المنتخب من كلام العرب

AUTO باب الطعن والضرب

ج ١ · ص ٥٠٦

AUTO باب الطعن والضرب

الطعنة السلكى: المستقيمة، والمخلوجة: في جانب، ويقال طعن ألماظ: خفيف مثل المشق، وإذا خالطت الطعنة الجوف: فذلك الوخض والوخط والوخز، والبج واليسر من الطعن: ما كان حذاء وجهك، والشزر: ما كان عن يمينك وشمالك، والطعنة النجلاء: الواسعة والغموس مثلها،

ج ١ · ص ٥٠٧

والفاهقة: التي تفهق بالدم، والفرغاء: ذات الفرغ وهو السعة، والولق: أخف الطعن، والطعنة الجالفة: التي تقشر الجلد، والجائفة: التي تدخل الجوف، والمداعسة: المطاعنة، والصرد: الطعن النافذ ويقال قفخت الرجل قفخا: إذا ضربته على رأسه بالعصا ولا يكون القفخ إلا على شيء أجوف، فإن ضربه على شيء مصمت قيل صقبته وصقعته، فإن ضربه على رأسه حتى يخرج دماغه: قال نقخته نقخا، ويقال صلقته بالعصا أصلقه صلقا: حيث ما ضربت منه بها، وبزرته بالعصا بزرا، وعرجنته، ولتخته، ولطاته، ولتاته، وهرزته، وهروته، ومتاته، وفطاته، وبدحته، وكفحته، ودهنته أدهنه دهنا: ضربته بها، وغفقته بالسوط أغفقه غفقا، ومتنته أمتنه متنا وهو أشد من الغفق، وفشغته وأفشغته، ومحنته عشرين سوطا، وسحلته مائة: أي قشرته، وقلخته بالسوط تقليخا، وسطته سوطا، ويقال ضربه فجفأه وحجله وجعبه وجعفه وقحزنه وجحدله وجأفه وكوره وجوره وجفله وجعفله: أي صرعه، وقطره وقتره؛ ألقاه على قطره وقتره؛ أي جانبه، وأتكأه: ألقاه على هيئة المتكي، ونكته: ألقاه على رأسه ووقع منتكتا، فإن امتد: قيل طحا منها، ويقال ضربه فأوهطه إيهاطا: أي صرعه لا يقوم منها، ويقال تجور وتصور: إذا سقط، ويقال ضربه فوقطه وقطا؛ والموقوط: الصريع، ويقال قرطبته قرطبة: صرعته، ويقال تدربى: أي تدهدى، وأسبط إسباطا: امتد من

ج ١ · ص ٥٠٨

الضرب، يقال أخذته فحضجت به الأرض حضجا: أي ضربت به الأرض، ولطحت به الأرض لطحا، وحلأت به الأرض، وضفنت به ووأصت به ومحصت به ووجنت به وعدنت به ومرنت به كل به كل هذا: إذا ضربت به الأرض، وجعفلته: قلبته قلبا، وسدحه وحدسه: صرعه، وحدست بالناقة أحدس حدسا: أنختها، واللخف: الضرب الشديد، والضبث: الضرب وقد ضبثت به الأرض، وخدبه بالسيف خدبا: ضربه ولقعه بالبعرة لقعا: رماه بها ولا يكون اللقع في غير البعرة مما يرمى به إلا أنه يقال لقعه بعينه: إذا عانه، ويقال ضربه مائة فما تألس: أي ما توجع، وضربه فما أفرش عنه حتى قتله: أي ما أقلع، وضربه حتى أقصه على الموت إقصاصا: أي حتى أشرف عليه، ويقال لهطت المرأة فرجها بالماء: ضربته به، ويقال وثمته أثمه وثما: ضربته، ويقال صككته ودككته وصكمته ولكمته ولككته ولهزته وبهزته ونكزته ووهزته وهمزته ولمزته وثفنته ودلظته دلظا وهبته هبتا: ضربته، ونحزته: دفعته، وندغته أندغه ندغا: وهو أن يطعنه بإصبعه ويقال ولقته بالسوط ولقات: ضربته ضربات، وزكأته مائة سوط، وسلأته: ضربته، وحلأته ومشنته مشنات مثله، واللبت: ضرب البطن والصدر والأقراب بالعصا، ويقال لتم في منحر الناقة بالشفرة لتما: ضرب بها، واللخف: الضرب الشديد بالعصا، واللدم: اللطم والضرب بشيء ثقيل يسمع صوته، ويقال لدسه بالحجر لدسا

ج ١ · ص ٥٠٩

فهو لادس: ضربه به، ويقال أفخته على رأسه أفخا، ويقال لققت عينه لقا ولمقتها لمقا: إذا ضربتها بيدك مبسوطة ويقال لكثه لكثا ولكاثا: ضربه، ونتشته بالعصا نتشا: ضربته بها، والولث: ضرب قليل لا يبرأ أثره، ويقال خدبه بالسيف خدبا: ضربه به.

أبواب اللغات في الأسماء والأفعال فمما جاء على فعل وفعل

رجل عضد وعضد: قصير، وكذلك عضد الإنسان وعضد، ورجل عجز: عاجز، ونجد ونجد: شجاع، ووظيف عجر وعجر: شديد، وليل خدر وخدر: مظلم، ومكان عطش وعطش: قليل الماء، وأرض عطشة وعطشة، ورجل يقظ: إذا سهر من هم أو علة فإن كان ذلك عادة له قيل: يقظ، وكذلك أرق وأرق، وسهر وسهر، ويقال رجل عجل وكذلك طمع وفطن وندس ونطس وحذر وحدث وأشر وفرح وقذر ونكر وبكر ووعل وقل: يتوقل في الجبال؛ يقال في هذا كله باللغتين معا فعل وفعل.

ج ١ · ص ٥١٠

ومما جاء على فعل وفعل

شعر سبط وسبط ورجل ورجل، وثغر رتل ورتل: إذا كان مفلجا، وكذلك كلام رتل ورتل: إذا كان مرتلا، ويقال أبيض يقق ويقق ولهق ولهق: وهو الشديد البياض، ورجلا دوى ودو: فاسد الجوف وهو أيضا الأحمق، وضنى وضن، وفرس عتد وعتد وهو: الشديد التام الخلق ويقال المعد للجري، وكتد وكتد: وهو مجتمع الكتفين، وحرج وحرج: أي ضيق وقد قرئ بهما: (يجعل صدره ضيقا حرجا) و (حرجا)، ورجل نكل ونكل: ينكل به أصحابه، وهو حرى بكذا وحر: أي حقيق به، ومثله قمن بكذا وقمن، ورجل دنف ودنف، ووحد ووحد، وفرد، وفرد، ووتد ووتد وود هذه وحدها تقال بثلاث لغات.

ومما جاء على فعل وفعل

يقال تنح عن سنن الطريق وسننه أي: محجته ومعظمه، وشطب السيف وشطبه: وهي الطرائق التي في متنه، وأشر الأسنان وأشرها: وهو التحزيز الذي فيها.

