كتاب التأريخ

ملوك فارس

ج ١ · ص ١٥٨

ملوك فارس

فارس تدعي لملوكها أمرا كثيره مما لا يقبل مثلها من الزيادة في الخلقة حتى يكون للواحد عدة أفواه وعيون ويكون للأخر وجه من نحاس ويكون على كتفي أخر حيتان تطعمان أدمغة الرجال وطول المدة في العمر ودفع الموت عن الناس وأشباه ذلك مما تدفعه العقول و ويجري فيه مجرى اللعبات والهزل ومما لا حقيقة له ولم يزل أهل العقول والمعرفة من العجم ومن له شرف والبيت الرفيعمن أبناء ملوكهم ودهاقينهم وذوي الرواية والأدب لا يحققون هذا ولا يصححونه ولا يقولونه

ووجدناهم إنما يحسبون ملك فارس من لدن اردشيل بأركان فمن كان عندهم من أول ملوكهم والملكة الأولى قبل اردشير شيومرت سبعين سنة اوشهنج فيشداد تربعين سنة طهمورث ثلاثين سنة جم شاد سبعمائة سنة الضحاك ألف سنة افريدون خمسمائة سنة منوجهر مائة وعشرين سنة افراسياب ملك الترك مائة وعشرين سنة زوطهماسب خمسين سنة كيقباذ مائة سنة كي كاووس مائة وعشرين سنة كي خسروا ستين سنة كي لهراسب مائة وعشرين سنة كي بشتاسب مائو وثنتا عشرة سنة كي اردشير مائة واثنتي عشر سنة خماني بنت جهرزاد ثلاثين سنة دارا بنت جهرزاد اثنتي عشرة سنة ثم قتله الاسكندر الذي يقال له ذو القرنين فافترق ملك فارس وملوك ملوك يسمون ملوك الطوائف وهؤلاء كان ملكهم بابلخ

ويزعم الناسبون انهم من ولد عامورا بن يافث بن نوح وكانوا على دين الصابئين يعظمون الشمس والقمر و النجوم السبعة لم يكونوا مجوسا ولكنهم كانوا على شرائع الصابئين وكان كلامهم السرياني به يتكلمون وبه يكتبون وهذا رسم خط السرياني ولهم أخبار قد أثبتت رأينا اكثر الناس ينكرونها ويسنشعونها فتركنها لان مذهبنا حذف كل مستبشع $

المملكة الثانية من اردشير بابكان

وملك اردشير وهو أول ملوك الفرس المتمجسة وكان ملكه باصخر وامتنع عليه بعض كور فارس فحاربهم حتى فتحها ثم صار إلى اصبهان ثم صار إلى الأهواز ثم إلى ميسان ثم رجع إلى فارس فحارب مالكا يقال له اردوان فقتله وسمي اردشير شاهنشاه وبنى بيت نار باردشير خره ثم صار لبى لبجزيرة وارمينية واذريجان ثم صار إلى سواد العراق فسكنه وصار إلى خراسان فافتتح كورا منها ولما دوخ البلاد عقد لابنه سابور الملك بعده وتوجه وسماه الملك وتوفي اردشير وكان ملكه أربع عشرة سنة

وملك سابور بن اردشير فغزا بلاد الروم وفتح عدة بلدان واسر خلقا فبنى مدينة جنديسابور واسكنها سبي الروم وهندس له رئيس الروم القنطرة التي على نهر تسير وعرضه ألف ذراع

وفي أيام سابور بن اردشير ظهر ماني بن حماد الزنديق فدعا سابور إلى الثنوية وعاب مذهبه فمال سابور أليه وقال ماني أن مدبر العالم اثنان وهما شيئان قديمان نور وظلمة خالقان فخالق خير وخالق شر فالظلمة والنور كل واحد منهما في نفسه اسم لخمسة معان اللون والطعم

ج ١ · ص ١٥٩

ولكنهم كانوا على شرائع الصابئين وكان كلامهم السرياني به يتكلمون وبه يكتبون وهذا رسم خط السرياني ولهم أخبار قد أثبتت رأينا اكثر الناس ينكرونها ويسبشعونها فتركناها لان مذهبنا حذف كل مستبشع

المملكة الثانية من اردشير بابكان

وملك اردشير وهو أول ملوك الفرس المتمجسة وكان ملكه باصطخر وامتنع عليه بعض كور فارس فحاربهم حتى فتحها ثم صار إلى اصبهان ثم صار إلى الأهواز ثم إلى ميسان ثم رجع إلى فارس فحارب ملكا يقال له اردوان فقتله وسمي اردشير شاهنشاه وبنى بيت نار باردشير خره ثم صار إلى الجزيرة وارمينية واذربيجان ثم صار إلى سواد العراق فسكنه وصار إلى خراسان فافتتح كورا منها ولما دوخ البلاد عقد لابنه سابور الملك بعده وتوجه وسماه الملك وتوفي اردشير وكان ملكه أربع عشرة سنة

وملك سابور بن اردشير فغزا بلاد الروم وفتح منها عدة بلدان وأسر خلقا من الروم فبنى مدينة جنديسابور واسكنها سبي الروم وهندس له رئيس الروم القنطرة التي على نهر تستر وعرضه ألف ذراع

وفي أيام سابور بن اردشير ظهر ماني بن حماد الزنديق فدعا سابور إلى الثنوية وعاب مذهبه فمال سابور إليه وقال ماني أن مدبر العالم اثنان وهما شيئان قديمان نور وظلمة خالقان فخالق خير وخالق شر فالظلمة والنور كل واحد منهما في نفسه اسم لخمسة معان اللون والطعم

