بسم الله الرحمن الرحيم
( وبه نستعين )
( قال الشيخ الإمام العلامة جمال الإسلام شيخ العلماء والأعلام شمس الدين أبو | الخير محمد بن محمد بن محمد بن الجزري المقرىء الشافعي الدمشقي متع الله بحياته | المسلمين ونفع به وببركته ) . | الحمد لله على تحبير التيسير وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الحكم | العدل السميع البصير .
وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله صاحب المجد الأثيل والشرف | الأثير .
الذي تقدم على من قبله فضلا مع مجيئه في الأخير ، صلى الله عليه وعلى آله | وصحبه الذين اجتهدوا في تصحيح كتاب الله وتحرير حروفه أتم تصحيح وأتقن تحرير | [ وبعد ] فلما كان كتاب التيسير للإمام العلامة الحافظ الكبير المتقن المحقق أبي | عمرو الداني رحمه الله تعالى من أصح كتب القراءات وأوضح ما ألف عن السبعة من | الروايات ، وكان من أعظم أسباب شهرته دون باقي المختصرات نظم الإمام ولي الله | تعالى أبي القاسم الشاطبي رحمه الله في قصيدته التي لم يسبق إلى مثلها ، |
| ولم ينسج في الدهر على شكلها ، وإني لما رأيت الجهل قد غلب على كثير من العوام | وشاع عند من لا علم له من الغوغاء الطغام [ أنه ] لا [ قراءات ] . إلا [ الذي ] في | هذين الكتابين [ وأن السبعة الأحرف ] المشار إليها بقوله صلى الله [ تعالى ] عليه | وسلم : | ' أنزل القرآن على سبعة أحرف ' هي قراءات هذه السبعة القراء . | [ وأن ما عدا ما في هذين الكتابين من القراءات شاذ لا يقرأ به [ أولا ] يصح |
| قرآنا وكل قول من هذه الأقوال ونحوها باطل لا يلتفت إليه وخلف لا يعول عند | علماء الإسلام عليه كما بينه غير واحد من الأئمة [ وأوضحه ] المقتدى بهم من سراة | [ هذه ] الأمة إذ كان الضابط [ الصحيح للقراءات ] والحد الجامع لما يقرأ به من | الروايات [ كل ما ] وافق [ أحد ] المصاحف العثمانية ولو تقديرا ووافق العربية ولو | بوجه وصح إسنادا سواء كان عن هؤلاء السبعة أم العشرة [ أم غيرهم ] . | ومتى اختل ركن / من هذه الثلاثة في حرف حكم عليه بالشذوذ ، وكلام الناس في | حكم الشاذ معلوم ، قد أشرنا إلى ذلك في أول كتابنا [ نشر القراءات العشر ] .
وإني لما نظمت طيبة النشر نظما رجوت به أن تكون ذخري عند الله في الحشر ، |
| واختص بها قوم [ عن ] حفاظ حرز الأماني وتقدموا عليهم [ بما حوت ] من جمع | الطرق واختصار اللفظ وكثرة المعاني رأيت أن أتحف حفاظ الشاطبية بتعريف قراءات | العشرة وأجعلها في متن الحرز منظومة مختصرة فجاءت في أسلوب من اللطف | عجيب ونوع من الإعجاز والإيجاز غريب ، ولا شك أن ذلك ببركة [ قصيد ] الشاطبي | [ رحمه الله ورضي عنه ] وسر ولايته الذي [ وصلنا ] منه ، ولما تلقيت بالقبول | وحصل [ بها ] لأهلها من النفع غاية المأمول رأيت أن أفعل ذلك في كتاب التيسير | وأضيف إلى [ سبعته ] الثلاثة في أحسن منوال يكون له كالتحبير مع ما أضيف إليه من | تصحيح وتهذيب [ وتوضيح ] وتقريب من غير أن أغير لفظ الكتاب أو أعدل به إلى | غيره من خطأ أو صواب ، وحيث كانت الزيادة عليه يسيرة ألحقتها بالحمرة فيه وإن كانت | كثيرة قدمت عليها لفظ ' قلت ' وختمتها بقولي [ والله الموفق ] فأول ما [ أفتتح ] | هذا الكتاب بذكر شىء من حال المؤلف ونسبه ومولده ووفاته واتصال قراءتنا وروايتنا به | ثم أتبع ذلك [ بلفظه ] على حسب ما [ التزمته ] . |
( باب ذكر حال المؤلف ونسبه ومولده ووفاته )
هو [ أبو عمرو عثمان بن سعيد بن عثمان بن سعيد بن عمر ] الأموي مولاهم | القرطبي المعروف في زمانه بابن الصيرفي وبعد ذلك بالداني ولد سنة إحدى وسبعين | وثلاثمائة بقرطبة ، وابتدأ بطلب العلم سنة ست وثمانين [ ورحل ] إلى المشرق سنة | سبع وتسعين [ فدخل ] مصر في شوال فمكث بها سنة يشتغل ويحصل ثم حج في سنة | [ ثمان وتسعين ] وعاد إلى الأندلس فدخلها في ذي القعدة سنة تسع وتسعين ثم خرج | إلى سرقسطة سنة ثلاث وأربعمائة فسكنها سبعة أعوام / . |
ثم رجع إلى قرطبة فأقام بها [ حتى ] قدم دانية سنة سبع عشرة فاستوطنها حتى | مات بها [ رحمه الله تعالى ] .
قال ابن بشكوال : كان أحد الأئمة في [ علم القرآن ورواياته ] وتفسيره ومعانيه | وطرقه وإعرابه وجمع في ذلك كله [ تواليف ] حسانا يطول تعدادها وله معرفة بالحديث | وطرقه وأسماء رجاله ونقلته وكان حسن الخط جيد الضبط من أهل الحفظ والذكاء | والتفنن دينا ورعا سنيا .
وقال غيره : لم يكن في عصره [ ولا بعده بمدد ] أحد يضاهيه في حفظه وتحقيقه | وكان يقول : ما رأيت شيئا قط إلا كتبته [ ولا كتبته إلا حفظته ولا حفظته فنسيته ] ، |
| وكان يسأل عن المسئلة مما يتعلق بالآثار [ وكلام العلماء ] فيوردها بجميع ما فيها | مسندة من شيوخه إلى قائلها .
[ وقال المغامي ] : كان أبو عمرو الداني مجاب الدعوة مالكي المذهب .
قلت : ومن نظر كتبه ومؤلفاته علم مقداره وتحقق فضله وما وهبه الله تعالى من | الحفظ والفهم وصحة التصور وتدقيق النظر والإنصاف . توفي رحمه الله [ تعالى ] بدانية | يوم الاثنين النصف من شوال سنة أربع وأربعين وأربعمائة ودفن في يومه بعد العصر | ومشى صاحب دانية أمام نعشه وشيعه خلق عظيم . |
( باب ذكر اتصال [ تلاوتنا وروايتنا به ] )
قرأت هذا الكتاب وتلوت القرآن العظيم بمضمنه على جماعة من الشيوخ بمصر | والشام وغيرهما بأسانيد مختلفة أعلاها من طريق [ الشاطبي قرأت به ] القرآن كله على | الشيخين الإمامين العالم الصالح أبي محمد عبد الرحمن بن أحمد بن علي [ بن ] | البغدادي الشافعي والعلامة أبي عبد الله محمد بن عبد الرحمن بن علي بن أبي الحسن | الحنفي بالديار المصرية أربع ختمات جمعا وقرأ كل منهما بمضمنه القرآن جمعا وإفرادا | على الشيخ الإمام أبي عبد الله محمد بن أحمد بن عبد الخالق الصائغ شيخ الإقراء | بالديار المصرية وقرأ الصائغ بمضمنه القرآن على الشيخ الإمام أبي الحسن علي بن شجاع | ابن سالم الهاشمي العباسي الضرير وقرأ الضرير بمضمنه القرآن على الشيخ الإمام أبي | القاسم بن فيره بن خلف بن أحمد الرعيني الشاطبي الضرير ، ومن طريق |
| الحصار / قرأت بمضمنه القرآن كله على شيخي الإمام الصالح قاضي المسلمين أبي | العباس أحمد بن الشيخ الإمام أبي عبد الله الحسين بن سليمان بن فزارة الحنفي بدمشق | المحروسة وقال لي : قرأته وقرأت بمضمنه القرآن العظيم علي والدي وأخبرني أنه قرأه | وقرأ به القرآن على الشيخ الإمام أبي محمد القاسم بن أحمد بن موفق اللورقي [ ح ] . | وحدثني به شيخنا الأستاذ أبو المعالي محمد بن أحمد بن علي بن الحسن بن اللبان شيخ | الإقراء بالشام المحروس بعد أن قرأت عليه القرآن بمضمنه وقرأه شيخنا المذكور على | الإمام أبي العباس أحمد بن محمد بن إبراهيم المرادي قال : أخبرنا به أبو محمد عبد |
| الله بن يوسف بن أبي بكر الشبارتي قالا : أعني اللورقي والشبارتي : أخبرنا به الشيخ | الإمام أبو العباس أحمد بن علي بن يحيى بن عون الله الحصار قراءة وتلاوة ، ومن طريق | المرادي والغافقي [ أخبرني ] أبو العباس [ بن أبي عبد الله ] الكفري قراءة وتلاوة | قال : أخبرني والدي كذلك قال : أخبرني أبو محمد بن الموفق الأندلسي كذلك قال : | قرأته وتلوت بمضمنه على كل من الشيخين الإمامين أبي عبد الله محمد بن سعيد بن | محمد المرادي وأبي عبد الله محمد بن أيوب بن [ محمد بن نوح الغافقي ] ومن طريق | ابن سلمون قرأت به وبغيره جميع القرآن العظيم على الشيخ الإمام شيخ مشايخ الإقراء | أبي المعالي بن أبي العباس الدمشقي ، ثم حدثني به من لفظه قال : قرأت بمضمنه على | الشيخ الإمام أبي عبد الله محمد بن جابر القيسي وحدثني به من لفظه قال : أخبرني به |
| أبو العباس أحمد بن محمد بن [ الحسن بن الغماز الأنصاري ] . قراءة عليه قال : | [ أخبرنا به ] أبو الحسن محمد بن أحمد بن محمد بن سلمون البلسني سماعا ، قال كل | من الشاطبي والحصار والمرادي والغافقي وابن سلمون : أخبرنا به الشيخ الإمام أبو | الحسن علي بن محمد بن علي بن هذيل البلسني سماعا [ وتلاوة وقراءة ] ، بمضمنه | سوى ابن فتلاوة برواية ورش فقط [ وقرأ ] ابن هذيل بمضمنه على الإمام / | أبي داود سليمان بن نجاح الأموي مولاهم الأندلسي .
وأعلى من هذا بدرجة أخبرني به الشيخ الأصيل أبو العباس أحمد بن محمد بن | محمد المصري قراءة مني عليه بالقاهرة المحروسة قال : [ أخبرني به أبو فارس عبد | العزيز بن عبد الرحمن بن عبد الواحد بن زكنون ] التونسي قراءة عليه قال : |
| أخبرني [ أبو بكر محمد ] ابن محمد بن أحمد بن مشليون البلنسي سماعا [ عن ] | أبي بكر محمد بن أحمد بن [ عبد الملك ] بن موسى بن أبي جمرة بالراء المهملة | المرسي ، قال : أخبرني والدي سماعا .