ج ١ · ص ٥١١

ومما جاء على فعلل وفعلل وفعلل وفنعل وفنعل ونحو ذلك

برقع وبرقع وبرقوع، وأصبع وأصبع وأصبوع، وعنصل وعنصل: للبصل البري، ويقال هو لئيم العنصر والعنصر: أي الأصل، ويقال لقلب النخلة ولأصل البردي وللبردي نفسه: عنقز وعنقز، ويقال إني لأعرف دخلله ودخلله ودخيلته ودخيلاءه ودخله ودخيله ودخلله؛ سبع لغات: أي داخل أمره وخالصه، ويقال قنفذ وقنفذ، ورجل قعدد وقعدد: إذا كان قريب الآباء إلى الجد الأكبر وهو ذم، وإذا كان كثير الآباء: فهو الطريف وهو مدح، ويقال طحلب وطحلب، وجؤذر وجؤذر لولد البقرة، وبحزج بضم الباء والزاي وبحزج بفتحهما قياسه فعلل وفعلل وهو أيضا ولد البقرة.

ومما جاء على فعل وفعل سالما ومعتلا

يقال ذهبت غنمك شذر مذر، وشذر مذر، وبذر وبذر، وشغر بغر: إذا تفرقت في كل وجه.

ج ١ · ص ٥١٢

وماء صرى وصرى: للماء يطول استنقاعه. وواحد الأفحاء وهي الأبزار: فحى وفحى. ومما جاء على فعل وفعل

يقال نهي ونهي للغدير، والحج والحج، وفقع وفقع للكمأة البيضاء والسلم والسلم للصلح، ويقال خرص النخل خرصا وخرصا وهو حزر ما فيها من الثمرة، ويقال ذهب بنو فلان ومن أخذ أخذهم وإخذهم، والوتر والوتر للواحد في العدد وكذلك الذحل وأهل العالية يفتحون في العدد ويكسرون في الذحل، ويقال فص الخاتم وفص، وأخذت الأمير من فصه بالفتح لا غير أي من الموضع الذي ينبغي أن يؤخذ منه، وأقمت عنده بضع سنين وبضع، وصغوك معه وصغوك وصغاك أي ميلك، وثوب شف وشف: رقيق، وهو النفط والنفط، والصرع لغة قيس والصرع لغة تميم، وخدعته خدعا وخدعا، وهنأني الطعام هنأ وهنأ، ووقع فلان في حيص بيص وحيص بيص أي في اختلاط، ويقال زنج وزنج، وزنجي وزنجي، وكسر البيت وكسره: جانبه، وجسر وجسر، وحجر الإنسان وحجر، وحجرا محجورا وحجرا محجورا؛ أي: حراما محرما، وقال بزر وبزر والفصحاء يكسرون البزر والنفط لا غير.

ج ١ · ص ٥١٣

ويقال شقب وشقب للمكان المطمئن من الأرض، والقبص والقبص: العدد من الناس، وحذق الصبي حذقا وحذق حذاقا، ويقال هيد وهيد؛ زجر للإبل، والجرس والجرس والجرس: الصوت، ويقال اللهم سمع لا بلغ وسمع لا بلغ، وسمعا لا بلغا، ويقال هذا حتن هذا وحتنه أي مثله، وهما حتنان وحتنان، ويقال لواحد الغردة من الكمأة: غرد وغرد، وفي صدر فلان ضيق وضيق، ومكان ضيق وضيق وضاق ضيقا، وبثق الماء وبثقه حيث ينبثق، وفعلت ذلك من أجلك وإجلك، ويقال زرب البهم، وزرب قليلة، ويقال رطل ورطل للذي يوزن به، فأما الأحمق فالبفتح لا غير.

ويقال نز الماء نزا ونزا والكسر أفصح، وأقرضته إقراضا والاسم القرض والقرض. ويقال ما هو لي في ملك وملك، ويقال صنف وصنف وعود صنفي لا غير وهو موضع، وجرو وجرو، وحبر وحبر لواحد الأحبار وهم العلماء، فأما الذي يكتب به فالبكسر لا غير، ويقال سجف وسجف للستر.

ويقال للريح الصبا ويقال هي الشمال: إير وأير، وهير وهير، وأير

ج ١ · ص ٥١٤

وهير، وشحر عمان وشحر، وسحرت الرجل سحرا وسحرا، وقال الفتح المصدر والكسر الاسم، وكذلك الصبغ والصبغ.

ويقال للكثير من الإبل العرج والعرج، ويقال هو الجص والجص.

ومما جاء على فعل وفعل

يقال جلب الرحل وجلبه وهي أحناؤه أي عيدانه، وجلب السحاب وجلبه: الذي تراه يعترض كأنه جبل، وعضو وعضو ونصف ونصف، ووجأته بجمع كفي وجمع كفي، وهلكت المرأة بجمع أي وهي عذراء ويقال حامل، والكسر لغة قليلة.

ويقال صبر وصبر للناحية، والرجز والرجز: العذاب والشح والشح، وسفل الدار وعلوها وسفلها وعلوها، ويقال علوها ولا يقال سفلها، ويقال كم لبن غنمك ولبن غنمك أي ذوات اللبن منها، ويقال كنت له ودا وخلا؛ وودا وخلا أجود.

ويقال كيف ابن أنسك وإنسك يعني نفسه، وأتانا لصبح خامسة ومسي خامسة ومسي خامسة، ويقال في الولد: ولد وولد، ويكون الولد

ج ١ · ص ٥١٥

بالضم واحدا وجمعا، ويقال للناقة عائط عوط وعيط: إذا لم تحمل أعواما ويقال جرو وجرو، ومشط، ويقال طبي وطبي لواحد الأطباء وهي من البهائم كالثدي للنساء، ويقال رخو ورخو، ورغوة ورغوة، والقوت والقيت يقال ما عنده قيتة ليلة، ويقال ما زال ذلك مني على ذكر وذكر، ويقال ما يملك خرصا وخرصا وجنح الليل وجنحه: آخره حين جنح أي مال للذهاب، والنسك والنسك، وتزوجت المرأة على ضر وضر: أي على ضرائر.

ومما جاء على فيعل وفعل من المعتل

يقال ضيق وضيق، ولين ولين، وهين وهين، وميت وميت.

ومما جاء على فعل وفعل

يقال الجبل صد وصد، وسد وسد، ورغم أنفه رغما ورغما، والفقر والفقر قليلة، والكره والكره، ويقال قام على كره، والكره: المشقة والقرح والقرح، ويقال القرح: ألم الجراح، والقرح: الجراحات، ولاب يلوب لوبا ولوبا: إذا دار حول الماء عطشان لا يصل إليه، ويقال ضربه بالسيف صلتا وصلتا أي مجردا من غمده، ونظر إلي بصفح وجهه وصفح

ج ١ · ص ٥١٦

وجهه، ويقال لحد ولحد: للذي يحفر في جانب القبر، وهو الرفع والرفع: لأصل الفخذ ويقال ما انتبل نبله ونبله إلا بأخرة وما انتبل نباله ونبالته؛ أي: ما انتبه له.

ويقال سامه الخسف والخسف: يعني الظلم، وما له سم ولا حم غيرك وما له سم ولا حم غيرك.

ويقال هو الضوء والضوء، والدف والدف: للذي يلعب به فأما الجنب فالبفتح لا غير، وهو الزهو والزهو؛ للبسر إذا لون، وهو الشهد والشهد؛ للعسل، والحش والحش؛ للبستان، ويقال سم وسم؛ للقاتل، ولثقب الإبرة أيضا، والشده والشده: من قولك رجل مشدوه: مشغول ويقال متحير والأصل: مدهوش قلب، والضعف والضعف والكر والكر والجميع الكرار وهي: أحساء الماء.

ويقال انتفخ سحره وسحره: أي رئته، ويقال طال عمرك وعمرك والعصر والعصر والعصر: الدهر، وعقر الدار وعقرها: أصلها، ويقال العضد والعضد والعضد، والعجز والعجز والعجز، ويقال: شغل وشغل وشغل وشغل.