ج ١ · ص ١٦٠

والرائحة والمجسة والصوت وانهما سميعان بصيران عالمان وانه ما كان من خير ومنفعة فهو من قبل النور وما كان من ضرر وبلاء فهو من قبل الظلمة وانهما كانا غير ممتزجين ثم امتزجا والدليل على ذلك انه لم تكن صورة ثم حدثت وان الظلمة هي بدأت للنور بالممازجة وانهما كانا متماسين على مثال الظل والشمس والدليل على ذلك استحالة كون شيء لا من شيء الدليل على أن الظلمة بدأت للنور بالممازجة انه لما كانت مخالطة الظلام للنور مفسدة له كان محالا أن يكون النور بدأها لان النور من شانه الخير والدليل على انهما أثنان قديما خير وشر انه لما وجدت المادة الواحدة لا يكون منها فعلان مختلفان مثل النار الحارة المحرقة منها التبريد والذي يكون منه التبريد لا يكون منه التسخين فذلك الذي يكون منه الخير لا يكون منه الشر والذي يكون منه الشر لا يكون منه الخير

والدليل على انهما حيان فاعلان أن الخير تثبت له فعلا والشر تثبت له فعلا

فأجابه سابور إلى هذه المقالة واخذ بها أهل مملكته فعظم ذلك عليهم فاجتمع حكماء أهل مملكته ليصدوه عن ذلك فلم يفعل

ووضع ماني كتبا يثبت بها الاثنين ومما وضع كتابه الذي يسميه كنز الأحياء يصف ما في النفس من الخلاص النوري والفساد الظلمي وينسب الأفعال الردية إلى الظلمة

وكتاب يسميه الشابرقان يصف فيه النفس الخالصة والمختلطة بالشياطين والعلل ويجعل الفلك مسطوحا ويقول أن العلم على جبل مائل يدور عليه الفلك العلوي

وكتاب يسميه كتاب الهدى والتدبير واثنا عشر انجيلا يسمى كل إنجيل منها بحرف من الحروف ويذكر الصلاة وما ينبغي أن يستعمل لخلاص الروح

ج ١ · ص ١٦١

وكتاب سفر الأسرار الذي يطعن فيه على آيات الأنبياء

وكتاب سفر الجبابرة وله كتب كثيرة ورسائل

فأقام سابور على هذه المقالة بضع عشرة سنة ثم أتاه الموبذ فقال أن هذا قد افسد عليك دينك فاجمع بيني وبينه لأناظره فجمع بينهما فظهر عليه الموبذ بالحجة فرجع سابور عن الثنوية إلى المجوسية وهم بقتل ماني فهرب فأتى إلى بلاد الهند فأقام بها حتى مات سابور

ثم ملك بعد سابور هرمز بن سابور وكان رجلا شجاعا وهو الذي بنى مدينة رامهرمز ولم تطل أيامه وكان ملكه سنة واحدة

ثم ملك بهرام بن هرمز وكان مشغوفا بالعبيد والملاهي وكتب تلاميذ ماني إليه أم قد ملك ملك حديث السن كثير التشاغل فقدم إلى ارض فارس واشتهر أمره وظهر موضعه فأحضره بهرام فسأله عن أمره فذكر له حاله فجمع بينه وبين الموبذ فناظره ثم قال له الموبذ يذاب لي ولك رصاص يصب على معدتي ومعدتك فأينا لم يضره ذلك فهو على الحق فقال هذا فعل الظلمة فأمر به بهرام فحبس وقال له إذا أصبحت دعوت بك فقتلتك قتلة ما قتل بها أحدا قبلك فلم يزل ماني ليله يسلح حتى خرجت نفسه واصبح بهرام فدعا به فوجدوه قد مات فأمر بجز رأسه وحشا جسده بالتبن وتتبع أصحابه فقتل منهم خلقا عظيما وكان ملك بهرام بن هرمز ثلاث سنين

ثم ملك بهرام بن بهرام وكان ملكه سبع عشرة سنة ثم ملك بعده ابنه بهرام بن بهرام بن بهرام فكان ملكه أربع سنين ثم ملك أخوه نرسي بن بهرام تسع سنين

ثم ملك هرمز بن نرسي تسع سنين وولد له ابن سماه سابور وعقد له الملك ومات هرمز وسابور صبي في المهد فأقام أهل مملكته متلومين عليه حتى ترعرع وشب ثم ظهر منه عتو وجبرية فغزا بلاد العرب وغور

ج ١ · ص ١٦٢

عليهم المياه وغزاه ملك الروم وهو اليانوس فأعانته العرب من جميع القبائل ثم تسرعت قبائل العرب إلى سابور فأوقعت به في دار ملكه حتى هرب وخلا ملكه فانتهبت مدينته وخزائنه ثم جاء سهم غرب فقتل اليانوس ملك الروم فملكت الروم يوبنيانوس فصالح سابور

وأقام فظا ساسبور على معاداة العرب لا يظفر بأحد منهم إلا خلع كتفه فلذلك سمي سابور ذا الأكتاف وكان ملكه اثنتين وسبيعين سنة

ثم ملك اردشير بن هرمز أخو سابور فساءت سيرته وقتل الأشراف والعظماء منهم فخلع بعد أن ملك أربع سنين

وملكت الفرس سابور بن سابور فخضع له اردسير المخلوع ومنحه الطاعة وسقط على سابور فسطاط فقتله وكان ملكه خمس سنين

وملك بعد سابور بهرام بن سابور وكتب إلى الآفاق يعدهم العدل والنصفة والإحسان أقام على ملكه إحدى عشرة سنة ثم ثار عليه قوم فقتلوه

ثم ملك يزدجرد بن سابور وكان فظا غليظا مستطيلا سيء السيرة قليل الخير كثير الشر فسامهم سوء العذاب ثم رمحه فرس فقتله وكان ملكه إحدى وعشرين سنة

ثم ملك بهرام جور بن يزدجرد وكان قد نشأ بأرض العرب وكان أبوه قد دفعه إلى النعمان فأرضعته نساء العرب ونشأ على أخلاق جميلة

