445 - حدثني محمد بن عمارة الأسدي ، قال : حدثنا عمرو بن حماد ، قال : حدثنا أسباط ، عن سماك ، عن موسى بن طلحة ، عن أبيه ، قال : ' كنا نصلي فيمر بين أيدينا : الدواب . فذكرنا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ [ فقال ] : ' إذا كان بين يدي أحدكم مثل مؤخرة الرحل ، فلا يضره من مر بين يديه ' .
القول في علل هذا الخبر
وهذا خبر - عندنا - صحيح سنده . وقد يجب أن يكون على مذهب الآخرين سقيما ، غير صحيح لعلل :
إحداها : أنه خبر لا يعرف له عن طلحة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مخرج يصح إلا من هذا الوجه ! والخبر إذا انفرد به - عندهم - منفرد ، وجب التثبت فيه !
والثانية : أنه خبر قد حدث به عن سماك غير من ذكرنا ، فأرسله عن موسى بن طلحة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يقل فيه ' عن أبيه ' !
والثالثة : أن سماك بن حرب - عندهم - ممن لا يعتمد على نقله .
ذكر من روى هذا الحديث فأرسله عن موسى بن طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يقل فيه : عن أبيه
446 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن سماك بن حرب ، عن موسى بن طلحة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' يستر الرجل ، قدر مؤخرة الرحل ' .
وقد وافق طلحة بن عبيد الله - في رواية معنى هذا الخبر - عن رسول الله صلى الله عليه وسلم جماعة من أصحابه ، نذكر ما صح - عندنا - من ذلك بسنده ، ثم نتبع جميعه البيان ، إن شاء الله .
ذكر ذلك
447 - حدثني عبد الله بن أبي زياد القطواني ، قال : حدثنا المقرئ عبد الله ، عن سعيد بن أبي أيوب ، عن الأسود ، عن عروة ، عن عائشة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل في غزوة تبوك ، عما يستر المصلي ؟ فقال : ' مثل مؤخرة الرحل ' . قال سعيد : ' في مثل دقة الخيط ' !
448 - حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، عن يونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن صامت ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إذا قام أحدكم يصلي ، فإنما يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل ' .
449 - وحدثني إسحاق بن شاهين الواسطي ، قال : حدثنا خالد بن عبد الله ، عن يونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا صلى أحدكم ؛ فإن سترته بين يديه مثل آخرة الرحل ' .
450 - وحدثني محمد بن خالد بن خداش الأزدي ، قال : حدثني سلم بن قتيبة ، عن عمر بن أبي زائدة ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالأبطح في قبة حمراء من أدم ، فأخرج بلال عنزة ، فركزها ، ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى صلى إلى العنزة ، ومارة الطريق من ورائها ' .
451 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في حلة حمراء ، فركز عنزة يصلي إليها ، يمر من ورائها : الكلب ، والمرأة ، والحمار ' .
452 - وحدثنا الحسن بن شاذان الواسطي ، قال : حدثنا إسحاق الأزرق ، قال : حدثنا سفيان ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' جاء بلال فركز بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم عنزة ، يمر وراءها : الكلب ، والمرأة ، والحمار ، لا تمنع . قال : فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر ' .
453 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا أبو الوليد ، قال : حدثنا شعبة ، عن عون بن أبي جحيفة ، قال : سمعت أبي ، يحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم بالبطحاء وبين يديه عنزة : الظهر ركعتين ، والعصر ركعتين ، وبين يديه : المرأة ، والحمار ' .
454 - وحدثني موسى بن عبد الرحمن المسروقي ، قال : حدثنا حسين الجعفي ، عن زائدة ، قال : حدثنا مالك بن مغول ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' دفعت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بالأبطح في قبة ، فلما كان بالهاجرة ، خرج بلال ، فنادى بالصلاة ، ثم دخل بلال ، فأخرج العنزة ، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم كأني أنظر إلى وبيص ساقيه ، فركز العنزة ، وأقام الصلاة ، قال : فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر ركعتين ، والعصر ركعتين ، ويمر بين يديه : المرأة ، والحمار ' .
455 - وحدثني القاسم بن بشر بن معروف ، قال : حدثنا عثمان بن عمر ، قال : حدثنا مالك بن مغول ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' دفعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بنا الظهر ركعتين ، والعصر ركعتين إلى عنزة - قال القاسم : أظنه قال : - يمر من ورائها المرأة ، والحمار ' .
456 - حدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا جعفر بن عون ، عن أبي العميس ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' كان النبي
صلى الله عليه وسلم بالأبطح ، فجاء بلال ، فأذنه بالصلاة . قال : فدعا بوضوء فتوضأ ، ثم أخذ بلال العنزة ، فمشى بها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما قام للصلاة ركزها بين يديه ، والظعن تمر بين يديه ، والحمار ، والبعير ، والمرأة ' .
457 - وحدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا أبي ، عن مسعر ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال : ' صلى النبي صلى الله عليه وسلم إلى عنزة أو شبهها ، والطريق من ورائها ' .
458 - وحدثنا مجاهد بن موسى ، قال : حدثنا يزيد ، قال : أخبرنا المسعودي ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه : ' أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالأبطح ، قد ركز بين يديه العنزة ، يمر بين يديه : الحمار ، والمرأة ' .
459 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا ابن نمير ويزيد بن هارون قالا : أخبرنا الحجاج ، عن عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه ، قال :
صلى النبي صلى الله عليه وسلم بالأبطح ، فركز عنزة بين يديه ' .
460 - وحدثنا تميم بن المنتصر الواسطي ، قال : أخبرنا إسحاق ، عن شريك ، عن أبي إسحاق ، عن وهب السوائي أبي جحيفة ، قال : ' صليت مع نبي الله صلى الله عليه وسلم العصر بالأبطح ركعتين ، وكانت معه عنزة يركزها بين يديه ، يصلي ' . قال : قلنا : مثل من كنت يومئذ ؟ قال : كنت أبري وأريش .
461 - حدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا يزيد بن هارون ، عن سفيان بن حسين ، عن الحكم بن عتيبة ، عن أبي جحيفة قال : ' رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم مكة فنزل الأبطح ، فلما زالت الشمس خرج ، فركز عنزة ، فصلى إليها ركعتين ' .
462 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن الحكم ، قال : سمعت أبا جحيفة ، قال : ' خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم بالهاجرة إلى البطحاء ، فتوضأ
فصلى الظهر ركعتين ، والعصر ركعتين ، وبين يديه عنزة ' قال شعبة : وزاد فيه : عون بن أبي جحيفة ، عن أبيه : ' وكان تمر من ورائها : المرأة ، والحمار ' .
463 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، قال : وذكر شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن يحيى بن الجزار - مثل حديث الحكم ' في شأن الحمار الذي مر بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم ' .
464 - وحدثني أبو مسعود الجحدري ، قال : حدثنا خالد بن الحارث ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت تركز له الحربة ، فيصلي إليها ، فسئل عبيد الله ؟ فقال : في العيدين ' .
465 - وحدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني ، قال : حدثنا المعتمر ، قال : سمعت عبيد الله ، عن نافع ، عن عبد الله ، عن النبي
صلى الله عليه وسلم ' أنه كان يعرض راحلته ، فيصلي إليها ، قال : قلت : أرأيت إذا هبت الرحال ؟ قال : يأخذ الرحل ، فيعدله ، فيصلي إلى آخرته ، أو مؤخرته ' .
466 - وحدثنا محمد بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا معتمر ، قال : سمعت عبيد الله ، عن نافع ، أن عبد الله ' كان يفعل ذلك ' .
467 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا عبد الله بن نمير ، قال : أخبرنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ' أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأمر بالحربة ، فيخرج يوم العيد ، فيصلي إليها ، والناس وراءه . وكان يفعل ذلك في السفر ، فمن ثم اتخذتها الأمراء ' .
468 - حدثنا تميم بن المنتصر ، قال : أخبرنا ابن نمير ، قال : أخبرنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج إلى العيد أمر بالحربة ، فتوضع له ' ثم ذكر سائر الحديث نحو حديث ابن المثنى ' .
469 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : ' أنه كان يركز الحربة قدامه يوم الفطر ، والنحر ، فيصلي إليها ' .
470 - وحدثنا الحسن بن عرفة ، قال : حدثنا عيسى بن يونس ،
عن الأوزاعي ، عن نافع ، عن ابن عمر : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج إلى المصلى ، أخرج بالعنزة حتى تركز بين يديه ، فيصلي إليها ، وذاك أن المصلى كان فضاء ليس فيه شيء يستتر به ' .
471 - وحدثني محمد بن سنان القزاز وسعيد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري ، قالا : حدثنا حفص بن عمر العدني ، عن الحكم ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال : ' ركزت العنزة بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفات ، فصلى إليها ، والحمار من وراء العنزة ' .
القول في البيان عما في هذه الأخبار من الفقه
والذي فيها من ذلك : الإبانة عما يجزئ المصلي بفضاء من الأرض ، أن يستتر به مما يمر بين يديه ، وأن ذلك قدر مؤخرة الرحل . فإن سألنا سائل عن قدر ذلك ، وكيف وجه الاستتار به ، إذا صلى إليه المصلي ؟
قيل : قد اختلف السلف من أهل العلم في قدر مبلغ ذلك من الذرع ؛ فنذكر قولهم ، ثم نبين عن الصواب - لدينا - من أقوالهم . فقال بعضهم : قدر مبلغ ذلك من الذرع : ذراع أو نحوها .
ذكر من قال ذلك
472 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا عبد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر : ' أنه كان يصلي إلى مؤخرة رحله ، وهي ذراع أو قدر ذراع ' .
473 - وحدثنا أبو كريب محمد بن العلاء ، قال : حدثنا الأشجعي ، عن سفيان ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، قال : ' قدر مؤخرة الرحل ذراع ' .