ويقال ضربه بصفح السيف وصفحه: أي بعرضه، والينع والينع: إدراك التمر، وعمق البئر وعمقها، ويقال هيف وهوف؛ للريح الحارة، والجهد

ج ١ · ص ٥١٧

والجهد ورأيته في عرض الناس وعرض الناس والبوص والبوص: العجز، والعقم والعقم: وذلك أن تعقم الرحم عن الحمل، وقبحا له وشقحا وقبحا وشقحا، ولأذهبن فإما ملك وإما هلك وإما ملك وإما هلك.

ومما جاء على فعل وفعل وفعل

يقال شرب شربا وشربا وشربا، ويقال الشرب بالكسر: الحظ من الماء والشرب والشرب مصدران، والشرب أيضا جمع شارب، وفم وفم وفم ويقال أيضا فم وهي قليلة.

ويقال شناته شنأ وشنأ وشنأ ومشنأة وشنآنا وشنآنا، والطب والطب والطب: العلاج، فأما الرجل الطب؛ الحاذق فالبفتح لا غير، ورجل قز وقز وقز: متقزز، ويقال لولد الحمار: العفو والعفو والعفو - والعفو لغة طيئ - والعفا، وقطب الرحا وقطب وقطب، وخرص وخرص وهو ما على الجبة من السنان، ويقال ذلك للسنان نفسه، وهو سقط الرملة والنار والمرأة وسقط وسقط، ويقال مسقط للرملة وحدها لغة رابعة، ويقال الزعم والزعم والزعم، وقلب النخلة وقلبها وقلبها، ويقال عندك وعندك وعندك، ويقال فعلت ذلك على أس الدهر وأس الدهر وإس الدهر، وعلى آست الدهر لغة

ج ١ · ص ٥١٨

موصولة رابعة أي على وجهه، والوجد والوجد والوجد من المقدرة، والفتك والفتك والفتك.

ويقال أبى قائلها إلا تما وتما وتما، ويقال عصر وعصر وعصر للدهر، ويقال رجل قاق وقوق وقيق وقيق للقبيح الطويل، ويقال لجانب البئر: جال وجول وجيل.

ومما جاء على فعل وفعل

يقال هو السقم والسقم، والعدم والعدم، والسخط والسخط، والرشد والرشد، والرهب والرهب، والرغب والرغب، والعرب والعرب، والعجم والعجم، والصلب والصلب، والبخل، والشغل والشغل، والثكل والثكل، والجحد والجحد، ورجل جحد ومجحد: قليل الخير، والخبر والخبر، والسكر والسكر ويقال السكر: المصدر. والسكر: الشراب الذي يسكر منه، والحزن والحزن، والعبر والعبر.

ومما جاء على مفعل ومفعل

يقال مغزل ومغزل ومغزل، ويقال إنما يقال مغزل من

ج ١ · ص ٥١٩

الغزل، ومصحف ومصحف، ومخدع ومخدع، ومطرف ومطرف، ومجسد ومجسد وهو الثوب المشبع صبغا.

ومما جاء على مفعل ومفعل

يقال للسيف مقبض ومقبض، ومضرب ومضرب، والمسكن والمسكن، والمنسك والمنسك، والمنسج والمنسج، ومغسل الموتى ومغسل، والمسجد والمسجد، والمطلع والمطلع.

ومما جاء على فعل وفعل من المعتل

اللاب واللوب جمع اللابة واللوبة وهي الحرة، ويقال نوبة أيضا ومنه قيل للأسود: نوبي ولوبي، والكوع والكاع: طرف الزند الذي يلي أصل الإبهام، والرود والراد: أصل اللحي، ويقال قور وقار لجمع القارة وهي الحرة، ويقال أخذ بقوف رقبته وبقاف رقبته، وبظوف رقبته وبظاف رقبته.

ج ١ · ص ٥٢٠

ومما جاء على فعل وفعل من المعتل

القيد والقاد: القدر، يقال: قيد رمح وقدى رمح وقدى رمح، والكيح والكاح، عرض الجبل، ويقال: مخ رير ورار وهو الرقيق من الهزال يكون كالماء، ويقال قير وقار، وكثر القيل والقال، ورجل فيل الرأي وفال الرأي وفائل الرأي وفيل الرأي: إذا كان ضعيف الرأي، وقاب قوس وقيب قوس، وقاس رمح وقيس رمح، ويقال صغوك مع فلان وصغاك أي ميلك، ويقال الطيب والطاب.

ومما جاء على فعل وفعل من المعتل

يقال ريح ريدة ورادة: إذا كانت لينة الهبوب؛ الأصل: رودة وقد رادت ترود، والعيب والعاب، والذيم والذام والذام والذم، أربع لغات، وكذلك الذان والذاب.

ويقال للقوة الأيد والآد، وما يقال له هيد ولا هاد؛ من قولهم ما يهيدني أي ما أباليه، ويقال لغو ولغا؛ للرديء من الكلام، والنجو والنجا من نجوت جلد البعير عنه وأنجيته: إذا سلخته، ويقال أسوت الجرح أسوا وأسا، وأثوت به آثوا أثوا وأثا.

ج ١ · ص ٥٢١

ومما جاء على فعل وفعل من السالم

يقال قعد على نشز من الأرض ونشز وهو ما ارتفع من الأرض، وجمع نشز: نشوز، وجمع نشز: أنشاز.

ورجل صدع وصدع: خفيف اللحم وأما الوعل فلا يقال فيه إلا صدع وهو الوعل بين الوعلين لا صغير ولا كبير.

ويقال ليلة النفر والنفر: إذا نفروا من منى، ويوم النفور ويوم النفير من منى، ويقال سطر وجمعه سطور وثلاثة أسطر إلى العشرة، وسطر وجمعه أسطار.

وما له عندي قدر ولا قدر، وقدر الله عليه يقدر قدرا وقدرا، وسمعت لغطا ولغطا، ويقال رجل قط الشعر وقطط، جعد، وشمع وشمع؛ الإسكان كلام المولدين والتحريك كلام العرب. ويقال نطع ونطع ونطع ونطع، ويقال سحر وسحر للرئة، وهو الفحم والفحم، والشعر والشعر، والبعر والبعر، والصخر والصخر، والنهر والنهر، والظعن والظعن، والعذل والعذل، والداب والدأب، والطرد والطرد وأكثرهم ينكر الطرد بالإسكان، والشل والشلل، والغبن والغبن ويقال الغبن بالإسكان في البيع والغبن بالتحريك في الرأي، والدرك والدرك، والشبح والشبح: الشخص.

ج ١ · ص ٥٢٢

ومما جاء على فعل وفعل

يقال عشق وعشق، وفي صدره عليك غمر وغمر، وضغن وضغن، ويقال نجس ونجس، وحرج وحرج، وشبه وشبه للمثل وللنحاس، ومثل ومثل، وبدل وبدل وهم الأشراف، ونكل ونكل ينكل به أعداؤه، ونقز ونقز وهو رذال المال.

ومما جاء على فعل وفعل

قمع وقمع، وضلع وضلع، ونطع ونطع، وقوم يقولون: نطع ونطع.

ومما جاء على فعلل وفعلل

يقال لواحد جناجن الصدر وهي عظامه: جنجن وجنجن، وبفيه الإثلب والأثلب أي الحجارة والتراب، والكثكث والكثكث: التراب.

