ذكر مسافات فارس عن ابن حوقل
من شيراز إلى سيراف نحو ستين فرسخا، ومن شيراز إلى إصطخر نحو اثني عشر فرسخا، ومن شيراز إلى كازرون نحو عشرين فرسخا، ومن كازرون إلى جنابة نحو أربعة وعشرين فرسخا، ومن شيراز إلى جنابة أربعة وأربعون فرسخا، ومن شيراز إلى أصبهان اثنان وسبعون فرسخا، ومن شيراز مغربا إلى أول حدود خوزستان ستون فرسخا، ومدينة أرجان في آخر حد فارس عند حد خوزستان، ومن شيراز إلى بسا سبعة وعشرون فرسخا، ومن شيراز إلى البيضاء ثمانية فراسخ، ومن شيراز إلى دارابجرد خمسون فرسخا، ومن مهروبان إلى حصن ابن عمارة وهو طول فارس على البحر نحو مائة وستين فرسخا.
قال ابن حوقل: ومن عجائب فارس الجبل الذي في ناحية كورة سابور المصور فيه صورة كل ملك وكل مرزبان معروف للعجم وكل مذكور من سدنة النيران. قال: وفي كورة أرجان في قرية يقال لها: طبريان بئر يذكر أهلها
أنهم امتحنوا قعرها بالمثقلات فلم يلحقوا لها قعرا، ويفور منها ماء بقدر ما يدير رحى يسقي أرض تلك القرية.
قال ابن حوقل: ومن مدن فارس كثة وتسمى حومة يزد، وهي مدينة على طرف المفازة، ولها ثمار كثيرة تفضل عن أهلها حتى تحمل إلى أصفهان ... قال في كتاب الأطوال: إن موضوعها حيث الطول (عح به) والعرض (لد به).
قال ابن حوقل: ومن عجائب فارس بئر في كورة رستاق تعرف بالهنديخان بين جبلين يخرج من تلك البئر دخان ولا يتهيأ لأحد أن يقربها، وإذا طار عليها طائر سقط فيها واحترق ... قال: وبناحية داذين نهر ماء عذب يعرف بنهر أخشين يشرب منه وتسقى به الأرض، وإذا غسل به الثياب خرجت خضرا، والعهدة في ذلك على ابن حوقل، ونحن إنما نحكي ما رأيناه مكتوبا من غير أن نعلم صحة ذلك.
وذكر في اللباب ماين، قال بفتح الميم وبعد الألف ياء مكسورة تحتها نقطتان وفي آخرها نون قال: وهي من بلاد فارس خرج منها جماعة من العلماء.
الأوصاف والأخبار العامة سينيز: بليدة صغيرة وقد خرب أكثرها وينتهي السائر على الساحل من سينيز إلى جنابة قال في اللباب: وسينيز من قرى الأهواز.
جنابة: بليدة قد خرب غالبها وهي فرضة لفارس وهي خصبة شديدة الحر، قال في اللباب: وجنابة بلدة بالبحرين، وضبطها ابن خلكان بفتح الجيم أيضا، والمشهور [الضم]
منها أبو سعيد الجنابي الزنديق، أقول: وهو القرمطي الذي أغار على الحاج وقتل منهم الخلق الكثير، قال في العزيزي: وبينها وبين شيراز أربعة وخمسون فرسخا.
سيف البحر: هو اسم لساحل بعينه من فارس يشتمل على قرى ومزارع وهذه الكورة: أعني سيف البحر كورة شديدة الحر ... قال في المشترك: وخور السيف: بليدة دون سيراف يدخل إليها من البحر خليج كما ذكر.
جور: من قواعد فارس ... قال ابن حوقل: وهي مدينة عليها سور من طين وخندق ولها أربعة أبواب وفيها المياه جارية، وهي مدينة نزهة كثيرة البساتين جدا، ويرتفع منها ماء ورد يعم البلاد. قال في العزيزي: ومدينة جور بها رستاق، ومن جور إلى شيراز أربعة وعشرون فرسخا، وقال في موضع آخر: عشرون فرسخا، ومن جور إلى كازرون ستة عشر فرسخا.
كازرون: قال ابن حوقل: وكازرون أعظم مدينة في كورة سابور، وهي صحيحة التربة والهواء ومياهها من الآبار، وقال في اللباب: ونورد بضم النون وسكون الواو والراء المهملة وفي آخرها دال مهملة، قال: وهي بلدة من بلاد
فارس وهي قصبة كازرون، وقال في اللباب: كازرون إحدى بلاد فارس خرج منها جماعة من العلماء، قال في العزيزي: ومدينة كازرون لطيفة صالحة العمارة.
أبرقوه: من المشترك لياقوت قال: وأبرقوه يسمونها العجم: وركوه، وهي بلد مشهور في نواحي إصطخر من فارس وهي قرية من يزد، وأبرقوه أيضا بليدة على عشرين فرسخا من أصبهان.
الأوصاف والأخبار العامة النوبندجان: من المشترك: وبالقرب من النوبندجان شعب بوان وهو أحد منتزهات الدنيا، وهو بين النوبندجان وبين أرجان، وفيه قيل: إذا أشرف المحزون من رأس قلعة على شعب بوان استراح من الكرب ... قال في اللباب:
والنوبندجان من فارس.
نجيرم: قال في اللباب: ونجيرم محلة بالبصرة خرج منها جماعة، كذا قال في اللباب، وقد أوردت في كتب الأطوال أنها مدينة من فارس ولم أتحقق أمرها.
