المنتخب من كلام العرب

AUTO باب الزوائد من غير العشرة ومن أخواتها

ج ١ · ص ٧٠٠

AUTO باب الزوائد من غير العشرة ومن أخواتها

تزاد العين في ارتج فيقال: ارتعج، وفي حديث الإفك: "فارتعج العسكر"، وقال الشاعر:

لا شيء أحسن من ريا إذا ارتعجت ... في المرط أو هكذا وسنى على الوسد

ويقال صلمت الشيء وصلمعته: قطعته من أصله، ودققت الشيء ودعقت الدابة الطريق دعقا: إذا وطئته وأثرت فيه بحوافرها، وجردته من ثيابه وعجردته فهو مجرد ومعجرد، وتقطر وتقعطر: إذا وقع على قطره، أي جانبه، قال الراجز:

إذا أمر صرعه تقعطرا

وتقوس الشيخ وتقعوس: إذا انحنى من الكبر، وتخزل وتخزعل: إذا تعارج

ج ١ · ص ٧٠١

فزيدت العين وليست من الزوائد ولا من أخواتها.

ويقال دفقت الماء ودغفقته، وغبب البقرة وغبغبها؛ فزيدت الغين وليست من الزوائد ولا من أخواتها.

ويقال لحم زهم وزهمن وهو السمين، ومشفر أهدل وهدل وهدلق والجميع الهدالق وهو المسترخي.

قال أبو نخيلة السعدي:

وقربوا كل جلال هدلقا

وقال آخر:

ينفض بالمشافر الهدالق

ويقال عنس وعنسل وعنسلق؛ قال العجير السلولي:

وكل جرداء سبوح شطبة ... سلهبة الخلق كميت عنسلق

والعسلق: الذئب مشتق من العسلان وقد عسل يعسل؛ زيدت القاف في هذا كل وليست من الزوائد.

وكذلك الكاف ذكر الأخفش البصري أنها زائدة في قول الشاعر:

يا ابن الزبير الخيرنا منبيك

ج ١ · ص ٧٠٢

أني من قيس وقيس منيك

وكذلك الحاء؛ قال ابن السكيت: الصلنقح والصرنقح جميعا: الصياح، وأصله الصلق ثم تبدل اللام بالراء وتزاد النون والحاء.

ويقال قرد اللبن في السقاء: جمعه، وقرد لأهله: جمع واكتسب، وقردح قردحة: تجمع وتصاغر؛ الحاء زائدة، ويقال للثفل الذي في أسفل المرق من حتات الخبز: الحثفل؛ لا أرى الحاء فيه إلا زائدة، ويقال ثربت على الرجل: خلطت، وحثربت البئر: كدر ماؤها واختلطت به الحماة، ويقال ناقة ثرة: واسعة الأحاليل وهي مخارج اللبن، والحثر والحثر: الواسع من كل شيء؛ لا أرى الحاء في هذا كله إلا زائدة وليست من الزوائد ولا من أخواتها.

وكذلك الفاء قالوا: دليل مخش ومخشف: جريء على الليل، وقال الراجز:

قربن بزلا ودليلا مخشفا

وقال آخر:

مخش ليل منجر العشيات

ج ١ · ص ٧٠٣

وتزاد الراء، فيقال: كشمت أنفه وكشمرته: أي كسرته، وقعسته وقعسرته؛ قال الرجز وذكر دلوا ثقلت عليه:

دلو مأت إذ دبغت بالحلب

أو بأعالي السلم المضرب

فلا تقعسرها ولكن صوب

مأت: اتسعت، وقمطته وقمطرته وكمترته: أي شددته، وقضبته وقرضبته: أي قطعته، وقصمته وقرصمته: أي كسرته، وإنما زيدت لقربها من اللام واللام من الزوائد؛ ولهذا أبدلوا منها فقالوا: وجلت ووجرت وأنا منه أوجل وأوجر، وقالوا: عكر وعكل؛ قال أبو النجم: ماء قراحا لم يخالط عكلا

وكذلك الزاي، يقال: إرماما وأرزم إرزاما: إذا سكت، وثوب رازي منسوب إلى الري ورجل مروزي؛ منسوب إلى مرو وإنما زيدت؛ لأنها أخت السين. والسين من الزوائد؛ ولهذا قالوا: السد والزد، والسرد والزرد، والأسد والأزد، والرجس والرجز: العذاب، وما أشبه ذلك.

