AUTO المقامة العشرون وهي الفارقية
حكى الحارث بن همام قال: يممت ميافارقين، مع رفقة موافقين، لا يمارون في المناجاة، ولا يدرون ما طعم المداجاة، فكنت بهم كمن لم يرم عن وجاره، ولا ظعن عن أليفه وجاره. فلما أنخنا بها مطايا التسيار، وانتقلنا عن الأكوار إلى الأوكار، تواصينا بتذكار الصحبة، وتناهينا عن التقاطع في الغربة، واتخذنا ناديا نعتمره طرفي النهار، ونتهادى فيه طرف الأخبار، فبينا نحن به في بعض الأيام، وقد انتظمنا في سلك الالتئام، وقف علينا ذو مقول جري، وجرس جهوري، فحيا تحية نفاث في العقد، قناص للأسد والنقد، ثم قال:
***
يممت: أي قصدت.
AUTO [ميافارقين]
ميافارقين، بلدة منها إلى نصيبين ثلاثون فرسخا، وميافارقين بديار بكر، وهي من كور الجزيرة، وكان تملكها سيف الدولة، وذكرها المتنبي، فقال:
نجانف عن ذات اليمين كأنها ... ترق لميافارقين ونرحم
الفنجديهي: سمعت بعض الأدباء يقول: سميت ميافارقين، لأن ذا الرمة أو غيره من العشاق، لو وصل إليها بالاتفاق، وشاهد وجوه أهلها الملاح، والعيون السقيمة الصحاح، وعاين رشاقة القدود، ولباقة الخدود، وسواد الطرر، وبياض الغرر، وسمرة الشفاه اللعس، وحمرة الوجنات والجباه الملس، لقال لصاحبته: ميافارقيني، ولا ترافقيني، فلا يجوز التيمم مع وجود الماء، ولا حاجة إلى الدواء بعد البرء والشفاء.
***
قوله: «يمارون» أي يجادلون ولا يخالفون. المناجاة: المحادثة المداجاة: المساترة بالعداوة. لم يرم: لم يزل. يقال ما رامني ولا يريمني، أي لم يبرح عني ولا زال، ولا يقال إلا منفيا وجاره: بلده، وأصله الجحر: ظعن: رحل. أليفه: صاحبه. الأكوار:
الرحال. الأوكار: البيوت، يريد أنهم أتموا سفرهم وبلغوا الوطن، فتركوا النقلة وأقاموا في البيوت. تناهينا: نهى بعضنا بعضا. ناديا: مجلسا. نعتمره طرفي النهار، أي نجلس فيه بالغدو والعشي طرف: غرائب. السلك: خيط النظام. وانتظمنا: اجتمعنا فيه.
الالتئام: الاتفاق، يقال: لسان جريء مقدم على الكلام. جرس: صوت. جهوري:
عال. نفاث: ساحر، والعقد: ما يعقدها السحرة وينفثون عليها بالبصاق قناص: صائد.
النقد: غنم صغار. [السريع]
***
عندي يا قوم حديث عجيب ... فيه اعتبار للبيب الأريب
رأيت في ريعان عمري أخا ... بأس له حد الحسام القضيب
يقدم في المعرك إقدام من ... يوقن بالفتك ولا يستريب
فيفرج الضيق بكراته ... حتى يرى ما كان ضنكا رحيب
ما بارز الأقران إلا انثنى ... عن موقف الطعن برمح خضيب
ولا سما يفتح مستصعبا ... مستغلق الباب منيعا مهيب
إلا ونودي حين يسمو له ... نصر من الله وفتح قريب
هذا وكم من ليلة باتها ... يميس في برد الشباب القشيب
يرتشف الغيد ويرشفنه ... وهو لدى الكل المفدى الحبيب
فلم يزل يبتزه دهره ... ما فيه من بطش وعود صليب
حتى أصارته الليالي لقى ... يعافه من كان منه قريب
قد أعجز الراقي تحليل ما ... به من الداء وأعيا الطبيب
وصارم البيض وصار منه ... من بعد ما كان المجاب المجيب
وآض كالمنكوس في خلقه ... ومن يعش يلق دواهي المشيب
وها هو اليوم مسجى فمن ... يرغب في تكفين ميت غريب
***
واللبيب والأريب: كلاهما بمعنى العاقل. ريعان: أول. أخا بأس: صاحب شدة الحسام القضيب: السيف القاطع. المعرك: موضع القتال، وأراد به فروج الأبكار.