وقد كان لما مات يزدجرد كرهت الفرس أن تولي ابنا له لسوء مذهبه وقالوا بهرام ابنه قد نشأ بأرض العرب لا علم له بالملك واجمعوا على أن يملكوا رجلا غيره فسار بهرام في العرب فلما لقي الفرس هابته فأخذوا تاج الملك والزينة التي تلبسها الملوك فوضعوهما بين أسدين وقالوا لبهرام ولكسرى ايكما اخذ التاج والزينة من بين هذين الأسدين فهو الملك فقالوا لبهرام فأخذ جرزا وتقدم فضرب الأسدين حتى قتلهما واخذ

ج ١ · ص ١٦٣

التاج والزينة فأذعنوا له وأعطوه الطاعة فوعدهم من نفسه خيرا وكتب إلى الآفاق يعدهم بذلك ويعلمهم ما هو عليه من العدل وتوخى عمارة البلاد وقدم المنذر بن النعمان عليه فرفع منزلته

وكان بهرام رجلا مؤثرا للهو متشاغلا عن الر عية ثم صار لطلب الصيد واللهو واستخلف أخاه نرسي على المملكة فلما بلغ خاقان ملك الترك حال بهرام طمع فيه فأراد أن يسير نحوه فبلغ بهرام ذلك فسار إليه حتى قتله وكتب إلى رعيته بالفتح ثم خرج يوما يتصيد فأمعن في طاب عير ثم طرحه فرسه في موضع حماة فمات فكان ملكه تسع عشرة سنة

ثم ملك يزدجرد بن بهرام وكان ملكه سبع عشرة سنة وكان ليزدجرد هذا ابنان يقال لأحدهما هرمز والآخر فيروز فغلب هرمز على الملك بعد أبيه فهرب فيروز ولحق ببلاد الهياطلة واخبر ملكها بقصته وبمذاهب أخيه وجوره فامده بجيش فاقبل بهم وقاتل أخاه فقتله وشتت جمعه

وملك فيروز فنال الناس في أيامه جدب وقحط ومجاعة شديدة وغاضت الأنهار والعيون فلم بزل على تلك حالهم ثلاث سنين ثم خصبت البلاد

وسار فيروز إلى بلاد الترك ليحارب ملكها وقد كان الصلح وقع بين الفرس والترك فلما قرب من البلاد أرسل إليه ملك الترك يسأله الرجوع ويعظم عليه ترك الوفاء فلم يقبل فحفر له خندقا عميقا ثم عماه فلما قرب منه عبأ عسكره واقتحمه فسقط وجميع جنده في ذلك الخندق فمات وحوى ملك الترك أمواله واخذ أختا له وكان ملكه سبعا وعشرين سنة فلما بلغ الفرس مقتل فيروز اعظموه فسار رئيس من رؤسائهم يقال له سوخرا في جمع وعدة حتى لقي ملك الترك فحاربه ونال منه فدعاه ملك الترك إلى الصلح على أن يدفع إليه كل ما حواه من خزائن فيروز ويرد أخته ومن في يده من أصحابه ففعل ذلك وانصرف عنه

وملك بلاش بن فيروز وكانت مدته أربع سنين ثم ملك أخوه قباذ

ج ١ · ص ١٦٤

ابن فيروز وكان صغير السن فترك لسوخرا تدبير المملكة فلما بلغ وصار في حد الرجال لم يرض بتدبير سوخرا فقتله وقدم مهران ثم أن الفرس إزالت قباذ عن ملكه وحبسته وملكت أخاه جامسب بن فيروز فأقام قباذ في الحبس وأخوه الملك

ثم أن أختا لقباذ دخلت الحبس فتعرض لها صاحب الحبس واطعمته في نفسها وقالت أنها طامث ثم دخلت فأقامت عند قباذ يوما ثم لفته في بساط وأخرجته على عنق غلاما جلد فهرب قباذ يريد ملك الهياطلة فلما صار في بأبرشهر نزل برجل فأقام عنده ثم سأله أن يطلب له امرأة فأتاه بجارية فوقع عليها وأعجبه حسنها وجمالها ثم مضى إلى ملك الهياطلة فأقام عنده سنة ثم بعث معه جيشا فلما رجع بابرشهر قال للرجل الذي نزل عنده ما فعلت تلك الجارية فأتي بها وقد ولدت صبيا كأحسن ما يكون من الصبيان فسماه كسرى انوشروان

وزحف قباذ إلى بلاده فغلب على الملك وقوي أمره واشتدت شوكته وغزا بلاد الروم وكور الكور والطساسيج وعقد لابنه انوشروان الملك ودعاه فأوصاه بأحسن الوصية وعرفه كل ما يحتاج إليه وكان ملك قباذ ثلاثا وأربعين سنة

ثم ملك انوشروان بن قباذ فكتب إلى أهل مملكته يذكر لهم وفاة قباذ ويعدهم من نفسه خيرا ويأمرهم بما لهم فيه الحظ ويوعز إليهم في الطاعة والمناصحة وعفا عن قوم كانوا يتحملون عليه وقتل مزدق الذي كان أمر الناس بأن يتساووا في الأموال والحرم وقتل زراذشت بن خركان لما ابتدع في المجوسية وقتل أصحابهما وقدم أهل المملكة والشرف وغزا بلدانا عدة مما لم يكن في مملكة الفرس فضمها إلى ملكه

وجرى بينه وبين يخطيانوس ملك الروم . . . . . . . . . فغزا انوشروان بلاد

ج ١ · ص ١٦٥

الروم فقتل وسبى وغلب على مدن كثيرة من الجزيرة والشأم منها الرها ومنبج وقنسرين والعواصم وحلب وانطاكية وافاميه وحمص وغيرها واعجبته انطاكية فبنى مدينة مثلها لم يخرم منها شيئا ثم جاء بسبي انطاكيه فأرسلهم فيها فلم ينكروا شيئا