ومما جاء بالهاء

ناقة عجلزة وعجلزة: قوية، ويقال إبلمة وأبلمة وأبلمة؛ ثلاث لغات للخوصة.

ج ١ · ص ٥٢٣

ومما جاء على فعلال وفعلول وفنعال وفنعول

يقال شمراخ وشمروخ، وعثكال وعثكول، وإثكال وأثكول، وجذمار وجذمور وهو بقية السعفة إذا قطعت، وعنقاد وعنقود، وطنبار وطنبور، وزنبار وزنبور، وعسبار وعسبور وهو ولد يقع بين الذئب والضبع، ويقال بين الكلب والذئبة، ويقال بين الضبعان والذئبة.

ومما جاء على فعال وفعال

يقال للعظم الذي عليه الحاجب حجاج وحجاج، وألقت المرأة ولدها لغير تمام وتمام وتم، وليل التمام بالكسر لا غير، والوحام والوحام والوحم، وجزاز النخل وجزازها، والصرام والصرام، والجداد والجداد، والقطاع والقطاع، والحصاد والحصاد، والصداق والصداق والصدقة والصدقة والصدقة، ورفاع ورفاع: إذا رفع الزرع والوثاق والوثاق، وقوام أهله وقوامهم: الذي يقوم بأمرهم، وامرأة حسنة القوام بالفتح لا غير، وسداد

ج ١ · ص ٥٢٤

من عوز وسداد، ويقال السداد ما سد والسداد القصد، وبغاث الطير وبغاث.

ويقال للستر وجاح ووجاح، وإجاح وأجاح وأجاح، والجهاز والجهاز والفتح أفصح، وسرار الهلال وسراره: إذا استسر والفتح أجود، وملاك الأمر وملاكه بالفتح قليلة، وهذا أوان ذلك وإوانه والفتح اللغة الجودى، والجرام والجرام، والدواء والدواء، ويقال الدواء مصدر داويته مداواة ودواء والدواء الاسم، والدجاج والدجاج، وفكاك الرهن وفكاكه، ووجار ووجار، وطفاف المكوك وطفاف، وجمام وجمام وجمام الفرس مفتوح لا غير، والوطاء والوطاء؛ ممدود، والوقاء والوقاء، والوثار والوثار، وجزاز الغنم وجزازها، لجز صوفها، والقطاف والقطاف، والمخاض والمخاض وجمع الولاد، والرضاع والرضاع، والرضاعة والرضاعة، وجارية بينة الجراء والجراء، ورجل خشاش وخشاش: خفيف لطيف الرأس، وجارية شاطة بينة الشطاط والشطاط والشطاطة، ويقال لكسار الآجر الشظاظ والشظاظ.

ج ١ · ص ٥٢٥

ومما جاء على الفعال والفعال والفعال

يقال قصاص الشعر وقصاص، وصوار من بقر وصيار وصوار، وحوار الناقة وحوارها، وهو ما رجع إلي حوارا أي جوابا بالكسر لا غير، ووشاح ووشاح وإشاح، وفي طعامه زوان وزوان وزؤان بالهمز، والصياح والصياح وأصابه إطام وأطام: إذا احتبس بطنه، والهيام والهيام: داء يأخذ الإبل عن بعض المياه بتهامة فيصيبها مثل الحمى، والنداء والنداء، والهتاف والهتاف، وإنه لكريم النجار والنجار، والنحاس والنحاس أي الأصل، وشواظ من نار وشواظ، ورجل شجاع وشجاع من قوم شجعان وشجعان.

ويقال للقدح زجاجة وزجاجة وزجاجة؛ ثلاث لغات، وكذلك جماعه: زجاج وزجاج وزجاج، وجمع زج الرمح زجاج مكسور لا غير، وجمام المكوك وجمامه وجمامه: ما ملأه، وقصاص الشعر وقصاص وقصاص.

وخوان وخوان للذي يؤكل عليه وجمعه خون، وسوار المرأة وسوارها، والصوان والصوان للذي يصان فيه الثوب فأما الصيان فمصدر صنت صونا وصيانا، ويقال صار البيض فلاقا وفلاقا، ويقال القوم رهاق مائة ورهاق

ج ١ · ص ٥٢٦

مائة، وزهاء مائة بمعنى أي يقاربون المائة، ويقال: إبل طلاحية وطلاحية؛ تأكل الطلح، ورجل نباطي ونباطي بمعنى.

ومما جاء على فعال وفعال

الخشاش والخشاش: الماضي من الرجال، ويقال بالثوب عوار وعوار، وأجاب الله دعاءه وغواثه وغواثه، ولم يأت الفتح في شيء من الأصوات إلا في الغواث، ويقال فواق ناقة وفواق ناقة وهو ما بين الحلبتين يعني قبض الراحة على الضرع وفتحها، ويقرأ: (ما لها من فواق)، و (فواق) وأما الفواق الذي يأخذ الناس فالبضم لا غير، وهو النخاع والنخاع والنخاع للخيط الأبيض الذي في جوف الفقار، ويقال قطامي وقطامي للصقر؛ مأخوذ من القطم وهو شهوة اللحم.

ومما جاء على فعيل وفعال

يقال رجل كهيم وكهام: لا غناء عنده، وكذلك السيف الذي لا

ج ١ · ص ٥٢٧

يقطع، ورجل شحيح وشحاح، وصحيح الأديم وصحاح، وعقيم وعقام، وبجيل وبجال؛ للضخم الجليل ويقال هو الشيخ السيد، ويقال للنوى الجريم والجرام، وهو أيضا التمر اليابس.

ومما جاء على فعيل وفعال وفعال

يقال شحيج البغل والغراب وشحاج، وهو النهيق والنهاق، والسحيل والسحال، ورجل خفيف وخفاف، وعريض وعراض، وطويل وطوال، فإذا أسرف في الطول قيل: طوال، وكذلك الكبير والكريم والجميل.

ورجل صباح، ووضاء، وملاح، وظراف، وحسان، وقراء.

ويقال نسيل ونسال لما نسل من الوبر والريش والشعر، ورجل صغير وصغار، وكبير وكبار، وكثير وكثار، وقليل وقلال، وجسيم وجسام.

ويقال زحير وزحار، وأنين وأنان، والنبيح والنباح، والضغيب والضغاب؛ لصوت الأرنب، ورجل بزيع وبزاع، وعظيم وعظام، وضخام، وعجيب وعجاب وعجاب، والذنين والذنان: ما يسيل من الأنف.

ومما جاء على فعول وفعال وفعول أيضا وفعال

يقال رزحت الناقة ترزح رزوحا ورزاحا: إذا سقطت، وكلح

ج ١ · ص ٥٢٨

الرجل كلوحا وكلاحا، ويقال سكت سكتا وسكوتا وسكاتا، وصمت الرجل صمتا وصمتا وصموتا وصماتا، وفرغت من حاجتي فراغا وفروغا، وكان ذلك عند قطاع الطير والماء وبعضهم يقول قطوع، ويقال أصابت الناس قطعة، وقطاع الطير: أن تجيء من بلد، وقطاع الماء أن ينقطع.

ويقال صلح صلاحا وصلوحا، وفسد فسادا وفسودا.

ومما جاء على فاعل وفعيل

يقال: صالح وصليح، وفاسد وفسيد، وكالب وكليب للكلاب.

ومما جاء على مفعل ومفعل

منخل ومنخل، ومنصل ومنصل.

ومما جاء على مفعيل ومفعيل

مسكين، ومسكين، ومنديل، ومنديل.