وكذلك الطاء، يقال فرشط: أي فرش، قال الراجز:

فرشط لما كره الفرشاط

ج ١ · ص ٧٠٤

بفيشة كأنها ملطاط

ويقال وقع في الضمروط: أي الضمر؛ قال الراجز:

من بعد ما وقعت في الضمروط

وعصبت رجلاك بالخيوط

وإنما زيدت لأنها أخت التاء؛ ولهذا أبدلوا منها فقالوا: مت ومط ومد، والغلط والغلت، وفحصت وفحصط، والقسط والكست.

وكذلك الدال يقال رخو ورخود، قال:

كأدماء هضماء الشراسيف غالها ... عن الوحش رخود العظام نتيج

وإنما زادوها؛ لأنها أخت التاء، ولهذا قالوا: تولج ودولج؛ لسرب الوحش، وتقصار ودقصار للقلادة القصيرة.

وكذلك الجيم يقال: دحرته ودحرجته، وامرأة خدلة الساق وخدلجة، ويقال لضرب من الملاهي: ون وونج، ويقال همر وهمرج: إذا

ج ١ · ص ٧٠٥

أسرع، وتزاد اللام فيقال: ناقة همرجلة: سريعة، وتبدل الراء لاما، فيقال: همل الدمع همولا: أسرع السيلان، وهملج الفرس هملجة: أسرع السير، ويقال مشى رهوا ورهوجا: أي سهلا، قال العجاج:

مياحة تميح رهوجا

وإنما زيدت؛ لأنها أخت الياء، ولهذا أبدلوها منها، فقالت العامة: المسيد للمسجد، ويقال للشجرة شجرة، وشيرة لغة لبعضهم، وأنشدني أبو علي الدينوري:

أبو زهير وأبو علج ... المطعمان التمر بالعشج

وبالغداة فلق البرنج يقلع بالود وبالصيصج وأنشدني أيضا:

نعما ولدت رضوى ... لزبان بن كندج

والجيمات في هذا كله ياءات.

وكذلك الباء يقال شرقت الثوب تشريقا وشبرقته شبرقة: قددته، ويقال خربق عمله خربقة: أفسده، الأصل خرق، وامراة خريع وخرعة وخرعبة: لينة متثنية وكل لين متثن: خريع وخروع، وذكر سيبويه أنها زائدة

ج ١ · ص ٧٠٦

في جسرب وشرجب، وسلهب وجعلها من الثلاثي، ولم يلحقها بجعفر، وعبقر، وقول الكميت:

يراني في اللمام له صديقا ... وشادنة العسابر رعبليب

الأصل من رعبلت الشيء رعبلة: شققته، قيناه على فعلليل.

وتزاد الباء أولا، وفي القرآن: (بأيكم المفتون)، و (تسرون إليهم بالمودة) و (تلقون إليهم بالمودة) و (تنبت بالدهن) و (هزي إليك بجذع النخلة) و (عينا يشرب بها عباد الله) و (عينا يشرب بها المقربون) و (زوجناهم بحور عين) و (إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولي القوة)، في من قال تنوء: تثقل، وقال

ج ١ · ص ٧٠٧

امرؤ القيس:

فلما تنازعنا الحديث وأسمحت ... هصرت بغصن ذي شماريخ ميال

هصرت: أي أملت غصنا، وقال الراعي:

هن الحرائر لا ربات أحمرة ... سود المحاجر لا يقران بالسور

أي: لا يقرأن السور، وقال الجليح الثعلبي:

