# كفك بسرعة، وقد انقفشت العنكبوت، إذا دخلت حجرها.
قوله: «الجوى»، أي مرض القلب. نديل: نعوض، والإدالة: أن يكون الشيء لك مرة ولغيرك أخرى وهي من الدولة. النوى: البعد أو يريد: هلم لنجدد المودة في هذه الليلة، ويكون ذلك عوضا من طول الفراق، فقد عزمت على أن أنسل بالسحر وأفر، والانسلال: الخروج مستخفيا. أصلي قلب الوالي: أجعله متحرقا بالتحسر والتفجع.
***
قال: فقضيت الليلة معه في سمر، آنق من حديقة زهر، وخميلة شجر، حتى إذا لألأ الأفق ذنب السرحان، وآن انبلاج الفجر وحان، ركب متن الطريق، وأذاق الوالي عذاب الحريق، وسلم إلي ساعة الفراق، رفعة محكمة الإلصاق، وقال:
ادفعها إلى الوالي إذا سلب القرار، وتحقق منا الفرار؛ ففضضتها فعل المتملس، من مثل صحيفة المتلمس.
***
قضيت: أتممت. سمر: حديث بالليل يسمر عليه. آنق: أحسن. حديقة: بستان، ولا تكون إلا تحت حائط أو زرب. زهر: تور. خميلة: روضة فيها شجر. لألأ: لمع وأضاء. الأفق: جهات السماء. ذنب السرحان، هو الفجر الكاذب، وهو ضوء يظهر قبل الفجر دقيق متصعد إلى السماء. والسرحان: الذئب، شبه ضوأه بذنبه. آن: حان وقرب.
انبلاج الفجر: ظهور ضوئه. متن: ظهر. الحريق: سلم: ترك. محكمة الإلصاق: متقنة الطي. القرار: السكينة، يريد أن الوالي إذا أخبر بهربنا ذهب عقله، فجعل يتململ ولا يقر. فضضتها: كسرت ختامها.
AUTO [المتلمس وصحيفته]
والمتلمس، شاعر مشهور، اسمه جرير بن عبد المسيح، وسمي المتلمس بقوله: [الطويل]
فهذا أوان العرض جن ذبابه ... زنابيره والأزرق المتلمس (¬1)
وهو مأخوذ من تلمس الرجل الحاجة، إذا طلبها سرا من غيره، وأصل ذلك من اللمس باليد، كالذي يلمس بيده في الظلام مواضع خفية يطلب منهاشيئا ضاع منه، أو كلمس الأعمى شيئا بيده.
ومن كلام عامتنا: فلان يتلمس، بسكون التاء، أي يدخل بين الناس باستخفاء ولا يشعر به.
والمتلمس أحد الثلاثة الذين اتفق العلماء على أنهم أشعر المقلين في الجاهلية، وهم: المتلمس والمسيب بن علس وحصين بن الحمام.
والمتملس، بالميم قبل اللام، هو المتخلص الذي يطلب السلامة والخلاص بسهولة، وقد أملس إذا خرج من بين القوم هاربا وهم لا يشعرون، وقد أملس الشيء، إذا سقط من يدك ولم تشعر به لملاسته.
والصحيفة: الكتاب. وقصتها أن المتلمس وطرفة كانا يتنادمان مع عمرو بن هند ملك الحيرة- وكان سيئ الخلق شديده، وهو الذي حرق من تميم مائة رجل، فهجوه، فقال فيه المتلمس- وكان طرده لشيء بلغه عنه: [الكامل]
أطردتني حذر الهجاء ولا ... واللات والأنصاب لا تئل (¬1)
أي لا تنجو.
