منتخب من صحاح الجوهري

[عوض]

ج ١ · ص ٣٦١٤

[عوض]

واحد الأعواض. تقول منه: عاضني فلان، وأعاضني، وعوضني، وعاوضني، إذا أعطاك العوض. والاسم المعوضة. واعتاض وتعوض، أي أخذ العوض. واستعاض: طلب العوض. وعوض: معناه الأبد، يضم ويفتح بغير تنوين، وهو للمستقبل من الزمان، كما أن قط للماضي من الزمان، لأنك تقول عوض لا أفارقك تريد لا أفارقك أبدا، كما تقول في الماضي: قط ما فارقتك. قال الأعشى يمدح رجلا:

رضيعي لبان ثدي أم تقاسما ... بأسحم داج عوض لا نتفرق

يقول: هو والندى رضعا من ثدي واحد. ويقال: لا آتيك عوض العائضين، كما تقول: لا آتيك دهر الداهرين. ويقال: افعل ذاك من ذي عوض، كما يقال: من ذي قبل، ومن ذي أنف، أي فيما يستقبل.