قوله تعالى: ﴿قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين﴾
[الزخرف: 81]
في ﴿إن﴾
هاهنا وجهان:
أحدهما: أن يكون نفيا، كأنه قال: ما كان للرحمن ولد، ومثله قوله: ﴿ولقد مكناهم فيما إن مكناكم فيه﴾
[الأحقاف: 26] أي: في الذي ما مكناكم.
والوجه الثاني: أنها شرط، والتقدير: قل إن كان للرحمن ولد على زعمكم فأنا أول العابدين وقيل في العابدين ثلاثة أقوال:
أحدها: أنه من العبادة كأنه قال: فأنا أول من يعبده على أن لا ولد له؛ لأن من جعل له ولدا لم يعبده حق العبادة، هذا قول المبرد.
والثاني: أن (عابدين) هاهنا بمعنى (جاحدين) ، والمعنى: أنه لا ولد له على الحقيقة، وإذا كان كذلك وجب أن يجحد ادعاء من ادعاه وينكر ولا يعتقد.
والثالث: أن معنى عابدين هاهنا بمعنى الآنفين، يقال عبدت من كذا أعبد عبدا.
قال الشاعر:
ألا هزئت أم الوليد وأصبحت لما أبصرت في الرأس مني تعبد
وقال الفرزدق:
أولئك قومي إن هجوني هجوتهم وأعبد أن يهجا كليب بدارم
قال مجاهد المعنى: قل إن كان للحمن ولد فأنا أو العابدين لله في تكذيبكم، وقال عبد الرحمن بن زيد وقتادة المعنى: قل ما كان للرحمن ولد، وروي عن ابن عباس فيما روى السدي أن المعنى: قل لو كان للرحمن ولد لكنت أول من عبده بأن له ولدا، ولكن لا ولد له.
والرحمن: اسم ممنوع، ومعنى ممنوع: أنه لا يسمى به غير الله تعالى، وقيل: إن الجاهلية لم تكن تعرفه، فلما نزل قالوا: لا نعرف هذا الاسم، وقيل: إنه لما نزل قالوا: لا نعرف (الرحمن) إلا هذا الذي باليمامة، وقد جاء في الشعر الجاهلي، قال الشاعر وهو
(سلامة بن جندل) :
عجلتم علينا حجتين عليكم وما يشأ الرحمن يعقد ويطلق
* * *