ح وقرأته أجمع على الشيخ المعمر أبي علي الحسن بن أحمد بن هلال الصالحي | بجامع دمشق قال أخبرنا الإمام أبو الحسن علي بن أحمد بن عبد الواحد المقدسي |
| مشافهة ، أخبرنا العلامة أبو اليمن زيد بن الحسن بن زيد الكندي سماعا لأحرف الخلاف | وإجازة قال : أخبرنا الأستاذ أبو محمد ' عبد الله بن علي بن أحمد البغدادي تلاوة وإجازة | [ و ] قرأه [ أبو محمد البغدادي ] ' على أبي محمد عبد الحق بن أبي مروان | الأندلسي المعروف بابن الثلجي بالمسجد الحرام سنة خمسمائة قال كل من أبي داود | وأحمد بن أبي جمرة وابن الثلجي أخبرنا الإمام الحافظ أبو عمرو عثمان بن سعيد الداني | قراءة وتلاوة وسماعا لأبي داود وإجازة لابن أبي جمرة . وسماعا لابن الثلجي ، قال | رحمه الله [ تعالى ] :
الحمد لله المتفرد بالدوام ، المتطول بالإنعام ، خالق الخلق بقدرته ، ومدبر الأمر | بحكمته ، لا راد لأمره ولا معقب لحكمه وهو سريع الحساب ، أحمده على جميع نعمه ، | وأشكره على تتابع آلائه ومننه ، وأسأله المزيد من إنعامه ، والجزيل من إحسانه ، وصلى | الله على البشير النذير [ السراج ] المنير نبينا محمد [ $ ] وعلى آله الطيبين الطاهرين | وسلم تسليما كثيرا . |
أما بعد : فإنكم سألتموني أحسن الله إرشادكم أن أصنف لكم كتابا مختصرا في | مذاهب القراء السبعة ( بل العشرة ) بالأمصار يقرب عليكم متناوله ويسهل عليكم حفظه | ويخف عليكم درسه ويتضمن من الروايات والطرق ما اشتهر وانتشر عند التالين وصح | وثبت عند المتصدرين من الأئمة المتقدمين فأجبتكم / إلى ما سألتموه وأعملت نفسي في | تصنيف ما رغبتموه ، على النحو الذي أردتموه ، واعتمدت في ذلك على الإيجاز | والاختصار وترك التطويل والتكرار ، وقربت الألفاظ وهذبت التراجم ونبهت على الشىء | بما يؤدي [ عن ] حقيقته من غير استغراق لكي يوصل إلى ذلك في يسر ويتحفظ في | قرب [ وذكرت ] عن كل واحد من القراء روايتين [ فذكرت ] عن نافع رواية قالون | وورش وعن ابن كثير رواية [ قنبل والبزي ] عن أصحابهما عنه وعن أبي عمرو رواية | أبي عمر [ الدوري ] وأبي شعيب [ السوسي ] عن اليزيدي عنه ، وعن ابن عامر رواية | [ ابن ذكوان وهشام ] عن أصحابهما عنه ، وعن عاصم رواية أبي بكر وحفص عنه ، وعن | حمزة رواية خلف وخلاد عن سليم عنه وعن الكسائي رواية أبي عمر [ الدوري ] وأبي | الحارث [ عنه ] فتلك أربع عشرة رواية [ عنهم ] . |
قلت : وعن أبي جعفر رواية عيسى بن وردان وسليمان بن جماز [ عنه ] ، وعن | يعقوب رواية رويس وروح [ عنه ] وعن خلف رواية إسحاق الوراق وإدريس الحداد | [ عنه ] فتلك ست روايات تتمة عشرين رواية والله الموفق . هي المتلو بها والمعول | عليها ، فإذا اختلف عنهم ذكرت الراوي باسمه ، وأضربت عن ذكر [ اسم ] الإمام وإذا | اتفقت ذكرت الإمام باسمه ، وإذا اتفق نافع وابن كثير قلت : [ قرأ ] الحرميان ، وإذا اتفق | عاصم وحمزة والكسائي وخلف قلت : قرأ الكوفيون ، طلبا للتقريب على الطالبين ورغبة | في التيسير على المبتدئين ، وعلى الله [ تعالى ] أعتمد [ وبه أعتصم وعليه أتوكل ] | وهو حسبي وإليه أنيب . | [ قال أبو عمرو ] :
فأول ما أفتتح [ به ] كتابي هذا بذكر أسماء القراء والناقلين عنهم وأنسابهم وكناهم | وموتهم وبلدانهم واتصال قراءتهم وتسمية رجالهم واتصال قراءتنا نحن بهم وتسمية من | أداها إلينا [ منهم ] رواية وتلاوة ، ثم اتبع ذلك بذكر مذاهبهم واختلافهم إن شاء الله | تعالى ، وبالله التوفيق . |
( باب ذكر أسماء القراء والناقلين عنهم وأنسابهم | [ وكناهم وبلدانهم ] وموتهم )
نافع المدني : هو نافع بن عبد الرحمن / بن أبي نعيم مولى جعونة بن شعوب | الليثي حليف حمزة بن عبد المطلب ، أصله من [ أصبهان ] ويكنى أبا رويم [ وقيل أبا | الحسن ] وقيل أبا عبد الرحمن وتوفى بالمدينة سنة تسع وستين ومائة .
وقالون : هو عيسى بن [ مينا المدني ] مولى الزهريين ومعلم العربية ، ويكنى أبا | موسى ، وقالون لقب [ له ] ويروى أن نافعا لقبه به لجودة قراءته ، لأن قالون بلسان | الروم ( جيد ) وتوفي بالمدينة قريبا من سنة عشرين ومائتين ، قلت : بل سنة عشرين | تحقيقا ، وقول الأهوازي سنة خمس وثلاثين غلط ، والله الموفق . |
[ وورش ] هو عثمان بن سعيد المصري ويكنى أبا سعيد وورش [ لقب ] لقب به | فيما يقال لشدة بياضه ، وتوفي بمصر سنة سبع ومائة ، وورش [ هو ] مأخوذ من | الورش ، والورش شيء أبيض يصنع من اللبن ، وقيل : هو مأخوذ من ورشت الطعام | ورشا إذا تناولت منه يسيرا .
ابن كثير [ المكي ] : هو عبد الله [ بن كثير ] الداري مولى عمرو بن علقمة | الكناني ، [ والداري ] : العطار ويكنى أبا معبد ، وهو من التابعين وتوفي بمكة سنة | عشرين ومائة .
وقنبل : هو محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن [ خالد ] بن سعيد بن جرجة | المكي المخزومي ويكنى أبا عمر ويلقب قنبلا ، ويقال : هم أهم بيت بمكة يعرفون | بالقنابلة ، وتوفي بمكة [ بعد ] سنة ثمانين ومائتين ، قلت : بل سنة إحدى وتسعين | ومائتين والله الموفق . |
والبزي : هو أحمد بن محمد بن عبد الله بن القاسم بن نافع بن أبي بزة المؤذن المكي | مولى لبني مخزوم ويكنى أبا الحسن ويعرف بالبزي وتوفي بمكة [ بعد ] سنة أربعين | ومائتين ، قلت : بل سنة خمسين والله الموفق . | روى قنبل والبزي القراءة عن ابن كثير بإسناد .
أبو عمرو البصري : هو أبو عمرو بن العلاء بن عمار بن عبد الله بن الحصين بن | الحارث بن جلهم بن خزاعي بن مازن بن مالك بن عمرو بن تميم ، وقيل : اسمه زبان ، | وقيل : العريان ، وقيل : يحيى ، وقيل : اسمه كنيته ، وقيل غير ذلك ، وتوفي بالكوفة سنة | أربع وخمسين / ومائة .
[ وأبو و عمر ] هو حفص بن عمر بن عبد العزيز بن صهبان الأزدي الدوري النحوي ، | والدور موضع ببغداد ، [ وتوفي ] في حدود سنة خمسين ومائتين ، قلت : بل سنة ست | وأربعين [ في شوال ] وغلط من قال سنة ثمان ورأربعين والله الموفق .
وأبو شعيب هو صالح بن زياد بن عبد الله بن إسماعيل [ الرستبي ] السوسي . قلت : | توفي في أول سنة إحدى وستين ومائتين والله الموفق . رويا القراءة عن أبي محمد يحيى |
| ابن المبارك العدوي المعروف باليزيدي عنه ، وقيل له اليزيدي لصحبته يزيد بن | منصور خال [ المهدي ] ، وتوفي بخراسان سنة [ اثنتين ] ومائتين .
ابن عامر الشامي : هو عبد الله بن عامر اليحصبي قاضي دمشق في خلافة الوليد بن | عبد الملك ويكنى أبا عمران وهو من التابعين ، وليس في القراء السبعة [ ولا العشرة ] | من العرب غيره [ وغير أبي عمرو ، والباقون هم موال ] [ وتوفي ] بدمشق سنة ثمان | عشرة ومائة .
وابن ذكوان : هو عبد الله بن أحمد بن بشير بن ذكوان القرشي الدمشقي ويكنى أبا | عمرو وتوفي بها سنة اثنتين وأربعين [ ومائتين ] . |
| وهشام : هو هشام بن عمار بن [ نصير ] بن [ أبان بن ميسرة ] السلمي القاضي | الدمشقي ويكنى أبا الوليد وتوفي بها سنة خمس وأربعين ومائتين . رويا القراءة عن ابن | عامر بإسناد .
عاصم الكوفي : هو عاصم بن أبي النجود ويقال له ابن بهدلة ، وقيل اسم أبي النجود | عبد ، وبهدلة اسم أمه وهو مولى نصر بن قعين الأسدي ويكنى أبا بكر وهو من التابعين | لحق الحارث بن حسان وافد بني بكر [ وسمع منه ] [ وتوفي ] بالكوفة سنة ثمان | وقيل سنة سبع وعشرين ومائة .
[ وأبو بكر ] هو شعبة بن عياش بن سالم الكوفي الأسدي مولى لهم وقد قيل اسمه |
| سالم [ وكنيته أبو بكر ] وقيل اسمه كنيته وقيل غير ذلك [ وتوفي ] بالكوفة سنة | أربع وتسعين ومائة .
و [ حفص ] هو حفص بن سليمان بن المغيرة الأسدي البزاز الكوفي ويكنى أبا | عمر ويعرف بحفيص . قال وكيع : وكان ثقة . وقال ابن معين : هو أقرأ من أبي بكر | [ وتوفي ] قريبا من سنة تسعين ومائة / قلت / بل سنة ثمانين على الصحيح | والله الموفق .
حمزة الكوفي : هو حمزة بن حبيب بن عمارة بن إسماعيل الزيات الفرضي التيمي | مولاهم ويكنى أبا عمارة وتوفي بحلوان في خلافة أبي جعفر المنصور سنة ست | وخمسين ومائة . |
وخلف : هو خلف بن هشام البزار ويكنى أبا محمد وهو من أهل [ فم الصلح ] | وتوفي ببغداد وهو مختف زمن الجهمية سنة تسع وعشرين ومائتين .
[ وخلاد ] هو خلاد بن خالد ويقال ابن خليد ويقال : ابن عيسى الصيرفي الكوفي | ويكنى أبا عيسى [ وتوفي ] بها سنة عشرين ومائتين .
رويا القراءة عن أبي عيسى سليم بن عيسى الحنفي الكوفي عن حمزة [ وتوفي ] | سليم بالكوفة سنة ثمان وقيل سنة تسع وثمانين ومائة .
الكسائي الكوفي : هو علي بن حمزة النحوي [ مولى ] لبني أسد ويكنى أبا الحسن ، | وقيل له الكسائي من أجل أنه أحرم في [ كساء ] . وتوفي [ في رنبويه ] قرية من |
| قرى الري حين توجه إلى خراسان مع الرشيد سنة تسع وثمانين ومائة . | [ وأبو عمر ] هو حفص بن عمر الدوري النحوي صاحب اليزيدي . | [ وأبو الحارث ] هو الليث بن خالد البغدادي . [ قلت ] توفي سنة أربعين | ومائتين [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو [ المقرىء ] : فهذه أسماء القراء السبعة والناقلين عنهم على وجه | الاختصار [ وبالله التوفيق ] .