ومما جاء على مفعلة ومفعلة من المعتل

يقال: مثناة ومثناة للحبل، ومرقاة ومرقاة للدرجة، ومبناة ومبناة للعيبة

ج ١ · ص ٥٢٩

وللنطع أيضا، ومرماة ومرماة لما بين ظلفى الشاة، فأما السهم فالبكسر لا غير.

ومما جاء على الفعالة والفعولة

يقال فسل الرجل يفسل فسالة وفسولة، وهو رجل فسل من قوم فسلاء وأفسال وفسول، ورذل يرذل رذالة ورذولة وهو رجل رذل من قوم رذول وأرذال ورذلاء، ويقال وجه وقاح بين الوقوحة والوقاحة والقحة والقحة، وفارس بين الفروسة والفراسة والفروسية، وفارس النظر بين الفراسة، ولحية كثة بينة الكثاثة والكثوثة، ورجل جلد بين الجلادة والجلودة والجلد، وشعر جثل: كثير؛ بين الجثالة والجثولة، ووحف بين الوحافة والوحوفة مثله. ومما جاء على الفعالة والفعالة

الجداية والجداية: الصغير من الظباء، ويقال دليل بين الدلالة والدلالة، وهي المهارة والمهارة يعني الحذق من العمل، والوكالة والوكالة، والجنازة والجنازة، والوصاية والوصاية، والجراية والجراية، والوقاية والوقاية، والولاية والولاية، والنواية والنواية السمن وقد نوت الناقة تنوي فهي ناوية، والوزارة والوزارة لغة ضعيفة، والرطانة والرطانة، والبداوة والحضارة والبداوة والحضارة، والرضاعة والرضاعة والرضاع والرضاع، وهي الخلالة والخلالة والخلولة والخلال للمودة.

ج ١ · ص ٥٣٠

ومما جاء على الفعالة والفعالة والفعالة

يقال دواية اللبن ودواية وهي الجلدة الرقيقة التي تعلو اللبن الحليب، وخفرته خفارة وخفارة، ورغاوة اللبن ورغاوة ورغاية ولم أسمع رغاية وهي أيضا الرغوة والرغوة، ويقال الفتاحة والفتاحة للمحاكمة ويقال أتيته ملاوة من الدهر وملاوة وملاوة أي حينا، ويقال هي البشارة والبشارة للبشرى، ويقال هي الزيادة والزوادة لغة قليلة.

ومما جاء على الفعالة والفعالة

يقال في صوته رفاعة ورفاعة أي ارتفاع، ويقال عليه طلاوة وطلاوة؛ للحسن والقبول.

ومما جاء على مفعلة ومفعلة ومفعلة

يقال مقنأة ومقنؤة للمكان الذي لا تناله الشمس، ومشربة ومشربة

ج ١ · ص ٥٣١

للغرفة فأما التي يشرب بها فبالكسر لا غير، ويقال ميسرة وميسرة من اليسار ومفخرة ومفخرة من الفخر، ومزرعة ومزرعة، ومحرمة ومحرمة من الحرمة، وماربة وماربة للحاجة، ومادبة للدعوة، ومملكة ومملكة من الملك والمملوك جميعا، ومعركة القتال ومعركة، ومشرقة ومشرقة للموضع الذي تشرق عليه الشمس أي تطلع.

ويقال مقدرة ومقدرة ومقدرة، وماكلة وماكلة، ومزبلة ومزبلة، ومبطخة ومبطخة، ومقبرة ومقبرة، ومخبرة ومخبرة، وماثرة وماثرة ومقثأة ومقثؤة، ومسربة ومسربة وهو الشعر السائل من اللبة إلى السرة، والمخرأة والمخرؤة، وما بيني وبينه مقربة ومقربة وقرابة وقربة وقربى وقرب وما عنده معانة ولا معونة من العون.

ومما جاء على فعلة وفعلة

يقال القوم في دوكة ودوكة يعنون الشر والخصومة، ويقال أعطني مكلة ركيتك ومكلة ركيتك وهي جمتها إذا أجمت أياما فأول شيء يستقى منها المكلة، وهي الكفأة من الإبل والكفأة وذلك أن يفرق الرجل إبله فرقتين عند

ج ١ · ص ٥٣٢

النتاج فيضرب الفحل العام إحدى الفرقتين ويدع الأخرى، ثم يرسل الفحل في الفرقة الأخرى في العام المقبل وهذا أفضل النتاج.

ويقال مضت جهمة من الليل وجهمة وهو أول مآخير الليل، والندأة والندأة: دارة القمر، ولحمة الثوب ولحمته، وأقمت برهة من الدهر وبرهة، وبقعة من الأرض وبقعة لغة قليلة، وجلست نبذة ونبذة أي ناحية، وحوبة الرجل وحوبته لغة رديئة كلاهما أمه، والندهة والندهة الجملة من المال؛ ألف دينار أو نحوها، أو مائة من الغنم أو قرابتها، أو عشرة من الإبل، والبلجة والبلجة حين انبلج الصبح أي أسفر. ويقال خرجنا بسدفة من الليل وسدفة، وشدفة وشدفة، ودلجة ودلجة، وهو ينام الصبحة والصبحة، ويقال عنده بجدة ذلك أي علمه وهو عالم ببجدة أمرك أي بدخلته، ولك عنده فرحة وفرحة إن كنت صادقا.

ويقال هو العبد زلمة وزلمة، وزنمة وزنمة أي قده قد العبد، والحرب خدعة وخدعة، وحظوة وحظوة، وحسوة وحسوة، وغرفة وغرفة، وجرعة وجرعة، ونغبة ونغبة، وغمجة وغمجة، ولحست الإناء

ج ١ · ص ٥٣٣

لحسة ولحسة وسريت من الليل سرية وسرية، وحسوت حسوة وفي الإناء حسوة، وغرفت غرفة وفي الإناء غرفة مثله، والدولة بالضم في المال وبالفتح في الحرب، ويقال كلتاهما في المال والحرب سواء.

ومما جاء على فعلة وفعلة

يقال للنصل القصير سروة وسروة، وحاف بين الحفوة والحفوة والكدنة والكدنة: الغلظ واللحم، والعدوة والعدوة: المكان المرتفع وعدوة الوادي وعدوته: جانبه، ويقال فيه غلظة وغلظة، ويقال هي الرفقة والرفقة، والرحلة والرحلة، ويقال الرحلة بالكسر الارتحال وبالضم الوجه الذي تريد، والشقة والشقة: السفر البعيد. ويقال كنية وجمعها كنى وكنية وجمعه كنى، وقد كنيته وكنوته أكنيه وأكنوه، وحبوة وحبا وحبية وحبى، ومرية ومرية من قولهم مريت الناقة: إذا مسحت ضرعها لتدر، والمرية من الشك مكسورة، وقال أبو عبيدة في الشك: مرية ومرية.

ويقال كسوة وكسوة، وإسوة وأسوة، ورشوة ورشوة، وقدوة وقدوة

ج ١ · ص ٥٣٤

وقدة، ومدية ومدية؛ للسكين، ونسبة ونسبة، وخفية وخفية، حظوة وحظوة وحظة.

ويقال داري حذوة دارك وحذوة دارك وحذة دارك، ويقال نسوة ونسوة، وخصية وخصية، والجميع خصى وخصى، وبنية وبنية والجميع بنى وبنى، والحمية والحموة، والنفية والنفوة، والقنية والقنوة، ويقال للغيبة أكلة وإكلة، و (إنا وجدنا آباءنا على أمة)، وإمة أي دين، ويقال أخرج حشوة الشاة وحشوتها يعني ما في جوفها، ومنية الناقة ومنيتها وهي الأيام التي يستبرأ فيها لقاحها من حيالها، وذروة الشيء وذروته: أعلاه، وجمع الأخ إخوة وأخوة وإخوان وأخوان، وجذوة النار وجذوة وجمعها جذا، والجثوة والجثوة الحجارة المجموعة وهي جثى الحرم وجثى.