الفتك: سفك الدم، وهو أيضا ركوب الرجل ما هم به. كرات: دفعات ورجعات.
ضنكا: ضيقا. رحيب: واسع. بارز: قاتل الأفران: الأمثال في الشدة وغيرها. انثنى:
رجع. خضيب: مخضوب، يريد أيضا افتضاض الأبكار. سما: ارتفع وقام. منيع، أي صعب ممنوع مهيب: مخوف. يميس: يتبختر. يرتشف: يقبل ويمص ريقهن.
والترشف: المص الكثير. والغيد: جمع غيداء، وهي اللينة المفاصل من النعمة، وقيل:
المائلة العنق في نعمة. يبتزه: يجرده. والبطش: القوة والتناول الشديد. صليب: قوي شديد. لقى: طريحا. يعافه: يستثقله ويكرهه. تحليل: إذهاب وإزالة، وتحلل الداء:
ذهب شيئا فشيئا. أعيا: غلب. صارم: قاطع. البيض: النساء الحسان. المجاب: الذي تجيبه النساء لحاجته منهن. والمجيب: الذي يجيبهن لحاجتهن منه. آض: رجع:
المنكوس: المردود إلى حالته الأولى من الضعف، وأشار إلى قوله تعالى: الله الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم جعل من بعد قوة ضعفا وشيبة [الروم: 54]، فرده إلى الحالة الأولى، وهذا هو النكس في الخلق، والنكس في المرض أن يمرض، ثم يبرأ ثم يمرض والنكس في السهام: أن ينكسر السهم، فيجعل في الجعبة محولا الكسر إلى فوق، فإذا أدخل الرامي يده في الجعبة ليأخذ سهما فوجده محولا تركه وأخذ غيره. دواهي المشيب: حوائج الشيخ من الضعف والعلل وغير ذلك.
ونذكر هنا من الأدب ما يليق بالموضع.
***
AUTO [الضعف والكبر]
دخل المستوغر بن ربيعة على معاوية وهو ابن ثلاثمائة سنة، فقال: كيف تجدك يا مستوغر؟ فقال: أجدني قد لان مني ما كنت أحب أن يشتد، واشتد مني ما كنت أحب أن يلين، وابيض مني ما كنت أحب أن يسود، واسود مني ما كنت أحب أن يبيض، ثم أنشأ يقول: [الرجز]
سلني أنبئك بآيات الكبر ... نوم العشاء وسعال بالسحر
وقلة الطعم إذا الزاد حضر ... وتركك الحسناء من قبل الظهر
* والناس يبلون كما تبلى الشجر*
ثم قال: ألا أخبركم بجيد العنب؟ هو ما زوي عموده، واخضر عوده، وتفرق عنقوده. ألا أخبرك بجيد الرطب؟ هو ما كبر لحاه، وصغر نواه، ورق سحاه.
وفي الزبور: من بلع السبعين اشتكى من غير علة.
وقال ابن أبي معن: [البسيط]
من عاش أخلقت الأيام جدته ... وخانه ثقتاه السمع والبصر
***
قوله مسجى: أي مغطى.
ووصف في أول الشعر ذكره بالشدة وفي آخره باللين، وأذكر من الصفتين ما يكون من شرط ما ذكر.
حكى أبو زياد الكلابي، قال: كان عندنا أبو الغريب شيخا فتزوج ولم يولم، فاجتمعنا على باب خبائه فصحنا: أولم ولو بيربوع، أو بقرد مجذوع، قتلتنا من الجوع:
فأولم، فلما عرس غدونا عليه فقلنا: [الرجز]
يا ليت شعري عن أبي الغريب ... إذ بات في مجاسد وطيب
معانقا للرشإ الربيب ... أأخمد المحفار في القليب
* أم كان رخوا يابس القضيب*
فصاح: يابس القضيب والله! ثم أنشأ يقول: [البسيط]
سقيا لعهد خليل كان يأدم لي ... زادي ويذهب عن زوجاتي الغضب
كان الخليل فأضحى قد تخونه ... مر الزمان وتطعاني به الثقب
يا صاح أبلغ ذوي الزوجات كلهم ... أن ليس وصل إذا انحلت عرا الذنب
والقوافي وقعت في لفظ يعقوب موقوفة. وعرا الذنب: عروق الذكر.