ومسح انوشروان البلاد ووضع عليها الخراج والزم كل جريب من الغلات بقدر احتماله فلم تزل ألسنة جارية على ذلك والبلاد عامرة ورتب لديوان المقاتلة رجلا رضي حزمه وعزمه واخذ مقاتلته مما يحتاج إليه من السلاح وجعل ديوان العطاء ودفاتر الأسماء والحلى وسمات الدواب وديوان العرض على مثل ذلك

وكان انوشروان نبيلا كريما ظاهر العدل لا يسأله إنسان شيئا إلا أجابه فسار إليه سيف بن ذي يزن فاعلمه أن الحبشة قدمت بلاد اليمن وغلبت عليها وانه صار إلى هرقل ملك الروم فلم يجد عنده ما يحب فبعث معه بأهل السجون في البحر وقود عليهم رجلا من مشيخة قواده شجاعا مجربا يقال له وهزر فصار إلى بلاد اليمن حتى قتل الحبشة وأفناهم ورمى ملكهم ابرهة فقتله وأقام في البلد وملك سيف بن ذي يزن

وعقد انوشروان لأبنه هرمز الملك من بعده وكانت أم هرمز بنت خاقان ملك الترك وكتب له في ذلك كتابا بالعهد وأمره فيه بما يأمر به مثله وأوصاه احسن الوصايا وامتحنه فوجده بحيث يحب وأجابه على كل ما قال له بجواب سديد وتنكر ولا يأتيه إلا بقول حسن لطيف وهلك انوشروان وكان ملكه ثمانا وأربعين سنة

ثم ملك هرمز بن انوشروان فقرأ على الناس كتابا عاما يعد فيه بالعدل والإنصاف والعفو والإحسان ويأمرهم بما فيه الصالح ونال ظفرا وعزا ففتح عدة مدائن ثم احترأ أعاديه عليه وغزوا بلاده وكان اغلظ الأعداء

ج ١ · ص ١٦٦

عليه شابه ملك الترك فانه زحف في خلق عظيم حتى دخل بلاد فراسان وكاد أن يحتوي عليها

واقبل ملك الخزر في جموع حتى نزل اذربيجان فعظم ذلك عليه وخاف ألا يكون له طاقة بصاحب الترك فأتاه رجل من قواده يقال له بهزاد فأعلمه أن عنده رجلا يقال له مهران ستاد عالما . . . . . . وأم خاتون امرأته سألت عما قبلهم فأخبرها أن ابنتها تلد من ملك الفرس ابنا يلي الملك بعد أبيه وانه زحف إليه ملك الترك في خلق عظيم فيوجه إليه بإنسان ليس بالنبيه يقال له بهرام شوبين في شرذمة من الجند ويقتل ذلك الملك ويصطلم ملكه

فلما سمع هرمز ذلك سره ثم طلب بهرام شوبين فقيل له ما نعرف هذا إلا رجلا من أهل الري هو باذربيجان فوجه إليه فأقدمه ثم وجهه إلى شابه ملك الترك في اثني عشر ألف مقاتل فقال موبذان موبذ لهرمز ما اخلقه أن ينال ظفرا غير أن في قرنة حاجبه دليلا على ثلمة يثلمها في ملكك وقال له زاجر كان له مثل ذلك فكتب هرمز إلى بهرام أن يرجع فلم يرجع ووافاه بهرام بهراة وشابه مغتر وكان عند شابه رجل وجه به هرمز ليخدعه يقال له هرمز جرابزين حتى فر منه ثم ارتحل عنه فأرسل شابه من عرف خبر بهرام فانصرف إليه فأعلمه حاله فأرسل إليه شابه في الرجوع فأجابه بهرام بجواب غليظ شديد ثم لقيه وقد عبا جنده وقد كان مع شابه قوم عرافون وسحرة وكانوا يلبسون على أصحاب بهرام ثم التحمت الحرب فاستحر القتل في أصحاب شابه حتى قتل منهم خلق عظيم فولوا منهزمين وقتل بهرام منهم مقتلة عظيمة ولحق شابه فرماه بحربة طويلة فقتله واخذ ساحرا كان مع صاحب الترك فأراد بهرام أن يستبقيه فيكون عدة له في حروبه ثم رأى أن قتله اصلح فكتب بالفتح إلى هرمز فسر به

ج ١ · ص ١٦٧

وكتب به إلى الآفاق

ثم خرج برموذه بن شابه فلقي بهرام فحاربه وبيته وكانت بينهما حرب شديدة ثم بيته بهرام فهزمه ولحقه فحصره في حصن فطلب برموذه بن شابه الأمان على أن يكون ذلك من هرمز الملك فكتب بهرام إلى هرمز فأجابه وكتب له كتاب أمان وكتب إلى بهرام أن يسرحه إليه فخرج برموذه بن شابه من الحصن وكان هرمز قد وجه ناسا إلى بهرام شوبين فصار برموذه إلى هرمز فأكرمه هرمز وبره وأجلسه معه على السرير واخبره برموذه بما صار إلى بهرام من الأموال العظام والكنوز وانه قد كتم ذلك عن أمنائه واخبر أمناؤه بمثل ذلك وان الذي بعث به قليل من كثير فكتب هرمز إلى ابهرام يأمره أن يحمل إليه ما في يده من الأموال فغلط ذلك على بهرام واخبر به جنده فذكروا هرمز اقبح ذكر وخلعه هو وجميع جنده فلما بلغ ذلك هرمز اغتنم له وكتب إلى بهرام يعتذر إليه وإلى جنده من مثل ذلك فلم يقبل بهرام ولا جنده قول هرمز وبعث بهرام إلى هرمز بسفط فيه سكاكين معوجة الرؤوس فلما رآها هرمز علم انه قد عصى فقطع أطراف السكاكين وردها إليه فعلم بهرام ما أراد فأرسل إلى خاقان ملك الترك يطلب صلحه على أن يربد عليه كل ارض حازها من بلاده