474 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن ابن جريج ، عن عطاء : ' قيد آخرة الرحل : ذراع ونحوه ' .
475 - وحدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا سعيد بن شرحبيل ، عن ابن لهيعة ، عن ابن أنعم ، عن عتبة بن حميد ، عن عبادة بن نسي ، عن رجل ، قال : سألت معاذ بن جبل ، عما يسترني إذا صليت ؟ قال : ' قدر عظم الذراع ، أجل أو أدق ' .
476 - وحدثني علي بن سهل الرملي ، قال : حدثنا زيد بن أبي الزرقاء ، قال : ' سئل سفيان ، عن قدر مؤخرة الرحل ؟ قال : قدر ذراع ' .
477 - وحدثني علي ، قال : حدثنا زيد ، قال : ' سئل سفيان : هل يجزئ الحبل الممدود المعترض ؟ قال : لا ' .
وقال آخرون : قدر مبلغ ذلك ثلاثة أستار .
ذكر من قال ذلك
478 - حدثني ابن عبد الرحيم البرقي ، قال : حدثنا عمرو بن أبي سلمة ، قال : سئل الأوزاعي عن السترة ، كم تكفي ؟ قال : ' قدر مؤخرة الرحل : ثلاثة أستار ' .
والصواب من القول في ذلك - عندنا - قول من قال : قدر ذلك : ذراع ونحوها ؛ وذلك أن ذلك كذلك يتخذ للرواحل . وإن زاد على قدر ذلك لم نكرهه ؛ وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما أخبر السائل عن حد ما يستره ، ولم يحظر عليه الزيادة على قدر ما بين له أنه يجزئه !
وفي الأخبار الواردة عنه أنه كان تحمل له الحربة ، والعنزة ، فتركزان له ، فيصلي إلى هذه مرة ، وإلى هذه أخرى : أوضح البيان عن أن ما كان - أبدا - على قدر مؤخرة الرحل من السترة للمصلي - إن لم يكن أحسن - لم يكن أقبح . وقد روي عن جماعة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وغيرهم من سلف العلماء ، أنهم كانوا يستترون في صلاتهم بمثل آخرة الرحل ، وعن بعضهم أنه كان يستتر بأطول منها ، وعن بعضهم بأصغر منها ! نذكر ما روي عنهم في ذلك ، ثم نتبعه البيان عن سبيل العمل فيه ، إن شاء الله .
ذكر من روي عنه من السلف أنه كان يصلي إلى مثل مؤخرة الرحل أو كان يأمر بذلك
479 - حدثنا الرفاعي أبو هشام ، قال : حدثنا حفص ، عن مسعر ، عن الوليد بن أبي مالك ، عن أبي عبيد الله ، عن أبي هريرة - رفعه - قال أبو هشام : هذا وهم من حفص ! - قال : ' يجزئ المصلي مثل مؤخرة الرحل ' - قال أبو جعفر : أحسبه قال : في مثل دقة السوط .
480 - حدثنا أبو هشام ، قال : حدثنا وكيع ، قال : حدثنا مسعر ، عن الوليد بن أبي مالك ، عن أبي عبيد الله ، عن أبي هريرة موقوفا مثله .
481 - وحدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا هارون بن المغيرة ، عن الحجاج بن أرطأة ، عن أبي إسحاق ، قال : حدثني المهلب بن أبي صفرة ، عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا صلى أحدكم وبين يديه مثل آخرة الرحل ، فلا يضره ما مر بين يديه ' .
482 - وحدثنا الربيع بن سليمان ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني أسامة بن زيد ، عن نافع قال : ' لم أر ابن عمر يصلي إلى أقصر من مؤخرة الرحل ' .
483 - وحدثني ابن البرقي ، قال : حدثنا عمرو ، قال : ' سئل الأوزاعي عن السترة ، كم يكفي ؟ قال : قدر مؤخرة الرحل ' .
وعلة قائلي هذه المقالة : الأخبار التي ذكرناها - قبل - عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' يجزئ المصلي مثل آخرة الرحل ' .
ذكر من كان يصلي إلى أطول من ذلك
484 - حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب ، قال : حدثنا يزيد بن زريع ، قال : حدثنا عبد المؤمن ، قال : ' مررنا بأنس بن مالك - وهو عند قصره - وهو يصلي ، وبين يديه زج مثل طول أنس ' .
485 - وحدثنا محمد بن المثنى ، قال : حدثنا الوليد بن مسلم الدمشقي ، قال : حدثنا الأوزاعي ، قال : حدثني يحيى بن أبي كثير ، قال : ' رأيت أنس بن مالك دخل المسجد الحرام ، فركز شيئا أو هيأ شيئا ، فصلى إليه ' .
486 - وحدثني علي بن سعيد الكندي ، قال : حدثنا عيسى بن يونس ، عن الأوزاعي ، عن يحيى بن أبي كثير ، قال : ' رأيت أنس بن مالك في المسجد الحرام ، قد نصب عصا يصلي إليها ' .
487 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا أبو عامر ، قال : حدثنا أبو مصعب ، عن يحيى ، قال : ' أخبرني مخبر أنه رأى أنس بن مالك يركز عصاه ، يصلي إليها يستتر بها بينه وبين الناس عند الكعبة ' .
488 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن منصور والأعمش ، عن إبراهيم ، عن الأسود ، قال : ' كانت تركز العنزة بين يدي عمر بن الخطاب ، والظعن تمر بين يديه ، فلا يقطع صلاته ' .
489 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، عن ليث بن أبي سليم ، عن المغيرة ، عن أبي عبيدة بن عبد الله بن مسعود ، عن أبيه ، قال : ' لا تصلين وبينك وبين القبلة فجوة ! تقدم إلى القبلة أو استتر بسارية ' .
وعلة قائلي هذه المقالة : الأخبار التي ذكرناها - قبل - عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يأمر بالعنزة أن تركز له ، فيصلي إليها .
ذكر من قال يجزيء المصلي من السترة كل ما استتر به
490 - حدثني يعقوب ، قال : حدثنا ابن علية ، قال : حدثنا شعيب بن الحبحاب ، عن أبي العالية الرياحي ، قال : ' كان يقال يستر
المصلي ما وارى حرف القلم ' .
491 - وحدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا حماد ، عن شعيب بن الحبحاب ، عن أبي العالية ، أنه قال : ' يستر المصلي ما يواري حرف القلم ' .
وعلة قائلي هذه المقالة ما :
492 - حدثنا به : ابن بشار ، قال : حدثنا أبو بكر الحنفي ، قال : حدثنا الضحاك بن عثمان ، قال : حدثني صدقة بن يسار ، قال : سمعت ابن عمر يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا تصلوا إلا إلى سترة ، ولا يدع أحدكم أحدا يمر بين يديه ، فإن أبى ، فليقاتله ؛ فإن معه القرين ' .
493 - حدثني أحمد بن الفرج ، قال : حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك ، قال : حدثنا الضحاك بن عثمان ، عن صدقة بن يسار ، عن عبد الله بن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول : ' إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه ، فإن أبى فليقاتله ؛ فإن معه القرين ' .
قالوا : وكل ما استتر به المصلي ، فهو سترة : صغر ذلك أو كبر ، عظم أو دق ! فإن قال لنا قائل : فهل يجزيء من السترة في الصلاة : الخط ؟
وما أنت قائل في صلاة من صلى إلى غير سترة : أتراها فاسدة ؟ أم هل يقطعها عليه بعض من يمر بين يديه ؟ أم هي عنه مجزئة ؟
فإنك إن قلت : هي عنه مجزئة ، وجعلت للمصلي أن يخط في الأرض ، ثم يصلي إلى الخط ؟ قيل لك : فهذا من قولك خلاف الخبر الذي رويت عن طلحة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ! وغير ما ذكرت لنا أن الأخبار صحت به عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من أمره المصلي بالاستتار ! وأنه صلى إلى العنزة ، وما أشبهها !
وإن قلت : لا تجزئه صلاته إلا أن يصليها مستترا بسترة على ما وردت به الأخبار ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ! قيل لك : فما وجه الخبر الذي :
494 - حدثكموه : أبو كريب وسفيان بن وكيع قالا : حدثنا أبو معاوية ، عن حجاج ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن ابن عباس ، قال : ' صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في فضاء ليس بين يديه شيء ' .
495 - وحدثنا يونس بن عبد الأعلى وأحمد بن حماد الدولابي قالا : حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال : ' جئت أنا والفضل - ونحن على أتان - ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الناس بعرفة ، فمررنا على بعض الصف ، فنزلنا عنها ، ودخلنا الصف ، وتركناها ترتع ، فلم يقل لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا ' .
496 - وحدثني عبد الله بن أبي زياد ، قال : حدثنا حجاج ، قال : قال ابن جريج ، أخبرني محمد بن عمر بن علي ، عن عباس بن عبيد الله بن عباس ، عن الفضل بن عباس ، قال : ' زار رسول الله صلى الله عليه وسلم عباسا في بادية لنا ، ولنا كليبة وحمارة ترعى ، فصلى النبي صلى الله عليه وسلم العصر ، وهما بين يديه ، فلم تؤخرا ، ولم تزجرا ' .
497 - وحدثنا أحمد بن الحسن الترمذي ، قال : حدثنا أبو عاصم ، عن ابن جريج ، قال : أخبرنا محمد بن عمر ، عن العباس بن عبيد الله بن عباس ، عن الفضل بن عباس ، قال : ' زار النبي صلى الله عليه وسلم العباس في بادية لنا ، ولنا كليبة ، وحمار فصلى النبي صلى الله عليه وسلم العصر ، وهما بين يديه ، لم يزجرا ولم يؤخرنا ' .
قيل : قد اختلف السلف من أهل العلم - قبلنا - في كل ذلك ، فنذكر ما قالوا فيه ، ثم نتبع جميعه - إن شاء الله - البيان .
وكان بعضهم يقول : يجزئ الخط في الأرض ، إذا صلى إليه المصلي من السترة !
