النكت في القرآن الكريم

قوله تعالى: {فقلنا يا آدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى} [طه: 117] .

ج ١ · ص ٣٢٤

قوله تعالى: ﴿فقلنا يا آدم إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى﴾ [طه: 117] .

ج ١ · ص ٣٢٥

يقال: زوج وزوجة، وعلى اللغة الأولى جاء القرآن، ومن اللغة الثانية قول الشاعر:

وإن الذي يسعى ليفسد زوجتي كساع إلى أسد الشرى يستبيلها

والظمأ: العطش، ويضحى: ينكشف إلى الشمس، قال عمر بن أبي ربيعة:

رأت رجلا أما إذا الشمس عارضت فيضحى وأما بالعشي فيخصر

يقال: ضحى الرجل يضحي إذا برز للشمس، قال ابن عباس وقتادة وسعيد بن جبير: لا تعطش ولا يصيبك حر الشمس.

فصل:

ومما يسأل عنه أن يقال: لم قال: ﴿فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى﴾ ، ولم يقل: فتشقيا؟

والجواب: أن المعنى على ذلك؛ لأنه خطاب له ولزوجته، إلا أنه اكتفى بذكره عن ذكرها، لأن أمرها في السبب واحد فاستوى حكمهما في استواء العلة.

ومما يسأل عنه أن يقال: كيف جمع بين الجوع والعري، وبين الظمأ والضحو، والظمأ من جنس الجوع، والضحو من جنس العري؟

وعن هذا جوابان:

أحدهما: أن الصحو الانكشاف إلى الشمس على ما تقدم، والحر عنه يكون، والظمأ أكثر ما يكون من شدة الحر، فجمع بينهما في اللفظ لاجتماعهما في المعنى، وكذلك الجوع والعري يتشابهان من قبل أن الجوع عري في الباطن من الغذاء، والعري ظاهر للجسم.

ج ١ · ص ٣٢٦

والجواب الثاني: أن العرب تلف الكلامين بعضهما ببعض اتكالا على علم المخاطب، وأنه يرد كل واحد منهما إلى ما يشاكله، قال امرؤ القيس:

كأني لم أركب جوادا للذة ولم أتبطن كاعبا ذات خلخال

ولم أسبأ الزق الروي ولم أقل لخيلي كري كرة بعد إجفال

وكلن حقه أن يقول: كأني لم أركب جوادا للذة، ولم أقل لخيلي كري، ولم أسبأ الزق الروي، ولم أتبطن كاعبا، كما قال يغوث:

كأني لم أركب جوادا ولم أقل لخيلي كري نفسي عن رجاليا

ولم أسبأ الزق الروي ولم أقل لأيسار صدق أظهروا ضوء ناريا

وقد تأول قول امرئ القيس على الجواب الأول، وذلك أنه جمع في البيت الأول بين ركوبين: ركوب الجواد وركوب الكاعب، وجمع في الثاني بين سباء الخمر واإغارة لأنهما يتجانسان.

فصل:

ومما يسأل عنه أن يقال: لم جاز أن تعمل (إن) في (أن) بفصل، ولم يجز من غير فصل؟

والجواب: أنهم امتنعوا عن ذلك كراهة للتعقيد بمداخلة المعاني المتقاربة، فأما المتباعدة فلا يقع فيها تعقيد بالاتصال؛ لأنها مبانية مع الاتصال لألفاظها، فذلك جاز ﴿إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرى (118) وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ [طه: 118-119] ، ولم يجز: إن إنك لا تظمأ فيها؛ لأنه بغير فصل.

وقرأ نافع وعاصم من طريقة أبي بكر ﴿لا تظمأ فيها﴾ بالكسر، وقرأ الباقون بالفتح.

فمن كسر عطف على ﴿إن لك ألا تجوع﴾ [طه: 118] ، ومن فتح فيجوز فيه وجهان:

أحدهما: أن يكون في موضع نصب عطفا على اسم (إن) .

ج ١ · ص ٣٢٧

والثاني: أن يكون في موضع رفع على تقدير: ولك أنك لا تظمأ فيها.

{ومن