وسار بهرام حتى صار إلى الري ثم دبر أن يوقع بين هرمز وبين ابنه كسرى ابرويز شرا وكان هرمز متهما لابنه وكان قد بلغه أن قوما قد حملوه على أن يثب بأبيه فضرب دراهم كثيرة وصير عليها اسم كسرى ابرويز وبعث بها إلى مدينة هرمز فكثرت في أيدي الناس ولما بلغ هرمز خبرها اشتد غمه فأراد أن يحبس ابنه كسرى ابرويز فلما بلغ ابروريز الخبر هرب إلى اذربيجان فاجتمع إليه من بها من مرازبتها ورؤسائها وعاقدوه وبايعوه

ووجه هرمز إلى بهرام بجيش مع رجل يقال له آذ ينجشنس فلما صار

ج ١ · ص ١٦٨

في بعض الطريق قتله رجل حواري كان أذن آذينجشنس أخرجه من الحبس وضمه إلى نفسه وافترق أصحابه فلما قتل آذنبيجشنس ضعف أمر هرمز واجترأ عليه جنده وكانوا متغضبين له كارهين لولايته فكتبوا إلى ابنه ابرويز فقدم بجيش من اذربيجان فخلعوا هرمز وملكوا ابرويز واخذ هرمز فحبس وسملت عيناه فأقام في الحبس أياما ثم دخل إليه ابنه فكلمه فقال له هرمز اقتل من صنع بي هذا وكان قد احتوى على تدبير الملك بندي وبسطام خالا ابرويز وكان ملك هرمز اثنتي عشرة سنة

فلما استقام أمر ابرويز وبلغه مسير بهرام شوبين إليه خرج في جيشه ومعه بندي وبسطام حتى وقف على بهرام بالنهروان وكلمه وعظم عليه الأمر فأجابه بهرام بجواب غليظ شديد وكان كردويه أخو بهرام مع كسرى ابرويز وألحقه بهرام وانكشف عن كسرى جنده وأسلمه أصحابه فمر هاربا فلما كان في بعض الطريق رجع بندي وبسطام خالاه فقتلا هرمز أباه ولحقاه في بعض الطريق واستمر به الهرب حتى ساءت حالته واشتد بؤسه وجزعه فطلب طعاما فلم يجد إلا خبز شعيرا

ولحقته خيل بهرام فاحتال له خاله بندي حتى نجاه فمضى حتى صار إلى الرها فأخذ بندي فأتي به بهرام فحبسه ثم افلت من الحبسب فصار إلى اذربيجان وصار كسرى إلى الرها يريد مورق ملك الروم فحبسه صاحب الرها وكتب إلى مورق ملك الروم يخبره انه أتاه لينصره فاستشار ملك الروم أصحابه في أمره فأشار بعضهم بأن لايجاب وأشار بعضهم بأن يجاب فأجابه ملك الروم وزوجه ابنته ووجه معه بجيش عظيم وشرط عليه الشروط إذا تم له نصره ووجه إليه كسرى بثلاثة نفر من أصحابه فشرط عليهم كل ما أراد ووجه بابنته وبالجيش وعليهم أخ يقال له ثيادوس ومعه رجل يجري مجرى ألف رجل فسار كسرى بجيشه بعد ابتنائه بابنة ملك الروم إلى ناحية اذربيجان وكان بندي خاله قد صار إليها

ج ١ · ص ١٦٩

فلما علم بمكانه لقيه في جيش عظيم

ولما علم بهرام شوبين بما اجتمع لكسرى كتب إلى وجوه أصحابه يخبرهم بسوء مذهب آل ساسان ويصف سيرة ملك ملك ويدعوهم إلى نفسه ووقعت الكتب في يد كسرى قبل أن تصل إلى القوم فكتب إليه بأغلظ الجواب عن القوم ورد إليه الرسول فزحف إليهم بهرام حتى صار إلى اذربيجان فحاربه محاربة شديدة وأخذت الحرب من الفريقين وخرج الرومي الذي كان يجري مجرى ألف رجل فقال لكسرى أين عبدك هذه الذي غصبك ملكك حتى اقتله فقال هو صاحب الأبلق فحمل عليه وتراجع بهرام إلى ورائه ثم تراجع عليه فضربه بسيفه فقده نصفين فضحك كسرى وقال زه فغضب أخو ملك الروم وقال سررت أن قتل رجلنا وصاحبنا فقال لا ولكن صاحبكم قال لي أين العبد الذي غصبك وغلبك ملكك فأردت أن تعلم أن العبد يضرب في كل يوم عدة ضربات كلا مثل هذا

واشتدت الحرب حتى انهزم كسرى وصعد في جبل فكاد يهلك ثم ثاب جند كسرى وانهزم بهرام شوبين فمضى منصرفا لا يلوي على شيء متوجها إلى ملك الترك

واستقام الأمر لكسرى ابرويز فكتب إلى صاحب الروم بذلك واهدى له ملك الروم ثوبين فيهما الصلب فلبسهما فقال الفرس قد تنصر ثم كتب في النصارى أن يكرموا ويقدموا ويبرزوا ويخبر بما قد جرى بينه وبين الرومي من العصمة واللحمة والموادعة وانه لم يقل هذا ملك من الملوك قبله

ووثب بندي خال كسرى بثيادوس أخي ملك الروم فصمه فوقع الشر وقال أخو ملك الروم إما أن تدفع إلي بندي وإما أن يعود الشر فسكنه كسرى