فيروزاباذ: قال في المشترك: وفيروزاباذ كانت تسمى جور في الزمن القديم فغير اسمها وسميت فيروزاباذ، وهي بلدة مشهورة قرب شيراز من فارس وإليها ينسب الشيخ أبو إسحاق الفيروزاباذي الإمام المشهور مصنف التنبيه وغيره.
توه: ومنها الثياب التوزية، قال ابن حوقل: وتوح مدينة شديدة الحر، بناؤها من طين وهي كثير النخل وهي بعد أرجان في العظم وتقارب في العظم النوبندجان، وبينها وبين جنابة اثنا عشر فرسخا، وسماها في رسم المعمور توز.
سيراف: هي أعظم فرضة لفارس، وليس لها زرع ولا ضرع، بل هي مدينة حط وإقلاع للمراكب، وهي مدينة آهلة، ويبالغون في بنيانهم حتى إن الرجل من التجار ينفق على عمارة داره فوق ثلاثين ألف دينار وليس حواليها بساتين ولا أشجار، وبنائهم بالساج وبخشب يحمل إليهم من بلاد الزنج، وسيراف شديدة الحر ... قال في اللباب: وسيراف من بلاد فارس على ساحل البحر مما يلي كرمان.
الأوصاف والأخبار العامة شيراز: قال ابن حوقل: وشيراز مدينة إسلامية محدثة بناها محمد بن القسم بن أبي عقيل وهو ابن عم الحجاج بن يوسف الثقفي، قال: وسميت بشيراز تشبيها بجوف الأسد وذلك أن عامة المير بتلك النواحي تحمل إلى شيراز ولا يحمل منها شيء إلى غيرها، وبها قبر سيبويه.
قال في العزيزي: مدينة شيراز جليلة واسعة بها منازل واسعة سرية كثيرة المياه، وشربهم من عيون تتخرق البلد وتجري في دورهم، وليس يكاد يخلو دار شيراز من بستان حسن ومياه تجري، وأسواقها عامرة جليلة، ومنها إلى أصبها اثنان وسبعون فرسخا.
البيضاء: قال ابن حوقل: والبيضاء من أكبر مدن كورة إصطخر وسميت البيضاء؛ لأن لها قلعة يرى بياضها من بعيد واسمها بالفارسية نشانك، ويقال:
إن منها الحسين بن منصور المعروف بالحلاج، قال في العزيزي: والبيضاء من كورة إصطخر مدينة جليلة وبينها وبين شيراز ثمانية فراسخ.
كارزين: قال في اللباب: وكارزين إحدى بلاد فارس مما يلي البحر، وهي غير كارزيات قال في اللباب: بفتح الكاف وكسر الراء المهملة وسكون الزاي المعجمة وفتح المثناة من تحتها وألف وتاء مثناة من فوقها في الآخر، قال:
وكارزيات أيضا بلدة بفارس.
إصطخر: من أقدم مدن فارس وبها كان سرير الملك في القديم، وبها آثار عظيمة من الأبنية حتى يقال: إنها من عمل الجن، مثل ما يقال عن تدمر وبعلبك ومنها سيبويه، قال في العزيزي: وبين شيراز وإصطخر اثنا عشر فرسخا.
سروستان: وهي بلدة متوسطة بينها وبين شيراز ثلاث مراحل وبينها وبين جناب مرحلتان وبها بساتين وماء جار.
الأوصاف والأخبار العامة مدينة فسا: عن ابن حوقل: أكبر مدينة في كورة دارابجرد وتقارب في الكبر شيراز، وأكثر خشب أبنيتها السرو، ويجتمع فيها الثلج والرطب والجوز والأترج، قال في اللباب: وبسا يقال لها بالعربي: فسا وينسب إليها بالعربية فسوي، وأهل فارس ينسبون إليها البساسيري، وسيد أرسلان التركي من فسا، فنسب الغلام إليه واشتهر بالبساسيري، والبساسيري المذكور له ذكر مشهور في التواريخ وهو الذي خطب لخلفاء مصر في بغداذ وطرد القائم العباسي عن بغداذ.
يزد وميبذ: بلدتان من كور إصطخر في الجهات التي بين أصبهان وكرمان وهما متقاربتان، وبين الفهرج وميبذ خمسة عشر فرسخا، وخرج من ميبذ جماعة من أهل العلم وكذلك يزد.
الفهرج: قال ابن حوقل: ومن فهرج إلى ميبذ خمسة عشر فرسخا ... قال:
وهي من نواحي كورة إصطخر، وبين ميبذ وفهرج كثبة وهي إلى فهرج على ثلث مسافة ما بينهما، وفهرج على طرف المفازة.
حصن ابن عمارة: حصن منيع على شفير البحر، وقد قيل: إن صاحبه في القديم هو الذي قال الله تعالى عنه: 08 وكان وراءهم ملك يأخذ كل سفينة غصبا وهو اليوم خراب، وإذا سار الإنسان من سيراف إلى حصن ابن عمارة على ساحل البحر سار في جبال منقطعة ومفاوز حتى يصل إليه قال في العزيزي: ومن حصون بلاد شيراز قلعة ابن عمارة.
دارابجرد: عن ابن حوقل: دارابجرد معناه عمل دارا، وهي مدينة لها سور وخندق تتولد المياه فيه، وفيه حشيش يلتف على السابح فيه حتى لا يكاد يسلم
من الغرق، وفي وسط المدينة جبل حجارة كالقبة وليس له اتصال بشيء من الجبال، وبناحية دارابجرد جبال من الملح الأبيض والأسود والأحمر والأصفر، وينحت من هذا الملح موائد وتحمل إلى البلاد، وقال في المشترك: وعمل دارابجرد من أجل كور فارس قال في العزيز: وبأعمال دارابجرد معدن الموميا وبها معدن زئبق.