكره، فليتحوّل من جانبه إلى الآخر، وليقل ثلاثا، أستغفر الله، ويلعن إبليس، ويستعيذ بالله، ثم ينام.
فرفع رأسه، وقال: يا أخي، فكيف إذا كانت الطامّة من جهة رسول الله صلى الله عليه.
[فقلت: أعوذ بالله] «١» .
فقال لي: ألست ذاكرا رؤيا طاهر بن الحسين؟
فقلت: بلى.
قال عبيد الله: وكان طاهر، وهو صغير الحال رأى النبي صلى الله عليه في منامه، فقال له: يا طاهر، إنّك ستبلغ من الدنيا أمرا عظيما، فاتّق الله، واحفظني في ولدي، فإنّك لا تزال محفوظا ما حفظتني في ولدي.
فقال: ما تعرّض طاهر لقتال علويّ قط، وندب إلى ذلك غير دفعة فامتنع منه.
ثم قال لي أخي محمد بن عبد الله «٢» : إنّي رأيت البارحة رسول الله صلى الله عليه في منامي، كأنّه يقول لي: يا محمد، نكثتم؟
فانتبهت فزعا، وتحوّلت، واستغفرت الله تعالى، وتعوّذت من إبليس، ولعنته، واستغفرت الله تعالى، ونمت.
فرأيته صلّى الله عليه ثانية، وهو يقول: يا محمد، نكثتم؟
[ففعلت كما فعلت في الأوّلة.
فرأيته صلى الله عليه وهو يقول: نكثتم] «١» وقتلتم أولادي؟ والله، لا تفلحون بعدها أبدا.
فانتبهت، وأنا على هذه الحال، وهذه الصورة، منذ نصف الليل ما نمت.
قال: واندفع يبكي، وبكيت معه.
فما مضت على ذلك إلّا مديدة، حتى مات محمد «٢» ، ونكبنا بأسرنا أقبح نكبة، وصرفنا عن ولاياتنا، ولم يزل أمرنا يخمل، حتى لم يبق لنا اسم على منبر، ولا علم في جيش، ولا إمارة.
وحصلنا إلى الآن تحت المحن.
١٢٧ بين الوزير علي بن عيسى والعطّار الكرخي
حدّثني جماعة من أهل الحضرة:
أنّ رجلا عطارا [١٥٢ ب] من أهل الكرخ «١» ، كان مشهورا بالستر «٢» ، ارتكبه دين، فقام «٣» من دكانه [ولزم منزله وأقبل على الدعاء والصلاة ليالي كثيرة.
فلما كان] «٤» ليلة جمعة، وصلّى صلاته، ودعا ونام.
قال: فرأيت النبي صلى الله عليه في منامي، وهو يقول لي: اقصد عليّ ابن عيسى الوزير «٥» ، فقد أمرته لك بأربعمائة دينار، فخذها، وأصلح بها أمرك.
قال: وكان عليّ قيمة ستمائة دينار.
فلمّا كان من غد، قلت: قد قال رسول الله صلى الله عليه، من رآني
في المنام، فقد رآني، لأنّ الشيطان لا يتمثّل بي، فلم لا أقصد الوزير؟
قال: فقصدته، فلما جئت إلى الباب، منعت من الوصول إليه، فجلست إلى أن ضاق صدري، وهممت بالانصراف، فخرج الشافعيّ «١» صاحبه، وكان يعرفني معرفة ضعيفة، فأخبرته الخبر.
فقال: يا هذا، إنّ الوزير، والله، في طلبك منذ السّحر، وإلى الآن، وقد سئلت عنك، فما عرفتك، وما عرّفنيك أحد، والرسل مبثوثة في طلبك، فكن مكانك.
قال: ومضى، فدخل، فما كان بأسرع من أن دعوني، فدخلت إلى أبي الحسن عليّ بن عيسى.
فقال: ما اسمك؟
قلت: فلان ابن فلان العطّار.
قال: من أهل الكرخ؟
قلت: نعم.
قال: يا هذا أحسن الله جزاءك في قصدك إيّاي [١٧٩ ط] ، فو الله ما تهنّيت بعيش منذ البارحة، جاءني رسول الله صلى الله عليه، في منامي، فقال: أعط فلان بن فلان العطّار في الكرخ أربعمائة دينار، يصلح بها شأنه، وكنت اليوم، طول نهاري، في طلبك، وما عرّفنيك أحد.
ثم قال: هاتم ألف دينار، فجاءوا بها عينا.