وقال فيه أيضا: [الكامل]
إن الخيانة والمغالة والخنا ... والغدر نتركه ببلدة مفسد (¬2)
ملك يلاعب أمه وقطينها ... رخو المفاصل أيره كالمبرد
فإذا حللت ودون بيتي غاوة ... فابرق بأرضك ما بدا لك وارعد
وقال طرفة: [الوافر]
فليت لنا مكان الملك عمرو ... رغوثا حول قبتنا تخور (¬3)
لعمرك إن قابوس بن هند ... ليخلط ملكه نوك كثير
في أبيات شهرتها تنبي وتغني عن ذكرها؛ فاستحيا أن يقتلها بحضرته، وبينهما إدلال المنادمة، فكتب لهما بصحيفتين، وختمهما لئلا يعلما ما فيهما- هو أول من ختم الكتاب- وقال لهما: اذهبا إلى عاملي بالبحرين، فقد أمرته أن يصلكما بجوائز. فذهبا
# فمرا بطريقهما بشيخ يحدث ويأكل من خبز بيده، ويتناول القمل من ثيابه ويقصعه، فقال المتلمس: ما رأيت شيخا كاليوم أحمق من هذا! فقال الشيخ: ما رأيت من حمقى! أخرج الداء، وآكل الدواء، وأقتل الأعداء. ويروى: أقتل عدوا، وأدخل طيبا، وأخرج خبيثا، أحمق والله مني من يحمل حتفه بيده.
فاستراب المتلمس بقوله، وطلع عليهما غلام من أهل الحيرة من كتاب العرب، فقال له المتلمس: أتقرأ يا غلام؟ قال: نعم، ففك الصحيفة فإذا فيها: فإذا أتاك المتلمس فاقطع يديه ورجليه وادفنه حيا: فقال لطرفة: ادفع إليه صحيفتك، فإن فيها مثل هذا، فقال طرفة: كلا لم يكن ليجترئ علي- وكان غرا صغير السن- فقذف المتلمس بصحيفته في نهر الحيرة، وقال: [الطويل]
قذفت بها في الثني من جنب كافر ... كذلك أقنو كل فظ مضلل (¬1)
رضيت لها بالماء لما رأيتها ... يجول بها التيار في كل جدول
وأخذ نحو الشأم وقال: [الكامل]
ألقى الصحيفة كيف يخفف رحله ... والزاد حتى نعله ألقاها (¬2)
أراد: أنه تخفف للفرار، فألقى ما لا يثقل، وما لا بد للسفر منه.
وقال حين نجا: [الكامل]
من مبلغ الشعراء عن أخويهم ... خبرا فتصدقهم بذاك الأنفس (¬3)
أودى الذي علق الصحيفة منهما ... ونجا- حذار حبائه- المتلمس
# ألق الصحيفة، لا أبا لك إنما ... يخشى عليك من الحباء النقرس
وأما طرفة فوصل إلى البحرين، فلما قرأ العامل صحيفته، وسأله عن المتلمس فأخبره بفراره، عفا عنه لصدقه ورعايته لطابع الملك حيث لم يفكه.
وقيل: إنه سجنه، وبعث إلى عمرو بن هند، وقال له: ما كنت لأقتل طرفة، وأعادي قبيلته، فإذا أردت قتله، فابعث إليه من يقتله. ففعل وخير في قتله؛ فاختار أن يسقى الخمر، ويفصد أكحله؛ ففعل به ذلك حتى مات نزفا، ودفن بهجر. وقيل في قتله غير ذلك.
وقال البحتري يصدق ما تقدم: [الكامل]
ولقد سكنت إلى الصدود من النوى ... والشري أري عند طعم الحنظل (¬1)
وكذاك طرفة حين أوجس ضربة ... في الرأس هان عليه فصد الأكحل
وقال: وهو في السجن يخاطب قومه: [السريع]
أسلمني قومي ولم يغضبوا ... لسوءة حلت بهم فادحه (¬2)
كل خليل كنت خاللته ... لا ترك الله له واضحه
كلهم أروغ من ثعلب ... ما أشبه الليلة بالبارحه!