قلت : أبو جعفر المدني هو يزيد بن القعقاع القارىء مولى أبي الحارث عبد الله بن | عياش بن [ أبي ] ربيعة المخزومي [ وتوفي ] بالمدينة سنة ثلاثين ومائة . |
[ وابن ] وردان هو أبو الحارث عيسى بن وردان المدني الحذاء [ وتوفي ] بالمدينة | في حدود الستين ومائة .
وابن جماز هو أبو الربيع سليمان بن مسلم ، بن جماز الزهري مولاهم المدني | [ وتوفي ] بها بعيد السبعين ومائة .
يعقوب [ البصري ] : هو أبو محمد يعقوب بن إسحاق بن [ زيد ] بن عبد الله بن | أبي إسحاق الحضرمي مولاهم [ وتوفي ] بالبصرة سنة [ خمس ومائتين ] . | [ ورويس ] : هو محمد بن المتوكل أبو عبد الله اللؤلؤي البصري ، ورويس لقب [ له | وتوفي ] بالبصرة سنة ثمان وثلاثين ومائتين .
وروح هو أبو الحسن روح بن عبد المؤمن الهذلي مولاهم البصري النحوي | [ وتوفي ] سنة أربع أو خمس وثلاثين ومائتين . |
[ خلف ] : هو أبو محمد خلف بن هشام بن ثعلب البزار بالراء البغدادي وهو راوي | حمزة المتقدم .
والوراق هو إسحاق بن إبراهيم بن عثمان بن عبد الله [ أبو يعقوب ] المروزي ثم | البغدادي [ وراق ] خلف [ وتوفي ] سنة ست وثمانين ومائتين .
وإدريس هو إدريس بن عبد الكريم [ أبو الحسن ] البغدادي الحداد [ وتوفي ] يوم | الأضحى سنة اثنتين وتسعين ومائتين والله الموفق . |
( باب ذكر رجال هؤلاء الأئمة الذين أدوا إليهم القراءة ) عن رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم )
رجال نافع : ورجال نافع الذين سماهم خمسة : أبو جعفر يزيد بن القعقاع القارىء | وأبو داود عبد الرحمن بن هرمز
الأعرج وشيبة بن نصاح القاضي ، وأبو عبد الله مسلم بن جندب الهذلي | [ القاص ] وأبو روح يزيد بن رومان وأخذ هؤلاء القراءة عن أبي هريرة وابن عباس | وعبد الله بن عياش بن أبي ربيعة عن [ أبي بن كعب ] عن النبي صلى الله [ تعالى ] | عليه وسلم . |
رجال ابن كثير : ورجال ابن كثير ثلاثة : عبد الله بن السائب المخزومي صاحب رسول | الله صلى الله [ تعالى ] عليه وسلم ومجاهد بن [ جبر ] أبو الحجاج مولى قيس بن | السائب ودرباس مولى ابن عباس .
وأخذ عبد الله عن أبي نفسه وأخذ مجاهد ودرباس عن ابن عباس عن أبي [ وزيد ] | ابن ثابت عن النبي صلى الله [ تعالى ] عليه وسلم .
رجال أبي عمرو : ورجال أبي عمرو جماعة من أهل الحجاز ومن أهل البصرة ، فمن | أهل مكة مجاهد وسعيد بن جبير وعكرمة بن خالد وعطاء بن أبي |
رباح وعبد الله بن كثير ومحمد بن عبد الرحمن بن محيصن ، وحميد بن قيس | الأعرج [ القارىء ] . | ومن أهل المدينة يزيد بن القعقاع القارىء ويزيد بن رومان وشيبة بن نصاح .
ومن أهل البصرة الحسن بن أبي الحسن البصري ويحيى بن يعمر | وغيرهما ، وأخذ هؤلاء [ القراءة ] عمن تقدم من الصحابة وغيرهم . |
رجال ابن عامر : ورجال ابن عامر أبو الدرداء [ عويمر ] بن عامر صاحب رسول الله | صلى الله [ تعالى ] عليه وسلم والمغيرة بن أبي شهاب المخزومي ، وأخذ أبو الدرداء | عن النبي صلى الله [ تعالى ] عليه وسلم وأخذ المغيرة عن عثمان بن عفان رضي الله | [ تعالى ] عنه عن النبي [ $ ] .
قال أبو عمرو [ رحمه الله تعالى ] : وقد روينا عن الوليد بن مسلم عن يحيى بن | الحارث الذماري أن [ ابن عامر ] قرأ على عثمان نفسه وليس بصحيح |
| رجال عاصم : ورجال عاصم أبو عبد الرحمن عبد الله بن حبيب السلمي .
وأبو مريم زر بن حبيش ، وأخذ أبو عبد الرحمن عن عثمان بن عفان وعلي بن أبي | طالب وأبي بن كعب وزيد بن ثابت وعبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله | [ تعالى ] عليه وسلم ، وأخذ زر بن حبيش عن عثمان [ بن عفان ] وابن مسعود عن | رسول الله [ $ ] .
رجال حمزة : ورجال حمزة جماعة منهم أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ، |
| ومحمد بن عبد الرحمن [ بن ] أبي ليلى القاضي ، وحمران بن أعين ، وأبو | إسحاق السبيعي ، ومنصور بن المعتمر ، ومغيرة بن مقسم وجعفر بن محمد | الصادق وغيرهم . وأخذ الأعمش عن يحيى بن وثاب وأخذ يحيى عن جماعة من | أصحاب ابن مسعود [ علقمة والأسود ] . |
وعبيد بن [ نضلة ] الخزاعي وزر بن حبيش وأبي عبد الرحمن السلمي وغيرهم | عن ابن مسعود عن النبي صلى الله [ تعالى ] عليه وسلم .
رجال الكسائي : [ ورجال الكسائي ] حمزة بن حبيب الزيات وعيسى بن عمر | الهمداني زمحمد بن أبي ليلى القاضي وغيرهم من مشيخة الكوفيين غير أن مادة قراءته | واعتماده في اختياره عن حمزة ، وقد ذكرنا اتصال قراءته . | قال أبو عمرو : فهذه تسمية رجال [ الأئمة ] القراء السبعة بالأمصار وبالله التوفيق . | قلت : رجال أبي جعفر . ورجال أبي جعفر ثلاثة ، مولاه عبد الله بن عياش بن أبي | ربيعة ، وأبو هريرة وابن عباس . وقرأ هؤلاء الثلاثة علي أبي بن كعب كما تقدم في رجال | نافع ، وقرأ أبو هريرة [ وابن عباس ] [ رضي الله تعالى عنهما ] - أيضا على زيد بن | ثابت ، وقيل إن أبا جعفر قرأ على زيد نفسه والله أعلم . |
| رجال يعقوب : ورجال يعقوب [ أربعة ] [ أبو المنذر ] سلام [ بن / سليمان ] | الطويل . وشهاب بن شرنفة . ومهدي بن ميمون وأبو الأشهب جعفر بن حيان | العطاردي وقيل إن يعقوب قرأ على أبي عمرو بن العلاء وقرأ سلام على عاصم | وأبي عمرو و [ قد ] تقدم سندهما ، وقرأ شهاب على [ هارون بن موسى الأعور . |
| وقرأ [ هارون ] على أبي عمرو وعلى عاصم بن العجاج الجحدري ، وقرأ عاصم | على الحسن البصري وتقدم سنده ، وعلى سليمان بن [ قتة ] . وقرأ على [ ابن | عباس ] وقرأ مهدي على شعيب بن الحبحاب وقرأ على أبي العالية الرياحي وقرأ | على أبي وزيد وقرأ [ أبو الأشهب ] على أبي رجاء عمران بن ملحان العطاردي [ وقرأ | على أبي موسى الأشعري رضي الله عنه ] وقرأ على رسول الله صلى الله [ تعالى ] | عليه وسلم . |
رجال خلف : ورجال خلف سليم [ صاحب ] حمزة كما تقدم [ ويعقوب ] بن | خليفة الأعشى صاحب أبي بكر وأبو زيد سعيد بن [ أوس ] الأنصاري صاحب | المفضل الضبي وأبان العطار ، وقرأ [ أبو بكر ] والمفضل وأبان على عاصم | وروى القراءة أيضا عن الكسائي وعن يحيى بن آدم عن أبي بكر والله والموفق . |
( باب ذكر الإسناد الذي أدى إلي القراءة عن هؤلاء | الأئمة من الطرق المرسومة عنهم رواية وتلاوة )
إسناد قراءة نافع :
[ فأما ] رواية قالون عنه فحدثنا بها أحمد بن عمر بن محمد الجيزي قال :
أخبرنا محمد بن أحمد بن منير [ قال ] حدثنا عبد الله بن عيسى المدني [ قال | حدثنا ] قالون عن نافع .
قلت : وحدثنا بها الحسن بن أحمد بن هلال بقراءتي [ بها ] عليه بجامع دمشق عن | أبي الفضل إبراهيم بن علي الواسطي عن أبي محمد عبد الوهاب بن علي الصوفي |
| [ أخبرنا ] الحسن بن أحمد الحافظ [ أخبرنا ] الحسن بن أحمد الحداد | [ أخبرنا ] أبو بكر أحمد بن [ الفضل ] [ أخبرنا ] محمد [ بن ] إبراهيم بن | أحمد [ أخبرنا ] أبو الحسن علي بن عمر الحافظ . |
[ أخبرنا ] أبو الحسن علي [ بن ] سعيد [ أخبرنا ] أبو بكر أحمد بن محمد بن يزيد | [ العنزي ] [ حدثنا أبو نشيط محمد بن هارون الربعي ] [ حدثنا ] قالون عن نافع والله | الموفق :
قال أبو عمرو : [ وقرأت ] بها القرآن كله على شيخي أبي الفتح فارس / ابن أحمد بن | موسى بن عمران [ الحمصي المقرىء الضرير ] . وقال لي : قرأت بها على أبي | الحسن عبد الباقي بن [ الحسن ] المقرىء وقال : |
| قرأت على إبراهيم بن [ عمر ] المقرىء وقال : قرأت على أبي [ الحسين ] | أحمد بن عثمان بن جعفر بن بويان المقرىء وقال قرأت على أبي بكر [ أحمد بن | محمد بن الأشعث وقال قرأت على أبي نشيط محمد بن هارون وقال قرأت على | قالون [ وقال : قرأت ] على نافع .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على شيخي أبي محمد عبد الرحمن بن [ أحمد بن علي | بن البغدادي ] وقال [ لي ] : قرأت بها على أبي عبد الله محمد بن أحمد بن عبد | الخالق الصائغ المصري وقال : قرأت بها على أبي إسحاق إبراهيم بن أحمد بن فارس |
| التميمي وقال : قرأت بها على أبي اليمن زيد بن الحسن الكندي [ ( ح وأخبرني ) | الشيخ أحمد بن محمد بن [ الحسين ] البناء قراءة مني عليه عن أبي الحسن علي بن | أحمد بن عبد الواحد المقدسي أخبرنا أبو اليمن ] وقال : قرأت بها على أبي القاسم هبة | الله بن أحمد بن [ الطبر ] الحريري .
وقال قرأت [ بها ] على أبي بكر محمد بن علي [ بن محمد ] الخياط ، وقال | قرأت على أبي أحمد عبيد الله [ بن محمد ] بن أحمد بن محمد بن [ علي بن ] |
| [ مهران ] [ الفرضي ] . ، وقال : قرأت علي أبي الحسين أحمد بن عثمان بن جعفر | ابن بويان ، وقال : قرأت على أبي بكر بن الأشعث ، وقال : قرأت على أبي نشيط وقال : | قرأت على قالون وقال : قرأت على نافع . وهذا إسناد لا يوجد اليوم أعلى منه | [ نساوي ] فيه الشيخ أبا القاسم الشاطبي من أعلى طرقه والله الموفق .