فقال: خذ منها أربعمائة دينار، امتثالا لأمر رسول الله صلى الله عليه، وستمائة دينار، هبة مني لك.
فقلت: أيّها الوزير ما أحبّ أن أزاد «٢» على عطية رسول الله صلى الله
عليه شيئا، فإنّي أرجو البركة فيها، لا فيما عداها.
فبكى عليّ بن عيسى، وقال: هذا هو اليقين، خذ ما بدا لك.
فأخذت أربعمائة دينار، وانصرفت.
فقصصت قصّتي على صديق لي، وأريته الدنانير، وسألته أن يحضر غرمائي، ويتوسّط بيني وبينهم، ففعل.
وقالوا: نحن نؤخّره ثلاث سنين بالمال، فليفتح دكّانه.
فقلت: لا، بل يأخذون مني الثلث من أموالهم، وكانت ستمائة.
فأعطيت كل من له شيء، ثلث ماله، وكان الذي فرّقته مائتي دينار.
وفتحت دكاني «١» ، وأدرت المائتين الباقية في الدكان، فما حال الحول عليّ، إلّا ومعي ألف دينار.
فقضيت ديني كلّه، وما زال مالي يزيد، وحالي تصلح.
[١٢٨ يحفظ شعرا في منامه]
حدّثني أبو أحمد الحارثيّ عبد الله بن عمر، قال:
رأيت في منامي كأنّي مجتاز بالبصرة في بني نمير على مجلس الشرطة، والناس مجتمعون [١٥٣ ب] .
فقلت: ما هذا؟
قالوا: فتى يضرب عنقه.
فاطّلعت في الحلقة، فإذا بفتى حسن الوجه، قد أجلس وشدّ ليضرب عنقه.
فقال لهم: دعوني أتكلّم بكلمتين، ثم اعملوا ما شئتم.
فقالوا له: تكلّم.
فقال: هل هاهنا رجل من أهل الأدب، يحفظ عنّي ما أقوله قلت: نعم، فقال:
أيا شاهدي قتل المشوق تحمّلا ... زكيّ سلام طيّبته مقاصده
إلى الظبية اللعساء في سند الحمى ... بحيث تحدّى باب عثمان قاصده
فقولا لها «١» إنّ المشوق الذي اعتدت ... عليه لريب الدهر أيد تراصده
مضى وبأحناء الضلوع هواكم ... إلى أن يرى إنشاءه بعد حاصده
ثم قال لي: احفظها يا أخي «٢» عليّ، فإنّه لا خامس لقافيتها، بشرط أن لا تغيّر الصاد والدال، ثم ضربت عنقه.
وانتبهت، وأنا أنشد الأبيات في الحال، فعلقتها.
وطلبت- فيما أعرفه وأذكره- قافية خامسة للأبيات، فلم أجد.
قلت أنا: وطلبت لها قافية، فوجدت ما يصلح أن يضاف إليها، فاصده من الفصد، وعاصده، ولا أدري كيف ذهب ذلك عن أبي أحمد.
ولعلّ غيري إن فتّش، وجد قوافي أخر، إلّا أنّها قافية عزيزة على هذا الشرط، كيف تصرّفت الحال.
[١٢٩ المعتضد يهدم سور أنطاكية]
حدّثني أبي، قال:
لما خرج المعتضد إلى قتال [١٨٠ ط] وصيف الخادم «١» ، إلى طرسوس «٢» ، وأخذه، عاد إلى أنطاكية «٣» ، فنزل خارجها، وطاف بالبلد بجيشه، وكنت صبيّا إذ ذاك في المكتب.
قال: فخرجت في جملة الناس، فرأيته وعليه قباء أصفر بلا سواد، وسمعت رجلا يقول: الخليفة بقباء أصفر بلا سواد؟
قال: فقال له أحد الجيش: هذا كان عليه وهو جالس في داره ببغداد، فجاءه الخبر بعصيان وصيف، فخرج في الحال من داره إلى باب الشماسية، فعسكر، وحلف أن لا يغيّر هذا القباء، أو يفرغ من أمر وصيف، فأقام بباب الشماسيّة، أياما، حتى لحقه الجيش، ثم خرج، فهو عليه إلى الآن ما غيّره.
قال: فحدّث أبي بعد ذلك: وأنفذ المعتضد إلى سور أنطاكية بفعلة يهدمونه، فماج الناس، ولجّت «٤» العامّة، وتشاور شيوخ المدينة في هذا،