ذكر جزائر بحر الشرق
لما فرغ من ذكر الصين انتقل إلى جزائر البحر الشرقي وابتدأ بذكر الجزائر الغربية منه، ثم ما يليها.
قال الشريف الإدريسي: جزائر بحر الهند والصين ألف وسبعمائة جزيرة عامرة غير الجزائر الخراب، فإنها لا تحصى، ومن جزائر بحر الزنج جزيرة القمر من اللباب الزنج- بفتح الزاي المعجمة وسكون النون وفي آخرها جيم- ومن المشترك: القمر- بضم القاف وسكون الميم وفي آخرها راء مهملة.
قال في المشترك: والقمر جزيرة في البحر في وسط بلاد الزنج، وليس في ذلك البحر أكبر منه، والقمر أيضا بلد بمصر كأنه الجص من بياضه، وإليه ينسب الحجاج بن سليمان القمري روى عن مالك بن أنس وغيره رضي الله عنهم-.
ومن جزائر هذا البحر: جزيرة أندرابي- بفتح الهمزة وسكون النون وفتح الدال والراء المهملتين ثم ألف وباء موحدة وفي الآخر ياء مثناة من تحتها ...
قال ابن سعيد: جزائر الرانج مشهورة في ألسن التجار والمسافرين، وأعظمها جزيرة سريرة وطولها من الشمال إلى الجنوب أربعمائة ميل وعرضها في كل طرف من الجنوبي والشمالي نحو مائة وستين ميلا، وفيها من البحر دخلات ومدينتها سريرة في وسطها يدخل إليها جون من البحر، وهي على نهر وطولها (قح ل) وعرضها (ح م) من كتاب ابن سعيد.
قال: ومن جزائر بحر الهند جزيرة الجاوة وهي جزيرة كبيرة مشهورة بكثرة العقاقير ... قال: وطرف هذه الجزيرة الغربي حيث الطول (قمه) والعرض (هT ) وفي جنوبي جزيرة جاوة مدينة فنصور التي ينسب إليها الكافو الفنصوري، وهي حيث الطول (قمه) والعرض درجة ونصف.
قال ابن سعيد: ومن جزائر الصين: الصنف المشهورة في الكتب التي ينسب إليها أشرف العود، وطولها من الغرب إلى الشرق نحو مائتي ميل والعرض أقل من ذلك، ومدينة الصنف حيث الطول (قست) والعرض (وT ) وفي غربيها جزيرة قمار التي ينسب إليها العود القماري، وهو دون الصنفي، وعرض البحر بينهما أشف من مجرى، وهي قريبة من جزيرة الصنف في الطول والاتساع ومدينتها قمار طولها (قسو) وعرضها (بT ) وفي شرق هذه جزائر الصين الصغار، وهي كثيرة ممتدة من الشمال إلى آخر العمارة في الجنوب قال المهلبي: والدردور جبلان يقال لهما كسير وعوير، وهما في سوط البحر الشرقي.
قال: ويظهران على الماء شيئا يسيرا ويخاف على المراكب في ذلك الموضع ...
قال: وهو عن عمان في البحر خمسون فرسخا.
الأوصاف والأخبار العامة جزيرة قنبلة: قال في كتاب الأطوال للفرس: إنها مقر ملوك الزنج، قال ابن سعيد: بينها وبين فاقطي درجتان ونصف، وطرفها الجنوبي في سمتها وطولها مقارب لعرضها نحو درجتين وكانت عامرة وهي الآن خراب.
جزيرة سواكن: قال ابن سعيد: وصاحب (سواكن) من البجا المسلمين وله ضرائب على التجار، وسواكن صغيرة جدا، وبين سواكن وبين عيذاب نحو سبع مراحل، وحكى لي بعض المسافرين إليها قال: وسواكن بقدر ضيعة صغيرة في جزيرة قريبة من الساحل، ويخاض إليها من البر، وهي للبجا، وسواكن وما حولها للبجا وأما ما وراء سواكن وإلى المندب فهو لجنس من السودان يقال لهم ... دنكل بفتح الدال المهملة وسكون النون وفتح الكاف ثم لام ومن وراءات المندب للزيلع.
جزيرة دهلك: مشهورة وهي في طريق المسافرين في بحر عيذاب إلى اليمن ... عن ابن سعيد قال: ودهلك غربي مدينة حلى، وطول جزيرة دهلك نحو ثمانين ميلا وبينها وبين بر اليمن نحو ثلاثين ميلا في البحر، وملك دهلك من الحبش المسلمين وهو بدارى صاحب اليمن.
جزيرة سقطرة: قال المهلبي في العزيزي: وجزيرة سقطرة طولها ثمانون فرسخا وأهلها نصارى نسطورية ... قال ابن سعيد: وهي جزيرة مشهورة وإليها ينسب الصبر السقطري المفضل ... قال الشريف الإدريسي: وبينها وبين عدن أبين أربعة مجار وقيل ثلاثة.