وورد بهرام شموبين بلاد الترك فأكرمه خاقان وبره وكان لخاقان أخ

ج ١ · ص ١٧٠

يقال له يفارس يداريه خاقان فرآه بهرام فقال لخاقان كيف اجترأ هذا عليك هذه الجرأة فسمع أخو خاقان الكلام فتوعده فقال بهرام متى شئت فابرز فدفع خاقان ملك الترك إلى أخيه نشابة والى بهرام نشابة ثم أخرجهما إلى الصحراء فرمى أخو خاقان بهرام فأصابه فشك سلاحه ورماه بهرام فقتله فسر خاقان بقتل أخيه لمعاندته له ولما كان يخافه منه

وكان كسرى يرهب مكان بهرام شوبين مع خاقان ولا يأمن أن يجري عليه شرا فوجه برجل من وجوه الفرس يقال له بهرام جرابزين وكان كبيرا في الفرس ووجه معه على خاقان بهدايا ويسأله أن يبعث إليه بهرام شوبين وأمر جرابزين أن يتلطف في أمره فقدم إلى خاقان بالهدايا وذكر له أمر بهرام فلم يجد عنده الذي يحب فتلطف بخاتون امرأة خاقان واهدى لها جوهرا ومتاعا وسألها في أمر بهرام فوجهت برجل من أصحابها له إقدام وجرأة قلب وقالت له ادخل إلى بهرام شوبين فاقتله فانطلق حتى استأذن عليه وكان نوم بهرام فلم يأذن له فقال إن الملك خاقان وجهني في أمر مهم فأذن له فلما دخل عليه قال أن الملك حملني رسالة أخبرك بها سرا من غير حضور أحد فقام من مجلسه ودنا منه كأنه يساره ووجأة بخنجر معه تحت إبطه وخرج التركي مسرعا فركب دابته

ودخل أصحاب بهرام فرأوه بتلك الحال فقالوا أيها الليث الضرغام من أقصدك وأيها الجبل المنيف من هدك فقص عليهم القصة وكتب إلى خاقان يعلمه انه لا وفاء له ولا شكر ومات بهرام فحمل إلى الناووس ولما علم جرابزين بموته ارتحل إلى كسرى فأخبره فسر به وأظهره في مملكته وكتب إلى آفاقه

ولما مات بهرام بعث ملك الترك إلى كردية امرأة بهرام وأصحابه يخبرهم بغمه وانه قد قتل كل من شرك في قتله ووجه بأخيه نطر إليهم وكتب

ج ١ · ص ١٧١

إلى كردية امرأة بهرام شموبين أنه يرغب فيها ويأمرها أن تتزوج نطرا فحملت كردية امرأة بهرام جند أخيها وارتحلت فأصابها ومن معها تريد بلاد الفرس فلحقها نطرا أخو خاقان فبرزت إليه في السلاح وقالت لا أتزوج إلا من كان في الشجاعة والقوة مثل بهرام فابرز إلي فبرز إليها أخو خاقان فقتلته ومضت لوجهها

وكان كسرى قد غضب على خاله بندي فسمل عينيه وقطع يديه ورجليه وصلبه حيا لما فعل بأبيه فلما علم بسطام أخو بندي ما فعل كسرى بأخيه خلع كسرى وصار إلى الري وجمع وبلغه أن كردية أخت بهرام وامرأته قد أقبلت من بلاد الترك فتلقاها ومن معها فذم إليها كسرى وخبرها بغدره وفجوره وسألها أن تقيم عنده بمن معها وان تزوجه نفسها ففعلت وكتبت إلى أخيها كردي تعلمه ذلك وتسأله أن يأخذ لها ولمن معها أمانا من كسرى فأخبر كسرى بمصير كردية بمن معها من جند بهرام وأصحابه إلى الري وتزوج بسطام خاله بها ومقامها معه فعلم ذلك كسرى ودعا كردي أخاها فسأله أن يتلطف بها حتى تقتل بسطام وتقدم فيتزوجها فوجه كردي ابرخه امرأته إلى كردية أخته بما ذكر له الملك وانفذ إليها كتب الأمانات لها ولمن معها بأوثق ما يكون من العهود فقبل أصحابها ووثبوا على بسطام فقتلوه

وقدمت كردية على كسرى فتزوجها وأحلها محلا رفيعا فاستقامت لكسرى أموره ودانت له بلاده

ثم وثبت الروم بمورق ملكها فقتلوه وملكوا غيره وصار إليه ابن مورق فوجه معه جيشا ثم قتل ابن مورق وملك هرقل فغزا أصحاب كسرى فقتلهم وشردهم وزحف إليهم حتى هزم شهربراز صاحب كسرى

وكان كسرى لما اشتد ملكه قد طغى وبغى وعتا وظلم وجار واخذ أموال الناس وسفك الدم فمقته الناس لما نال منهم و لا احتقاره إياهم وان عظماء الفرس لما رأوا ما هم فيه من الذل والبلاء والمكروه من كسرى

ج ١ · ص ١٧٢

خلعوه وجاءوا بابن له يقال له شيرويه فملكوه وادخلوه المدينة ونادوا شيرويه شاهشاه واخرجوا من السجون ممن كان كسرى يريد قتلهم فهرب كسرى حتى دخل بستانا له فأخذوه فحبسوه ثم قالوا لشيرويه انه لا يستقيم الملك وان يكون ابرويز حيا فاقتله وإلا خلعناك فوجه شيرويه إلى أبيه برسالة غليظة يعنفه فيها على فعله ويذكر له ما نال من أهل مملكته وما كان من سوء سيرته فأجابه بجواب تفنيد وتجهيل له فوجه إليه برجل كان كسرى ابرويز قطع يد أبيه بغير سبب و لا جرم إلا انه قيل له أن ابن هذا يقتلك فقطع يده وكان من خاصته فلما دخل عليه سأله عن اسمه . . . . . . . . قال له شأنك وما أمرت به فضربه حتى قتله ثم أن شيرويه حمل أباه إلى الناووس وقتل قاتله وكان ملك كسرى ابرويز ثمانيا وثلاثين سنة