وقال يخاطب عمرو بن هند في السجن: [الطويل]
أبا منذر كانت غرورا صحيفتي ... ولم أعطكم بالطوع مالي ولا عرضي (¬3)
أبا منذر أفنيت فاستبق بعضنا ... حنانيك بعض الشر أهون من بعض
وقتل وهو ابن عشرين سنة، والعرب تقول: أشعر الناس ابن العشرين وتعنيه، إلا أن أبا العباس أنشد لأخته ترثيه: [الطويل]
عددنا له ستا وعشرين حجة ... فلما توفي واستوى سيدا ضخما (¬4)
# فجعنا به لما رجونا إيابه ... على خير حال، لا وليدا ولا قحما (¬1)
وهلك المتلمس في الجاهلية ببصرى.
***
فإذا فيها مكتوب: [الطويل]
قل لوال غادرته بعد بيني ... سادما نادما يعض اليدين
سلب الشيخ ماله، وفناه ... لبه، فاصطلى لظى حسرتين
جاد بالعين حين أعمى هواه ... عينه فانثنى بلا عينين
خفض الحزن يا معنى فما يج ... دي طلاب الآثار من بعد عين
ولئن جل ما عراك كما ج ... ل لدى المسلمين رزء الحسين
فقد اعتضت منه فهما وحزما ... واللبيب الأريب يبغي ذين
فاعص من بعدها المطامع واعلم ... أن صيد الظباء ليس بهين
لا ولا كل طائر يلج الف ... خ ولو كان محدقا باللجين
ولكم من سعى ليصطاد فاصط ... يد ولم يلق غير خفي حنين
***
قوله: «غادرته»، أي تركته. يعض اليدين: تندما. سادما. متغيرا، والسادم:
المتغير العقل من الغم، من قولهم: ماء سدم، ومياه سدم وأسدام، أي متغيرة، وقيل:
السديم: الحزين الذي لا يطيق ذهابا ولا مجيئا، من قولهم: بعير مسدم، إذا منع من الضراب، فكأن الحزين منع من الذهاب والمجيء، فيقول: تركته يعض يديه تندما وتلهفا. اللظى: لهب النار، وقد لظت النار: علا لهبها؛ فيريد أن الشيخ أخذ ماله والفتى عقله، فاحترق بنار فجعتين جاد: سمح. العين: الذهب. هواه: تعشقه وميله: انثنى.
رجع. بلا عينين، أي بغير مال ولا بصر. خفض: سكن. معنى: معذب. يجدي: ينفع، والعين هاهنا: الشخص.
***
AUTO [قصة المثل: طلب أثرا بعد عين]
وقولهم: طلب أثرا بعد عين، كأن رجلا تمكن من عدوه أو من صيد ليرميه، فتراخى عنه حتى فاته، ثم شد في طلبه بعد الفوت؛ وأول من قال ذلك مالك بن عمرو العامري؛ وكان بعض ملوك غسان أخذه وأخاه سماكا بسبب قتيل كان له في عمالته،
# فحبسهما زمانا، ثم قال لهما: إني قاتل أحدكما، فجعل كل واحد منهما يقول: اقتلني مكان أخي، فقتل سماكا وخلي مالكا، فقال سماك حين ظن أنهمقتول: [المتقارب]
وأقسم لو قتلوا مالكا ... لكنت لهم حية راصده (¬1)
برأس سبيل على مرقب ... ويوما على طرق وارده
أأم سماك فلا تجزعي ... فللموت ما تلد الوالده
وانصرف مالك إلى قومه، فلبث فيهم زمانا. ثم إن ركبا مروا بهم وأحدهم يغني بهذا البيت: [المتقارب]
* وأقسم لو قتلوا مالكا*
فسمعت بذلك أم سماك، فقالت: يا مالك، قبح الله الحياة بعد سماك! اخرج في طلب ثأر أخيك، فخرج فلقي قاتل أخيه في ناس من قومه، فقال: من أحس لي الجمل الأحمر! فعرفوه، فقالوا له: لك مائة من الإبل، وكف عنه، فقال: لا أطلب أثرا بعد عين، فذهبت مثلا، ثم حمل على قاتل أخيه فقتله.