ومما جاء على فعلة وفعلة وفعلة

يقال جثوة وجثوة وجثوة، وجذوة وجذوة وجذوة، ووجنة ووجنة ووجنة ووجنة ووجنة وأجنة، وشاة لجبة ولجبة ولجبة وألوة وألوة وإلوة؛

ج ١ · ص ٥٣٥

لليمين، ورغوة ورغوة ورغوة، وربوة وربوة وربوة وأوطأته عشوة وعشوة وعشوة، وغشوة وغشوة وغشوة، وغلظة وغلظة وغلظة، كلمته بحضرة فلان وحضرة وحضرة وحضر، وصفوة الماء وصفوته؛ فإذا نزعوا الهاء فالفتح لا غير.

ومما جاء على مفعلة ومفعلة

يقال علق مضنة ومضنة، وأرض مضلة ومضلة، وهي مضربة السيف ومضربة السيف، ومعتبة ومعتبة، ولا تلموا بدار معجزة ومعجزة، وأرض مهلكة ومهلكة، وأخذتني منه مذمة ومذمة أي ذمام.

ومما جاء على فعلة وفعلة

يقال للعقاب لقوة ولقوة واللقوة بالفتح التي تسرع اللقاح من كل شيء فالفتح لا غير.

ويقال للأمة إنها لحسنة المهنة والمهنة أي الخدمة وأنكر الكسائي الكسر، ويقال هو يأكل الحينة والحينة وهي الأكلة في اليوم والليلة، وإنه لبعيد الهمة والهمة، ويقال للطست الطسة والطسة، وقوم شجعة وشجعة:

ج ١ · ص ٥٣٦

شجعاء، والحوبة والحيبة: الأهل مثل الأم والأخت والبنت وهي أيضا الهم والحاجة.

ومما جاء من اللغات في حروف شتى

يقال لفرند السيف وهو الوشي الذي في متنه: أثره بفتح الألف وجزم الثاء وقد ضم بعضهم الألف وهي لغة ضعيفة، ويقال برأ الجرح وبقي أثره وأثره، وجئت على أثرك وإثرك، وبوجهه أثر وأثر وإثر ثلاث لغات.

ويقال افعل هذا وخذ هذا آثرا ما على فاعلا ما، وإثرا ما فعلا ما، وأثرة ما على فعلة ما، وإثرة ما على فعلة ما، وأثر ذي أثير، وأثرة ذي أثير، وإثرة ذي أثير، وأثر ذي إثرين وأثرين تأويله: اختر هذا من قولك أثرت الحديث آثره أثرا وأثارة وأثرة وما صلة في هذا كله.

ويقال لواحد الآلاء وهي النعم: إلى وألي وإلي وألى أربع لغات، والآناء: الساعات واحدها: إنى وإني وأناء ممدود؛ ثلاث لغات.

وواحد الأمعاء: معى ومعي؛ لغتان.

ويقال للذي يؤكل: الأرز والأرز والأرز والأرز؛ مشددان ومخففان، والأرز ساكن الراء، والرز والرنز؛ سبع لغات.

ج ١ · ص ٥٣٧

ويقال لواحد الأصابع: أصبع، وأصبع، وأصبع، وأصبع وأصبوع وإصبع وإصبع وإصبع ثماني لغات.

ويقال لواحد الأنامل: أنملة وأنملة وأنمل؛ ثلاث لغات.

ويقال لأصل الثدي: الثندوة، والثندؤة فإذا همزت فتحت الثاء لا غير.

ويقال هي البداهة، والبدهة، والبديئة والبداءة، والبدأة، والبديهة؛ ست لغات، وهو أول ما يفجؤك.

ويقال للتي يبزر بها القصار الثوب أي يدقه: بيزر، وبيزارة، وبزرة، وبيزرة؛ أربع لغات. وإذا وقع القوم في اختلاط من أمرهم قيل: وقعوا في أفرة بضم الألف والفاء، وأفرة بفتحهما، وأفرة بفتح الألف وضم الفاء، وفرة بغير ألف، ثم تبدل الهمزة عينا، فيقال: عفرة بضم العين والفاء، وعفرة بفتح العين وضم الفاء؛ ست لغات.

ويقال للثعلب: تنفل بضم التاء والفاء، وتتفل بضم التاء وفتح الفاء، وتتفل بفتح التاء وضم الفاء، وتتفل بكسرهما، وتتفل بكسر التاء وفتح الفاء؛ خمس لغات.

ج ١ · ص ٥٣٨

ويقال الترباء، والتريب، والتوراب، والترتب، والتورب، والتيرب، والترب، والتربة، والتراب؛ تسع لغات.

ويقال للجبان: النفرج، والنفرجة، والنفرجاء، والنفراج؛ أربع لغات.

ويقال للحناء: اليرنى مقصور غير مهموز، واليرنأ مقصور مهموز مضموم الياء، واليرنأ مفتوح الياء؛ ثلاث لغات.

ويقال لجماعة الناس: الجبلة، والجبل، والجبل، والجبل، والجبل، خمس لغات.

والجرم، والجريمة، والجرمة: الذنب والجناية؛ ثلاث لغات.

ويقال منزلي حذوة منزله وحذوة منزله، وحذة منزله أي بحذائه؛ ثلاث لغات، والحذوة، والحذية، والحذية، والحذيا، والحذيا كله: العطية، خمس لغات.

والحزاقة، والحزقة، والحازقة، والحزيقة، والحزيق: جماعة الناس؛ خمس لغات.

ويقال لسدس الدرهم: دانق، ودانق، وداناق؛ ثلاث لغات.

ج ١ · ص ٥٣٩

ويقال للحدقة: الحنديرة، والحندورة، والحندارة، والحندورة؛ أربع لغات. والخازباز، والخازباز، والخزباز: ذباب يلسع؛ ثلاث لغات.

ويقال خاتم، وخاتم، وخاتام، وخيتام: للذي في الإصبع؛ أربع لغات.

ويقال بعير خضاخض، وخضخض، وخضخض: إذا كان يتمخض من البدن، وكذلك النبت إذا كان كثير الماء؛ ثلاث لغات. ويقال لثقب الورك: الخرب، والخرابة، والخرابة؛ ثلاث لغات.

والخفارة، والخفارة، والخفارة، والخفرة: الأمان؛ أربع لغات.

والخفارة، والخفر: الحياء؛ لغتان.

ويقال خنطى به، وخندى به، وعنطى به، وحنطى به: إذا ندد به؛ أربع لغات.

ويقال رجل خنظيان، وخنذيان، وعنظيان، وحنظيان: فاحش؛ أربع لغات.

ويقال دفتر، ودفتر، وتفتر؛ ثلاث لغات. والأذمار: الشجعاء واحدهم ذمر، وذمر، وذمير، وذمر؛ أربع لغات.

ويقال رجل راجل، ورجلان؛ لغتان، وقوم رجالة، ورجال،

ج ١ · ص ٥٤٠

ورجل، ورجلة، ورجال، وأراجل، ورجالى، ورجالى، وأراجيل، وأراجلة، وعراجلة أبدلت الهمزة عينا؛ إحدى عشرة لغة.

