المنتخب من كلام العرب

AUTO باب النخل

ج ١ · ص ٤٥٥

AUTO باب النخل

يقال للنخلة أول ما تطلع من النواة: زبارة، والشرية: النخلة التي تنبت من النوى، ويقال في صغار النخل أول ما يقلع من أمه هو: الحثيث، والودي والهراء، والفسيل: التنبيت، والحقل الواحدة حقلة، فإذا كانت الفسيلة في الجذع ولم تكن مستارضة فهي من خسيس النخل والعرب تسميها: الراكب فإذا قلعت الودية من أمها بكربة، قيل: ودية منعلة، فإذا حفر لها بئرا فغرسها ثم كبس حولها بترنوق المسيل والدمن فتلك البئر هي: الفقير، يقال: فقرنا للودية تفقيرا، والأشاء: صغار النخل، واحدتها: أشاءة، ويقال للفسيلة إذا أخرجت قلبها: قد أنسغت، ويقال للسعفات اللواتي يلين القلبة: العواهن في لغة أهل الحجاز، وأما أهل نجد فيسمونها الخوافي، والدبوكة: الكرنافة، وأصول السعف الغلاظ هي: الكرانيف، واحدتها: كرنافة، والعريضة التي تيبس فتصير مثل الكتف هي: الكربة وشحمة النخلة

ج ١ · ص ٤٥٦

هي: الجمارة. والكثر، والجذب، والضحك، والقفور والكافور والكفرى كله: الجمار، ويقال: هو طلع النخلة وطلحها لغتان، ويقال له: الوليع، ويقال للطلعة في لغة بلحارث بن كعب: الحربة، وجمعها حرب، ويقال للبلح: البقيح، واحدتها: بقيحة، وكذلك الجدال، واحدتها: جدالة، والسياب الواحدة سيابة، والغسا واحدته غساة، ويقال للبسرة النضيجة: الخالع، ويقال للتي تسميها العامة الأسباطة: القنو والقنا، فمن قال قنو قال للاثنين قنوان وللجميع قنوان، ومن قال قنا في الجميع أقناء على مثال أفعال، ويقال له: الكباسة، والعردام، والعرجون، والإهان، والديخ، والعسق: وهو الرديء منها، ويقال للذي فيه البسر: الشمراخ، والشمروخ لغتان، والعثكال، والعثكول، والإثكال، والأثكول، والعاسي، والكناب، والمطو؛ في لغة بلحارث بن كعب وجمعه مطاء ممدود.

وإذا صار للفسيلة جذع قيل: قد قعدت وفي أرض فلان من القاعد كذا وكذا، فإذا حملت وهي صغيرة فهي: المهتجنة، ويقال للجريدة: الخرص وجمعه خرصان، والخلب: الليف واحدته: خلبة، فإن حملت سنة

ج ١ · ص ٤٥٧

ولم تحمل سنة قيل: عاومت وسانهت، فإذا كثر حملها قيل قد حشكت، فإن نفضته بعد ما يكثر قيل: قد مرقت وقد أصاب النخل مرق، فإذا كثر نفض النخلة وعظم ما بقي من بسرها قيل: قد خردلت فهي مخردل، فإذا انتفض قبل أن يصير بلحا قيل: أصابه القشام، فإذا وقع البلح وقد استرخت تفاريقه - وهي أقماعه واحدها تفروق - وندي قيل: بلح سد وقد أسدى النخل الواحدة سدية، وإذا بدا الطلع فهو الغضيض، فإذا اخضر قيل: قد خضب النخل ثم هو البلح، فإذا انعقد فهو: السياب، فإذا اخضر واستدار قبل أن يشتد فهو: الجدال، فإذا عظم فهو: البسر، فإذا صارت فيه خطوط وطرائق فهو: المخطم، فإذا تغيرت البسرة إلى الحمرة، قيل: هذا شقحة وقد أشقح النخل إشقاحا، فإذا ظهرت فيه الحمرة قيل: أزهى وهو الزهو والزهو لغتان، فإذا بدت فيه نقط من الإرطاب قيل: قد وكت النخل وهي بسرة موكتة، وإذا أدرك حمل النخلة فهو الإناض، فإذا أتاها التوكيت من قبل ذنبها قيل: ذنبت فهي مذنبة والرطب التذنوب، فإذا دخلها كلها الإرطاب وهي صلبة لم تنهضم بعد فهي: جمسة وجمعها جمس، فإذا لانت فهي ثعدة وجمعها ثعد، فإذا بلغ الإرطاب نصفها فذلك المجزع، فإذا بلغ ثلثيها فهي: حلقانة وهو محلقن، فإذا جرى الإرطاب فيها كلها فهي: المنسبتة وهو رطب منسبت، فإذا أرطب النخل كله فذلك: المعو واحدته معوة، وقد أمعت النخلة إمعاء، فإذا ضرب العذق بشوكة فذلك: المنقوش والفعل منه النقش، فإذا بلغ الرطب اليبس فذلك: التصليب وقد صلب،