ذكر من قال ذلك
498 - حدثني ابن عبد الرحيم البرقي ، قال : حدثنا ابن أبي مريم ، قال : أخبرنا يحيى بن أيوب ، عن حميد بن قيس ، قال : ' سألت عطاء بن أبي رباح عن الخط ، يخط للسترة من الصلاة ؟ فقال : أدركت الناس يفعلون ذلك ، ولا أدري عمن ذلك ! ' .
499 - وحدثني سعد بن عبد الله بن عبد الحكم ، قال : حدثنا أبو زرعة ، قال : حدثنا حيوة قال : حدثنا أبو يوسف صالح بن عطاء المكي ' أنه رأى عطاء بن أبي رباح خط بين يديه خطا في الأرض ، ثم صلى ، والناس يمرون بين يديه ' .
وقال آخرون : لا يقطع صلاة المرء المسلم شيء ، صلى إلى سترة أو غير سترة ، ولكن ينبغي له أن يدرأ من مر بين يديه ما استطاع !
ذكر من قال ذلك
500 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا عمر بن عبيد ، عن أبي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وادرأ عن صلاتك ما استطعت ' .
501 - حدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا هارون ، عن عنبسة ، عن أبي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال : ' لا يقطع الصلاة شيء ، ولكن ادرأ ما استطعت ' !
502 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثني عبد الصمد ، قال : حدثنا همام ، قال : حدثنا قتادة ، عن سليمان بن يسار ، عن علي وعثمان قالا : ' لا يقطع الصلاة شيء وادرؤوا ما استطعتم ' !
503 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن علي وعثمان أنهما قالا : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وادرؤوا ما استطعتم ' !
504 - حدثنا ابن المثنى وابن بشار قالا : حدثنا ابن أبي عدي :
505 - وحدثني يعقوب ، قال : حدثنا ابن علية - جميعا - عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن علي وعثمان بمثله !
506 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، عن هشام وشعبة ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب بمثله !
507 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، أن عليا وعثمان قالا : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وادرؤوا ما استطعتم ' !
508 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن أبيه ، قال : ' كنت أصلي فمر إنسان بين يدي ، فمنعته ! فأبى ، فمر ، قال : فأتيت عثمان ، فسألته ؟ فقال : يا ابن أخت ! لا يضرك ' .
509 - وحدثنا حميد بن مسعدة ، قال : حدثنا بشر بن المفضل ، قال : حدثنا داود ، قال : ' سألت سعيد بن المسيب : ما يقطع صلاة
الرجل المسلم ؟ قال : يقطعها الفجور ، ويسترها التقوى ' .
510 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : حدثنا داود ، عن شعبة بنحوه .
511 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثني عبد الأعلى ، قال : حدثنا داود ، عن شعبة بمثله .
512 - وحدثنا عمران بن موسى ، قال : حدثنا عبد الوارث ، قال : حدثنا داود ، قال : ' سئل سعيد بن المسيب : ما يستر المصلي ؟ قال : التقوى ! قال : فما يقطعهما ؟ قال : الفجور ' .
513 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، عن شعبة ، عن عبيد الله ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وادرأ ما استطعت ' .
514 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن أبي عبد الله العسقلاني ، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط : ' أنه رأى ابن عمر يصلي على جنازة ، وحمار يمر بين أيديهم ، فناداه رجل : الحمار ! فلما انصرف ابن عمر ، قال : أيها الصارخ ! إن الصلاة لا يقطعها شيء ، ولكنه أذى ، فادرؤوا الأذى عنكم ما استطعتم ' .
515 - حدثنا يونس وأحمد بن حماد الدولابي ، قالا : حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، قال : ' قيل لابن عمر : إن عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة يقول : يقطع الصلاة الكلب ، والحمار ! ؟ فقال ابن عمر : لا يقطع صلاة المسلم شيء ' .
516 - وحدثنا سعيد بن يحيى الأموي ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثنا ابن جريج ، قال : أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ، قال : ' رأيت ابن الزبير يصلي ، فمرت امرأة بين يديه تطوف بالبيت ، فوضع جبهته في موضع قدمها ' .
517 - وحدثني يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : حدثنا حنظلة ، عن سالم ، قال : ' صليت مع عبد الله بن الزبير بمكة ، فمرت بين يدي الصف : امرأة ، فما بالوها ' .
518 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن سماك ، عن عكرمة ، قال : ' قالوا عند ابن عباس : يقطع الصلاة : الكلب ، والمرأة ، والحمار ' . فقال : إليه يصعد الكلم الطيب ، والعمل الصالح يرفعه : أي شيء يقطع هذا ؟ ولكنه يكره ' .
519 - وحدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني ، قال : حدثنا المعتمر ، قال : سمعت يونس ، عن محمد بن سيرين ، قال : ' قلت لعبيدة : ما يستر المصلي ، وما يقطع صلاته ؟ قال : يسترها الإيمان ، ويقطعها الفجور ' .
520 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن محمد بن سيرين ، قال : ' سألت شريحا : ما يقطع الصلاة ؟ قال : تمامها التقوى ، ويقطعها الفجور ' . قال : محمد : ' فذكرت ذلك لعبيدة السلماني ، فقال : صدق شريح . كان يقال : في آخرة الرحل ' .
521 - وحدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا ابن إدريس ، قال : سمعت هشاما ، عن ابن سيرين ، عن شريح ، قال : ' سئل : ما يستر المصلي ؟ قال : يستره التقوى ، ويقطعها الفجور ، وأن يكون بين يديك شيء أطيب لنفسك . وقد ذكر آخره الرحل ' . وعن عبيدة : نحوه .
522 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، عن أيوب ، عن محمد ، قال : ' قلت لعبيدة : ما يستر المصلي ، وما يقطع الصلاة ؟ قال : يستره التقوى ، ويقطع الصلاة الكفر أو قال : الفجور ، وقد ذكر قيد آخرة الرحل ، قال : وقال شريح : قد ذكر قيد آخرة الرحل ، وأن يكون بين يديك ما يسترك أطيب لنفسك ' .
523 - حدثنا أحمد بن عبدة الضبي ، قال : أخبرنا سليم بن أخضر ، قال : أخبرنا ابن عون ، عن محمد ، قال : ' قلت لعبيدة : ما يقطع الصلاة ، وما يسترها ؟ قال : يسترها التقوى ، ويقطعها
الفجور ' .
524 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، قال : حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، قال : قال ابن عمر : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وذبوا ما استطعتم ' .
525 - وحدثني ابن عبد الرحيم البرقي ، قال : حدثنا ابن أبي مريم ، قال : أخبرنا يحيى بن أيوب ، قال : أخبرني حميد ، قال : ' رأيت عطاء بن أبي رباح وعبد الله بن عبيد بن عمير يصليان ، والناس يمرون بين أيديهما ' .
526 - وحدثني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، قال : أخبرنا خالد بن نزار ، عن نافع بن عمر ، قال : ' رأيت عطاء بن أبي رباح يصلي بمكة ، والناس يمرون بين يديه - يعني بغير سترة - قال : نافع : ورأيت ابن أبي مليكة ، يفعل ذلك ' .
527 - وحدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا ابن المبارك ، عن الحجاج بن أرطأة ، قال : ' سألت عطاء عن الرجل يصلي ، والنساء يطفن أمامه ، فقال : لا بأس ' .
528 - وحدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا جرير ، عن مغيرة ، عن مجاهد وإبراهيم قالا : ' لا بأس أن تمر المرأة بحذائك ، وأنت تصلي ' .
529 - وحدثنا أبو كريب وأبو السائب قالا : حدثنا ابن إدريس ،
عن هشام قال : ' كان أبي يصلي في الصحراء ، ليس بين يديه شيء ' .
530 - وحدثني يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : حدثنا حنظلة ، قال : ' سئل القاسم بن محمد : هل يقطع الصلاة شيء ؟ قال : لا . الله دون كل شيء ' .
531 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا هشيم ، قال : أخبرنا أبو بشر ، عن سعيد بن جبير ، قال : ' لا يقطع الصلاة شيء ، وادرأ عن صلاتك ما استطعت ' .
532 - وحدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا هشيم ، قال : أخبرنا مغيرة ، عن إبراهيم وزكريا ، عن الشعبي مثل ذلك .
533 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن حذيفة قال : ' سئل الشعبي : ما يقطع الصلاة ؟ قال : سوؤها ' .
534 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الرحمن ، قال : حدثنا سفيان ، عن الوليد بن قيس ، عن سعيد بن جبير ، قال : ' لا يقطع الصلاة إلا السهو والغفلة ' .
535 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : سمعت يحيى ، قال : ' رأيت أبا بكر بن محمد قائما يصلي إلى الكعبة ، والناس يطوفون بين يديه ' .
536 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرني يحيى ، قال : رأيت أبا بكر يصلي إلى الكعبة ، والناس يطوفون بين يديه ' .
537 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، عن صالح بن رستم ، قال : ' رأيت عطاء بن أبي رباح يصلي قاعدا بين ساريتين ، والناس يمرون بين يديه ' .
538 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا أبو بكر بن عياش ، عن هشام ، عن الحسن قال : ' لا بأس أن يصلي الرجل ، والنساء يطفن أمامه ' .
539 - وحدثنا عمران بن موسى القزاز ، قال : حدثنا عبد الوارث ، قال : حدثنا داود ، قال : ' سئل سعيد بن المسيب : ما يستر المصلي ؟ قال : التقوى . قيل : فما يقطعها ؟ قال : الفجور ' .
وعلة قائلي هذه المقالة من الأثر ما :
540 - حدثني سليمان بن عبيد الله الغيلاني ، قال : حدثنا أبو
قتيبة ، قال : حدثنا ابن أبي ذئب ، قال : حدثنا شعبة ، عن ابن عباس ، قال : ' مررت أنا والفضل بن عباس على حمار بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي ، فما نهانا ، ولا ردنا ' .