وكان أبو البيداء الأعرابي عنينا، وكان يتجلد ويقول لقومه: زوجوني امرأتين، فيقولون: أما واحدة كفاية! فيقول: أما لي فلا، فزوجوه أعرابية، وقالوا له: إن كفتك وإلا زوجناك الأخرى، فدخل بها، وأقام عليها أسبوعا فزاره إخوانه في اليوم السابع، فقالوا له: يا أبا البيداء، ما كان من أمرك في الأول؟ فقال: عظيم جدا، فقالوا: ففي اليوم الثاني، فقال أعظم وأجل، قالوا: ففي اليوم الثالث، قال؛ لا تسألوا، فقالت امرأته من وراء الستر: [الكامل]
كان أبو البيداء ينزو في الوهق ... حتى إذا ما حل في بيت أفق
فيه غزال حسن الدل خرق ... مارسه حتى إذا ارفض العرق
* تكسر المفتاح وانسد الغلق*
الوهق: حبل يفتح فيه عين واسعة تؤخذ بها الدابة، والأفق الجيد. وينزو: يمتد ويقصر.
وتزوج الفرزدق بامرأة من مجاشع، فعجز عنها فقال: [البسيط]
يا لهف نفسي على نعظ فجعت به ... حين التقى الركب المحلوق والركب (¬1)
ما أبعد ما بين حالته هذه وبينها وقد لقيته جارية، فنظرها نظرا شديدا، فقالت له:
ما لك تنظر، فو الله لو كان لي ألف حر ما طمعت في واحد، قال: ولم يا لخناء؟ قالت:
لقبح منظرك وسوء مخيرك فيما أرى، فقال لها: أما والله لو خبرتني لغفر مخبري على
# منظري، ثم كشف لها وأراها مثل ذراع البكر، فكشفت له عن مثل سنام البعير، فتسنمها، وقال: [السريع]
أدخلت فيها كذراع البكر ... مدملج الرأس شديد الأسر
زاد على شبر ونصف شبر ... كأنما أولجته في جمر
وسمع بشار كلام امرأة، فأحبها وأرسل لها أن تواصله، وألح عليها، فقالت لرسوله؛ أي معنى له في أولي فيه، وهو أعمى لا يراني، فيعرف جمالي، وهو قبيح الوجه لا حظ لي فيه! فليت شعري لأي شيء يطلب وصال مثلي! فأدى إليه الرسول كلامها، فقال عد إليها فقل لها: [الكامل]
أيري له فضل على آيارهم ... وإذا أشط سجدن غير أوابي (¬1)
تلقاه بعد ثلاث عشرة قائما ... نظر المؤذن شك يوم سحاب
وكأن هامة رأسه بطيخة ... حملت إلى ملك بدجلة جابي
وعشق امرأة وتردد رسوله إليها حتى أبرمها، فشكته إلى زوجها، فقال: أجيبيه وعديه إلى هنا، ففعلت ووجهت له، فجاء ولم يعرف بزوجها، فقال لها: ما اسمك بأبي أنت وأمي! فقالت: أمامة، فقال: [الكامل]
أمامة قد وصفت لنا بحسن ... وإنا لا نراك فألمسينا
فوضعت يده على أير زوجها، وقد أنعظ لحسن حديثها معه، ففزع ووثب قائما وقال: [الوافر]
علي ألية ما عشت حيا ... أمسك طائعا إلا بعود
ولا أهدي لأرض أنت فيها ... سلام الله إلا من بعيد
طلبت غنيمة فوضعت كفي ... على أير أشد من الحديد
فخير منك من لا خير فيه ... وخير من زيارتكم قعودي
فقبض زوجها عليه، وقال: هممت أن أفضحك، فقال: كفاني فديتك ما فعلت بي، والله لا أعود لمثلها أبدا.
