اللطائف و الظرائف

باب ذم الغربة

ج ١ · ص ٢٣٠

باب ذم الغربة

كان يقال: النقلة مثلة، والغربة كربة، والفرقة حرقة.

وقال بعض الحكماء: الغريب كالغرس الذي زايل أرضه وفقد شربه، فهو ذاو لا يزهر وذابل لا يثمر.

ويقال: الغريب كالوحش النائي عن وطنه، فهو لكل رام رمية ولكل سبع فريسة.

وقال آخر: الغريب كاليتيم العظيم الذي ثكل أبويه، فلا أم ترأمه ولا أب يرأف عليه.

ويقال: عسرك في بلدك خير من يسرك في غربتك. ونظمه من قال:

لقرب الدار في الإقتار خير من العيش الموسع في اغتراب

وكان يقال: إذا كنت في بلد غيرك فلا تنس نصيبك من الذل.

ولبعضهم:

ج ١ · ص ٢٣١

يا نفس ويحك في التغرب ذلة فتجرعي كأس الأذى وهوان

وإذا نزلت بدار قوم دارهم فلهم عليك تعزز الأوطان

وقال آخر:

ما من غريب وإن أبدى مكابدة إلا تذكر بعد الغربة الوطنا

وقال النابغة:

فحلي في ديارك إن قوما متى يدعوا ديارهم يهونوا

وقال الأعشى:

ومن يغترب عن قومه لم يزل يرى ملوما ومظلوما مجرا ومحسبا

وتدفن منه الصالحات وإن يسىء يكن ما أسا كالنار في رأس كوكبا «1»

وقال آخر:

وينأ من عن دار العشيرة لم يزل عليه رعود جمة وبروق

ج ١ · ص ٢٣٢

وقال العتابي:

فيا ابن أبي لا تغترب إن غربتي سقتني بكف الضيم ماء الحناظل

وقال آخر:

وإن اغتراب المرء من غير خلة ولا همة يسمو لها لعجيب

وحسب الفتى ذلا وإن أدرك الغنى ونال ثراء أن يقال غريب

وقال آخر:

طلب المعاش مفرق بين الأحبة والوطن

ومصير جلد الرجا ل إلى الضراعة والوهن

وقال البستي:

لا يعدم المرء كنا يستكن به ومتعة بين أهليه وأصحابه

ومن نأى عنهم قلت مهابته كالليث يحقر لما غاب عن غابه