541 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن صهيب ، عن ابن عباس : ' أنه كان على حمارة ، هو وغلام من بني هاشم ، فمر بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فلم ينصرف . وجاءت جاريتان من بني عبد المطلب فأخذتا بركبتي رسول الله صلى الله عليه وسلم ففرج بينهما أو ففرق بينهما ، ولم ينصرف ' .
542 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، عن
شعبة ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن صهيب رجل من أهل البصرة ، عن ابن عباس : ' عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه .
543 - وحدثنا ابن حميد وابن وكيع قالا : حدثنا جرير ، عن منصور ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن أبي الصهباء ، قال : ' كنت عند ابن عباس ، فذكرنا ما يقطع الصلاة فقالوا : الحمار ، والمرأة . فقال ابن عباس : لقد جئت أنا وغلام من بني عبد المطلب ، مرتدفين على حمار ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس في أرض خلاء ، فتركنا الحمار بين أيديهم ، ثم جئنا حتى دخلنا معهم ، فما بالى ذلك . ولقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس ، فجاءت جاريتان من بني عبد المطلب تشتدان اقتبلتا ، فأخذهما النبي صلى الله عليه وسلم فنزع إحداهما من الأخرى ، فما بالى ذلك ' .
544 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا حسين الجعفي ، عن زائدة ، عن منصور ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن أبي الصهباء ، عن ابن عباس : ' عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه .
545 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن رجل يقال له صهيب ، عن ابن عباس ، قال : ' خرجت أنا ورجل من بني هاشم ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم
في الصلاة ، ونحن على حمار لنا ، فنزلنا ، فدخلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة ، وتركنا الحمار ، فلم ينصرف النبي صلى الله عليه وسلم وجاءت جاريتان من بني عبد المطلب ، حتى أخذتا بركبتيه ، ففرج بينهما ' .
546 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا عبيد الله ، عن شعبة ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن صهيب ، عن ابن عباس ، قال : ' جئت أنا وغلام على حمار ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فمررنا بين يديه ، ثم نزلنا ، فدخلنا معه الصلاة ، وجاءت جاريتان تسعيان ، حتى أخذتا بركبتيه ، وهو يصلي ، ففرق بينهما ، ومضى في صلاته ' .
547 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا عبيد الله ، عن ابن أبي ليلى ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن ابن عباس ، قال : ' جاءت جاريتان تمشيان في القبلة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي حتى أخذتا فخذيه ، فلما أراد أن يركع فرق بينهما ثم ركع ' .
548 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا معاوية ، عن ابن أبي ذئب ، عن شعبة ، قال : سمعت ابن عباس ، قال : ' مررت بين يدي الناس ، والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي بهم بعرفة ، وأنا والفضل على أتان مرتدفين ، فلم ينكر علينا ذلك ' .
549 - وحدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا ابن عيينة ، عن الزهري ، عن عبيد الله ، عن ابن عباس ، قال : ' جئت أنا والفضل على أتان ، والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي بعرفة ، فمررنا ببعض الصف ، فنزلنا وتركناها ترتع ، فلم يبال النبي صلى الله عليه وسلم شيئا ' .
550 - وحدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا عبد الأعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال : ' كنت ردف الفضل على أتان ، فجئنا ونبي الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس بمنى ، فنزلنا فوصلنا الصف ومرت الأتان بين يدي الناس ، فلم تقطع عليهم الصلاة ' .
551 - حدثني محمد بن عبد الله بن بزيغ البصري ، قال : حدثنا بشر بن المفضل ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عبيد ، عن ابن عباس قال : ' أقبلت أسير على أتان ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس بمنى ، فمررت بها بين يدي بعض الصف ، ثم نزلت عنها ، فتركتها ترعى ، فأقبلت فصليت مع الناس ، فلم يعب ذلك علي أحد ' .
552 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال : ' كنت راكبا على أتان ، وقد ناهزت الحلم ، فإذا النبي صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس بمنى ، فسرت على الأتان بين يدي بعض الصف ، ثم نزلت فأرسلتها ، ودخلت في الصف مع الناس ، فلم ينكر ذلك علي أحد ' .
553 - وحدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا سلمة بن الفضل ، قال : حدثني محمد بن إسحاق ، عن داود بن الحصين ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال : ' مررت أنا والفضل بن عباس بن عبد المطلب بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي في حجة الوداع ، فما قال لنا شيئا ' .
554 - حدثني محمد بن معمر البحراني ، قال : حدثنا أبو عامر ، قال : حدثنا عبد ربه بن عطاء الله القرشي ، قال : حدثني أبو سفيان بن عبد الرحمن بن المطلب بن أبي وداعة ، عن أبيه ، عن جده : ' أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي ، وليس بينه وبين الذين يطوفون بالبيت سترة ' .
555 - حدثني علي بن سعيد الكندي ، قال : حدثنا عيسى بن يونس ، عن ابن جريج ، عن كثير بن كثير ، عن أبيه ، عن المطلب بن أبي وداعة ، قال : ' طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبيت ، ثم صلى في حاشية المطاف ليس بينه وبين الطواف أحد ' .
556 - وحدثني يونس وأحمد بن حماد قالا : حدثنا سفيان ، عن كثير بن كثير ، عن بعض أهله ، قال : سمعت المطلب يقول : ' رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي مما يلي باب بني سهم ، والناس يمرون بين يديه ليس بينه وبين الكعبة سترة ' .
557 - وحدثني ابن البرقي ، قال : حدثنا عمرو بن أبي سلمة ، عن زهير ، عن كثير بن كثير ، عن أبيه ، قال : حدثني المطلب بن أبي وداعة ، قال : ' رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي حذاء الركن الأسود ، والرجال والنساء يطوفون بين يديه ، ما بينه وبينهم سترة ' .
558 - وحدثنا سعيد بن يحيى الأموي ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثنا ابن جريج ، قال : أخبرني كثير بن كثير بن المطلب بن أبي وداعة السهمي ، عن أبيه ، عن جده ، قال : ' رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا فرغ من طوافه السبعة ، أتى موضع الفسقينة ، فصلى عندها ، عند الركن في حاشية المطاف ليس بينه وبين الطواف أحد ' . قال أبو جعفر : يعني بالفسقينة : البشكينة ، والبشك ، هو البعر .
وقال آخرون : إذا صلى مصل ، وليس بين يديه شيء يستره ، فإنه يقطع صلاته ما مر بين يديه : رجلا كان المار أو امرأة أو غيرهما .
ذكر من قال ذلك
559 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا قبيصة ، قال : أخبرنا يوسف بن صهيب ، عن عبد الله بن بريدة ، عن أبيه أو عن عبد الله قال : ' إذا مر الرجل بين يدي الرجل ليقطع صلاته ، فليوميء إليه بيده ، فإن هو رجع ، وإلا فليلهز في صدره ، فإن رجع ، وإلا فليأخذ بيده حتى يرجع ، فإنه قد قطع صلاته ' .
560 - حدثني العباس بن الوليد ، قال : أخبرني أبي ، قال : حدثنا سعيد بن عبد العزيز ، قال : أخبرني مولى ليزيد ، عن يزيد بن نمران ، قال : ' رأيت رجلا يتبول مقعدا ، فسألته عن إقعاده ؟ فقال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي ، فمررت بين يديه ، وكنت على أتان أو حمار ، فقال : قطع صلاتنا قطع الله أثره ! قال : فأقعدت ' .
561 - حدثني يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : حدثني معاوية ، عن سعيد بن غزوان ، عن أبيه : ' أنه نزل تبوك ، وهو حاج ، فإذا هو برجل مقعد ، فسأله عن أمره ؟ فقال له : سأحدثك حديثا فلا تحدث به ما سمعت أني حي ! : - إن رسول الله صلى الله عليه وسلم
نزل تبوك إلى نخلة ، فقال : هذه قبلتنا . ثم صلى إليها ، فأقبلت أنا وغلام أسعى حتى مررت بينه وبينها ، فقال : قطع صلاتنا ، قطع الله أثره ! قال : فما قمت عليها إلى يومي هذا ' .
وقال آخرون : لا يقطع صلاة مصل إلى غير سترة إلا المرأة ، والكلب ، والحمار .
ذكر من قال ذلك
562 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي وعبد الصمد قالا : حدثنا شعبة ، عن عبيد الله بن أبي بكر ، قال : سمعت أنس بن مالك يقول : ' يقطع الصلاة الكلب ، والمرأة ، والحمار ' .
563 - وحدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا شعبة بن الحجاج ، عن عبيد الله بن أبي بكر بن أنس بن مالك ، مثله .
564 - وحدثنا يحيى بن حبيب بن عربي ، قال : حدثنا عبد الوهاب ، قال : ' سألت يونس عن القوم يصلون ، فيمر بين أيديهم الشيء الذي يقطع الصلاة ؟ فزعم أن رجلا صلى بهم في المسجد الجامع خارجا من السواري ، فمر بين أيديهم كلب ؟ فسئل الحسن عن ذلك ؟ فقال : من كان من الصف المقدم ليس بين يديه شيء يستره ، فليعد ! قلت : أرأيت إن كان الإمام ليس بين يديه شيء يستره ، فمر الكلب ، وقد صلى ركعة أو ركعتين : كيف يصنعون ؟ قال : يعيدون جميعا : المستور ، وغير المستور ' . ' وقد صلى الحكم بن عمرو الغفاري بأصحابه ، فمر بين أيديهم حمار ، فلما قضى صلاته أعاد بمن لم يكن بين يديه شيء يستره ' .