قال أبو عمرو : وأما رواية ورش فحدثنا بها أبو عبد الله أحمد بن محفوظ القاضي بمصر | قال : حدثنا أحمد بن إبراهيم بن جامع [ قال حدثنا ] أبو محمد بكر بن سهل [ قال | حدثنا ] [ أبو محمد عبد الصمد ] بن عبد الرحمن [ قال حدثنا ] ورش عن نافع . |
قلت : وحدثنا بها الفقيه أحمد بن محمد بن الخضر الحنفي بقراءتي عليه بسفح | قاسيون [ أخبرنا ] أحمد بن أبي طالب بن نعمة الصالحي عن أبي طالب عبد اللطيف | ابن محمد [ بن ] القبيطي [ أخبرنا ] أبو بكر أحمد بن المقرب الكرخي . | [ أخبرنا ] [ أبو طاهر أحمد بن علي بن عبيد الله المقري ] . [ أخبرنا ] أبو الوليد | [ عتبة بن عبد الملك ] العثماني [ أخبرنا ] أبو حفص عمر بن |
| عراك [ أخبرنا ] أبو طاهر محمد بن جعفر العلاف [ أخبرنا ] أبو العباس الفضل | بن يعقوب الحمراوي / [ أخبرنا ] أبو الأزهر عبد الصمد بن عبد الرحمن العتقي | [ حدثنا ] ورش عن نافع [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على أبي القاسم خلف بن إبراهيم بن محمد بن | خاقان المقريء بمصر وقال لي : قرأت بها القرآن على أبي جعفر أحمد [ بن | أسامة ] التجيبي وقال لي قرأت [ بها القرآن ] على إسماعيل بن عبد الله |
| النحاس ، وقال : قرأت على أبي يعقوب يوسف بن عمرو بن يسار الأزرق وقال : | قرأت على ورش وقال : قرأت على نافع .
[ قلت ] : وقرأت بها القرآن كله على أبي المعالي محمد بن أحمد بن علي [ ابن | الحسن ] المقرىء الدمشقي وقال لي : قرأت بها القرآن على أبي حيان محمد بن | يوسف بن علي بن حيان النحوي وقال : قرأت بها على أبي محمد [ عبد النصير ] | ابن علي بن يحيى الهمداني وقال : قرأت بها على أبي القاسم [ عبد الرحمن بن عبد | المجيد الصفراوي وقال : قرأت بها على أبي القاسم عبد الرحمن بن خلف الله |
| [ المقرىء ] القرشي وقال : قرأت بها على أبي القاسم عبد الرحمن بن أبي بكر بن | خلف الصقلي وقال : قرأت [ بها على ] عبد الباقي بن فارس بن أحمد المقريء . | وقال : قرأت [ بها ] علي أبي القاسم قسيم بن أحمد الظهراوي وقال : قرأت بها على | أبي محمد عبد الله بن عبد الرحمن الظهراوي .
وقال : قرأت بها على أبي عدي عبد العزيز بن علي المصري وقال قرأت بها على | أبي بكر عبد الله بن مالك بن سيف التجيبي وقال : قرأت بها على أبي يعقوب الأزرق |
| وقال : قرأت على ورش وقال : قرأت على نافع . وهذا أعلى ما يوجد اليوم في الدنيا | [ والله الموفق ] . | قال أبو عمرو : [ إسناد قراءة ابن كثير ] .
فأما رواية قنبل فحدثنا بها أبو مسلم محمد بن أحمد بن علي البغدادي [ قال | حدثنا ] ابن مجاهد ، قال : قرأت علىقنبل ، وقال : قرأت على أبي الحسن أحمد بن | عون القواس ، وقال : قرأت على أبي [ الاخريط ] وهب بن واضح وقال قرأت | على إسماعيل بن عبد الله القسط وقال : قرأت على شبل بن عباد ومعروف بن |
| مشكان وقالا : قرأنا على ابن كثير .
قلت : وحدثنا بها أبو حفص عمر بن الحسن بن [ مزيد ] المراغي بقراءتي [ عليه ] | بالمزة ظاهر دمشق ، عن أبي الحسن علي بن أحمد بن عبد الواحد المقدسي [ أخبرنا ] | أبو اليمن زيد بن الحسن بن زيد الكندي اللغوي [ أخبرنا ] أبو الحسن [ محمد ] بن | أحمد بن توبة الأسدي [ أخبرنا ] أبو محمد عبد الله بن محمد بن عبد الله بن هزار | مرد الخطيب الصريفيني [ أخبرنا ] [ أبو حفص عمر ] بن إبراهيم الكتاني . |
| حدثنا أبو بكر بن مجاهد قال : قرأت على قنبل . [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على فارس بن أحمد [ الحمصي المقريء ] | الضرير وقال : قرأت بها على عبد الله بن الحسين البغدادي وقال : قرأت [ بها ] على | ابن مجاهد وقال : قرأت على قنبل :
قلت : وقرأت بها القرآن كله على شيخنا أبي عبد الله محمد بن عبد الرحمن بن علي | الحنفي بمصر ، وقال : قرأت بها على [ محمد بن ] أحمد بن عبد الخالق وقال : قرأت | بها على إبراهيم بن فارس [ وقال : قرأت بها على زيد بن الحسن ] وقال : قرأت بها | على هبة الله بن أحمد ، وقال : قرأت بها على ثابت بن بندار وقال : قرأت بها على أبي | الفتح فرج بن عمر الضرير وقال : قرأت بها على صالح بن محمد بن المبارك |
| المؤدب وقال : قرأت على ابن مجاهد وقال : قرأت على قنبل [ والله الموفق ] | قال : أبو عمرو : وأما رواية البزي فحدثنا بها محمد بن أحمد الكاتب [ قال حدثما ] | أحمد بن موسى [ قال حدثنا ] مضر بن محمد الضبي [ قال حدثنا ] أحمد بن أبي | بزة قال : قرأت على عكرمة بن سليمان بن عامر وقال : قرأت على إسماعيل بن عبد | الله القسط و [ قال : قرأت ] على ابن كثير نفسه . كذا قال البزي . [ قلت ] : وحدثنا بها | أبو حفص الحلبي عن أبي الحسن السعدي ، أخبرنا زيد بن الحسن [ أخبرنا ] أبو | الحسن الأسدي [ أخبرنا ] عبد الله بن محمد الخطيب [ أخبرنا ] أبو حفص الكتاني | [ حدثنا ] أحمد بن موسى [ حدثنا مضر بن محمد ] [ حدثنا ] ابن أبي بزة بسنده | [ والله الموفق ] . |
قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على أبي القاسم عبد العزيز بن جعفر بن محمد | المقريء الفارسي / وقال لي : قرأت بها القرآن كله على [ أبي بكر محمد بن | الحسن ] النقاش وقال : قرأت بها على ] أبي ربيعة محمد بن إسحاق الربعي | وقال : قرأت على البزي .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على [ عبد الرحمن ] بن أحمد وقال [ لي : قرأت ] | بها على محمد بن أحمد وقال ] : قرأت بها على أبي إسحاق الاسكندري | وقال : قرأت [ بها ] على أبي اليمن اللغوي . وقال : قرأت بها على أبي منصور محمد | بن عبد الملك بن خيرون [ وقال : قرأت بها على عبد السيد بن |
| عتاب ] وقال : قرأت بها على الحسين [ بن أحمد ] بن عبد الله الحربي وقال : | [ قرأت بها على عمر ] بن محمد بن بنان [ البغدادي ] وقال : قرأت [ بها ] على | أبي ربيعة ، [ وقال ] : قرأت على البزي ، [ والله الموفق ] . | [ قال أبو عمرو ] : [ إسناد قراءة أبي عمرو بن العلاء ] .
فأما رواية [ أبي عمر ] فحدثنا بها محمد بن أحمد بن علي [ أخبرنا أبو عيسى | محمد ] بن أحمد بن قطن سنة ثمان عشرة وثلاثمائة [ قال أخبرنا ] أبو |
[ خلاد ] سليمان بن خلاد [ قال حدثنا ] اليزيدي عن أبي عمرو . قلت : وحدثنا بها | [ أحمد بن محمد الفقيه بقراءتي عليه ] [ أخبرنا ] أحمد بن [ نعمة ] [ عن ] | الأنجب بن أبي السعادات الحمامي [ أخبرنا ] أبو بكر بن المقرب [ أخبرنا ] | الأستاذ أبو طاهر بن سوار ، أخبرني أبو علي الشرمقاني [ حدثنا ] عمر بن بهتة | [ حدثنا ] [ ابن قطن ] [ حدثنا أبو خلاد ] [ قال ] قرأت على اليزيدي عن أبي |
| عمرو [ والله الموفق ] . قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله من طريق أبي عمر | الدوري على شيخنا . [ عبد العزيز بن جعفر ] بن محمد بن إسحاق البغدادي | [ الفارسي ] المقرىء وقال [ لي ] قرأت بها على أبي طاهر عبد الواحد بن عمر بن أبي | هاشم المقرىء ما لا أحصيه كثرة وقال [ لي ] : قرأت بها على أبي بكر بن مجاهد ، | وقال : قرأت [ بها ] على أبي الزعراء عبد الرحمن بن عبدوس وقال : قرأت على أبي | عمر وقال : قرأت بها على اليزيدي وقال : قرأت بها على أبي عمرو .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على أبي محمد عبد الوهاب بن يوسف بن إبراهيم | بدمشق وقال لي : قرأت [ بها ] القرآن كله على التقي محمد بن أحمد بن عبد الخالق | بمصر [ وقال [ لي ] : قرأت بها على إبراهيم بن فارس ] وقال : قرأت بها على زيد | بن الحسن وقال : قرأت بها على عبد الله بن علي [ أستاذي ] وقال / قرأت بها على |
| أحمد بن علي المقرىء وقال قرأت بها على [ الحسن ] العطار وقال قرأت بها على | أبي الحسن الحمامي وقال : قرأت [ بها ] على أبي طاهر بن أبي هاشم وقال : قرأت بها | على ابن مجاهد وقال : قرأت [ بها ] على أبي الزعراء علي أبي عمر على اليزيدي على | أبي عمرو [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وأما رواية أبي شعيب فحدثنا بها خلف بن إبراهيم بن محمد | المقرىء .
[ قال حدثنا أبو محمد الحسن ] بن رشيق المعدل [ قال حدثنا ] أبو عبد | الرحمن أحمد بن شعيب النسائي [ قال أخبرنا ] أبو شعيب [ قال أخبرنا ] | اليزيدي عن أبي عمرو . |
| قلت : وحدثنا بها أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفوي بقراءتي عليه بصنعاء | دمشق عن أبي الفضل أحمد بن هبة الله بن محمد [ بن الحسن ] الدمشقي [ قال | حدثنا ] أبو الحسن [ مؤيد بن محمد ] بن علي الطوسي | [ في كتابه ] [ أخبرنا ] [ أبو القاسم زاهر بن طاهر الشحامي ] [ أخبرنا ] أبو | سعيد أحمد بن إبراهيم [ بن ] موسى الأصبهاني [ أخبرنا ] الأستاذ أبو بكر |
| أحمد بن الحسين بن مهران النيسابوري [ أخبرنا ] أبو بكر محمد بن الحسن النقاش | أخبرنا أبو الحارث محمد بن أحمد الرقي بطرسوس [ أخبرنا ] أبو شعيب صالح بن | زياد السوسي [ أخبرنا ] اليزيدي عن أبي عمرو [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وقرأت [ بها ] القرآن كله [ بإظهار الأول من المثلين والمتقاربين ، | وبإدغامه على فارس بن أحمد المقرىء ] وقال لي : [ قرأت بها كذلك على عبد الله بن | الحسين المقرىء ] وقال [ لي ] قرأت بها [ القرآن كله ] كذلك على أبي عمران | موسى بن جرير النحوي ، |
| وقال : قرأت [ بها ] على أبي شعيب وقال : قرأت على اليزيدي : وقال قرأت على | أبي عمرو .