سمع الحكم بن عبدل امرأة تتمثل بقوله: [الطويل]
وأعسر أحيانا فتشتد عسرتي ... فأدرك ميسور الغنى ومعي عرضي
فقال لها: يا أخية، أتعرفين قائل هذا الكلام؟ قالت: هو ابن عبدل، قال: أفتعرفينه عينا؟ فقالت: لا، والله، فقال: أنا هو، والذي أقول: [الطويل]
# وأنعظ أحيانا فينقد جلده ... وأعذله جهدي فلا ينفع العذل
وأزداد نعظا حين أسمع جارتي ... فأوثقه كل ما يثوب له عقل
وربتما لم أدر ما حيلتي بهن ... إذا هو آذاني وغربه الجهل
فآويته في بطن جاري وجارتي ... مكابرة قدما وإن رغم الفحل
فقالت المرأة: بئس الجار والله للمغيبة أنت، قال: إي والله وللتي معها زوجها وابنها وأخوها، أين قول هذا على إسلامه من قول عنترة على جاهليته: [الكامل]
وأغض طرفي ما بدت لي جارتي ... حتى يوارى جارتي مأواها (¬1)
إني امرؤ سمح الخليقة ماجد ... لا أتبع النفس اللجوج هواها
وقال أبو الرقعمق: [الرمل]
كل يوم أنا من أيري ... في أمر عجاب
ليس يخليني من هم ... وحزن واكتئاب
عينه في كل من دب ... على وجه التراب
لم يدع لي ذهبا إلا ... رماه بالذهاب
وابتدى المشؤم أن يع ... مل في بيع الثياب
لعنة الله علي ... ه وبراغيث الكلاب
وللمفجع البصري في ضد ما تقدم، والمفجع صاحب ابن دريد، والقائم مقامه بالبصرة في الإملاء: [الخفيف]
لي أير أراحني الله منه ... صار همي به عريضا طويلا
نام إذ زارني الحبيب عنادا ... ولعهدي به ينيك الرسولا
حسبت زورة علي لحيين ... وانصرفنا وما شفينا غليلا
ولراشد بن إسحاق: [الخفيف]
طالمنا قمنت كالمنارة نهتز ... اهتزازا تسمو إليه العيون
رب يوم رفعت فيه ثيابي ... فكأني في مشيتي مختون
فحنت قوسك الخطوب وأفنت ... ك فتون تفنى عليها الفنون
لم يدع منك حادث الدهر إلا ... جلدة كالرشاء فيها غضون
تتثنى كأنها صولجان ... أو كما حرفت من الخط نون
# وله أيضا فيه: [البسيط]
كأنه حين أطويه وأنشره ... سير يلف على دوامة الزيق
وإن يقم قلت قثاة معنفقة ... أو عروة ركبت في رأس إبريق
وله أيضا فيه: [البسيط]
أير ضعيف المتن رث القوى ... لو شئت أن أعقده لا نعقد
إن يمس كالبقلة في لينها ... فطالما أصبح مثل الوتد
وله أيضا فيه: [الطويل]
ينام على كف الفتاة وتارة ... له حركات ما يحس بها الكف
كما يرفع الفرخ ابن يومين رأسه ... إلى أبويه ثم يدركه الضعف
الفنجديهي: سمعت الحافظ أبا جعفر المروزي يقول: مازحت شيخنا نجيب بن ميمون الواسطي يوما- وكان شيخا دمثا ظريفا- فقلت له: أخبرني هل بقي- من سلطان الهوى شيء؟ وهل نقوم للخدمة العكازة الميمونية؟ فقال: آه آه، ثم أنشد: [الطويل]
تعقف فوق الخصيتين كأنه ... رشأ على رأس الركية ملتف
كفرخ ابن ذي يومين يرفع رأسه ... إلى أبويه ثم يدركه الضعف
وأنشد أيضا: [البسيط]
يقوم في الليل عند البول منحنيا ... كأنه قوس نداف بلا وتر
ولا يقوم إذا نبهته سحرا ... كما تقوم أيور الناس في السحر
ثم بكى بكاء شديدا، وذكرنا ووعظنا.
وهذه الأبيات المنسوبة لراشد بن إسحاق كلها من قصائد له مطولة في هذا الفن، وأكثر شعره فيه، وله فيه شعر كثير؛ ومنه انتزع الحريري قصيدته في هذه المقامة.
***
ثم إنه أعلن بالنحيب، وبكى بكاء المحب على الحبيب. ولما رقأت دمعته، وانفثأت لوعته، قال: يا نجعة الرواد، وقدوة الأجواد، والله ما نطقتببهتان، ولا أخبرتكم إلا عن عيان، ولو كان في عصاي سير، ولغيمي مطير؛ لاستأثرت بما دعوتكم إليه، ولما وقفت موقف الدال عليه، ولكن كيف الطيران بلا جناح، وهل على من لا يجد من جناح!