565 - حدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا مبارك بن فضالة ، قال : حدثنا حميد بن هلال العدوي ، قال : أخبرني عبد الله بن الصامت ، قال : ' كنا مع الحكم بن عمرو الغفاري وهو يصلي بنا صلاة الصبح ، وبين يديه : عنزة . فمر حماران بين يدي الصفوف ، يطرد أحدهما الآخر . قال : فأعاد بهم الصلاة ! قال : فقال ناس : صلى صلاة الصبح أربع ركعات ! هذه صلاة المعيطي ! قال : فكثر ذلك ، فأدركته ، قال : قلت : ثكلتك أمك ! شبهوك بابن أبي معيط ، صلى صلاة الصبح أربع ركعات ! قال : وقد فعلوا ؟ قال : قلت : نعم ، والله لقد فعلوا ! قال : ردوا علي أوائل الناس . قال :
فردوهم عليه . فقال : ' إنا كنا نؤمر إذا كان أحدنا يصلي ، وليس بين يديه ما يستره ، فمر بين يديه الكلب ، أو الحمار ، أو المرأة أن نعيد الصلاة ' : فمر بين أيديكم : حماران يطرد أحدهما الآخر ، وقد كان بين يدي ما يسترني - يعني العنزة - ولكني إنما أعدت الصلاة بمن لم يكن بين يديه ما يستره ، لتكمل صلاتكم ، فشبهتموني بابن أبي معيط ، فإنه صلى الصبح أربع ركعات !
أحسن الله صحبتكم ، وأحسن عافيتكم ، ونصركم على عدوكم ، وعجل الفراق بيني وبينكم ! قال : فأصابوا ظفرا ، كما دعا لهم ، ثم هلك عند ذلك ' .
566 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن أبي طالب الضبعي : ' أن الحكم الغفاري - وكانت له صحبة مع النبي صلى الله عليه وسلم - صلى بأصحابه ، فمر حمار بينه وبين الصف فأعاد الصلاة ، فقالوا : أميرنا صلى الصبح أربع ركعات ! فقال : اللهم ! أرحني منهم ، وأرحهم مني فما جمع الجمعة الثانية حتى مات ' .
567 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن زياد بن فياض ، عن أبي الأحوص ، قال : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والحمار ، والمرأة ' .
568 - وحدثنا محمد بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا المعتمر ، عن
أبيه ، عن بكر : ' أن جروا مر بين يدي عبد الله بن عمر ، وهو يصلي فقطع صلاته ' .
569 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : أخبرني أبي ، عن قتادة ، عن بكر بن عبد الله المزني ، عن أبي مرة - رجل من أهل البادية - : ' أن ابن عمر صلى مرة ، ثم قام فأعادها ، فقيل له : لم تعيد ؟ قال : إنه مر بين يدي جرو كلب ، فأعدت ، ولم يأمرهم أن يعيدوا ، كأنه مر بين يدي ابن عمر وحده ' .
570 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، قال : حدثنا بكر بن عبد الله ، عن أبي مرة : ' أنه كان بجنب ابن عمر يصلي ، فمر جرو كلب بين يدي ابن عمر ، وهو يصلي ، ثم أثلج بين يدي أبي مرة وابن عمر ، فقام ابن عمر ، فأعادها ، فقال له أبو مرة : لأي شيء أعدت ؟ قال : أما رأيت جرو كلب مر بين يدي ! ' . قال : قتادة : ' وأحسبهما كانا يصليان خلف مروان بن الحكم ' .
571 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا سهل بن يوسف ، قال : حدثنا حميد ، عن بكر ، قال : ' صلى ابن عمر وإلى جنبه رجل فمر جرو كلب بين ابن عمر ، وبين الرجل حتى مر بين يدي ابن عمر ، فلما سلم
الإمام ، قام ابن عمر يقضي ، وقام الرجل فجذبه ابن عمر ، وقال : إنما مر بين يدي ! ' .
572 - حدثنا المقدمي ، قال : حدثنا حجاج ، قال : حدثنا حماد ، عن حميد ، عن بكر بن عبد الله ، قال : ' كنت أصلي إلى جنب ابن عمر ، فدخل جرو كلب بيني وبينه ، فمر بين يدي ، فقال : أما أنت ، فأعد الصلاة ، وأما أنا فلا أعيد ؛ لأنه لم يمر بين يدي ' .
573 - وحدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا يزيد بن إبراهيم ، قال : حدثنا الحسن ، عن الحكم بن عمرو الغفاري : ' أنه صلى بأصحابه صلاة الصبح ، قال : فمر حماران بين أيديهم ، يطرد أحدهما الآخر ، فلما انصرف ، أعاد بهم الصلاة ، فقال ناس : فعلت كما فعل فلان ! قال : فخطب فقال : يا أيها الناس ! إني - والله - ما فعلت كما فعل فلان ! ولكني لما صليت الصبح مر حماران بين أيدينا ، يطرد أحدهما الآخر ، وإني إنما أعدت بالصف الأول ' .
574 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، قال : أخبرنا يونس ، قال : ' كان موسى بن أنس يصلي بالناس في صحن المسجد الجامع ، فكان كلب يمر بين يدي الناس ، فسئل الحسن ؟ فقال : أما من كان خلف سارية أو خلف الصف المقدم ، فإنه لا يعيد . ومن كان بين ذلك ، فإنه يعيد ' .
وعلة قائلي هذه المقالة ما :
575 - حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء ، قال : حدثنا محمد بن بشر وعبدة وجعفر بن عوف ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن عبد الله بن المغفل ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا يقطع الصلاة إلا الكلب ، أو الحمار ، أو المرأة ' !
576 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن معاذ وسعيد بن عامر قالا : حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن عبد الله بن مغفل : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والمرأة ، والحمار ' .
577 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن زرارة بن أوفى ، عن سعد بن هشام ، عن أبي هريرة : ' أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' يقطع الصلاة : الكلب والحمار والمرأة ' .
578 - وحدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، عن هشام ، عن قتادة ، عن زرارة بن أوفى ، عن سعد بن هشام ، عن أبي هريرة : ' عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ' .
579 - وحدثنا ابن بشار ، قال حدثنا معاذ بن معاذ وابن أبي
عدي ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن زرارة بن أوفى ، عن أبي هريرة : بمثله ، ولم يرفعه سعيد بن أبي عروبة .
580 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، قال : حدثنا هشام الدستوائي ، عن قتادة ، عن زرارة بن أوفى ، عن أبي هريرة ، قال : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والحمار ، والمرأة ' . قال هشام : ولا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم .
581 - حدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا حماد ، عن أبي هارون العبدي ، قال : سمعت أبا سعيد الخدري : ' أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والحمار والمرأة ' . فقلنا : يا أبا سعيد ! ما يستر المصلي ؟ قال : ' السهم ، والحجر ، والرحل ' .
582 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا حميد بن خوار ، عن ابن جريج ، عن نافع وعمرو بن شعيب ، عن عبد الله بن عمرو قال : ' بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض الوادي ، نريد أن
نصلي ، قال : فقام ، وقمنا إذ خرج حمار من الشعب ، فأمسك رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يكبر ، وجرى إليه : يعقوب بن زمعة - أخو بني أسد - حتى رده ' .
وقال آخرون : يقطعها - إذا صلى - كذلك : الكلب ، والحمار والمرأة ، والخنزير ، والكافر ! .
ذكر من قال ذلك
583 - حدثنا عمران بن موسى القزاز ، قال : حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، قال : حدثنا أيوب ، قال : نبئت أن عكرمة قال : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والحمار ، والمرأة ، والخنزير ، واليهودي ، والنصراني . فإن مروا بين يديك قذفة حجر أوكان فوقك أو تحتك أو بين يديك لم يقطع صلاتك ' .
وعلة قائلي هذه المقالة ما : -
584 - حدثني محمد بن عوف الطائي ، قال : حدثنا أبو المغيرة ، قال : حدثنا صفوان بن عمرو ، عن راشد بن سعد ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا يقطع صلاة المسلم إلا : الحمار ، والكافر ، والكلب ، والمرأة . فقالت عائشة : يا رسول الله ! لقد قرنا بدواب سوء ! ' .
585 - حدثنا صالح بن مسمار المروزي ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال : - وأحسبه ذكر ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم - قال : ' يقطع صلاة الرجل : الكلب ، والحمار ، والمرأة الحائض ، واليهودي ، والنصراني ، والمجوسي ، والخنزير . قال : ويكفيك ما كانوا منكم : قدر رمية بحجر ، ألا تقطع صلاتك ' .
وقال آخرون : إنما يقطع الصلاة : الكلب ، والسنور ، دون غيرهما !
ذكر من قال ذلك
586 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، عن حميد ، عن طلق بن حبيب ، عن صفية ابنة شيبة ، قالت : ' كنت أصلي فمرت عائشة بين يدي ، فمنعتها ! فقالت : ألم أقل لك : إنه لا يقطع الصلاة إلا الكلب ، والسنور ' ! .
587 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال :
حدثنا شعبة ، قال : سمعت عبد الرحمن بن سعيد ، قال : سمعت صفية ابنة شيبة ، قالت : ' كانت امرأة تصلي عند البيت إلى مرفقة ، فمرت عائشة بينها وبين المرفقة ، وقالت عائشة : إنما يقطع الصلاة : الكلب ، والهر الأسود ' ! .
وقال آخرون : إنما يقطع الصلاة : الكلب الأسود ، والمرأة الحائض !
ذكر من قال ذلك
588 - حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني ، قال : حدثنا المعتمر بن سليمان ، عن أبيه ، عن عكرمة وجابر بن زيد ، عن ابن عباس ، أنه قال : ' يقطع الصلاة : المرأة الحائض ، والكلب الأسود ' ! .
589 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا بهز بن أسد ، قال : حدثنا همام ، عن قتادة ، عن صالح أبي الخليل ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس ، قال : ' يقطع الصلاة : الكلب الأسود ، والمرأة ! قلت : فأين الحمار ؟ قال : إن استطعت ألا يمر بين يديك : مسلم ، ولا كافر فافعل ' .
590 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا معاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال : ' يقطع الصلاة : الكلب الأسود ، والحمار ، والمرأة الحائض ' .