قلت : وقرأت بها القرآن كله بإدغام الأول من المثلين والمتقاربين وبإظهاره على أبي | محمد عبد الرحمن الإمام بمصر وقال لي : قرأت بها كذلك على أبي عبد الله الصائغ | وقال : قرأت بها كذلك على الكمال بن فارس وقال : قرأت بها كذلك على الإمام أبي | اليمن بن الحسن الكندي وقال : قرأت بها كذلك على الخطيب أبي بكر محمد بن الخضر | المحولي وقال : قرأت بها كذلك على أبي القاسم يحيى بن أحمد [ السيبي ] . | وقال : قرأت بها كذلك على أبي بكر محمد بن المظفر بن [ علي ] الدينوري . |
[ وقال : قرأت بها ] كذلك على أبي / [ علي الحسين بن محمد ] بن [ حبش ] | الدينوري . [ وقال : قرأت ] بها كذلك على أبي عمران موسى بن جرير الرقي | [ وقال ] : قرأت على السوسي وقال : قرأت على اليزيدي ، وقال : قرأت على أبي | عمرو [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : [ وحدثنا ] بأصول الإدغام محمد بن أحمد عن ابن مجاهد عن عبد | الرحمن بن عبدوس عن الدوري [ عن اليزيدي ] عن أبي عمرو . وحدثنا بها أيضا أبو | الحسن شيخنا [ قال حدثنا ] عبد الله بن المبارك عن جعفر بن سليمان عن | أبي شعيب عن اليزيدي عن أبي عمرو . |
| [ قلت : قال أبو عمرو ] : إسناد قراءة ابن عامر .
فأما رواية ابن ذكوان فحدثنا بها محمد بن أحمد [ قال حدثنا أحمد بن موسى بن | مجاهد ] [ قال حدثنا ] أحمد بن يوسف التغلبي [ قال حدثنا ] عبد الله بن | ذكوان [ قال حدثنا ] أيوب بن تميم التميمي [ قال حدثنا ] يحيى بن الحارث | الذماري ، قال : قرأت على ابن عامر .
قلت : وحدثنا بها عمر بن الحسن بقراءتي [ عليه ] [ أخبرنا ] ( * ) علي بن أحمد | شفاها [ أخبرنا ] ( * ) الكندي [ أخبرنا ] ( * ) محمد الأسدي [ أخبرنا ] ( * ) الصريفيني [ أخبرنا ] | ( * ) أحمد بن محمد [ أخبرنا ] ( * ) عمر بن إبراهيم [ حدثنا ] ( * ) ابن مجاهد بسنده | [ والله الموفق ] . |
| [ قال ] أبو عمر [ وقرأت ] بها القرآن كله على عبد العزيز بن جعفر الفارسي | المقرىء وقال [ لي ] قرأت بها على أبي بكر محمد بن الحسن النقاش وقال لي : قرأت | بها بدمشق على أبي عبد الله هارون بن موسى بن شريك الأخفش ورواها الأخفش عن | عبد الله بن ذكوان .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على شيخي قاضي المسلمين [ أبي العباس أحمد بن ] | أبي عبد الله الحسين بن سليمان الكفري بدمشق ، وقال : قرأت بها القرآن كله على | والدي وقال : قرأت بها على القاسم بن أحمد [ بن ] الموفق الأندلسي ، وقال : قرأت | بها على زيد بن الحسن وقال : قرأت بها على أبي الفضل محمد بن المهتدي بالله | وقال : قرأت بها على أبي الخطاب أحمد بن علي الصوفي وقال : قرأت بها على أبي | الحسن الحمامي وقال : قرأت بها على أبي بكر محمد بن الحسن النقاش وقال : قرأت | [ بها ] على الأخفش بدمشق / وقرأ بها الأخفش على ابن ذكوان [ والله الموفق ] . |
قال أبو عمرو : وأما رواية هشام فحدثنا بها محمد بن أحمد [ قال حدثنا ] ابن | مجاهد [ قال حدثنا ] الحسين بن مهران الجمال [ قال حدثنا ] أحمد بن يزيد | الحلواني [ قال حدثنا ] هشام بن عمار [ قال حدثنا ] عراك بن خالد المري | قال : قرأت على يحيى بن الحارث الذماري وقال : قرأت على عبد الله بن عامر .
[ قلت : وحدثنا بها أبو حفص شيخنا عن أبي الحسن المقدسي أخبرنا أبو اليمن أخبرنا بن | توبة أخبرنا ابن هزار مرد أخبرنا أبو حفص المقرىء حدثنا ابن مجاهد بسنده والله الموفق ] .
[ قلت ] [ قال أبو عمرو ] : وقرأت [ بها ] القرآن كله على أبي الفتح شيخنا |
| وقال : قرأت بها على عبد الله بن الحسين المقرىء وقال : قرأت بها على محمد بن أحمد | ابن عبدان [ وقال ] قرأت على الحلواني وقال : قرأت على هشام
قلت : وقرأت بها القرآن كله على محمد بن أحمد بن علي بن [ الحسن ] بدمشق | وقال : قرأت بها على عبد الله بن عبد المؤمن بدمشق وقال : قرأت بها على أحمد بن | غزال وقال : قرأت بها على الشريف الداعي وقال : قرأت بها على أبي بكر | الباقلاني .
وقال : قرأت بها على أبي العز القلانسي وقال : قرأت بها على أبي علي |
| الواسطي وقال : قرأت بها على [ ابن نفيس ] . وقال : قرأت [ بها ] على عبد الله | ابن الحسين وقال : قرأت بها على ابن عبدان وقال : قرأت بها على الحلواني على هشام | [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : إسناد [ قراءة عاصم ] فأما رواية أبي بكر فحدثنا بها محمد بن | أحمد ابن علي الكاتب قال : حدثنا ابن مجاهد [ قال حدثنا ] إبراهيم بن أحمد بن عمر | الوكيعي [ قال : حدثنا ] .
أبي . [ قال حدثنا ] يحيى بن آدم [ قال حدثنا ] أبو بكر عن عاصم .
قلت وحدثنا بها ابن مزيد [ بقراءتي عليه أخبرنا ] ابن عبد الواحد عن أبي اليمن | البغدادي [ أخبرنا ] [ أبو الحسن ] العكبري سماعا [ أخبرنا ] ( * ) ابن مجمع | الخطيب [ أخبرنا ] ( * ) الكتاني [ حدثنا ] ابن مجاهد بسنده [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على فارس بن [ أحمد المقرىء ] وقال | [ لي ] قرأت بها على [ أبي الحسن عبد الباقي بن الحسن المقرىء وقال لي قرأت | على ] إبراهيم بن عبد الرحمن بن أحمد المقرىء البغدادي وقال : قرأت على | يوسف بن يعقوب الواسطي وقال : قرأت على شعيب بن أيوب الصريفيني وقال : | قرأت بها على يحيى بن آدم عن أبي بكر عن عاصم . |
[ قال أبو عمرو ] : [ قال ] لي فارس بن أحمد : قرأت بها أيضا على عبد الله بن | الحسين وأخبرني أنه قرأ على أحمد بن يوسف القافلاني وقرأ أحمد على الصريفيني | عن يحيى بن آدم عن أبي بكر عن عاصم .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على أحمد بن الحسين بن سليمان وقال [ لي ] :
قرأت بها على والدي وقال : قرأت بها على أبي محمد اللورقي [ وقال : قرأت على | أبي اليمن الكندي ] . وقال : قرأت بها على أبي محمد سبط الخياط ، وقال : قرأت بها | على أبي طاهر بن سوار وقال : قرأت بها على أبي الحسن علي بن طلحة بن محمد | البصري وقال : قرأت بها على أبي [ الفرج ] عبد العزيز بن عصام [ وقال قرأت ] | بها [ على أبي بكر ] يوسف بن يعقوب الواسطي وقال : قرأت [ بها ] على شعيب | الصريفيني وقال : قرأت بها على [ يحيى بن آدم ] [ وقال ] قرأت هذه |
| الحروف ] على أبي بكر بن عياش حرفا حرفا وحدثني بها كلها وقيدتها عنه ، وقال : | قرأت [ بها ] على عاصم .
وقال لي أحمد بن الحسين [ قال ] لي والدي : وقرأت بها أيضا على القاسم بن | أحمد وقال : قرأت بها على أبي الجود [ غياث ] بن فارس اللخمي بمصر وقال : | قرأت بها على الشريف الخطيب ، وقال : قرأت بها على أبي الحسين الخشاب وقال | قرأت [ بها ] على [ أبي الطاهر ] بن خلف وقال قرأت بها على عبد الجبار بن |
| أحمد وقال : قرأت [ بها ] على عبد الله بن الحسين السامري وأخبرني أنه قرأ بها | على أحمد بن يوسف [ القافلاني ] وقرأ بها على الصريفني عن يحيى بن آدم عن أبي | بكر عن عاصم والله الموفق .
[ قال أبو عمرو ] : وأما رواية حفص فحدثنا بها أبو الحسن طاهر بن غلبون المقرىء | قال / حدثنا أبو الحسن علي بن [ محمد بن ] صالح الهاشمي الضرير المقرىء | بالبصرة [ قال ] حدثنا أبو العباس أحمد بن سهل الأشناني .
[ وقال ] قرأت على أبي محمد عبيد [ بن ] الصباح [ وقال ] قرأت على | حفص [ وقال ] قرأت على عاصم . |
قلت : وحدثنا بها أبو العباس أحمد بن محمد بن الحسين الفيروز ابادي بقراءتي عليه | بسفح قاسيون [ أخبرنا ] علي بن أحمد فيما شافهني [ به ] [ أخبرنا ] أبو اليمن زيد بن | الحسن [ أخبرنا ] عبد الله بن علي البغدادي [ أخبرنا ] الإمام أبو الفضل الشريف | [ أخبرنا ] أبو عبد الله [ الكارزيني ] .
[ ح وأخبرني بها عاليا جدا الشيخ أبو علي الحسن بن أحمد بن هلال قراءة مني عليه | بالجامع الأموي بدمشق عن أبي الحسن علي بن أحمد عن أبي المكارم اللبان عن أبي | علي الحداد عن ابن يزدة الملنجي . |
| قراءة قالا ] [ أخبرنا ] الشريف أبو الحسن علي بن محمد بن صالح الهاشمي بالبصرة | [ حدثنا ] أبو العباس أحمد بن سهل الأشناني [ قال ] قرأت على أبي محمد عبيد بن | الصباح [ قال ] قرأت على حفص [ قال ] قرأت على عاصم [ وبالله التوفيق ] .
وقال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على شيخنا . [ أبي الحسن ] [ وقال لي : | قرأت بها على الهاشمي وقال : قرأت على الأشناني عن عبيد [ عن حفص عن | عاصم .
[ قلت ] : وقرأت بها القرآن كله على عبد الرحمن بن أحمد بمصر وقال لي : قرأت | [ بها ] على محمد بن أحمد وقال : قرأت بها على إبراهيم بن أحمد [ وقال : قرأت بها | على زيد بن الحسن ] وقال قرأت بها على سبط الخياط ، وقال : قرأت بها على |
| الشريف أبي الفضل ، وقال : قرأت بها على [ الكارزيني ] وقال : قرأت بها على | الهاشمي بسنده [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : [ إسناد قراءة حمزة ] فأما رواية خلف فحدثنا بها محمد بن أحمد | حدثنا ابن مجاهد [ حدثنا ] إدريس بن عبد الكريم [ قال حدثنا ] خلف عن سليم عن | حمزة .