ولما ملك شيرويه بن ابرويز أطلق من في المحابس وتزوج بنساء أبيه وقتل سبعة عشر أخا له ظلما واعتداء فلم يستقم ملكه ولم يصلح حاله فاشتد سقمه ومات بعد ثمانية اشهر وملكت الفرس ابنا لشيرويه طفلا يقال له اردشير واختاروا له رجلا يقال له مه آذرجشنس فحضنوه إياه ليقوم بتدبير الملك فأحسن التدبير وقام بالأمر قياما محمودا وجرت أمور المملكة

وكان شهربراز الموجه لحرب الروم قد عظم أمره فكره موضع مه آذرجنشس وكتب إلى الفرس أن يوجهوا إليه برجال سماهم وإلا اقبل إليهم حتى يحاربهم فلم يفعلوا فأقبل شهربراز في ستة آلاف إلى جانب مدينة المملكة وحاصر من فيها وقاتلهم ثم فكر فاحتال حتى دخل المدينة فاخذ عظماء الفرس فقتلهم وفضح نساءهم وقتل اردشير الملك وكان ملك اردشير سنة وستة اشهر

ج ١ · ص ١٧٣

وجلس شهربراز على سرير الملك ودعا نفسه ملكا فلما رأت الفرس فعل لشهربراز اعظمته وقالت مثل هذا لا يملك علينا فوثبوا به وقتلوه وجروا برجله

ولما قتلت الفرس شهربراز طلبوا رجلا من أهل المملك فلم يجدوا فملكوا بوران بن كسرى فأحسنت السيرة وبسطت العدل والإحسان وكتبت إلى آفاقها كتابا تعد فيه بالعدل والإحسان وتأمرهم بجميل المذهب والقصد والسداد ووادعت ملك الروم وكان ملكها سنة وأربعة اشهر

ثم ملكت آزرميد خت بنت كسرى واستقام أمرها فقال فرخهرمزد اصبهبذ خراسان أنا اليوم قريع الناس وعماد مملكة فارس فزوجيني نفسك فقالت لا يجوز لملكة أن تزوج نفسها ولكن إذا أردت أن تصل ألي فأتني بالليل فرضي بذلك فأمرت صاحب حرسها أن يرصده حتى يدخل ثم يقتله فلما كان الليل أتى فدخل وبصر به صاحب الحرس فقال من أنت فقال أنا فرخهرمزد فقال وما تصنع في مثل هذا الوقت في موضع لا يدخله مثلك فضربه حتى قتله وطرحه في الرحبة فلما غدا الناس رأوه قتيلا فرفعوا خبره وكان ابنه رستم الذي لقي سعد بن أبي وقاص بالقادسية بخراسان فقدم فقتل آزرميدخت وكان ملكها ستة اشهر

ثم ملك رجل من عقب اردشير بن بابك يقال له كسرى بن مهرجشنس وقد كان دعي إلى الملك قبل ذلك فامتنع منه وكان مقامه بالأهواز فلما ملك لبس التاج وجلس على السرير فقتلوه بعد أيام فلم يتم له شهر فأعوز عظماء الفرس من يملكونه من أهل بيت الملكة ثم وجدوا رجلا يقال له فيروز قد أولده أبو شروان من قبل أمة فملكوه ضرورة فلما أجلس ليتوج وكان ضخم الرأس قال ما أضيق هذا التاج فتطيرت عظماء الفرس من قوله فقتلوه

ج ١ · ص ١٧٤

واقبل ابن لكسرى كان قد هرب إلى نصيبين لما قتل شيرويه يقال له فرخزاد خسرو فتوج وملك وكان نبيلا فملك سنه ثم وجدوا يزدجرد بن كسرى وكانت أمه حجامة وقع عليها كسرى فجاءت يزجرد فتطيروا منه فغيبوه ثم اضطروا إليه فجاءوا به وأمورهم مضطربة وأهل مملكته مجترئون عليه ولما أتى لملكه أربع سنين قدم سعد بن أبي وقاص القادسية فبعث إليه برستم ثم صار المسلمون إلى المدائن وهي مدينة الملك يوم النوروز وقد استعدت الفرس بصنوف الأطعمة واستعدت احسن الزينة فانهزمت الفرس وهرب يزدجرد فلم يزل المسلمون يتبعونه حتى صاروا إلى مرو فدخل طاحونة وقتله صاحب الطاحونة وكان ملكه إلى أن قتل عشرين سنة

وكانت الفرس تعظم النيران ولا تستنجي بالماء إنما تستنجي بالدهن ولا تتخذ لقصورها أبوابا إنما كانت أبوابها عليها الستور يحفظها الحرس من الرجال ولا تأكل إلا بزمزمة وهو الكلام الخفي وتنكح الأمهات والأخوات والبنات وتذهب إلى أنها صلة لهن وبر بهن وتقرب إلى الله فيهن

ولم تكن لها حمامات ولا كنف وكانت تعظم الماء والنار والشمس والقمر والأنوار كلها

وكانت تعد الأزمنة على شهورها وأيام أعيادها وكان الخريف عندهم شهر يورماه ومهرماه وآبان ماه والشتاء آذرماه ودي ماه وبهمن ماه والربيع اسفند رمذهام وفروردين ماه وارديبهشت ماه والقيظ خرداذ ماه وتير ماه ومرداذ ماه وكانت تزيد في الخريف خمسة أيام تسميها أيام الأندركاه فتكون السنة ثلاثمائة وخمسة وستين يوما وشهورهم ثلاثين يوما ورأس سنتهم يوم النوروز وهو أول يوم من فروردين ويكون ذلك في نيسان وآذار وقد مرت الشمس في الحمل وهو يوم عيدهم المعظم