591 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، عن هشام ، عن قتادة ، قال : قلت لجابر بن زيد : ما يقطع الصلاة ؟ قال : قال ابن عباس : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والمرأة . قلت : فأين الحمار ؟ قال : زيد الحمار ؟ قلت : قد كان يذكر رابع ! قال : ما هو ؟ قلت : العلج الكافر . قال : إن استطعت ألا يمر بين يديك كافر ولا مسلم ، فافعل ' .
592 - حدثنا ابن بشار ، قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، قال : حدثنا سعيد وشعبة ، عن قتادة ، قال : سمعت جابر بن زيد ، يقول : قال ابن عباس : ' يقطع الصلاة : الكلب ، والحمار ' .
593 - حدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا موسى بن أبي مروان أبو العريان ، قال : ' سألت عطاء بن أبي رباح ، عما يقطع الصلاة ؟ فقال : ' المرأة الحائض ، والكلب الأسود ، والحمار ' .
594 - حدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا ابن علية ، قال : أخبرنا يونس ، عن الحسن ، أنه كان يقول : ' الجارية التي لم تحض لا تقطع الصلاة ' .
595 - حدثنا حميد بن مسعدة ، قال : حدثنا سفيان بن حبيب ، قال : حدثنا يونس ، أن الحسن قال : ' الجارية التي لم تحض لا تقطع الصلاة ' .
وعلة قائلي هذه المقالة في قيلهم إن الذي يقطع الصلاة من الكلاب هي السود ، ومن النساء الحيض ، ما :
596 - حدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا إسماعيل ،
597 - وحدثني إسحاق بن شاهين الواسطي ، قال : حدثنا خالد بن عبد الله جميعا عن يونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا صلى أحدكم ، فإن سترته بين يديه مثل مؤخرة الرحل ، فإن لم يكن بين يديه مثل مؤخرة الرحل ؛ فإنه يقطع الصلاة : المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود ' . قال : قلت : يا أبا ذر ! ما بال الأسود ، من الأحمر ، من الأصفر ؟ ! قال : يا ابن أخي ! سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني ؟ فقال : ' الكلب الأسود شيطان ' .
598 - وحدثنا ابن عبد الأعلى ، قال : حدثنا المعتمر ، قال : سمعت يونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي
ذر ، قال : ' يستر الرجل إذا كان يصلي مثل آخرة الرحل ، فإذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل ؛ فإنه يقطع صلاته المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود . قال : قلت له : يا أبا ذر ! ما بال الكلب الأحمر ، من الكلب الأسود ، من الكلب الأصفر ؟ قال : يا ابن أخي ! سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني ؟ فقال : ' الكلب الأسود شيطان ' .
599 - وحدثني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، قال : أخبرنا أبو زرعة وهب الله بن راشد ، قال : أخبرنا حيوة بن شريح ، قال : أخبرنا حماد بن عثمان ، عن يونس بن عبيد ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يقطع الصلاة : المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود ' . فقلت : يا رسول الله ! ما بال الأسود ، من الأحمر ، والأبيض ؟ فقال : ' إن الأسود شيطان ' .
600 - حدثنا علي بن سهل الرملي ، قال : حدثنا مؤمل ، قال : حدثنا حماد ، قال : حدثنا أيوب وحبيب بن الشهيد ويونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن صامت ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' يقطع الصلاة : الكلب الأسود ، والمرأة ، والحمار ' . قال : قلت : لأبي ذر : ما بال الأسود من الأحمر ، من الأبيض ، من الأصفر ؟ قال ابن أخي ! هكذا سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : ' إن الكلب الأسود شيطان ' .
601 - حدثنا المقدمي ، قال : حدثنا الحجاج ، قال : حدثنا حماد ، عن يونس بن عبيد وحبيب بن الشهيد وأيوب ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله .
602 - وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' يقطع الصلاة - إذا لم يكن بين يدي الرجل مثل آخرة الرحل - المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود ' . فقلت : ما بال الأسود من الأحمر ؟ فقال : سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني ؟ فقال : ' إن الأسود شيطان ' .
603 - وحدثني العباس بن الوليد العذري ، قال : أخبرني أبي ، قال : حدثني عبد الله بن شوذب ، قال : حدثني مطر ، عن حميد بن هلال العدوي ، عن عبد الله بن صامت ، عن أبي ذر ، قال : ' سألته : ما يقطع الصلاة ؟ قال : يقطعها : المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود . قلت : ما الأسود من الأحمر من الأصفر ؟ قال : ابن أخي ! سألت عما سألت عنه : رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : ' إن الكلب الأسود البهيم شيطان ' .
604 - حدثني إسماعيل بن المتوكل الأشجعي ، قال : حدثنا محمد بن كثير ، قال : حدثنا ابن شوذب ، عن مطر ، عن حميد بن
هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، قال : ' يقطع الصلاة : الكلب الأسود ، والمرأة ، والحمار ! قال : فقيل له : ما بال الأسود من الأبيض ، من الأصفر ؟ قال : سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني ؟ فقال : ' الأسود شيطان ' . وأما الخبر في المرأة الحائض ، فقد ذكرناه - قبل - وذلك حديث ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم .
وقال آخرون : لا يقطع صلاة المصلي إلا الكلب الأسود دون سائر الأشياء غيره .
ذكر من قال ذلك
605 - حدثنا ابن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن الحكم ، قال : سمعت خيثمة يحدث عن الأسود ، عن عائشة ، أنها قالت : ' لا يقطع الصلاة شيء إلا الكلب الأسود ' .
606 - حدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا يحيى بن واضح ، قال : حدثنا يونس ، عن مجاهد ، عن عائشة ، قالت : ' لا يقطع إلا الكلب الأسود البهيم ' .
والصواب في ذلك - عندنا - من القول : أن يقال :
كل الذي ذكرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من أمره المصلي في صلاته أن يستتر بمثل مؤخرة الرحل ، وصلاته إلى عنزة ، وفي فضاء من الأرض إلى غير سترة ، وقوله : ' تقطع المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود ' . وصلاته وبين يديه : الحمار ، والكلب :
صحيح غير مفسد شيء من ذلك شيئا مما روي عنه مما ذكرنا قبل !
فإن قال قائل : وكيف يجوز أن يكون كل ذلك صحيحا مع اختلاف معانيه ؟ ! .
قيل : ليس في شيء من ذلك - والحمد لله - معنى يفسد معنى شيء غيره ! .
فإن قال : فبين لنا ذلك ، وكيف وجوه مصادره ! .
قيل : أما أمر النبي صلى الله عليه وسلم المصلي بالاستتار بمثل مؤخرة الرحل ، فأمر ندب واختيار لا إيجاب ! وذلك أنه صلى الله عليه وسلم قد صلى إلى ما هو أطول من ذلك ؛ ولا خلاف بين جميع علماء الأمة في أن مصليا لو صلى إلى سترة هي أطول أو أقصر من مؤخرة الرحل ، أن صلاته ماضية جائزة ، وأنه غير عاص ربه بفعله ذلك : فمعلوم بذلك أن ذلك من أمره على وجه الندب والاختيار ! .
وأما صلاته صلى الله عليه وسلم في فضاء من الأرض ليس بين يديه شيء ، وصلاته وبين يديه حمارة ، وكلبة لا تزجران ، ولا تؤخران ؛ فإن ذلك من فعله عليه السلام كان ليعلم أمته أن الذي أمرهم به من الاستتار في الصلاة كان على النحو الذي ذكرت من الاختيار والإرشاد ، لا على الإيجاب !
فالذي ينبغي للمصلي إذا صلى أن يصلي إلى سترة أقلها قدر مؤخرة الرحل ، وإن كانت أقل من ذلك لم يضره .
وإن لم يجد شيئا يستتر به ، فخط في الأرض خطا ، فصلى إليه أجزأه ، وإن لم يخط أيضا ، وصلى إلى غير سترة ، مضت صلاته ، ولم تكن فاسدة ، يلزمه قضاؤها ، وإعادتها ! . وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحو ما قلنا من الأمر بالخط في الأرض ، إذا لم يجد شيئا يستتر به خبر في إسناده نظر ؛ غير أن ذلك وإن كان كذلك ؛ فإن النظر يدل على صحة معناه ، وذلك ما :
607 - حدثني الحسين بن محمد الذراع ، قال : حدثنا حميد بن الأسود والفضل بن العلاء ، قالا : حدثنا إسماعيل بن أمية القرشي ، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث ، عن جده ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا ، فإن لم يجد فلينصب عصا ، فإن لم يجد عصا فليخط خطا بين يديه ' ! .
608 - وحدثنا محمد بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا بشر بن المفضل ، قال : حدثنا إسماعيل بن أمية ، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث ، أنه سمع جده ، يحدث عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا ، فإن لم يجد فليجعل عصاه ، فإن لم تكن معه عصا ، فليخط خطا ، ثم لا يضره ما مر بين يديه ' .
609 - وحدثني محمد بن معمر البحراني ، قال : حدثنا يعقوب ، قال : أخبرني وهيب ، قال : حدثنا إسماعيل بن أمية ، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث ، عن جده حريث ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' إذا صلى أحدكم فليجعل بين يديه شيئا ، فإن لم يجد فلينصب عودا ، فإن لم يجد فليخط خطا ، ثم لا يضيره ما مر أمامه ' .
610 - وحدثني محمد بن عمارة الأسدي ، قال : حدثنا شهاب بن عباد ، قال : حدثنا ذواد بن علبة ، عن إسماعيل بن أمية ، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث بن سليم ، عن جده حريث بن سليم ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا ، فإن لم يجد شيئا فلينصب عصاه ؛ فإن لم يكن له عصا فليخط خطا ، ثم لا يضره من مر من أمامه ' .