***
قوله: «أعلن» أي رفع صوته. والنحيب: البكاء. وفي بكاء المحب على الحبيب يقول الشاعر وزاد معنى: [المتقارب]
أتتني تؤنبني في البكاء ... فأهلا بها وبتأنيبها
تقول وفي قولها حكمة ... أتبكي بعين تراني بها!
فقلت: إذا استحسنت غيركم ... أمرت البكاء بتأديبها
قوله: رقأت، أي انقطعت. انفثأت: انكسرت وسكنت. لوعته: حرقته. النجعة:
المرعى. الرواد: الطالبون لها. بهتان: باطل. عيان: معاينة.
قوله: «في عصاي سير» مثل يضرب لمن ليس عنده منفعة ولا له قوة. والسير:
الشراك يدخل في ثقب في رأس العصا ويعقد منه حلقة، يدخل فيها يده التي تمسك العصا، فتكون أشد لاعتماده عليها، وضربه بها، فجعل عصاه عاطلة من سيرها، وهو يريد أن لا منفعة عنده.
وأنشدوا: [الرجز]
يا لك من همة وخير ... لو كان لي في عصاي سير
صبرا على النائبات صبرا ... ما يصنع الله فهو خير
فمن قليل بدا كثير ... كم مطر بدؤه مطير
***
AUTO [مما قيل في العصا]
وذكر الجاحظ فوائد العصا، فمنها: سئل يونس عن قول الله عز وجل: ولي فيها مآرب أخرى [طه: 18] فقال: لست أحيط بجميع مآرب موسى، لكني أذكر جملة تدخل في باب الحاجة إليها:
من ذلك أنها تحسل للحية والعقرب والذئب والفحل الهائج، ويتوكأ عليها الكبير والسقيم والأقطع والخطيب والأعرج، فتنوب للأعرج عن ساق أخرى [وتنوب] للأعمى عن قائده. وهي للقصار والدباغ وهي المفأد للملة ومحراك للتنور، ولدق الجص والسمسم، ولخبط الشجر، وللشرطي والمكاري، وللراعي غنمه، وللراكب مركبه، ووتد في الحائط، وتركزها فتجعلها قبلة، وإن شئت مظلة، وتدخلها في عروة المزود وطرفها في يدك، والثاني في يد صاحبك، وإن كان فيها زج كانت عنزة، فإن زدت شيئا، كانت عكازا، فإن زدت شيئا كانت مطردا، وإن زدت شيئا كانت رمحا.
وكانت آيات موسى صلوات الله وسلامه عليه في عصاه، وكانت لا تفارق يد سليمان عليه الصلاة والسلام في مقاماته، حتى سلط الله الأرضة وهو ميت فسقط، فكانت للجن آية.
وكان الحكم بن عبدل أعرج أحدب هجاء خبيث الهجاء، وكان الشعراء يقفون بأبواب الملوك فلا يؤذن لهم، وكان يكتب على عصاه حاجته ويبعث بها، فلا تؤخر له حاجة، فقال يحيى بن نوفل: [الطويل]
عصا حكم في الباب أول داخل ... ونحن على الأبواب نقصى وتحجب
وكانت عصا موسى لفرعون آية ... وهذي لعمر الله أدهى وأعجب
تطاع فلا تعصى ويحذر أمرها ... ويرغب في المرضاة منها وترهب
فضحك الناس منها وشاعت بالكوفة، وصارت ضحكة، فاجتنب أن يكتب عليها.