ج ١ · ص ١٧٥

عندهم ويوم المهرجان وهو لستة عشر يوما يمضي من مهرماه ثم يكون بين النوروز والمهرجان مائة وخمسة وسبعون يوما وذلك خمسة اشهر وخمسة وعشرون يوما والمهرجان في تشرين الآخر

وكانت الفرس تسمي كل يوم من أيام شهورهم باسم وهي الروزات فأولها هرمز بهمن ارديبهشت شهريور اسفندارمذ خرداذ مرداذ دي بآذر آذر آبان خور ماه تير جوش دي بهمر مهر سروش رشن فروردين بهرام رام باذ دي بدين دين ارد اشتاذ اسمان زامياذ مارسفند انيران

وكان من قول الجماعة منهم فيما يقولونه من زراذشت الذي يدعون انه نبيهم أن يكون النور قديما لم يزل وهم يسمونه زروان وانه فكر في الشر لهفوة كانت منه علمهم منها لأن الحسن مستحيل إلى قبح والطيب الريح إلى نتن وان القديم عندهم غير ممتنع من أن يلزمه التغيير والفساد في بعضه لا في كله فلما فكر القديم في الشر تنفس الصعداء فخرج ذلك الغم من جوفه فامتثل بين يديه ويسمون ذلك الغم الممتثل بين يدي القديم اهرمن ويسمونه أيضا زروان هرمز

قالوا فأراد اهرمن محاربة هرمز فكره ذلك هرمز لئلا يفعل شرا فصالحه على أن يصير إليه خلق كل ضار فاسد

وزعموا انهما جسمان وروحان وبينهما فرجة للحنق لأنهما ليسا بملتقيين وقالوا أن هرمز النور الفاعل الأجرام وأزواجها وان اهرمن إنما يفعل المضار في هذه الجواهر كالسم في الهوام والغيظ والغضب والضجر والشرور والتعادي والحنق والخوف في الحيوان فإن الله هو فاعل الاعيان وأعراضها الراتبة

وكانت منازل ملوك الفرس في أول ملك اردشير بن بابكان بإصطخر من كور فارس ثم لم تزل الملوك تنتقل حتى ملك انوشروان بن قباذ فنزل

ج ١ · ص ١٧٦

المدائن من ارض العراق فصارت دار الملك واجمع العلماء من المنجمين والمتطببين أنه ليس في المملكة بلد أصح ولا أفضل و لا اعدل من تلك البقعة وما قرب منها من إقليم بابل

وكانت البلاد التي تملكها الفرس ويحوز سلطانها فيها من كور خراسان نيسابور وهراة ومرو ومرو الروذ والفارياب والطالقان وبلخ وبخارى وباذغيس وباورد وغرشستان وطوس وسرخس وجرجان وكان على هذه الكور عامل تسميه اصبهاذ خراسان

ومن كور الجبل طبرستان والري وقزوين وزنجان وقم وأصبهان وهمذان ونهاوند والدينور وحلوان وماسبذان ومهرجانقذق وشهرزور والصامغان واذربيجان وكان لهذه الكور اصبهبذ يقال له اصبهبذ اذربيجان وكرمان

وفارس وكورها اصطخر وشيراز والرجان والنوبندجان وجور وكازرون وفسا ودارابجرد واردشير خره وسابور

والاهواز وكورها جند يسابور والسوس ونهر تيري ومناذر وتستر وايذج ورام هرمز وعلى هذه اصبهبذ يقال له اصبهبذ فارس

وكور العراق ولها ثمانية واربعون طسوجا على الفرات ودجلة فسقي الفرات بادوريا والانبار وبهرسير والرومقان والزاب الأعلى والزاب الأسفل والزاب الأوسط وزندورد وميسان وكوثى ونهر درقيط ونهر جوبر والفلوجة العليا والفلوجة السفلى وبابل وخطرنية والجبة والبداة والسيلحين وفرات بادقلى وسورا وبربسما ونهر الملك وباروسما ونستر

وسقي دجلة نهر بوق ونهر بين وبزرجسابور والراذان الأعلى والراذان الأسفل والزابيين والدسكرة وبرازروز وسلسل ومهروذ وجلولاء والنهروان الأعلى والنهروان الأوسط والنهروان الأسفل

ج ١ · ص ١٧٧

وجازر والمدائن والبندنجين ورستقباذ وابرقباذ والمبارك وبادرايا وباكسايا ولهم أصبهذ رابع يسمى اصبهبذ المغرب

وكانت آخر مسالح الفرس مما يلي الفرات الانبار ثم تصير إلى مسالح الروم ومما يلي دجلة . . . . . ثم تصير إلى مسالح الروم الا أن يتعاور القوم فيدخل الفرس بلاد الروم على المخالبة وربما دخل الروم بلاد الفرس

وكل الاسم الواقع على كل ملك للفرس كسرى وكانوا إن سموه وذكروه قالوا كسر شاهنشاه معناه ملك الملوك وكانت تسمي الوزير بزرحفرمذار معناه متقلد الأمور وكانت تسمي العالم القيم بشرائع دينهم موبذ موبذان ومعناه عالم العلماء وأول من رفع عليه منها الاسم زراذشت وكانت تسمي قيم النار الهربذ وكانت تسمي الكاتب دبيربذ وكانت تسمي العظيم مهنم الاصبهبذ ومعناه الرئيس والذي دونه الفادوسبان ومعناه دافع الأعداء وتسمي رئيس البلد المرزبان وتسمي رئيس الكور الشهريج وتسمي أصحاب الحروب وقواد الجيوش الاساورة وتسمي صاحب المظالم شاهريشت وتسمي صاحب الديوان المردمارعد