***
قوله: «جل»، أي عظم. عراك: قصدك. رزء الحسين: المصاب بقتله حين قتل بكربلاء.
وحديثه أن معاوية لما مات أرسل إليه أهل الكوفة أن قد حبسنا أنفسنا على بيعتك.
وطولب بالمدينة أن يبايع يزيد، فخرج إلى مكة، وأرسل ابن عمه مسلم بن عقيل إلى الكوفة وقال له: إن كان حقا ما كتبوا به، فعرفني ألحق بك.
فخرج من مكة للنصف من رمضان، وقدم [الكوفة] لخمس خلون من شوال، وأميرها النعمان بن بشير، فدخل مستترا، فبايعه من أهلها ثمانية عشر ألفا. فكاتبه بذلك.
فلما هم بالخروج لقيه ابن عباس رضي الله عنهما، فقال له: يا بن عم، أهل العراق أهل غدر، وإنما يدعونك للحرب، فقال له: يا ابن عم، كتب إلي مسلم باجتماع أهل الكوفة علي، فقال له: قد جربتهم، وهم أصحاب أبيك وأخيك. وقتلتك غدا مع أميرهم، إذا بلغ ابن زياد خبرك استفزهم، فكان الذين كتبوا إليك أشد عليك عن عدوك، فإن أبيت إلا الخروج فلا تخرجن بنسائك وولدك معك، فإني لخائف أن تقتل كما قتل عثمان، ونساؤه وولده ينظرون إليه. فرد عليه: لأن أقتل بموضع كذا، أحب إلي من أن أستحل بمكة.
واتصل الخبر بيزيد، فكتب إلى عبيد الله بن زياد بتوليته الكوفة. فخرج مسرعا، فدخلها في حشمه وهو ملثم، والناس يتوقعون قدوم الحسين، فجعل عبيد الله بن زياد يسلم على الناس، والناس يقولون: وعليك السلام يا ابن رسول الله، قدمت خير مقدم، حتى انتهى إلى القصر.
فحسر اللثام، ففتح له النعمان الباب، وتنادي الناس: ابن مرجانة، فحصبوه بالحصباء، ففاتهم. ووضع الرصد في طلب مسلم، فصاح مسلم: يا منصور- وكان شعارهم- فاجتمع له في ساعة واحدة ثمانية عشر ألفا. فأحاطوا بالقصر فقاتلوا ابن زياد، فلم يمس المساء ومعه مائة رجل. فلما رأى تفرقهم سار نحو أبواب كندة، فبلغ الباب ومعه ثلاثة، فخرج وليس معه أحد، فبقي حائرا لا يدري أين يتوجه، فنزل من على فرسه، ودخل أحد أزقة الكوفة، فانتهى إلى باب مولاة لمحمد بن الأشعث، فاستسقاها فسقته، وأعلمها حاله، فرقت له، فآوته وأعلمت محمد بن الأشعث بمكانه، فمشى إلى ابن زياد، فأعلمه، فوجه معه سبعين رجلا، فاقتحموا عليه، فقاتلهم مسلم، وأمنه محمد بن الأشعث، وحمله إلى ابن زياد فضرب عنقه، وبعث برأسه إلى يزيد بن معاوية، فصلب جثته.