لما رأى الرمل وقيزان الغضا ... والبقر الملمعات بالشوى

أراد الملمعات الشوى، وقال رجل من النمر جاهلي:

وليست بأسواق يكون بياعها ... ببيض تشاب بالجياد المثاقل

ولكنها سوق يكون بياعها ... بجنثية أرهفن عند الصياقل

الباء في البيض والجنثية زائدة، يقول ليست بسوق يباع فيها النساء البيض ولكنها تباع فيها السيوف، وقال ابن ميادة:

ج ١ · ص ٧٠٨

جارية آباؤها يهود ... نمى بها من النضير الصيد

أي: نماها، وقال النمر بن تولب العكلي:

بإسبيل ألقت به أمه ... على راس ذي حبك أقتما

أي ألقته، وقال دريد بن الصمة الجشمي:

ألا سائل هوازن هل أتاها ... بما فعلت بي الجعراء وحدي

أي: ما فعلت، وقال سليمان بن المهاجر:

من العظماء لم تهمم بفحل ... ولم يشدد عليها بالرفال

أي ولم يشدد عليها الرفال، وقال حسان بن ثابت الأنصاري:

شربت بها والديك يدعو صباحه ... إذا ما بنو نعش دنوا فتصوبوا

أي شربتها، وقال الشماخ بن ضرار الغطفاني:

إذا خالط الإلهاب خلت بوقعه ... كولغ سباع يبتدرن بأوشال

ج ١ · ص ٧٠٩

أي: خلت وقعه، ويبتدرون أوشالا، وقال حاتم طيئ:

أخا الحرب إن عضت به الحرب عضها ... وإن شمرت عن ساقها الحرب شمرا

أي: عضته، وقال لبيد بن ربيعة العامري:

عذافرة تقمص بالردافى ... تخونها نزولي وارتحالي

أي تقمص الردافى، وقال علقمة بن عبدة التميمي:

يهدي بها أكلف الخدين مختبر ... من الجمال كثير اللحم عيثوم

أي يهديها، وقال المسيب بن علس الضبعي:

فبتلك شبه المالكية إذ ... طلعت ببهجتها من الخدر

أي فتلك، وقال أبو ذؤيب الهذلي:

لشانئه طول الضراعة منهم ... وداء قد اعيا بالأطباء ناجس

أي: أعيا الأطباء، وقال تميم بن أبي بن مقبل العجلاني:

حشوا بقدرهم حتى إذا نضجت ... قاموا إليها فكبوها على فيها

ج ١ · ص ٧١٠

أي حشوا قدرهم، وقال الطرماح بن حكيم الطائي:

إذا دعا بشعار الأزد نفرها ... كما ينفر صوت السبع بالنقد

أي: كما ينفر صوت السبع النقد، وهي غنم صغار، وقال ذو الرمة التميمي يصف الأثافي:

كساهن لون السود بعد تعيس ... بوهبين إحماش الوليدة بالقدر

أي إحماش الوليدة القدر، وقال الحارث بن حلزة اليشكري:

قبل ما اليوم بيضت بعيون ال ... ناس فيها تغيط وإباء

أي بيضت عيون الناس، وقال الأحول الشنوي من أزد شنوءة:

بواد يمان ينبت الشت صدره ... وأسفله بالمرخ والشبهان

أي ينبت أسفله المرخ، وقال عنترة بن شداد العبسي يصف ناقته:

شربت بماء الدحرضين فأصبحت ... زوراء تنفر عن حياض الديلم

أي شربت ماء الدحرضين، وقال الهذلي:

ج ١ · ص ٧١١

شربن بماء البحر ثم ترفعت ... متى لجج خضر لهن نئيج

أي شربن ماء البحر، وقال نابغة بن جعدة:

لتجبر منه جانبا دعدعت به ... صروف الليالي والزمان المصمم

وقال أيضا:

نحن بنو جعدة أصحاب الفلج

نضرب بالسيف ونرجو بالفرج

أي: ونرجو الفرج.