النكت في القرآن الكريم

قوله تعالى: {ألقيا في جهنم كل كفار عنيد} [ق: 24] .

ج ١ · ص ٤٥٦

قوله تعالى: ﴿ألقيا في جهنم كل كفار عنيد﴾ [ق: 24] .

جهنم: اسم أعجمي لا ينصرف للتريف والعجمة، وقيل: هو عربي: وأصله من قولهم: بئر جهنام إذا كانت بعيدة القعر، فلم ينصرف في هذا الوجه للتعريف والتأنيث.

ويسأل عن التثنية في قوله: ﴿ألقيا﴾ ؟ وفيها خمسة أجوبة:

أحدها: ان العرب تأمر القوم والواحد بما يؤمر به الاثنان؛ يقولون للرجل الواحد: قوما، واخرجا، ويحكى أن الحجاج قال: يا حرسي اضربا عنقه، يريد: اضرب، قال الفراء: سمعت من العرب من يقول: (ويلك ارحلاها ويلك ارحلاها) ، وأنشد قال أنشدني بعضهم:

ج ١ · ص ٤٥٧

فقلت لصاحبي لا تحبسانا بنزع أصوله واجتز شيحا

ولم يقل: لا تحبسنا، قال وأنشدني أبو ثروان:

وإن تزجراني يا ابن عفان أنزجر وإن تدعاني أحم عرضا ممنعا

قال: ونرى ذلك منهم أن أدنى أعوان الرجل في إبله وغنمه اثنان، وكذلك الرفقة أدنى ما تكون ثلاثة، فجرى كلام الواحد على صاحبيه، ألا ترى أن الشعراء أكثر شيء قيلا: يا صاحبي ويا خليلي، قال امرؤ القيس:

خليلي مرا بي على أم جندب نقض لبانات الفؤاد المعذب

ثم قال:

أم ترياني كلما جئت طارقا وجدت بها طيبا وإن لم تطيب

فرجع إلى الواحد؛ لأن أقل الكلام واحد في لفظ الاثنين، وأنشد أيضا:

خليلي قوما في عطالة فانظرا أثارا ترى من نحو بابين أو برقا

ولم يقل: تريا، فهذا وجه.

والجواب الثاني: أنه ثنى ليدل التكرير، كأنه قال: الق الق، فثنى الضمير ليدل على تكرير الفعل، وهذا لشدة ارتباط الفاعل بالفعل، حتى صار إذا كرر أحدهما فكأن الثاني كرر؟ ، وهذا قول المازني، ومثله عنده: ﴿قال رب ارجعون﴾ [المؤمنون: 99] ، جمع ليدل على التكرير، كأنه قال: ارجعن ارجعن ارجعن. وقد شرحناه.

والثالث: أن الأمر تناول السائق والشهيد، كأنه قال: يا أيها السائق ويا أيها الشهيد ألقيا في جهنم.

ج ١ · ص ٤٥٨

والجواب الرابع: أنه ثنى؛ لأن إلقاءه في النار لشدته بمنزلة إلقاء اثنين للواحد.

والجواب الخامس: أنه يريد (النون الخفيفة) كأنه قال: ألقين، فأجرى الوصل مجرى الوقف، فأبدل من النون ألفا.

كما قال:

وذا النصب المنصوب لا تنسكنه ولا تعبد الأوثان والله فاعبدا

وعليه تأول بعضهم قول امرئ القيس:

قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل

من قال: أراد (قفن) ؛ لأن يخاطب واحدا بدلالة قوله في آخر القصيدة:

أحار ترى برقا أريك وميضه كلمع اليدين في حبي مكلل

وهذا الجواب أضعف الأجوبة؛ لأنه محال أن يوصل الكلام والنية فيه الوقف.

* * *