وانتهى الأمر إلى الحسين، وقد بلغ القادسية، فهم بالرجوع، فقال له إخوة مسلم:
لا نرجع أو نقتل، أو نأخذ بثأرنا، فقال الحسين: لا خير في العيش بعدكم، فسار حتى لقي خيلا لابن زياد، وعليها عمر بن سعد بن أبي وقاص، فعدل إلى كربلاء، وهو في نحو خمسمائة فارس، فلما كثرت العساكر أيقن أنه لا محيص له، فقال: اللهم احكم بيننا وبين قوم دعونا لينصرونا، ثم هميقاتلوننا! ثم خطب قومه فقال: يا عباد الله، اتقوا الله، وكونوا من الدنيا على حذر، فإن الدنيا لو بقيت على أحد، أو بقي عليها أحد، لكانت الأنبياء أحق بها وبالبقاء، غير أن الله خلقها للفناء، فجديدها بال، ونعيمها مضمحل، وسرورها مكفهر، والدار قلعة، والمنزل تلعة (¬1)؛ فتزودوا فإن خير الزاد التقوى، واتقوا الله لعلكم تفلحون.
ثم قاتل حتى قتل رضي الله عنه وفيه ثلاث وثلاثون طعنة وأربع وثلاثون ضربة؛ وتولى قتله سنان بن أنس النخعي، واحتز رأسه، وانطلق به مسرعا إلى ابن زياد، وهو يقول: [الرجز]
أوقر ركابي فضة وذهبا ... إني قتلت الملك المحجبا
* قتلت خير الناس أما وأبا*
وبعث معه الرأس إلى يزيد بن معاوية، وعنده أبو برزة، فجعل ينكت بالقضيب على فيه، وهو يقول: [الطويل]
# نفلق هاما من رجال أعزة ... علينا، وهم كانوا أعق وأظلما (¬1)
فقال له أبو برزة: ارفع قضيبك عن فمه، فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلثمه.
وقتل يوم عاشوراء سنة إحدى وستين، وقتل معه سبعة وثمانون، منهم علي ابنه الأكبر، ومن ولد أخيه الحسن عبد الله والقاسم وأبو بكر، ومن إخوته العباس وعبد الله وجعفر ومحمد وعثمان بنو علي، ومن بني عمه جعفر ومحمد وعون أبناء عبد الله بن جعفر. ومن ولد عقيل عبد الله وعبد الرحمن وجعفر، ودفنهم أهل القادسية بعد قتلهم بيوم، وقتلوا هم من أصحاب عمر بن سعد ثمانية وثمانين.
***
قوله: «اعتضت»: اقتلعت من العوض. يبغي ذين: يطلب هذين. الظباء: الغزلان.
يلج: يدخل. محدقا باللجين، أي محلقا بالفضة، والصائد يفرق حول الفخ حب القمح وشبهه، فيلقطه الطائر حتى يتوصل إلى ما نصب له فيقع، فقال: ما كل طائر يخدع، ولو حلق له الفخ بحب اللجين بدلا من القمح، وإني من هذا الصنف.
قوله: «ولكم من سعى ليصطاد فاصطيد»، من قول الصابي: [الرجز]
يا قمرا كالخشف في نظرته ... وكالقضيب اللدن في نضرته
خلتك صيدا كان في قبضتي ... فصرت من صيدي في قبضته
والسابق له كعب بن زهير في قوله: [البسيط]
طاف الرماة بصيد راعهم فإذا ... بعض الرماة بنبل الصيد مقتول (¬2)
***
AUTO [قصة المثل: رجع بخفي حنين]
وخفا حنين، يضرب بهما المثل للخائب الخاسر، واختلف في حنين، فقال يعقوب: إنه كان رجلا مدعيا، فجاء إلى عبد المطلب، وعليه خفان، فقال: يا عم إني من ولد هاشم، فأنعم النظر فيه، وقال: لا وعظام هاشم، ما أرى فيك شمائل هاشم، فارجع خائبا خاسرا.
وقيل: كان رجلا مغنيا، فدعاه قوم من أهل الكوفة. ليطربهم في نزهة، فخرجوا به إلى الصحراء، فضربوه وسلبوا ثيابه، وتركوا عليه خفيه؛ فلما رجع إلى زوجته- وكانت تنتظر رجوعه على عادته بما يفضل من أطعمة النزهة- ورأته على تلك الحالة قالت لكل من سألها: رجع حنين بخفيه.
