النكت في القرآن الكريم

قوله تعالى: {يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم} [الحج: 1] .

ج ١ · ص ٣٣٤

قوله تعالى: ﴿يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم﴾ [الحج: 1] .

الزلزلة: شدة حركة الأرض، وزعم بعضهم: أن الأصل في (زلزل) : زل، فضوعف للمبالغة، وأهل البصرة يمنعون من ذلك يقولون (زل) ثلاثي، و (زلزل) رباعي، وإن اتفق بعض الحروف في الكلمتين؛ لأنه لا يمتنع مثل هذا، ألا ترى أنهم يقولونه: دمث ودمثر، وسبط وس بطر، وليس أحدهما مأخوذا من الآخر، وإن كان معناها واحدا؛ لأن الزاي ليست من حروف الزيادة.

والساعة: كناية عن القيامة. والعظيم: نقيض الحقير.

ج ١ · ص ٣٣٥

والذهول: الذهاب عن الشيء دهشا وحيرة، قال الشاعر:

صحا قلبه يا عز أو كاد يذهل

والحمل: بفتح الحاء، ما كان في البطن، والحملك بالكسر ما كان على ظهر أو رأس، أما ما كان على الشجرة فقد جاء فيه الفتح والكسر: فمن فتح فلظهوره عن الشجرة بالماء الذي يصيبها كظهور ما يكون على الظهر أو الرأس.

قال الشعبي وعلقمة: الزلزلة من أشراط الساعة في الدنيا، وروى الحسن في حديث يرفعه: أن زلزلة الساعة يوم القيامة.

قال الحسن: تذهل المرضعة عن ولدها لغير فطام، وتضع ما في بطنها لغير تمام، وتراهم سكارى من الفزع وما هم بسكارى من شرب الخمر.

والفرق بين المرضع والمرضعة: أن المرضع التي أرضعت وانقطع رضاعها، والمرضعة هي التي ترضع ولم ينقطع رضاعها.

قال امرؤ القيس في المرضع:

فمثلك حبلى قد طرقت ومرضع فألهيتها عن ذي تمائم محول

وإنما خصت التي في حال رضاعها بظهور التأنيث فيها؛ لأنه جار على الفعل، نحو: أرضعت فهي مرضعة، والثاني إنما هو على طريق النسب، أي: ذات رضاع، ويقال: رضاع ورضاع ورضاعة ورضاعى، ويقال: رضع بكسر الضاد وهي

ج ١ · ص ٣٣٦

الفصحى، ويقال: رضع بالفتح، وينشد هذا البيت على اللغتين:

وذموا لنا الدنيا وهم يرضعونها أفاويق حتى ما يدر لها ثعل

ويقال: سكارى وسكارى وهو الباب.

وقرأ بعضهم ﴿سكارى﴾ شبهه بصريع وصرعى؛ ذلك أن السكران مشرف على الهلكة، وباب (فعلى) موضوع لهذا نحو: قتلى وصرعى وزمنى وهلكى.

وقوله: ﴿يا أيها الناس﴾ :

يا: حرف نداء، وهو نائب عن الفعل الذي هو (أدعو) و (أنادي) ، واختلف قول أبي علي فيه: فمرة جعل فيه الضمير الذي كان في (أدعو وأنادي) ، ومرة قال لا ضمير فيه، وهو الوجه؛ لأن الحروف لا يضمر فيها.

وأي: منادى مفرد مبني على الضم، وكذا حكم كل منادى مفرد معرفة.

وإنما بني لأنه أشبه المضمر من ثلاث جهات:

أحدها: أنه مخاطب، والمخاطب لا يكون إلا مضكرا (كافا) أو (تاء) .

والثانية: أنه معرفة كما أن المضمر لا يكون إلا معرفة.

والثالثة: أنه مفرد أي مضاف، كما أن المضمر لا يضاف.

فمتى سقطت واحدة من هذه الخصال أعرب المنادى.

و (ها) : عوض من قطع الإضافة عن (أي) ؛ لأنها لا تكون أبدا في غير هذا الموضع إلا

ج ١ · ص ٣٣٧

مضافة لفظا أو معنى؛ لأنها تدل على بعض الشيء، وبعض الشيء مضاف إلى جميعه.

واشتقاقها من (أويت) ، ففعلوا بها ما فعلوا ب: (طي) و (لي) ، وأصلها (طوي) و (لوي) ، وكذا الأصل في (أي) (أوي) ، والاشتقاق في الأسماء المبهمة عزيز لا يكاد يوجد منه إلا حروف يسيرة لإيغالها في شبه الحرف، والحرف غير مشتق نحو: من وإلى وهل وما أشبه ذلك و ﴿الناس﴾ نعت ل (أي) لا يستغنى عنه؛ لأنه المنادى في المعنى، وإنما جاءوا ب: (أي) ليتوصلوا بها إلى نداء ما فيه الألف واللام، وكان أبو الحسن الأخفش يقول في (الناس) وما يجري مجراه: هو صلة ل (أي) .

وأجمع النحويون على الرفع في ﴿الناس﴾ إلا المازني، فإنه أجاز النصب وشبهه بقولك: يا زيد الظريف، حمله على (أي) ، وهذا غير مرض منه؛ لأن (الظريف) نعت يستغنى عنه، وليس كذلك (الناس) .

و (الألف واللام) في (الناس) للعهد، وقيل للجنس، وتأول على قول سيبويه: أنهما بدل من الهمزة؛ لأن الأصل (أناس) فحذفت الهمزة، وجعلت (الألف واللام) عوضا منها، وقال الفراء: الأصل (الأناس) فألقيت حركة الهمزة على (اللام) وحذفت، فصار (الناس) فاجتمع المتقاربان فأسكن الأول وأدغم في الثاني، وقال الكسائي: يقال يا ناس وأناس، فالألف واللام دخلتا على (ناس) . فمن قال: (أناس) أخذه من الأنس أو الإنس، وهو (فعال) ، ومن قال: (ناس) أخذه من ناس ينوس غذا ذهب وجاء، ومنه قيل: ذو نواس لذؤابة كانت عليه، ويجوز أن يكون من ناس في المكان إذا قام فيه، وإن كان (الناووس) عربيا كان مشتقا من هذا، وقال ابن الأنباري هو من (نسيت)

ج ١ · ص ٣٣٨

والأصل فيه (نسي) ثم قلب فصار (نيسا) فقلبت الياء ألفا؛ لتحركها وانفتاح ما قبلها، فقيل: (ناس) ، ويبطل هذا بقول العرب في تصغيره (نويس) ولو يقولوا (نييس) ولا (نسي) .

والعامل في ﴿يوم ترونها﴾ [الحج: 2] ﴿تذهل﴾ [الحج: 2] أي: تذهل كل مرضعة عما أرضعت وفي يوم ترونها.

* * *