611 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا إسحاق بن سليمان ، عن إبراهيم بن طهمان ، عن إسماعيل بن أمية ، عن أبي عمرو بن حريث ، عن جده ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه سترة ، فإن لم يجد فلينصب عودا ؛ فإن لم يجد فليخط خطا ، ثم لا يضره ما مر أمامه ' .
612 - وحدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال : حدثنا إسماعيل بن أمية ، قال : حدثني عمرو بن محمد بن حريث ، عن جده حريث ، عن أبي هريرة ، قال : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا ، فإن لم يجد فلينصب عصاه ، فإن لم يجد ولم يكن معه ، فليخط خطا ، ثم لا يضره ما مر أمامه ' .
613 - وحدثني أحمد بن حماد الدولابي ، قال : حدثنا سفيان ،
عن إسماعيل بن أمية ، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث العذري ، عن جده سمع أبا هريرة يقول : قال النبي صلى الله عليه وسلم : ' إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا ، فإن لم يكن معه فلينصب عصا ؛ فإن لم يجد عصا ولم يكن في يده عصا فليخطط خطا ، ثم لا يضره ما مر بين يديه ' .
614 - حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا وكيع ، عن عبد الملك بن حسين أبي مالك النخعي ، عن أيوب بن موسى ، عن سعيد المقبري ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' إذا صلى أحدكم فلم يجد ما يستتر به ، فليخط خطا ' .
فإن قال : أوليس صحيحا - عندك - الخبر الذي روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : ' يقطع الصلاة : المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود ' ؟ قيل : بلى !
فإن قال : فكيف تجوز أن يكون مرور هؤلاء بين يدي المصلي إلى غير سترة قاطعا صلاته ، ثم لا تكون عليه الإعادة ؟
قيل : إن قول النبي صلى الله عليه وسلم في هذه الأشياء الثلاثة أنها تقطع صلاة المصلي ، نظير قوله صلى الله عليه وسلم : ' إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها ، لا يقطع الشيطان عليه صلاته ' :
615 - حدثنا بذلك : عمرو بن عبد الحميد الإملي ، قال : حدثنا سفيان ، عن صفوان بن سليم ، عن نافع بن جبير ، عن سهل بن أبي حثمة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم .
616 - وحدثني محمد بن منصور الطوسي ، قال : حدثنا سفيان ، عن صفوان ، عن نافع بن جبير ، عن سهل بن أبي حثمة يبلغ به قال : ' إذا صلى أحدكم إلى سترة ، فليدن منها لا يقطعها الشيطان ' .
617 - وحدثنا ابن وكيع ، قال : حدثنا ابن عيينة ، عن صفوان بن سليم ، عن نافع بن جبير ، عن سهل بن أبي حثمة رواية : ' إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته ' .
ومعلوم أن قطع الشيطان صلاة المصلي ليس بمروره بين يديه وحده دون إحداثه له من أسباب الوسوسة والشك وشغل القلب بغير صلاته ما يفسد به صلاته ويقطعها عليه !
وقد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه عرض له ، وهو في صلاته شيطان حتى التبست عليه القراءة ، فلم يقطع لذلك صلاته !
618 - حدثني أحمد بن محمد الطوسي ، قال : حدثنا أبو أحمد الزبيري ، قال : حدثنا مسرة بن معبد ، قال : حدثني أبو عبيد حاجب سليمان ، قال : رأيت عطاء بن يزيد الليثي قائما ، يصلي فذهبت لأمر بين يديه ، فردني ، ثم قال : حدثني أبو سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فصلى صلاة الصبح ، وهو خلفه فقرأ فالتبست عليه القراءة ، ثم انفتح ، فلما فرغ من صلاته قال : ' لو رأيتموني وإبليس يلوي لي حنكه ، فأهويت بيدي فتناولته ، فلم أزل أخنقه حتى وجدت برد لعابه بين إصبعي هاتين - الإبهام والتي تليها - ولولا دعوة سليمان لأصبح مربوطا بسارية من سواري المسجد ، يتلعب به صبيان المدينة ، فمن استطاع منكم ألا يحول بينه وبين قبلته فليفعل ' .
619 - وحدثني محمد وعلي إبنا داود ، قالا : حدثنا ابن بكير وابن أبي مريم قالا : حدثنا ابن لهيعة ، عن موسى بن وردان ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' تقدموا إلى مصلاكم ، فإن الشيطان حال بيني وبين مصلاي فجعل ينكه في وجهي كنكه القرد ، فوضعت يدي في وذمته حتى وجدت برد لسانه على يدي ، فلولا دعوة أخينا سليمان أصبح موثقا يضحك منه من كان يخافه ' .
فلم يستقبل النبي صلى الله عليه وسلم صلاته بعرض الشيطان له فيها ، ولم يعدها ، وقد لبس عليه قراءته فيها ؛ إذ أقام صلى الله عليه وسلم حدودها ، ولكنه مضى فيها وأتمها ، وكذلك معنى قطع المرأة ، والكلب الأسود ، والحمار : الصلاة ، إنما هو بشغل قلب من مر ذلك به في صلاته بمروره به فيها ، وإحداثه له فيها من الشك ، وحديث النفس ما يقطع به صلاته ويفسدها عليه ، فأما من أقام حدودها ، وأداها على ما وجبت عليه ، فلن يفسدها عليه إفسادا تجب عليه معه إعادتها شيء مر بين يديه ! وقد : -
620 - حدثنا ابن حميد ، قال : حدثنا سلمة ، قال : حدثنا
محمد بن إسحاق ، عن عبد الرحمن بن الأسود ، عن أبيه ، قال : رأيت ابن مسعود يصلي ، فإذا مر بين يديه الرجل التزمه حتى رده ، ثم قال : ' إن مرور الرجل بين يدي الرجل ، وهو يصلي يضع نصف صلاته ' .
فإن قال قائل : فإن كان الأمر كما وصفت من أن المعنى الذي من أجله قيل : يقطع الصلاة : المرأة ، والحمار ، والكلب الأسود هو : ما يحدث مرور ذلك بين يدي من مر به من المصلين من الأسباب التي وصفت : فقد يجب أن يكون كل ما أحدث للمصلي ذلك قاطعا صلاته : رجلا كان أو امرأة ، حمارا كان أو بغلا ، كلبا كان ذلك أو هرا ؟
قيل : ذلك كذلك إذا صار المصلي بالحال التي لا يدري معها ما عمل ، وخرج من صلاته التي هي فيها بقطعه إياها بشغله عامدا بعمله فيها ما ليس من عمل الصلاة .
فإن قال : فما وجه خصوص النبي صلى الله عليه وسلم إذا ما خص من هذه الأشياء الثلاثة ؟
قيل : إنه صلى الله عليه وسلم قد بين السبب الذي من أجله خص ذلك ، بأنه يقطع الصلاة ؛ إذ سئل عن خصوصية الكلب الأسود
من بين سائر الكلاب التي يخالف ألوانها ألوان السود ؛ بأن قال : ' إن الكلب الأسود شيطان ' . فكذلك المعنى في سائر ما أخبر صلى الله عليه وسلم أنه يقطع الصلاة ، إنما قطعه إياها بمعنى السبب الذي بينه صلى الله عليه وسلم في الكلب ، وهو أنه شيطان .
فإن قال : أو شيطان : المرأة والحمار ؟
قيل : إنه لم يعن به ، أنه من شياطين الجن ، وإنما عنى به في الحمار أنه : من شياطين البهائم ، وكذلك عنى في المرأة أنها من شياطين الإنس ، وقد قال جل ثناؤه : وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن . فجعل من الإنس شياطين . والعرب تسمي كل متمرد من كل شيء شيطانا ، فذلك - إن شاء الله ، وجه خصوص النبي صلى الله عليه وسلم ما خص من هذه الأشياء بأنها تقطع الصلاة .
وقد يتوجه ذلك إلى معنى آخر ، وهو : أن يكون معنى قوله في الكلب الأسود أنه شيطان ؛ أنه مثل الشيطان فيما يحدث بمروره بين يدي المصلي له من الشغل عن صلاته ، فيكون ذلك كقول العرب : عبد الله أسد : يراد به أنه مثله في البطش والشدة ، لا أنه هو بعينه !
القول في البيان عما في هذه الأخبار من الغريب
فمن ذلك : قول أبي جحيفة : ' ثم دخل بلال ، فأخرج العنزة ' . والعنزة : قضيب في رأسه حديدة كهيئة سنان الرمح ، وهي التي تسميها العامة العكازة .
وأما قوله : ' فركزها ' فإنه يعني به : فغرزها في الأرض ، كما قال الفرزدق :
وصهب لحاهم راكزون رماحهم لهم درق تحت العوالي مصفف
وأما قوله : ' والظعن تمر بين أيديهم ' . فإن الظعن : هي النساء في الهوادج واحدتهن ظعينة تجمع ظعنا ، وظعنا ، وظعائن ، وأظعانا .
ومن الظعن - بتسكين العين - قول لبيد بن ربيعة العامري :
شاقتك ظعن الحي حين تحملوا فتكنسوا قطنا تصر خيامها
ومن الظعائن قول الطرماح بن حكيم :
ظعائن يستحدثن في كل موطن رهينا ولا يحسن فك الرهائن
ومن الظعائن قول الأعشى :
وشاقتك أظعان لزينب غدوة تحملن حتى كادت الشمس تغرب
وأحسب أن الظعينة فعيلة من الظعن ، وهو الشخوص . يقال للقوم إذا شخصوا من الموضع الذي يكونون مقيمين به . قد ظعن القوم ، فهم يظعنون ظعنا ، ومنه قول الله - تعالى ذكره - يوم ظعنكم ويوم إقامتكم .
ومنه قول عنترة بن شداد :
ظعن الذين فراقهم أتوقع وجرى ببينهم الغراب الأبقع
وأما قول عبد الله بن مسعود : ' لا يصلين أحدكم وبينه وبين القبلة فجوة ' : فإنه يعني بالفجوة : الفضاء الفسيح ، وكل فسحة بين شيئين
فارغة فهو فجوة . ومنه قول الله - عز وجل - : وهم في فجوة منه يعني في ناحية فسيحة خالية .