قلت : وحدثنا بها ابن أميلة المراغي بقراءتي عليه عن ابن البخاري [ أخبرنا ] ( * ) | زيد بن الحسن [ أخبرنا ] ( * ) أبو الحسن محمد بن أحمد بن توبة [ أخبرنا ] ( * ) عبد الله | ابن محمد بن هزارمرد [ أخبرنا ] عمر بن إبراهيم الكتاني [ حدثنا ] ( * ) ابن مجاهد | [ حدثنا ] ( * ) إدريس [ حدثنا ] خلف عن سليم عن حمزة والله الموفق .
قال أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على أبي الحسن شيخنا وقال [ لي ] / قرأت | [ بها ] على أبي الحسن ] محمد بن يوسف بن نهار الحرتكي بالبصرة وقال |
| [ لي ] قرأت بها على أبي الحسن أحمد بن عثمان بن جعفر بن بويان وقال [ لي ] | قرات [ بها ] على إدريس بن عبد الكريم قبل أن [ يقرىء ] باختيار خلف وقال | [ لي ] قرأت على خلف وقال : قرات على سليم وقال : قرأت على حمزة .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على أبي المعالي بن أحمد الدمشقي وقال [ لي ] قرأت | بها على محمد بن يوسف الأندلسي وقال : قرأت على عبد النصير وقال : قرأت | [ بها ] على جعفر بن علي وقال : قرأت بها على ابن خلف الله وقال : قرأت بها على | ابن الفحام وقال : قرأت بها على عبد الباقي بن فارس بن أحمد [ وقال : قرأت بها على | أبي ] وقال : قرأت بها على عبد الباقي بن الحسن | ، وقال : قرأت بها على أحمد | بن [ عبيد الله ] بن صالح وقال : قرأت بها على إدريس وقال : قرأت على خلف |
| على سليم على حمزة [ والله الموفق ] .
[ قال ] أبو عمرو : وأما رواية خلاد فحدثنا [ بها ] محمد بن أحمد : قال حدثنا | أحمد بن موسى [ قال ] حدثنا يحيى بن أحمد بن هارون المزوق عن أحمد بن يزيد | الحلواني عن خلاد عن سليم عن حمزة .
قلت : وحدثنا بها أبو حفص شيخنا [ عن على ] بن أحمد الحنبلي | [ أخبرنا ] ( * ) أبو اليمن [ أخبرنا ] ( * ) ابن توبة [ أخبرنا ] ( * ) ابن هزارمرد [ أخبرنا ] ( * ) | الكتاني [ حدثنا ] أحمد بن موسى [ حدثنا ] يحيى بن أحمد [ بن هارون ] | المزوق عن أحمد بن يزيد الحلواني عن خلاد عن سليم عن حمزة والله الموفق .
قال أبو عمرو : وقرأت [ بها ] القرآن كله على أبي الفتح الضرير شيخنا وقال لي : | قرأت بها على عبد الله بن الحسين المقرىء وقال : [ قرأت بها ] على محمد بن أحمد |
| بن شنبوذ . وقال : قرأت [ على أبي بكر محمد بن شاذان الجوهري المقرىء وقال | قرأت ] على خلاد وقال : قرأت على سليم [ وقرأ سليم [ على حمزة / .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على محمد بن عبد الرحمن النحوي وقال لي : قرأت بها | على أبي عبد الله الصائغ [ وقال : قرأت بها على الكمال العباسي وقال : قرأت بها على | أبي الجود ] . وقال : قرأت بها على الشريف ناصر بن الحسن وقال : قرأت [ بها ] | على أبي الحسين الخشاب وقال : قرأت بها على أبي الفتح بن بابشاذ وقال : قرأت بها | [ على ] أبي الحسن طاهر بن غلبون وقال قرأت بها على أبي عبد المنعم وقال : | قرأت بها على أبي سهل صالح بن إدريس البغدادي . وقال : قرأت بها على أبي سلمة |
| عبد الرحمن بن إسحاق الكوفي وقال : قرأت بها على القاسم [ بن ] نصر المازني | وقال : قرأت بها على أبي عبد الله محمد بن الهيثم الكوفي وقال : قرأت بها على خلاد | على سليم على حمزة والله الموفق .
قال أبو عمرو : إسناد قراءة الكسائي فأما رواية [ أبي عمر ] الدوري فحدثنا بها أبو | محمد عبد الرحمن [ بن ] عمر بن محمد المعدل قال : حدثنا [ أبو عمر ] عبد الله | بن أحمد [ بن ديزويه الدمشقي ] [ قال ] حدثنا جعفر بن محمد بن أسد |
| [ النصيبي ] [ قال : حدثنا ] أبو عمر الدوري عن الكسائي .
قلت : وحدثنا [ بها ] إبراهيم بن أحمد بن إبراهيم الاسكندري بقراءتي عليه عن عمر | بن [ غدير ] [ أخبرنا ] ( * ) [ زيد ] بن الحسن إذنا [ أخبرنا ] ( * ) عبد الله بن علي | [ أخبرنا ] ( * ) أبو العز القلانسي [ أخبرنا ] ( * ) أبو القاسم الهذلي قرأت علي تاج | الأئمة بن هاشم [ وقال قرأت بها ] على عبد الرحمن بن محمد النحاس | [ أخبرنا ] ( * ) عبد الله بن أحمد بن [ ديزويه ] [ أخبرنأ ] ( * ) جعفر بن محمد | [ حدثنا ] الدوري والله الموفق . |
[ وقال ] أبو عمرو : وقرأت [ بها ] القرآن كله على أبي الفتح [ وقال لي : قرأت بها | على عبد الباقي بن الحسن ] وقال : قرأت على أبي بكر [ محمد بن علي [ بن ] | الجلندي الموصلي وقال : قرأت على جعفر بن محمد وقال : قرأت على [ أبي عمر ] | [ الدوري ] وقال : قرأت على الكسائي .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على محمد بن أحمد [ بن ] اللبان وقال [ لي ] : | قرأت بها على أبي [ حيان ] وقال : قرأت بها على أبي محمد المريوطي وقال : قرأت | [ بها ] على أبي القاسم الصفراوي وقال : قرأت بها / على ابن عطية وقال : | قرأت بها على . [ أبي علي ] الحسن بن خلف بن بليمة وقال : قرأت بها |
| على عبد الباقي بن فارس بن أحمد قال : قرأت بها على [ أبي قال ] : قرأت بها على | عبد الباقي بن الحسن قال : قرأت بها على ابن الجلندي قال : قرأت بها على جعفر | قال : قرأت على الدوري عن الكسائي [ والله الموفق ] .
قال أبو عمرو : وأما رواية أبي الحارث فحدثنا بها محمد بن أحمد [ قال ] حدثنا | [ بها ] ابن مجاهد [ قال حدثنا ] محمد بن يحيى [ الكسائي الصغير ] عن أبي | الحارث عن الكسائي ، [ والله الموفق ] .
قلت : وحدثنا بها عمر بن الحسن عن علي بن أحمد [ أخبرنا ] ( * ) أبو اليمن | [ أخبرنا ] ( * ) ابن توبة [ أخبرنا ] ( * ) ابن هزارمرد [ أخبرنا ] ( * ) [ عمر ] بن إبراهيم | [ أخبرنا ] ( * ) ابن مجاهد بسنده والله الموفق .
[ وقال ] أبو عمرو : وقرأت بها القرآن كله على فارس بن أحمد وقال لي : قرأت |
| بها على أبي الحسن عبد الباقي بن الحسن [ المقرىء ] وقال : قرأت [ بها ] على [ أبي | القاسم ] زيد بن علي وقال : قرأت على أحمد بن الحسن المعروف بالبطي ، | [ وقال ] : قرأت على محمد بن يحيى الكسائي الصغير وقال : قرأت على أبي الحارث | وقال : قرأت على الكسائي .
قلت : وقرأت بها القرآن كله على عبد الرحمن بن أحمد بمصر [ وقال [ لي ] | قرأت بها على أبي عبد الله محمد بن أحمد [ الصائغ ] بمصر ] وقال : قرأت بها | [ على إبراهيم ] بن فارس وقال : قرأت بها على زيد بن الحسن [ وقال ] : قرأت بها | على عبد الله بن علي وقال : قرأت بها على محمد بن بندار وقال : قرأت بها |
| على يوسف بن جبارة وقال : قرأت بها [ على ] أبي نصر [ القهندزي ] ( 4 - وقال : | قرأت بها على أبي الحسن علي بن محمد الخبازي - ) وقال : قرأت [ بها ] | على زيد ابن علي وقال : قرأت بها على أحمد بن الحسن [ بن ] البطي وقال قرأت بها | على محمد بن يحيى وقال : قرأت بها على [ أبي الحارث ] وقال : قرأت على | الكسائي ، والله الموفق . [ قال [ أبو عمرو : فهذه بعض الأسانيد التي [ أدت إلينا هذه | الروايات رواية ] وتلاوة وبالله التوفيق .
قلت / إسناد قراءة أبي جعفر :
فأما رواية ابن وردان فحدثنا بها الشيخ أبو حفص عمر بن الحسن بن مزيد المراغي | بقراءتي عليه قال : أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبد الواحد السعدي مشافهة عن |
| الإمام أبي اليمن زيد بن الحسن اللغوي [ قال ] : أخبرنا أبو محمد عبد الله بن علي | البغدادي [ أخبرنا ] الشريف أبو الفضل عبد القاهر بن عبد السلام العباسي [ أخبرنا ] | أبو عبد الله محمد بن الحسين [ الكارزيني ] [ أخبرنا ] أبو الفرج محمد بن أحمد بن | إبراهيم الشطوي [ أخبرنا ] أبو بكر محمد بن أحمد بن هارون الرازي أخبرنا أبو | العباس الفضل بن شاذان بن عيسى الرازي ] [ أخبرنا ] أبو الحسن أحمد بن | يزيد الحلواني [ أخبرنا ] . عيسى بن مينا قالون [ أخبرنا ] عيسى بن وردان . |
| وقرأت بها القرآن كله على الإمام أبي عبد الله محمد بن عبد الرحمن بن علي | النحوي وأخبرني أنه قرأ بها القرآن كله على الإمام أبي عبد الله محمد بن أحمدة | ابن عبد الخالق المصري قال : قرأت بها القرآن على الكمال إبراهيم بن أحمد بن فارس | التميمي ، قال : قرأت بها على أبي اليمن الكندي قال : قرأت بها على الإمام أبي منصور | محمد بن عبد الملك بن الحسن بن خيرون البغدادي قال : قرأت بها على أبي القاسم عبد | السيد بن عتاب المقرئ [ قال ] : قرأت بها على أبي طاهر [ محمد ] بن ياسين | الحلبي [ قال ] قرأت بها على أبي الفرج الشطوي [ قال ] قرأت بها على أبي بكر | ابن هارون [ قال ] : قرأت [ بها ] على الفضل بن شاذان [ قال ] : قرأ بها على | الحلواني [ قال ] : قرأت بها على قالون [ قال ] : قرأت بها على ابن وردان
| وأما رواية ابن جمار فحدثنا بها أبو إسحاق إبراهيم بن أحمد بن إبراهيم بن حاتم | الجذامي بقراءتي عليه عن أبي حفص عمر بن غدير بن القواس الدمشقي أنبانا | أبو اليمن بن الحسن البغدادي أخبرنا أبو محمد سبط الخياط أخبرنا الأستاذ أبو | العز محمد بن الحسين بن بندار الواسطي أخبرنا الإمام أبو القاسم يوسف | بن جبارة الهذلي أخبرنا أبو نصر منصور بن محمد القهندري | أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد الخباري أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد | الرحمن بن الفضل الجوهري أخبرنا محمد بن أحمد بن الحسن
| الثقفي الكسائي [ أخبرنا ] محمد بن عبد الله بن شاكر ، الصيرفي [ أخبرنا ] أبو | العباس أحمد بن سهل الطيان [ أخبرنا ] أبو عمران موسى بن عبد الرحمن البزاز | [ أخبرنا ] محمد بن عيسى بن إبراهيم بن رزين الأصبهاني [ أخبرنا ] سليمان بن | داود بن علي بن عبد الله بن عباس الهاشمي [ أخبرنا ] إسماعيل ابن جعفر بن أبي كثير | المدني [ أخبرنا ] سليمان بن مسلم ابن جماز . |
| [ وقرأت ] بها القرآن كله على [ أبي عبد الله محمد بن عبد الرحمن الحنفي ، وقرأ بها | القرآن كله على ] محمد بن أحمد الصائغ وقرأ بها على أبي إسحاق بن فارس وقرأ بها | على أبي اليمن وقرأ بها على سبط الخياط وقرأ بها على الأستاذ أبي طاهر أحمد بن علي | ابن [ عبيد الله ] بن سوار وقرأ بها على [ أبي علي ] [ الحسن بن الفضل ] الشرمقاني | وقرأ بها على أبي بكر محمد بن عبد الله بن المرزبان [ الأصبهاني ] وقرأ بها على | [ أبي عمر ] محمد بن أحمد [ بن عمر ] الخرقي وقرأ بها على محمد بن جعفر | [ بن محمود ] الأشناني [ وقرأ بها على محمد بن أحمد الثقفي الكسائي ] |
| وقرأ بها على ابن شاكر وقرأ [ بها ] على [ ابن ] سهل الطيان وقرأ بها على أبي عمران | البزاز ، وقرأ بها على ابن رزين وقرأ بها على الهاشمي وقرأ بها على [ ابن ] جعفر | وقرأ [ بها ] على ابن جماز وقرأ [ بها ] ابن وردان وابن جماز على أبي جعفر .
