منتخب من صحاح الجوهري

فتي

ج ١ · ص ٣٨٠٩

فتي

ن، أي فضة محرقة. ويقال للحرة فتين، كأن حجارتها محرقة. وافتتن الرجل وفتن، فهو مفتون، إذا أصابته فتنة فذهب ماله أو عقله، وكذلك إذا اختبر. قال تعالى: وفتناك فتونا. والفتون أيضا: الافتنان، يتعدى ولا يتعدى، ومنه قولهم: قلب فاتن، أي مفتتن. قال الشاعر:

رخيم الكلام قطيع القيا ... م أمسى فؤادي بها فاتنا

وفتنته المرأة، إذا دلته، وافتتنته أيضا. وأنشد أبو عبيدة لأعشى همدان:

لئن فتنتني فهي بالأمس أفتنت ... سعيدا فأمسى قد قلا كل مسلم

وأنكر الأصمعي: أفتنت بالألف. والفاتن: المضل عن الحق. قال الفراء: أهل الحجاز يقولون: ما أنتم عليه بفاتنين، وأهل نجد يقولون: بمفتنين من أفتنت. وفتنته تفتينا فهو مفتن، أي مفتون جدا. والفتان: غشاء للرحل من أدم.