ويقال رجل بين الرجولة، والرجالة، والرجولية؛ ثلاث لغات.

ويقال فعلت ذاك من أجلك، وإجلك، وإجلاك، وجلالك أي من جريرتك؛ أربع لغات.

ويقال في جمع جمل: جمالة، وأجامل، وجمائل، وأجمال، وجمال، وجامل، وجمالات؛ سبع لغات.

ويقال لامرأة الرجل: ربضه، وربضه، وربضه؛ سميت بذلك لأنها تربضه فلا يبرح؛ ثلاث لغات.

ويقال لحرف من حروف الهجاء: زاي، وزاء ممدود، وزي مثل عي، وزى مجرى، وزاغير مجرى؛ خمس لغات.

ورجل اسمه زكرياء ممدود، وزكريا مقصور، وزكري مثل عربي، وزكر؛ أربع لغات. ويقال هو العبد زلمة وزنمة، وزلمة وزنمة، وزلمة وزنمة، وزلمة وزنمة، وزنما أي قدا وحذوا؛ تسع لغات.

ج ١ · ص ٥٤١

ويقال رجل زمل، وزمال، وزميلية، وزمالة، وزميل، وزمل، وزمل، وزميل، وزمل، وهو الكسلان ويقال الضعيف؛ تسع لغات. ويقال وقع في الطعام زوان، وزوان، وزوان وزؤان مهموز، وهو ما يخرج منه فيرمى به؛ أربع لغات.

ويقال يوسف ويوسف، ويوسف؛ ثلاث لغات. ويونس، ويونس، ويونس؛ ثلاث لغات. وسفيان، وسفيان، وسفيان، والفتح أقلها؛ ثلاث لغات.

ويقال اسمه فلان، واسمه، وسمه، وسمه؛ أربع لغات.

ويقال للرجل القليل شعر الخدين: سنوط، وسناط، وسناط، والضم أقلها؛ ثلاث لغات. والسوذانق، والسوذنيق، والسوذانق، والسذانق بغير واو، والسيذنوق، والسيذقان، والسيذقان كله الصقر، ويقال الشاهين، وهو بالفارسية: سوذانه؛ سبع لغات.

ويقال ريح سيهك، وسيهوك، وسيهج، وسيهوج: شديدة المر؛ أربع لغات.

ويقال أعياني من شب إلى دب، ومن شب إلى دب، ومن شب إلى دب: أي من حين شب إلى أن دب على العصا من الكبر؛ ثلاث لغات.

ج ١ · ص ٥٤٢

ويقال لواحدة الشجر: شجرة، وشجرة، وشيرة؛ ثلاث لغات.

ويقال رجل شجاع وجمعه: شجعان، وشجعان، وشجاع، وشجعة، وشجعة، وشجعاء؛ ست لغات.

ويقال للريح التي تأتي من قبل الحجر: شمال، وشمأل، وشامل، وشامل، وشمل، وشمل؛ ست لغات.

ويقال لرديء التمر: الشيشاء، والشيصاء، والشيص؛ ثلاث لغات.

ويقال لناحية الجبل: الصدف، والصدف، والصدف؛ ثلاث لغات.

ويقال لمهر المرأة: صداق، وصداق، وصدقة، وصدقة، وصدقة؛ خمس لغات.

ويقال للعطشان: صاد، وصد، وصدى، وصديان؛ أربع لغات.

ويقال كان ذلك الأمر مني صرى، وأصرى، وصري، وأصري: أي عزيمة؛ أربع لغات. ويقال ما أدري أي ترخم هي بضم التاء والخاء، وترخم بفتح التاء وضم الخاء، وترخم بضم التاء وفتح الخاء؛ ثلاث لغات: أي أي الناس هو.

ويقال ترجمان، وترجمان؛ لغتان، والتوت، والتوث؛ لغتان، والتوز، والتوس: الطبيعة والسجية؛ لغتان.

ج ١ · ص ٥٤٣

ويقال ما عليه طحربة، وطحربة، وطحربة، وطحرمة بالميم أي خرقة؛ أربع لغات.

وما في السماء طحرورة وطخرورة، وطحرة وطخرة، وطحر وطخر، وهي قطع سحاب مستديرة رقاق؛ ست لغات.

ويقال أصابتنا طحمة من الناس، وطحمة، وهي أول من يطرأ عليك؛ لغتان.

ويقال للذي على وجه الماء: طحلب، وطحلب؛ لغتان.

ويقال للرقيق من السحاب: الطخاف، والطخاف؛ لغتان.

ويقال للظلمة: طخية، وطخية، وطخية؛ ثلاث لغات.

ويقال على عينه غشاوة، وغشاوة، وغشوة، وغشوة، وغشوة؛ ست لغات.

ويقال هو الطرياق، والطراق، والدراق، والترياق؛ أربع لغات.

ويقال لسان طلق ذلق، وطلق ذلق، وطليق ذليق؛ ثلاث لغات، ورجل طليق الوجه، وطلق وطلق، وطلق؛ أربع لغات، وطلق اليد. ويقال طال طولك، وطيلك، وطوالك، وطيالك، وطولك، وطيلك، وطولك أي مكثك؛ سبع لغات.

ج ١ · ص ٥٤٤

ويقال في جمع العبد ثلاثة أعبد، والكثير عبيد، وعباد، وعبدان، وعبدان، وعبد، وعبدى، وعبدة، ومعبوداء، ومعبدة؛ عشر لغات. ويقال لمقبض القوس: عجس، وعجس، ومعجس؛ أربع لغات.

ويقال لعصبة في باطن يد الناقة: عجاوة، وعجاية، وعجاية؛ ثلاث لغات.

ويقال لأصل الذنب: عجبه، وعجمه؛ ثلاث لغات.

ويقال للطحلب: العذبة، والعذبة، والعذبة؛ ثلاث لغات.

والعذرة، والعذرى، والمعذرة، والعذر واحد؛ أربع لغات.

ويقال هو العربون، والعربان، والأربوان، والأربان؛ أربع لغات.

ويقال ليث عفرية، وعفارية، وعفريت، وعفرين، وعفرنى منقوص، وعفر بمعنى؛ ست لغات.

ويقال علك أن تفعل كذا، وعنك، ولعلك، ولعنك؛ أربع لغات.

وعلي أفعل كذا، وعلني، ولعلي، ولعني، ولعنني، ولواني، ولوانني، ولأني، ولأنني، وأني، إحدى عشرة لغة.

ويقال أخذته من علو، وعلو، وعلو، وعلا، وعلى، وعلو، وعل وعل، وعلو، وعال، ومعال؛ إحدى عشرة لغة.

وعلية كل شيء أعلاه، ورجل من عليه الرجال، وعلية الرجال.

ج ١ · ص ٥٤٥

ويقال للذكر من الجراد: العنظب، والعنظاب، والعنظوب: والعنظاب، والحنظب بالحاء؛ خمس لغات.

والغرانقة: الطوال واحدهم غرانق، وغرنوق، وغرناق، وغرنوق، وغرنيق؛ خمس لغات، فأما الطائر فيقال له: غرنوق، وغرنيق؛ لغتان ويقال للذي في أصل العوسج: غرنوق، وغرانق، وجماعه الغرانيق.

ويقال لما في أسفل الحوض والقارورة: الغريل، والغرين؛ لغتان.

ويقال رجل غلاب، وغلبة، وغلبة؛ ثلاث لغات.

ويقال تذكر أيام الغلبى، والغلبى، والغلبة، والغلبة؛ أربع لغات.