إسناده قراءة يعقوب :
فأما رواية رويس فحدثنا بها الشيخ الإمام أبو العباس أحمد بن محمد بن الخضر | الحنفي بقراءتي عليه قال : أخبرنا بها أبو العباس أحمد بن أبي طالب بن أبي النعم | الصالحي قراءة عليه [ أخبرنا ] أبو طالب عبد اللطيف بن محمد [ بن ] القبيطي في | كتابه أخبرنا بها أبو بكر أحمد بن المقرب الكرخي قراءة عليه [ أخبرنا ] أبو طاهر | أحمد بن علي المقرىء الأستاذ [ أخبرنا ] أبو الحسن علي بن محمد بن علي | الخياط [ أخبرنا ] [ الأستاذ ] الإمام أبو الحسن علي بن أحمد بن عمر الحمامي |
| [ أخبرنا ] أبو القاسم عبد الله بن [ الحسن ] بن سليمان النخاس بالمعجمة [ أخبرنا ] | أبو بكر محمد بن هارون بن نافع التمار البغدادي [ أخبرنا ] [ أبو عبد الله محمد ] | بن المتوكل المعروف برويس .
[ وقرأت بها القرآن كله على الإمام / أبي محمد عبد الرحمن بن أحمد بن علي | [ البغدادي ] وأخبرني أنه قرأ بها القرآن كله على الإمام التقي محمد بن أحمد المصري | وقرأ بها على إبراهيم بن أحمد الإسكندري وقرأ [ بها ] على زيد بن الحسن وقرأ بها | على عبد الله بن علي البغدادي وقرأ بها على الأستاذ أبي العز القلانسي وقرأ بها على [ أبي | علي ] الحسن بن القاسم الواسطي وقرأ بها على الحمامي وقرأ بها على النخاس وقرأ | بها [ على التمار وقرأ ] على رويس وقرأ [ بها ] على يعقوب .
وأما رواية روح فحدثنا بها الشيخ أبو العباس أحمد بن محمد بن [ الحسين ] |
| الشيرازي بقراءتي عليه عن الإمام [ أبي الحسن ] علي بن أحمد المقدسي أخبرنا أبو | اليمن الكندي شفاها [ أخبرنا ] أبو محمد البغدادي [ أخبرنا ] أبو الفضل [ الشريف ] | المكي [ أخبرنا ] [ محمد بن الحسين ] الفارسي [ أخبرنا ] أبو الحسن علي بن | محمد [ بن ] إبراهيم بن خشنام [ المالكي ] البصري [ أخبرنا ] أبو العباس | محمد بن يعقوب [ بن الحجاج ] بن معاوية التيمي [ أخبرنا ] أبو بكر |
| [ محمد ] بن وهب بن يحيى بن العلاء الثقفي [ القزاز ] [ أخبرنا ] روح بن عبد | المؤمن البصري .
[ وقرأت ] بها القرآن كله على [ محمد ] بن أحمد بالقاهرة المحروسة وأخبرني أنه | قرأ بها القرآن كله على الإمام أبي عبد الله الصائغ وقرأ بها على [ أبي إسحاق ] الدمشقي | وقرأ بها على عبد الله بن علي وقرأ بها على الأستاذ أبي | طاهر بن سوار وقرأ بها على أبي القاسم المسافر [ بن الطيب ] بن عباد البصري | وقرأ بها على ابن خشنام وقرأ بها على أبي العباس التيمي وقرأ بها على ابن وهب وقرأ بها | على روح وقرأ [ بها ] على يعقوب . |
إسناد قراءة خلف : أما رواية الوراق فحدثنا بها [ أبو حفص ] عمر بن | الحسن بقراءتي عليه ظاهر دمشق عن شيخه الإمام الخطيب أبي العباس أحمد بن إبراهيم | ابن عمر الفاروثي الشافعي قال : أخبرنا والدي قال : [ أخبرنا ] أبو السعادات | الأسعد بن سلطان الواسطي [ - أخبرنا أبو العز محمد بن الحسين / الواسطي | أخبرنا أبو علي الواسطي - 7 ) ] [ أخبرنا ] أبو الحسين أحمد بن عبد الله بن الخضر | السوسنجردي [ أخبرنا ] أبو الحسن محمد بن عبد الله بن محمد بن مرة |
| الطوسي المعروف [ بابن أبي عمر ] النقاش [ أخبرنا ] أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم | الوراق .
وقرأت بها القرآن كله على كل من الشيخين [ أبي عبد الله الحنفي وأبي محمد | الشافعي المصريين ، وقرأ كل منهما بها على ] أبي عبد الله محمد بن أحمد بن عبد | الخالق [ المصرى ] وقرأ بها على الكمال بن فارس وقرأ بها على زيد بن الحسن وقرأ | بها على [ أبي القاسم ] [ هبة الله ] [ بن ] أحمد بن الطبر البغدادي وقرأ | [ بها ] على أبي بكر محمد بن علي بن موسى الخياط وقرأ بها على أبي [ الحسين ] | السوسنجردي وقرأ بها على [ ابن ] أبي عمر الطوسي وقرأ بها على إسحاق الوراق | وقرأ [ بها ] على خلف .
وأما رواية إدريس فحدثنا بها [ أحمد بن محمد بن الحسين ] الفارسي بقراءتي عليه |
| [ أخبرنا ] على بن أحمد فيما شافهني به عن زيد بن الحسن البغدادي [ أخبرنا ] [ أبو | القاسم ] بن أحمد الحريري [ أخبرنا ] . أبو بكر محمد بن علي [ بن محمد ] | الخياط [ أخبرنا ] أبو الحسن علي بن [ محمد ] بن عبد الله الحذاء [ أخبرنأ ] | [ - أبو إسحاق إبراهيم بن الحسين بن عبد الله النساج المعروف بالشطي | أخبرنا - 10 ) ] إدريس بن عبد الكريم الحداد .
[ وقرأت ] بها القرآن كله على الشيخ أبي محمد عبد الرحمن بن أحمد الواسطي | وأخبرني أنه قرأ [ بها ] القرآن كله على محمد [ بن أحمد ] بن عبد الخالق المعدل | وقرأ بها على إبراهيم بن أحمد وقرأ بها على أبي اليمن وقرأ بها على أبي محمد سبط |
| الخياط قال : [ وقرأت ] بها القرآن من أوله إلى آخره على الإمامين الشريف أبي الفضل | عبد القاهر بن عبد السلام العباسي وأبي المعالي ثابت بن بندار بن إبراهيم البقال فأما | الشريف فأخبرني أنه قرأ بها على الإمام [ أبي عبد الله محمد بن الحسين الكارزيني وأخبره | أنه قرأ بها على الإمام ] أبي العباس [ الحسن ] بن سعيد بن جعفر المطوعي ، وأما أبو | المعالي فأخبرني أنه قرأ بها على الإمام القاضي أبي العلاء محمد بن علي بن يعقوب | [ الواسطي ] وقرأ الواسطي بها من الكتاب على الإمام أبي بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن | مالك القطيعي وقرأ القطيعي والمطوعي جميعا على إدريس / وقرأ إدريس على خلف | والله الموفق .
( باب ذكر الاستعاذة )
اعلم أن المستعمل عند الحذاق من أهل الأداء في لفظها : |
| أعوذ بالله من الشيطان الرجيم دون غيره وذلك لموافقة الكتاب والسنة [ فأما ] الكتاب | فقوله تعالى لنبيه [ [ $ ] ] : فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم ) وأما | السنة فما رواه نافع بن جبير بن مطعم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم | أنه أستعاذ قبل القراءة بهذا اللفظ بعينه وبذلك قرأت وبه آخذ ولا اعلم خلافا | بين أهل الأداء في الجهر بها عند افتتاح القرآن وعند الابتداء برءوس الأجزاء وغيرها في | مذهب الجماعة اتباعا للنص واقتداء بالسنة .
فأما الرواية بذلك فوردت عن أبي عمرو أداء من طريق [ أبي ] حمدون عن |
| اليزيدي عنه ، ومن طريق محمد بن غالب عن شجاع عنه ، وروى إسحاق | المسيبي عن نافع أنه كان يخفيها في جميع القرآن وروى سليم عن حمزة أنه كان يجهر | بها في أول أم القرآن خاصة ويخفيها بعد ذلك في سائر القرآن . كذا قال خلف عنه ، وقال | خلاد عنه : أنه كان يجيز الجهر والإخفاء جميعا . ولا ينكر على من [ يجهر ] ولا على | من [ يخفي ] والباقون لم يأت عنهم في ذلك شىء منصوص [ والله أعلم ] . |
( باب ذكر التسمية )
اختلفوا في التسمية بين السور فكان ابن كثير وقالون وعاصم والكسائي وأبو جعفر | يبسملون بين كل سورتين في جميع القرآن ما خلا الأنفال وبراءة فإنه لا خلاف في ترك | البسملة بينهما . وكان الباقون فيما قرأنا لهم لا يبسملون بين السورتين ، وأصحاب | حمزة وخلف يصلون آخر السورة بأول الأخرى ، ويختار في مذهب ورش وأبي عمرو | وابن عامر [ ويعقوب ] السكت بين السورتين من غير قطع / وابن مجاهد يرى وصل | السورة بالسورة وتبيين الإعراب ويرى السكت أيضا .