وقيل: إنه كان صانعا، فساومه أعرابي بخفين، وماكسه حتى أخرجه. فلما ارتحل الأعرابي، أخذ حنين إحدى الخفين فوضعها على الطريق، ثممشى وألقى الأخرى في موضع آخر على الطريق، وكمن له، فلما مر الأعرابي بالخف قال: ما أشبه هذه بخف حنين؛ ولو كان معها الأخرى لأخذتها. فلما انتهى إلى الأخرى، ندم على ترك الأولى، فأناخ راحلته، وأخذها ورجع إلى الأولى؛ فلما غاب عمد حنين إلى راحلته بما عليها فركبها، ومضى بها، ورجع الأعرابي إلى قومه بخفين، فكان إذا سئل عن حاله قال:
رجعت بخفي حنين فصار مثلا.
وقيل: كان حنين لصا حقيرا فأخذ وصلب، فجاءته أمه وعليه خفان فانتزعتهما ورجعت، فقيل: رجعت بخفين حنين، أي رضيت منه بذلك.
***
فتبصر ولا تشم كل برق ... رب برق فيه صواعق حين
واغضض الطرف تسترح من غرام ... تكتسي فيه ثوب ذل وشين
فبلاء الفتى اتباع هوى النف ... س وبذر الهوى طموح عين
قال الراوي: فمزقت رقعته شذر مذر، ولم أبل أعذل أم عذر.
***
قوله «تبصر»: أي أحسن النظر. حين: هلاك. والصاعقة: نار ترسل مع الرعد والبرق، وجمعها صواعق، وصعق الرجل إذا أصابته، وصعق إذا مات، وقيس تقول:
صاعقة، وبنو تميم صاقعة؛ وقد صقع. غرام: عذاب الحب. شين: عيب. والبذر: زرع الحب في الأرض.
طموح: ارتفاع يريد أن أصل العشق مداومة النظر، ألم فيه بقول عيسى عليه السلام: «لا يزني فرجك ما غضضت بصرك»؛ وقد تقدم: من كثرت لحظاته دامت حسراته.
وقال سابق البربري في اتباع الهوى: [الطويل]
وهجر الهوى للمرء فاعلم سعادة ... وطول الهوى رين على القلب رائن
فكن دافنا للشر بالخير تسترح ... من الشر إن الخير للشر دافن
وقال آخر: [الطويل]
إذا أنت لم تعص الهوى قادك الهوى ... إلى كل ما فيه عليك مقال
وقال المتنبي: [الطويل]
# عزيز أسى من داؤه الأعين النجل ... عناء به مات المحبون من قبل (¬1)
فمن شاء فلينظر إلي فمنظري ... نذير إلى من ظن أن الهوى سهل
وما هي إلا لحظة بعد لحظة ... إذا نزلت في قلبه رحل العقل
وقال ابن زيدون: [البسيط]
من يسأل الناس عن حالي فشاهده ... محض العيان الذي يغني عن الخبر (¬2)
أما الضنى فجنته نظرة عنن ... كأنها والردى جاءا على قدر
فهمت معنى الهوى من وحي طرفك لي ... إن الحوار لمفهوم من الحور
وقال العباس بن الأحنف: [الكامل]
الحب أول ما يكون لجاجة ... تأتي به وتسوقه الأقدار (¬3)
حتى إذا اقتحم الفتى لجج الهوى ... جاءت أمور لا تطاق كبار
فهذا كله يبين بيت الحريري.
قوله: «مزقت»: قطعت. شذر مذر: قطعا متفرقة في كل جهة، وأصل الشذر قطع الذهب، ومذر اتباع لها.
لم أبل: أي لم أبال. عذل: لام. عذر: قبل العذر.