ويقال ما لك عنه غنى، وغنية، وغنيان وغنيان؛ أربع لغات.

ويقال للقدح: قعب، وقعبل، وقعبول؛ ثلاث لغات.

ويقال قهرمان، وقهرمان؛ لغتان.

والقيدام، والقيدوم، والقديديمة، والقدام واحد؛ أربع لغات.

واللكع، واللكع، واللكيع؛ ثلاث لغات، والمرأة لكاع، ولكعاء، ولكيعة؛ ثلاث لغات. ويقال قررت على مكاني، ومكنتي، ومكينتي؛ ثلاث لغات.

ويقال مكث ومكث لغتان مكثا، ومكثا، ومكثا، ومكثا، ومكوثا،

ج ١ · ص ٥٤٦

ومكثانا، ومكيثى مقصور، ومكيثاء ممدود؛ ثماني لغات.

وملك الطريق، وملكه، وملكه: معظمه ثلاث لغات.

ويقال عشنا ملاوة من الدهر، وملاوة، وملاوة، وملوة، وملوة، وملوة، وملا، ومليا أي حينا؛ ثماني لغات.

ويقال نبقة، ونبقة، ونبقة، ونبقة؛ أربع لغات.

ويقال أفعل ذلك ونعمة عين، ونعم عين، ونعمى عين، ونعامى عين، ونعيم عين، ونعام عين، ونعام عين؛ سبع لغات.

ونفية الطعام، ونفوته، ونفايته، ونفايته، ونفيه، ونفيه، ونفيانه: ما نفيت منه؛ سبع لغات.

ويقال امرأة نفساء، ونفساء، ونفساء؛ ثلاث لغات، والجميع نفساوات ونفاس، ونفس، ونفس، ونفاس، ونفاسى؛ ست لغات. والنقاوة، والنقاية، والنقاوة: ما انتقيت من شيء وهو جيد؛ ثلاث لغات.

ج ١ · ص ٥٤٧

ويقال أوجز في كلامه فهو موجز، ووجز فهو واجز، ووجز، ووجز، ووجيز؛ أربع لغات. ويقال للرجل الثقيل: وخم، ووخم، ووخيم؛ ثلاث لغات.

ويقال للرجل الكثير الكلام: هذر، وهذرة، وهذريان ومهذار؛ أربع لغات.

ويقال للكلام الخفي: الهينمة، والهينوم، والهينمان؛ ثلاث لغات.

ويقال للجلد الأسود: يرندج، وأرندج، وإرندج؛ ثلاث لغات، وهو بالفارسية: رنده. ويقال رمح يزني، ويزأني، وأزني، وأزأني؛ أربع لغات، منسوب إلى ذي يزن ملك من ملوك اليمن.

ودودة تكون في الحشيش والشوك تدعى اليسروع، واليسروع، والأسروع؛ ثلاث لغات.

ويقال لولد الظبية: يعفور، ويعفر، ويعفر مجرى كله، ويعفر غير مجرى؛ أربع لغات. ويقال للعود الذي يتبخر به: اليلنجوج، والألنجوج، واليلنجج، والألنجج، والأنجوج؛ خمس لغات.

ويقال رجل يلندد، ألندد فاحش؛ لغتان.

ويقال في أبي زوج المرأة حماها، وحموها، وحمؤها؛ ثلاث لغات.

ورأيته قبلا، وقبلا، وقبلا أي مواجهة؛ ثلاث لغات.

ج ١ · ص ٥٤٨

ويقال انصرف القوم ببللتهم، وبللتهم، وبلتهم أي وفيهم بقية.

ويقال افعل ذلك بادئ بدئ على فاعل فعيل، وبادئ بدئ على فاعل فعل، وبادي بدي غير مهموز أي ابدأ به.

ويقال سقط على حلاوة القفا، وحلاواء القفا ممدود، وحلاوة القفا تجوز وليست بمعروفة. ويقال هو الحضض، والحضظ، والحظظ للذي يدعى كحل خولان.

ويقال لوشكان ما كان ذلك، ووشكان، ووشكان، وسرعان ما كان ذلك، وسرعان، وسرعان، والنون نصب أبدا يعنون السريع، وهو المشط، والمشط، والمشط؛ ثلاث لغات. والدد، والددا، والددن؛ ثلاث لغات.

وهو المئزاب، والميزاب، والمرزاب؛ ثلاث لغات. وهو المدق، والمدق، والمدقة للشيء الذي يدق به.

ويقال عنوان الكتاب، وعنوان، وعنيان، وعلوان؛ أربع لغات.

والمنجنيق، والمنجنيق؛ لغتان. وفي الثوب عوار وعوار، وصنجة الميزان وسنجة، وهو مثل حلك الغراب، وحنك الغراب؛ يعني سواده.

ج ١ · ص ٥٤٩

ويقال للذئب: القليب، والقلوب، ويقال الزبيل، والزنبيل، وهو الإسوار، والأسوار للواحد من أساورة فارس، والجدري، والجدري، والحصبة، والحصبة.

ودرهم ستوق، وستوق، وزائف وزيف بمعنى.

ورجل أفقي وأفقي؛ منسوف إلى الآفاق، وفلاة قذف وقذف بعيدة، وسبوح قدوس بالضم والفتح، وحر بين الحرورية والحرورية، والحرار، والحرية، رجل كيذبان، وكيذبان: كذاب، ولي فيهم تلنة وتلنة أي لبث، وأغنيت عنك مغنى فلان ومغناته، ومغناه ومغناته، وأجزأت عنك مجزأة فلان ومجزأته ومجزأه، ووقع في الناس موتان، وموتان وموات أي موت. ويقال طبي وطبي، وفسطاط، وفسطاط، وفستاط، وفستاط، وفساط وفساط؛ ست لغات. والحولاء، والحولاء: الجلدة التي تخرج مع المولود، ورجل سبروت وسبريت: فقير، وأثفية وإثفية، وأضحية وإضحية وضحية، وأضحاة؛ خمس لغات، ورجل ترعية وترعية: يحسن رعية الإبل.

ج ١ · ص ٥٥٠

ولقيت منه البرحين والبرحين، والفتكرين والفتكرين يعني الدواهي والأمر العظيم. ونمرقة ونمرقة: الوسادة، وما بها دبي ودبي، من الدبيب، والمغيرة والمغيرة، وذبيان وذبيان، وفتك الرجل بصاحبه فتكا، وفتكا وفتكا؛ ثلاث لغات: إذا قتله مجاهرة.

وقال الخليل تقرأ هذه الآية في كتاب الله سبحانه على سبعة أوجه فلهذا قيل القرآن على سبعة أوجه؛ تقرأ: (وعبد الطاغوت) معناه أنه عبد الطاغوت من دون الله سبحانه. (وعبد الطاغوت) رفع كما تقول: ضرب عبد الله (وعبد الطاغوت) معناه صار الطاغوت يعبد كما تقول فقه الرجل، وظرف الرجل (وعبد الطاغوت) معناه عباد الطاغوت؛ جمع مثل سجد وركع، (وعبد الطاغوت) أراد به: وعبدة الطاغوت مثل كفرة وفجرة فطرح الهاء في الهاء في اللفظ والمعنى في الهاء (وعابد الطاغوت) كما تقول: ضارب الرجل (وعبد الطاغوت) جماعة؛ لأنه يقال: عابد وعبد، ويقال للمشركين: هؤلاء عبدة الطاغوت والأوثان، ويقال للمسلمين: عباد.