قلت : وبكل من السكت والوصل قطع جماعة من الأئمة لورش وأبي عمرو وابن | عامر ويعقوب ، وبالسكت قرأ المؤلف لورش على جميع شيوخه ولأبي عمرو على أبي | الحسن وأبي الفتح وابن خاقان ولابن عامر على أبي الحسن وبالوصل قرأ على | الفارسي لأبي عمرو وبالبسملة قرأ لابن عامر على الفارسي وأبي الفتح فهذا من | [ المواضع ] التي خرج فيها عن [ طرق ] الكتاب والله الموفق . |
وكان بعض شيوخنا يفصل في مذهب هؤلاء الساكتين بالتسمية بين المدثر والقيامة | وبين الانفطار والمطففين وبين الفجر والبلد وبين العصر والهمزة ويسكت [ فيهن ] | سكتة خفيفة في مذهب حمزة والواصلين وليس في ذلك أثر يروى عنهم وإنما هو | استحباب من الشيوخ .
ولا خلاف في التسمية في أول فاتحة الكتاب وفي أول كل سورة ابتدأ القارىء بها | ولم يصلها بما قبلها في مذهب من فصل [ أو من ] لم يفصل .
فأما الابتداء برءوس الأجزاء التي في بعض السور نحو : ( سيقول السفهاء ) و ( تلك | الرسل ) وشبهه فأصحابنا يخيرون القارىء بين التسمية [ وتركها في ذلك في مذهب | الجميع . والقطع عليها إذا وصلت بأواخر السور غير جائز في ذلك والله أعلم ] | [ وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين ] . |
( سورة أم القرآن )
قرأ عاصم والكسائي ويعقوب وخلف : ( ومالك يوم الدين ) بالألف والباقون بغير | ألف [ وخلف عن حمزة ] : الصراط وصراط حيث وقعا بإشمام الصاد [ الزاي ] | وخلاد بإشمامها الزاي في قوله تعالى : ^ ( الصراط المستقيم ) ^ [ هنا ] خاصة ، وقنبل | ورويس : بالسين حيث وقعا ، والباقون بالصاد | حمزة عليهم وإليهم ولديهم بضم الهاء قلت : وافقه يعقوب في ذلك وزاد ضم | كل هاء ضمير جمع أو تثنية وقعت بعد ياو ساكنة نحو / : عليهما [ وعليهم ] |
| وعليهن وفيهم [ وفيهما ] وفيهن ويزكيهم ويهديهم ومثليهم حيث وقع ، زاد رويس | فضم ما سقطت منه الياء لجزم أو أمر نحو : ( أو لم تأتهم ، وقهم السيئات ، يغنهم | الله ) إلا قوله [ تعالى ] : ^ ( ومن يولهم يومئذ ) ^ في ( سورة ) الأنفال فقط فإنه لا | خلاف في كسر الهاء منه والله الموفق . والباقون بكسرها مطلقا . ابن كثير وأبو جعفر | وقالون بخلاف عنه يضمون [ الميم ] التي للجمع [ ويصلونها ] بواو مع الهمزة | وغيرها [ نحو ] : ^ ( عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم ) ^ وشبهه . قلت : وبالإسكان قرأ | المؤلف لقالون على أبي الحسن وبالصلة على أبي الفتح والله الموفق . وورش يضمها | [ ويصلها ] مع الهمزة فقط ، والباقون يسكنونها . حمزة والكسائي وخلف يضمون | الهاء والميم إذا كان قبل الهاء كسرة أو ياء ساكنة وأتى بعد الميم ألف وصل نحو : | ( عليهم الذلة وإليهم اثنين وعن قبلتهم التي وبهم الأسباب ويريهم الله ) وشبهه وذلك | في حال الوصل ، فإن وقفوا على الميم كسروا الهاء وسكنوا الميم . وحمزة على أصله | في الكلم الثلاث المتقدمة يضم الهاء منهن على كل حال . |
| قلت : وكذلك يعقوب ورويس على أصلهما المتقدم والله الموفق .
وأبو عمرو يكسر الهاء والميم في ذلك كله في حال الوصل أيضا . قلت : وافقه | يعقوب فيما لم يكن قبل الهاء [ ياء ] [ ساكنة ] نحو : ( قبلهم التي وبهم | الأسباب ) . والله الموفق .
والباقون يكسرون الهاء ويضمون الميم فيه ولا خلاف بين الجماعة أن الميم في جميع | ما تقدم ساكنة في الوقف فاعلم ذلك [ وبالله التوفيق ] .
( باب ذكر بيان مذهب أبي عمرو في الإدغام [ الكبير ] )
قال أبو عمرو : اعلم أرشدك الله أني إنما أفردت مذهبه في هذا الباب في إدغامه | [ الحروف ] المتحركة التي تتماثل في اللفظ وتتقارب في المخرج لا غير وهي تأتي | على ضربين ، متصلة في الكلمة [ واحدة ] ومنفصلة في الكلمتين ، وأنا مبين ذلك على | نحو ما [ أخذ علي ] رواية وتلاوة إن شاء الله [ تعالى ] [ وبالله التوفيق ] . |
قلت : فلهذا [ آخذ ] بالإدغام من رواية السوسي لأنه لم يذكر فيما تقدم من | [ إسناد ] قراءة أبي عمرو أنه أخذ عليه بالإدغام إلا في رواية السوسي ، وبهذا كان | [ يقرىء ] الشاطبي وكل من أخذ من طريقه والله الموفق .
( ذكر المثلين في كلمة [ وفي كلمتين ] )
اعلم أن أبا عمرو لم يدغم من | المثلين في كلمة إلا في موضعين لا غير ، أحدهما في البقرة ( مناسككم ) ، والثاني في | المدثر ( ما سلككم ) وأظهر ما عداهما نحو : ( جباههم ووجوههم وبشرككم | وأتحاجوننا وأتعدانني ) وشبهه . فأما المثلان إذا كانا من كلمتين فإنه [ كان ] يدغم | الأول في الثاني منهما سواء سكن ما قبله أو تحرك في جميع القرآن نحو [ قوله | تعالى ] : 12 - فيه هدى ، وأنه هو ، ولعبادته هل تعلم ، وأن ياتي يوم ، ومن خزي | يومئذ ، ولا أبرح حتى ، ويشفع عنده ، وإذا قيل لهم ، ويستحيون نساءكم ونسبحك | كثيرا ، [ ونذكرك كثيرا ] ، وترى الناس سكارى ، والشوكة تكون لكم ، وشهر | رمضان ، وما اختلف فيه ، ويعلم ما بين أيديهم ، ولذهب بسمعهم ) وما كان مثله من |
| سائر حروف المعجم حيث وقع إلا قوله [ تعالى ] في لقمان : ( فلا يحزنك كفره ) | فإنه لم يدغمه لكون النون ساكنة قبل [ الكاف ] فهي تخفى عندها .
وإذا كان الأول من المثلين مشددا أو منونا أو [ كان ] تاء الخطاب أو المتكلم نحو | قوله عز وجل : ( - وأحل لكم ومس سقر و [ من اليم ما غشيهم ] وإلى أم موسى | وصواف فإذا ، وبعذاب بئيس [ وأليم ما يود ] ومن أنصار ربنا ، وأفأنت تكره ، وكنت | ترابا - 5 ) وشبهه لم يدغمه أيضا [ وإن ] كان معتلا نحو قوله [ تعالى ] : ( ومن يبتغ | غير الإسلام دينا ، ويخل لكم ، وإن يك كاذبا ) وشبهه فأهل الأداء مختلفون فيه | فمذهب ابن مجاهد وأصحابه الإظهار ، ومذهب أبي بكر الداجوني وغيره | الإدغام . [ قال أبو عمرو ] : وقرأته [ أنا ] بالوجهين . ولا أعلم خلافا في |
| الإدغام / في قوله تعالى : [ ويا قوم من ينصرني من الله ، ويا قوم مالي ] وهو من | المعتل .
فأما قوله تعالى : ( ءال لوط ) حيث وقع فعامة البغداديين يأخذون فيه بالإظهار | وبذلك كان يأخذ ابن مجاهد وكان يعتل بقلة حروف الكلمة ، وكان غيره يأخذ بالإدغام وبه | قرأت . [ قال أبو عمرو ] : وقد أجمعوا على إدغام [ لك كيدا ] [ في يوسف ] وهو | أقل حروفا من آل [ لوط ] لأنه على حرفين فدل ذلك على صحة الإدغام فيه .
قال أبو عمرو : [ وإذا ] صح الإظهار فيه فلاعتلال عينه [ إذا ] كانت هاء فأبدلت | همزة ثم قلبت ألفا لا غير . واختلف أهل الأداء أيضا في الواو من ( هو ) إذا انضمت | الهاء قبلها ولقيت مثلها نحو قوله تعالى : ( إلا وهو والملائكة ، وكأنه هو وأوتينا العلم | من ) [ وشبهه ] فكان ابن مجاهد يأخذ بالإظهار وكان |
غيره يأخذ بالإدغام وبذلك قرأت وهو القياس لأن ابن مجاهد وغيره مجمعون على | إدغام الياء في الياء في تعالى قوله تعالى ] : ( أن يأتي يوم ، ونودي يا موسى ) .
وقد انكسر ما قبل الياء ولا فرق بين [ البابين ] فإن سكنت الهاء من هو أو كان | الساكن قبل الواو [ غير هاء ] فلا خلاف في الإدغام وذلك نحو قوله تعالى : ( وهو | وليهم ، وهو واقع بهم ، وخذ العفو وأمر بالعرف ، ومن ا للهو ومن التجارة ) وما كان | مثله . قال أبو عمرو : / فأما قوله تعالى : ( واللائي يئسن من المحيض ) في الطلاق على | مذهبه في إبدال الهمزة ياء ساكنة فلا يجوز إدغامها لأن البدل عارض ، وقد عضد ذلك ما | لحق هذه الكلمة من [ الاعتلال ] بأن حذفت الياء من آخرها وأبدلت الهمزة ياء فلو | أدغمت لاجتمع في ذلك ثلاث [ اعلالات ] وبالله التوفيق . |
( ذكر الحرفين المتقاربين في كلمة [ وكلمتين ] )
[ اعلم ] أنه لم يدغم أيضا من المتقاربين في كلمة إلا القاف في الكاف التي | [ تكون ] في ضمير الجمع المذكرين إذا تحرك ما قبل القاف لا غير ، وذلك نحو قوله | تعالى : ( - خلقكم ورزقكم ويخلقكم ويرزقكم [ وواثقكم - 5 ) وشبهه ، وأظهر ما | عداه مما قبل القاف فيه ساكن [ ومما ] ليس بعد الكاف فيه ميم نحو قوله تعالى : | ( ميثاقكم ، وبورقكم ، وخلقك ونرزقك ) وشبهه .
واختلف أهل الأداء في قوله تعالى : ( إن طلقكن ) في التحريم فكان ابن مجاهد | يأخذ فيه [ بالإظهار ] . [ قال أبو عمرو ] : وعلى ذلك عامة أصحابه ، وألزم |
| اليزيدي أبا عمرو إدغامه [ فدل ذلك ] على أنه [ كان ] يرويه عنه بالإظهار وقرأته أنا | بالإدغام وهو القياس لثقل الجمع والتأنيث .
فأما ما كان من المتقاربين من كلمتين فإنه أدغم من ذلك ستة عشر حرفا لا غير وهي | الحاء والقاف والكاف والجيم والشين والضاد والسين والدال والتاء والذال والثاء والراء | واللام والنون والميم والباء .
وقد جمعتها في كلام مفهوم [ لتحفظ ] وهو : ( سنشد حجتك بذل رض قثم ) هذا | ما لم يكن الأول أيضا منونا نحو : ( ولا نصير لقد ) أو مشددا نحو : ( الحق كمن ) | أو تاء الخطاب نحو : ( خلقت طينا ) أو معتلا نحو : ( ولم يؤت سعة من المال ) | وشبهه فأما الحاء فأدغمها في العين في قوله [ تعالى ] [ في آل عمران ] : ( فمن | زحزح عن النار ) لا غير ، روى ذلك منصوصا أبو عبد الرحمن بن |