وكان لابن عبدل صديق أعمى يقال له يحيى ابن علية، وكان ابن عبدل قد أقعد، فخرجا ليلة إلى منزل بعض إخوانهما، وابن عبدل يحمل والأعمى يقاد، فلقيهما صاحب العسس، فأخذهما وحبسهما. فنظر ابن عبدل إلى عصا ابن علية في الحبس إلى جانب عصاه، فضحك وقال: [مجزوء الكامل]
حبسي وحبس أبي علي ... ة من أعاجيب الزمان
أعمى يقاد ومقعد ... لا الرجل منه ولا اليدان
يا من رأى ضب الفلا ... ة قعيد موت في مكان
طرفي وطرف أبي علي ... ة دهرنا متوافقان
من يفتخر بجواده ... فجيادنا عكازتان
وقال أيضا: [الطويل]
أقول ليحيى ليلة السجن سادرا ... ونومي به نوم الأسير المقيد
أعني على حفظ النجوم ورعيها ... أعنك على تحبير شعر مقصد
ففي حالتينا عبرة وتفكر ... وأعجب من ذا حبس أعمى ومقعد
كلانا إذا العكاز فارق كفه ... ينيخ صريعا أو على الكف يسجد
فعكازة تهدى إلى السبل أكمها ... وأخرى مقام الرجل قامت مع اليد
وولي إمرة الكوفة أعرج وولي شرطتها أعرج، فقصد الأمير ابن عبدل وهو أعرج، ووجد سائلا أعرج فقال: [الكامل]
ألق العصا ودع التخامع والتمس ... عملا فهذي دولة العرجان
لأميرنا وأمير شرطتنا معا ... يا قومنا لكليهما رجلان
فإذا يكون أميرنا ووزيرنا ... وأنا فإن الرابع الشيطان
فبعث إليه الأمير بمائتي درهم فضة وسأله أن يكف.
وكثيرا ما تصرف الشعراء في ذكر عصا موسى عليه السلام على أغراضهم، فمنها ما يحسن ومنها ما يقبح. وقال ابن سارة: [البسيط]
ولي عصا من طريق الذم أحمدها ... بها أقدم في تأخيرها قدمي
كأنها وهي في كفي أهش بها ... على ثمانين عاما لا على غنمي
كأنني قوس رام وهي لي وتر ... أرمي عليها سهام الشيب والهرم
وقال أبو بكر البلوي: [الطويل]
كأن يميني حين حاولت بسطها ... لتوديع إلفي والهوى يصرف الدمعا
يمين ابن عمران وقد حاول العصا ... وقد جعلت تلك العصا حية تسعى
قال ابن رشيق: كنت أميل إلى قينة اسمها ليلى، فعشقها بعض خدام الحصون، وكان يحسب خدمتها وكنسها منزله لا يثلم جاه متوليها فنهيته عنها فلم ينته، فقلت فيه: [الخفيف]
ظن أن الحصون ملك سليما ... ن وليلى بجهله بلقيسا
وله في العصا مآرب أخرى ... حاش لله أن تكون لموسى
وقال الصابي: [الكامل]
يبدي اللواط مغالطا وعجانه ... أبدا لأغراض الورى يستهدف
فكأنه ثعبان موسى إذ غدا ... لحبالهم وعصيهم يتلقف
وقال الصاحب: [السريع]
هذا ابن متويه له آية ... يبتلع الأير وأقصى الخصى
يكفر بالرسل جميعا سوى ... موسى بن عمران لأجل العصا
وقال أبو الفرج الأصبهاني في القاضي الأيذجي، والشمس منه عكازة فلم يعطها إياه: [البسيط]
اسمع حديثي تسمع آية عجبا ... لا شيء أعجب منه يبهر القصصا
طلبت عكازة للرجل تحملني ... ورمتها عند من يخفي العصا فعصى
وكنت أحسبه يهوى عصا عصب ... ولم أكن خلته صبا بكل عصا
ولما قدم قتيبة بن مسلم واليا على خراسان سقطت المخصرة من يده، فتطير به أهل خراسان، فقال: يا أهل خراسان ليس كما ظننتم، ولكن كما قال الشاعر: [الطويل]
فألقت عصاها واستقر بها النوى ... كما قر عينا بالإياب المسافر
وأما قول الشاعر: [الطويل]
وبكفيك ألا يرحل الضيف لائما ... عصا العبد والبئر التي لا تميهها
# فقال يعقوب: البئر هنا حفرة تجعل فيها الملة وتجعل عليها الخبزة، والعصا تقلب بها الخبزة على الملة، وينفض بها الرماد.
وقال آخر: [الطويل]
إذا جاء ثقاف يجر قناته ... طويل العصا نكبته عن شياهنا
فالثقاف الرسول بين المريب والمريبة، يأتي كالسائل، فإذا وقف ثقف الأرض بعصاه، فإذا سمعت المرأة ذلك خرجت إليه، فأبلغها الرسالة، فثقفه علامة بينهما وأراد بالشياه النساء.
قوله: «غيمي»، أي سحابي. مطير: تصغير مطر، أي لو كان لي قوة ومال لآثرت بذلك نفسي. استأثرت: اختصصت. جناح: إثم.