وأما قول علي وعثمان ' وادرأ ما استطعت ' : فإن معناه : وادفع ما استطعت من أراد أن يمر بين يديك . يقال منه : درأت عن فلان كذا ، أدرأه عنه درأ : إذا دفعه عنه . ومنه قول الله - تعالى ذكره - : ' ويدرأ عنها العذاب ' : يعني به : ويدفع عنها العذاب .
وأما قول ابن عباس : ' جئت راكبا على أتان ، وقد ناهزت الحلم ' . فإن معنى قوله : وقد ناهزت الحلم : دنوت منه وقاربته . وأصل النهز : التناول . ومنه قيل للرجل يتناول حاجته عند تمكنه منها : انتهز فرصته . ومنه قول سؤر الذئب : ناهزت سؤر الذئب عنه الذئبا .
يعني : تناولته منه وغلبته عليه .
وأما قول النبي صلى الله عليه وسلم : ' إن الكلب الأسود البهيم شيطان ' . فإنه يعني بالبهيم : الذي لا يخالط لونه شيء غير السواد . وكل شيء أسود لم يخالط لونه غير السواد ، فهو أسود بهيم . ومن ذلك قول الشاعر في صفة ليل سواد ، لا ضوء فيه :
تطاول ليلك الجون البهيم فما ينجاب عن صبح صريم
وأما قول النبي صلى الله عليه وسلم : ' فجعل ينكه في وجهي كنكه القرد ' : فإن النكه : هو ما يظهر من بدن الإنسان من رائحة الطعام أو الشراب من قبل فيه كهيئة الجشاء . ومنه قول عبد الله بن مسعود حين أتي بشارب ، فقال : ' استنكهوه ، ومزمزوه ' : يعني بقوله :
استنكهوه : شموا نكهته ومروه ، أن ينكه . يقال منه : نكه ينكه نكها .
وأما قوله صلى الله عليه وسلم : ' فوضعت يدي في وذمته ' : فإن أصل الوذمة : الشيء المعلق بغيره : كرشا كان أو كبدا أو قطعة لحم . وإنما قيل للكرش : وذمة ؛ لأنها معلقة .
وكذلك سيور الدلو : يقال لها : الوذم ؛ لأنها معلقة ، وهي طوال مقدودة . وأرى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أراد بقوله : ' فوضعت يدي في وذمته ' : وضعت يدي في أصل أذنه ؛ وذلك شحمة الأذن . وسمى صلى الله عليه وسلم ذلك وذمة ، لأنه معلق به .
ذكر خبر آخر من أخبار موسى بن طلحة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم
621 - حدثني محمد بن معمر البحراني ، قال : حدثنا أبو عامر العقدي ، قال : حدثنا إسرائيل ، عن سماك بن حرب ، عن موسى بن طلحة ، عن أبيه ، قال : ' مررت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في نخل المدينة ، فرأى ناسا في رؤوس النخل ، يلقحون ! فقال : ما يصنع هؤلاء ؟ قالوا : يأخذون من الذكر فيجعلونه في الأنثى ؛ يلقحون ! قال : ما أظن ذلك يغني شيئا ! فبلغهم فتركوه ، فأزلوا عنها ، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : ' إنما هو ظن ظننته ؛ إن كان يغني شيئا فليصنعوه ، فإنما أنا بشر مثلكم ، إنما هو ظن ظننته ، والظن يخطيء ويصيب ، ولكن ما قلت لكم : قال الله ، فلن أكذب على الله جل وعز ' .
القول في علل هذا الخبر
وهذا خبر - عندنا - صحيح سنده ، وقد يجب أن يكون على مذهب الآخرين سقيما ، غير صحيح ، لعلل : -
إحداها : أنه خبر لا يعرف له عن طلحة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مخرج إلا من هذا الوجه . والخبر انفرد به - عندهم - منفرد ، وجب التثبت فيه !
والثانية : أنه عن سماك ، عن موسى ، ومن رواية إسرائيل عنه ! وسماك - عندهم - وإسرائيل : ممن لا يثبت بنقلهما في الدين حجة !
والثالثة : أنه غير جائز - عند بعضهم - أن يقول النبي صلى الله عليه وسلم قولا على وجه الظن ؛ لأن الظن ربما كان غير حق ، والأنبياء لا تقول إلا حقا .
وقد وافق طلحة في رواية هذا الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم جماعة من أصحابه ، نذكر ما صح - عندنا - من ذلك بسنده ، ثم نتبع جميعه : البيان إن شاء الله .
ذكر ذلك
622 - حدثنا محمد بن مرزوق البصري ، قال : حدثنا محمد بن
كثير ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، قال : أخبرنا ثابت ، عن أنس وهشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع أصواتا في النخل ، فقال : ما هذا ؟ قالوا : يؤبرون النخل ! قال : لو تركوه صلح ! قال : فتركوه ، فشيص ! فقال : ' أما ما كان [ من أمر دنياكم ] ، فأنتم أعلم بدنياكم ، وأما ما كان من أمر دينكم ، فإلي ' .
القول في البيان عما في هذا الخبر من الفقه
والذي فيه من ذلك : الدلالة على ألا حرج على المرء في القول في أمر دنياه ، بما هو عنده حق - وإن كان الحق في الذي قال غيره - وألا تبعة عليه في الرأي يراه في أسباب المعاش ، فيشير به على غيره ، وهو عنده صواب ، فيعمل به الذي أشار به عليه ، فيصادف ذلك خطأ ؛ وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال للقوم الذين كانوا يلقحون النخل : ما أظن ذلك يغني شيئا !
وكان ذلك من رسول الله صلى الله عليه وسلم رأيا رآه في تدبير أمر الدنيا ، وأسباب المعاش .
وفي ذلك - أيضا - من قوله إبانة عن خطأ قول من قال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يعمل شيئا ، ولا يقوله إلا عن وحي من الله به إليه ، كان عمله ذلك ، وقوله في أمر الدين أو الدنيا .
ودلالة على صحة قول من قال : قد يجوز أن يفعل رسول الله صلى الله عليه وسلم أفعالا كثيرة ، ويقول أقوالا في غير أمر الدين ، ولكن في تدبير أمور الحرب ، وأسباب المعاش بما يحضره من الرأي ، صادف ذلك صوابا أو غيره ! .
وإنما الذي لا يجوز أن يكون منه على وجه الرأي ما كان من أمر الدين الذي يلزم العباد العمل ، أو الدينونة به !
وذلك أنه صلى الله عليه وسلم قال : ' إنما أنا بشر مثلكم ، وإنما هو ظن ظننته ، والظن يخطيء ويصيب ' . وكان قيله ذلك في أمر من أمر المعاش !
وفيه - أيضا - الإبانة عن خطأ قول من يقول : إن الأنبياء ، قد كانت علمت كل ما بالخلق إليه الحاجة في أمر الدين والدنيا ؛ وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أخبر بأمر القوم الذين كانوا يلقحون النخل ، قال : ما أظن ذلك يغني شيئا ، فلما تركوا التلقيح ، وحال نخلهم ، فبلغه ذلك ، قال : إنما هو ظن ظننته ، إن كان يغني شيئا فليصنعوه ، فأخبر صلى الله عليه وسلم أن قوله ذلك كان ظنا ظنه ، لا يقين علم منه به . وأن حكمه - فيما لم يكن خبرا منه عن الله تعالى ذكره - حكم سائر البشر في أنه لا يعلم من الأمور إلا ما علمه الله تبارك وتعالى !
القول في البيان عما في هذا الخبر من الغريب
والذي فيه من ذلك قول طلحة : ' فتركوه فأزلوا عنها ' : ويعني بقوله : فأزلوا عنها : فأزلوا عن تركها من التلقيح : فترك ذكر الترك
استغناء بذكر النخل ، ودلالة الكلام على مراده منه . وأما معنى قوله : فأزلوا عنها : فضاقوا بحيال نخلهم عامهم ذلك ، وذهاب ثمرها . وأصل الأزل : الضيق والشدة .
ومنه قول رؤبة بن العجاج :
وأهيج الخلصاء من ذات البرق وشفها اللوح بمأزول ضيق
ومنه - أيضا - قول زهير بن أبي سلمى :
قضاعية أو أختها مضرية يحرق في حافاتها الحطب الجزل
يكونوا على ما كان فيها إزاءها وإن أهلك المال الجماعة والأزل
ذكر خبر آخر من أخبار موسى بن طلحة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم
623 - حدثنا أبو كريب ، قال حدثنا يونس بن بكير ، قال : حدثنا طلحة بن يحيى ، عن موسى وعيسى ابني طلحة ، عن أبيهما طلحة : ' أن أعرابيا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : وكانوا لا يجترئون على مسألته ، فقالوا للأعرابي : سل من قضى نحبه ، من
هو ؟ فسأله ، فأعرض عنه ، ثم سأله ، فأعرض عنه ، ثم دخلت من باب المسجد ، وعلي ثياب خضر ، قال الأعرابي : أنا يا رسول الله ! ؟ قال : ' هذا ممن قضى نحبه ' .
القول في علل هذا الخبر
وهذا خبر - عندنا - صحيح سنده ، وقد يجب أن يكون على مذهب الآخرين سقيما ، غير صحيح ، لعلل :
إحداها : أنه خبر لا يعرف له مخرج عن طلحة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه ، والخبر إذا انفرد به - عندهم - منفرد ، وجب التثبت فيه !
والثانية : أنه من رواية طلحة بن يحيى ، وطلحة بن يحيى - عندهم - ممن لا يثبت بنقله في الدين حجة !
والثالثة : أنه خبر قد حدث به عن موسى بن طلحة ، غير طلحة بن يحيى ، فقال فيه : عنه ، عن معاوية ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم !
والرابعة : أنه قد حدث به عن طلحة بن يحيى ، غير يونس بن