المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها

سورة محمد

ج ٢ · ص ٢٧٠

سورة محمد

صلى الله عليه وسلم:

بسم الله الرحمن الرحيم

قرأ علي وابن عباس "رضي الله عنهما": "مثل الجنة التي وعد المتقون1".

قال أبو الفتح: هذه القراءة دليل على أن القرءة العامة التي هي "مثل"، بالتوحيد - بلفظ الواحد ومعنى الكثرة؛ وذلك لما فيه من معنى المصدرية؛ ولهذا جاز مررت برجل مثل رجلين وبرجلين مثل رجال، وبامرأة مثل رجل، وبرجل مثل امرأة. ألا ترى أنك تستفيد في أثناء ذلك معنى التشبيه والتمثيل؟

ومثل ومثل بمعنى واحد، كشبه وشبه، وبدل وبدل.

فإن قيل: فإنه لم يأت عنهم ضربت له مثلا، كما يقال: ضربت له مثلا.

قيل: المعنى الواحد، وإن لم يأت الاستعمال به، كما أتى الآخر في هذا المعنى. ألا ترى أنك لا تضرب مثلا إلا بين الشيئين اللذين كل واحد منهما مثل صاحبه، ولو خالفه فيما ضربته فيه لم تضربه مثلا؟

ومن ذلك قراءة أهل مكة -فيما حكاه أبو جعفر الرواسي2: "إن تأتهم3"، بكسر الألف من غير ياء.

قال أبو الفتح: هذا على استئناف شرط؛ لأنه وقف على قوله: ﴿هل ينظرون إلا الساعة﴾ ، ثم قال: ﴿أن تأتيهم بغتة فقد جاء أشراطها﴾ فأجاب الشرط بقوله: ﴿فقد جاء أشراطها﴾

ج ٢ · ص ٢٧١

فإن قلت: فإن الشرط لا بد فيه من الشك، وهذا موضع محذوف عنه الشك البتة. ألا ترى إلى قوله "تعالى": ﴿إن الساعة لآتية لا ريب فيها 1﴾ ، وغير ذلك من الآي القاطعة بإتيانها؟

قيل: لفظ الشك من الله "سبحانه"، ومعناه منا، أي: إن شكوا في مجيئها بغتة فقد جاء أشراطها، أي: أعلامها، فهو توقعوا وتأهبوا لوقوعها مع دواعي العلم بذلك لهم إلى حال وقوعها. فنظيره مما اللفظ فيه من الله "تعالى"، ومعناه منا - قوله "تعالى": ﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون 2﴾ ، أي: يزيدون عندكم أنتم؛ لأنكم لو رأيتنم جمعهم [148ظ] لقلتم أنتم: هؤلاء مائة ألف، أو يزيدون. وقد مضى هذا مشروحا فيما قبل.

ومن ذلك قراءة أبي عمرو في رواية هارون3 بن حاتم عن حسين4 عنه: "بغتة5".

قال أبو الفتح: فعله مثال لم يأت في المصادر ولا في الصفات أيضا، وإنما هو مختص بالاسم، منه الشربة: اسم موضع. أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن عن أبي العباس أحمد بن يحيى: يقول عبد الله بن الحجاج التغلبي لعبد الملك بن مروان في خبر له معه:

ارحم أصيبيتي الذين كأنهم ... حجلى تدرج بالشربة وقع6

ج ٢ · ص ٢٧٢

ومنه الجزية: الجماعة. قال:

جربة كحمر الأيك ... لا ضرع فيها ولا مذكى1

وجاء بلا تاء في الاسم أيضا، وهو معد، وهبي، وهو الصبي الصغير. ولا بد من إحسان الظن بأبي عمرو، ولا سيما وهو القرآن، وما أبعده عن الزيغ والبهتان!

ومن ذلك قراءة النبي "صلى الله عليه وسلم": "فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض2".

وروي عن علي: "إن توليتم".

قال أبو الفتح: قال أبو حاتم: معناه إن تولاكم الناس.

ومن ذلك قراءة الأعرج ومجاهد والجحدري والأعمش ويعقوب: "سول لهم وأملى لهم3"، بضم الألف، وسكون الياء.

قال أبو الفتح: تقديره الشيطان سول لهم، وأملي أنا لهم، أي: الشيطان يغويهم وأنا أنظرهم. ومعنى سول لهم، أي: دلاهم، وهو من السول، وهو استرخاء البطن. رجل أسول، وامرأة سولاء: إذا كانا مسترخين البطون. قال الهذلي:

كالسحل البيض جلا لونها ... سح نجاء الحمل الأسول4

أي: السحاب المسترخى الأسافل، لثقله وغزر مائه. فهذا إذا كقول الله "سبحانه": ﴿فدلاهما بغرور5﴾ ، وهذا اشتقاق حسن، أخذناه عن أبي علي.

ج ٢ · ص ٢٧٣

ومن ذلك: ﴿فلا تهنوا وتدعوا إلى السلم 1﴾ ، بالتشديد. قرأ بها السلمي.

قال أبو الفتح: معنى تدعو هنا، أي: تنسبوا إلى السلم، كقولك: فلان يدعى إلى بني فلان، أي: ينتسب إليهم، ويحمل نفسه عليهم. وإلى هذا يرجع معنى قوله:

فما برحت خيل تثوب وتدعى2

فأما قوله:

فلا وأبيك ابنه العامري ... لا يدعي القوم أني أفر3

فإنه من الدعوى المستعملة في المعاملات، المحوجة إلى البينة. وقد تمكن رجوعها أيضا إلى معنى الانتساب، أي: لا ينسبونني إلى الفرار. وما أقرب أطراف هذه اللغة على ظاهر بعدها وأشد تلاقيها مع مظنون تنافيها!

ومن ذلك ما رواه الحلواني عن أبي معمر4 عن عبد الوارث عن أبي عمرو: "ويخرج أضغانكم5"، مرفوعة الجيم.

ج ٢ · ص ٢٧٤

قال أبو الفتح: هو على القطع تقديره ﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا﴾ ، ثم الكلام هنان ثم استأنف فقال: وهو ﴿يخرج أضغانكم﴾ على كل حال، أي: هذا ما يصح منه، فاحذروه أن يتم منه عليكم، فهو راجع بالمعنى إلى معنى الجزم.

وهذا كقولك: إذا زرتني فأنا ممن يحسن إليك، أي: فحرى بي أن أحسن إليك. ولو جاء بالفعل مصارحا به فقال: إذا زرتني أحسنت إليك لم يكن في لفظه ذكر عادته التي يستعملها من الإحسان إلى زائره. وجاز أيضا أن يظن به عجز عنه، أو وني وفتور دونه. فإذا ذكر أن ذلك عادته، ومظنة منه -[149و] كانت النفس إلى وقوعه أسكن، وبه أوثق. فاعرف هذه المعاريض في القول، ولا ترينها تصرفا واتساعا في اللغة، مجردة من الأغراض المرادة فيها، والمعاني المحمولة عليها.