***
قال الراوي: فطفق القوم يأتمرون فيما يأمرون، ويتخافتون فيه يأتون، فتوهم أنهم يتمالئون على صرفه بحرمان، أو مطالبته ببرهان، ففرط منه أن قال: يا يلامع القاع، ويرامع البقاع، ما هذا الارتياء، الذي يأباه الحياء، حتى كأنكم كلفتم مشقة لا شقة، أو استوهبتم بلدة لا بردة، أو هززتم لكسوة البيت، لا لتكفين الميت، أف لمن لا تندى صفاته، ولا ترشح حصاته!
فلما بصرت الجماعة بذلاقته، ومرارة مذاقته، رفأه كل منهم بنيله، واحتمل طله خوف سيله.
***
يأتمرون: يتشاورون. يتخافتون: يتكلمون سرا. فيما يأتون، أي فيما يفعلون معه.
توهم ظن. صرفه. رده.
حرمان: خيبة. برهان: حجة. فرط: سبق: يلامع: جمع يلمع وهو السراب. القاع:
منخفض الأرض. يرامع: جمع يرمع وهي الحصى البيض، وقيل الحجارة الرخوة.
البقاع: جمع بقعة، وأراد أن لهم ظاهرا وليس لهم خبرة، كالسراب يخيل أنه ماء ولا حقيقة له، واليرمع تظنه فضة وهو حجر.
الارتياء: تدبير الرأي، وأصله الهمز لأنه من الرأي. استوهبتم: طلبت منكم هبة.
بردة: ثوب يلبس. هززتم: حركتم. البيت: الكعبة.
أف: خيبة، وقد تقدم أن الصخرة والحصاة يكنى بهما عن يد البخيل ذلاقته: حدة لسانه. رفأه: وصله. والطل والسيل هنا: القليل والكثير.
***
قال الحارث بن همام: وكان هذا السائل واقفا خلفي، ومحتجبا بظهري عن طرفي. فلما أرضاه القوم بسيبهم، وحق علي التأسي بهم خلجت خاتمي من خنصري، ولفت بصري، فإذا هو شيخنا السروجي بلا فرية ولا مرية، فأيقنت أنها أكذوبة تكذبها، وأحبولة نصبها، إلا أنني طويته على غره، وصنت شغاه عن فره، فحصبته بالخاتم، وقلت: أرصده لنفقة المآتم، فقال: واها لك فما أضرم شعلتك، وأكثر فعلتك، ثم انطلق يسعى قدما، ويهرول هرولته قدما.
***
سيبهم: عطاؤهم. وحق: وجب. التأسي: الاقتداء. خلجت: جذبت وأخرجت.
الخنصر: الأصغر من الأصابع، ويليها البنصر ثم الوسطى ثم السبابة وتسمى المسبحة والمشيرة، ثم الإبهام، وقال أبو العلاء المعري: [المتقارب]
شغلت عن المرء من خمسة اث ... نيتن فخصهما المفخر
يشار إليك بسبابة ... وتثني على فضلك المخنصر
فمن أجل ذا رفعت هذه ... إلى خالق الخلق تستغفر
ومن أجل ذا كسيت خاتما ... يزين وعريت البنصر
وقال صريع الغواني يلغز بخاتم: [الطويل]
وأبيض أما رأسه فمدور ... نقي وأما جسمه فمعار
ولم يتخذ إلا لتسكن وسطه ... خضيبة رأس ما عليه خمار
لها أخوات أربع هن مثلها ... ولكنها الصغرى وهن كبار
لفت: رددت. فرية: كذب. مرية: شك، وتقول: بين القوم أكذوبة يتكاذبون بها، أي أحاديث كذب. تكذبها: استفعلها. أحبولة: آلة يصاد بها. وطويته على غره، أي سترت عليه طريقته الملتزمة من الحيل، والغر بالنقط: كسور الثوب، يقال: اطو الثوب على غره، أي على كسور طيه الأولى.
جابر: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «طي الثوب راحته».
صنت: حفظت وكتمت: شغاه: عيبه. فره. كشفه. والشغا: بروز سن على أخواتها، وخروج الحنك الأعلى على الأسفل.
وحصبته: رميته، والحصباء: الحصى الصغار، وحصبته: رميته بالحصباء، فاستعاره للخاتم.