جزيرة أوال: وعن بلدي العامري قال: هي جزيرة بالقرب من القطيف، وهي في البحر على مسيرة يوم للريح الطيب عن القطيف ... قال: وبها مغاص
مفضل على غيره، وقطر هذه الجزيرة مسيرة يومين من كل جهة، وأما دورها فكان غير معلوم للناقل المذكور ... قال: وبها تقدير ثلثمائة ضيعة وما يزيد ...
قال: وبها كروم كثيرة إلى الغاية ونخيل وأترج، وبها صحراء ومراع، ومزدرعها على عيون بها، وهي حارة جدا.
الأوصاف والأخبار العامة جزيرة خارك: بالقرب من عبادان في بحر البصرة، وبجزيرة خارك مدينة، وهناك مغاص اللؤلؤ، وقال في اللباب: وجزيرة خارك في بحر فارس قريبة من عمان ... قال ابن سعيد: وجزيرة خارك مشهورة لمغاص اللؤلؤ، وهي في جنوبي جنابة من مدن فارس وفي شرقيها جزيرة كيش ... قال: وهي من الجزائر الصغار التي لا تبلغ عشرين، ميلا ووسطها حيث الطول (عح) قال في العزيزي: وطولها فرسخ وهي عن البصرة خمسة وثلاثون فرسخا وبينه وبين (كيش) خمسة وعشرون فرسخا.
جزيرة كيس: بين الهند والبصرة، وبهذه الجزيرة مغاص لؤلؤ، وبها نخيل محدث وأشجار جبلية ... وشرب أهلها من الآبار، ودورها مسيرة يوم للفارس المجد إذا أجهد نفسه ... حكى لي ذلك إنسان من أهل البصرة فقال: إنه دارها على فرسه في يوم بعد أن أتعب فرسه ... قال ابن سعيد: ودورها اثنا عشر ميلا ... قال ياقوت في المشترك: وجزيرة كيش في وسط البحر بين عمان وبين فارس ... قال: وهي جزيرة حسنة مليحة المنظر كثيرة البساتين والنخيل ...
قال: قد رأيتها مرارا ولقيت بها جماعة من أهل العلم والأدب.
جزيرة اللار: وهي من جزائر بحر فارس.
جزيرة بني كاوان: قال ابن حوقل: وجزيرة بني كاوان هي جزيرة (لفت) وبها مدينة- وهي بفتح اللام وسكون الفاء وفي الآخر مثناة فوقية- وبعضهم يشبع حركة اللام فينشأ عنها ألف فتصير: لافت ... قال الشريف الإدريسي:
وجزيرة ابن كاوان مقدارها اثنان وخمسون ميلا في تسعة أميال، وأهلها شراة، وبها عمارة وزوع ونارجيل، وغير ذلك، وترى منها جبال اليمن وعندها الدردور، والدردورات ثلاث: منها هذا، والثاني بالقرب من جزيرة قمار، والثالث في آخر الصين.
جزائر الرانج: قال في كتاب الأطوال: وجزائر الرانج بها حيات تبلع الرجل والجاموس وفيها جبال تشتعل بالنار فيها دائما ترى تلك النيران في البحر من مسيرة أيام.
الأوصاف والأخبار العامة جزيرة سرنديب: ويقال لجزيرة سرنديب جزيرة سنكاديب كأنه باللسان الهندي، ومن كتاب ابن سعيد قال: وبها مدينة تسمى أغنا حيث الطول (قكد) والعرض درجة ونصف، ويشق جزيرة سرنديب جبل عظيم على خط الاستواء اسمه جبل الرهون يزعمون أن عليه هبط آدم، ويقال إن جزيرة سرنديب ثمانون فرسخا في مثلها، وبها العقاقير واليواقيت ومن جزائر البحر الشرقي جزيرة كنك، وهي بكافين بينهما نون، ويقال إنها قبة الأرض ونهرها هو المعظم عند الهنود.
جزيرة لامري: معدن البقم والخيزران.
جزيرة كلة: فرضة ما بين عمان والصين، ومنها يجلب الرصاص المنسوب إليها ... قال المهلبي في العزيزي: وجزيرة كلة في بحر الهند، وفيها مدينة عامرة يسكنها المسلمون والهند والفرس ... قال: وبها معادن للرصاص ومنابت الخيزران وشجر الكافور، وبينها وبين جزائر المهراج عشرون مجرى.
جزائر المهراج: قال ابن سعيد: وجزائر المهراج جزائر كثيرة، وصاحبها من أغنى ملوك الهند وأكثرهم ذهبا وفيلة، وجزيرته الكبيرة هي التي فيها مقر ملكه ... قال المهلبي: وجزيرة سريرة في أعمال الصين ... قال: وهي عامرة آهلة، وإذا أقلع المركب منها طالبا الصين واجهه في البحر جبال ممتدة داخلة في البحر مسيرة عشرة أيام فإذا قرب المسافرون منها وجدوا فيها أبوابا وفرجا في أثناء ذلك الجبل يفضي كل باب منها إلى بلد من بلدان الصين.