أرصده: أعده. واها: عجبا. ما أضرم شعلتك، أي ما أكبر توقد ذهنك، والشعلة
# لسان النار، وإنما تعجبت منه لأنه قد عرفه وأعلمه أنه قد عرف مكره حين قال له:
أرصده، ثم ستر عليه، وأهل الشرق يتختمون ويتصدقون بخواتمهم. وفي البديعية بعد تشك تقدم من أبي الفتح: قال ابن هشام: فو الله ما أنسني عن وحدتي إلا خاتم ختمت به خنصره، فلما تناوله أنشأ يقول: [الكامل]
وممنطق من نفسه ... بقلادة الجوزاء حسنا
متألف من غير أس ... رته على الأيام خدنا
كمتيم لقي الحبي ... ب فضمه شغفا وحزنا
علق سني قدره ... لكن من أهداه أسنى
أقسمت لو كان الورى ... في المجد لفظا كنت معنى
قال: فتبعته حتى سفرت الخلوة وجهها، فإذا والله أبو الفتح، والطلا زغلوله، فقلت أبا الفتح، شبت وشب الغلام، فأين الكلام، وأين السلام؟ فقال: [المتقارب]
غريبا إذا جمعتنا الطريق ... ألوفا إذا نظمتنا الخيام
قوله، يسعى، أي يسرع المشي. قدما: أي قدامه وقبالته. يهرول: يسرع، والهرولة جري بين المشي والعدو. قدما، أي قديما وأولا، ومعناها كما فعل في أول مرة حين سعى قدما.
***
فنزعت إلى عرفان ميته، وامتحان دعوى حميته، فقرعت ظنبوبي، وألهبت ألهوبي، حتى أدركته على غلوة، واجتليته في خلوة، فأخذت بجمع أردانه، وعقته عن سنن ميدانه، وقلت له: والله ما لك مني ملجأ ولا منجى، أو تريني ميتك المسجى، فكشف عن سراويله، وأشار إلى غرموله. فقلت له: قاتلك الله! فما ألعبك بالنهي، وأحيلك على اللهي! ثم عدت إلى أصحابي عود الرائد الذي لا يكذب أهله، ولا يبرقش قوله، فأخبرتهم بالذيرأيت وما وريت ولا راءيت، فقهقهوا من كيت وكيت، ولعنوا ذلك الميت!
***
نزعت: اشتقت. امتحان: تجربة. قرعت: ضربت. ظنبوب: مقدم عظم الساق، ويقال: قرع لهذا الأمر ظنبوبه، إذا أسرع وجد فيه، ويبينه قول سلامة بن جندل: [البسيط]
كنا إذا أتانا صارخ فزع ... كان للصراخ له قرع الظنابيب (¬1)
# أي كانت إغاثتنا له إسراعنا في نصرته. ألهبت: أشعلت. ألهوبي: شدة جربي.
والغلوة: مقدار رمية السهم. اجتليته: نظرته. بجمع أردانه، أي بجميع أطراف ثوبه.
عقته: صرفته عن وجهه. سنن: طريق. ميدانه: موضع جرية وطلقه. ملجأ: موضع يلجأ إليه. منجى: موضع تنجو فيه. غرموله: ذكره. قاتلك الله، أي قتلك الله؛ وأكثر ما يقع فاعلت على الاثنين، وقد يكون عن الواحد، نحو ناولت وسافرت؛ وقيل: معنى قاتله، لعنه، وقيل عاداه. النهي: العقول، واحدها نهية، ومنه نهيته عن كذا فانتهى. واللها:
العطايا، واحدها لهوة، وأصله القبضة من الطعام، تجعل في فم الرحا. يكذب: يحدث بالكذب: يبرقش: يزين، والبرقشة التزيين بألوان شتى. وريت، يقال: رويت الخبر أوريه تورية: سترته وأظهرت غيره، وفي الحديث الشريف، أنه صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد سفرا، ورى بغيره، وهو مأخوذ من الوراء، كأنه جعل الخبر وراءه ولم يظهره. راءيت: استعملت الرياء، يريد أنه صرح لهم بذكر العورة، ولم يكن عنها. فقهقهوا: أكثروا الضحك.
أبو هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «إياك وكثرة الضحك فإنه يميت القلب» (¬1). والقهقهة من الشيطان والتبسم من الله من كيت وكيت، أي من هذه القصة التي أسمعهم؛ وكيت وكيت، كناية عن الحديث المدمج المتداخل. والله أعلم.