ج ١ · ص ٤٥٨

فإذا وضع في الجرار وقد يبس فصب عليه الماء فذلك: الربيط، فإن صب عليه الدبس - ويقال له الصقر - فذلك: المصقر، فإن غم ليدرك فهو: مغمون ومغمول، وكذلك الرجل تلقى عليه الثياب ليعرق، والقالب: البسر الأحمر بلغة بلحارث بن كعب؛ يقال منه قلبت البسرة تقلب: إذا احمرت، فإذا أبصرت فيها الرطب قيل: قد أضهلت إضهالا، والقشم: البسر الأبيض الذي يؤكل قبل أن يدرك وهو حلو، والمكرة: البسرة التي لم ترطب ولا حلاوة، والنحي: صنف من الرطب، وإذا كثر حمل النخلة قيل: أوسقت أي حملت وسقا وهو الوقر، ويقال أفضح النخل إفضاحا: إذا احمر واصفر، وإذا أنسغت النخلة عن عفن وسواد قيل: أصابه الدمان والأدمان، وإذا لم تقبل النخلة اللقاح ولم يكن للبسر نوى قيل: صاصأت النخلة صاصأة، ويقال للذي تلقح به النخل: الكش والحرق وجمعه حراق وحروق، فإن غلظت التمرة وصار فيها مثل أجنحة الجراد فذلك الفغا وقد أفغت النخلة، وفي لغة بلحارث بن كعب الصيص والخشو جميعا: الحشف، وهو الشيص والشيصاء، والشيشاء، والسخل وقد سخلت النخلة تسخيلا ومنه قولهم لضعفاء الرجال السخل، والغبرانة والحذلمة: بلحات يخرجن في قمع لا يلقحن أبدا، فإذا لقح الناس قيل: قد جبوا وقد أتى زمن الجباب،

ج ١ · ص ٤٥٩

وكذلك الصرام والصرام والقطاع والجزال والجزار والجرام والجرام، وقد جزمت النخل وجرمته وجزلته. ويقال أبرت النخل أبره أبرا: أصلحته ولقحته، ويقال كنا في العفار: إذا كانوا في إصلاح النخل وتلقيحها، وإذا صار للنخلة جذع يتناول منه المتناول فتلك النخلة: العضيد وجمعه عضدان، فإذا فاتت اليد فهي: جبارة، فإذا ارتفعت عن ذلك فهي: الرقلة وجمعها رقل ورقال، وهي عند أهل نجد العيدانة والجميع العيدان، فإذا طالت ولعل ذلك يكون مع انجراد فهي: سحوق وهن سحق. والصور: النخل المجتمع الصغار، ويقال: الصور والحائش لا واحد له من لفظه، والصوادي: الطوال، وكذلك الطريق واحدتها طريقة، وقد تكون الصوادي العطاش، والجعل: القصار، والحاضنة: القصيرة العذوق، والعرف: النخلة أول ما تطعم، والكتيلة في لغة بلحارث بن كعب: النخلة التي فاتت اليد وجمعها كتائل، فإذا كانت النخلة تدرك في أول النخل فهي: البكيرة، وهي أيضا البكور وهي البكر، والمبتل: الأم تكون لها فسيلة قد انبتلت واستغنت عن أمها يقال لها البتول، والمسلاخ: التي ينتشر بسرها، والخضيرة: التي ينتثر بسرها وهو أخضر، والمئخار: التي يبقى حملها إلى آخر الصرام، والخصاب: نخل الدقل الواحدة خصبة، ويقال للدقل: الألوان واحدها لون، ويقال لفحلها: الراعل، والرعال: الدقل واحدتها

ج ١ · ص ٤٦٠

رعلة، وكل لون من النخل لا يعرف اسمه فهو: جمع، يقال ما أكثر الجمع في أرض فلان؛ لنخل يخرج من النوى.

وإذا صغر رأس النخلة وقل سعفها فهي: عشة، وهن عشاش، فإذا دقت من أسفلها وانجرد كربها قيل: صنبرت، والصنبور: النخلة تخرج في أصل النخلة لم تغرس، والصنبور: أصل النخلة أيضا، فإذا مالت وبني تحتها دكان تعتمد عليه فهي: الرجبة والنخلة رجبية، فإذا يبست قيل: صوت تصوي فهي صاوية، والعمر: نخل السكر واحدتها عمرة وهي نخل طوال سحق، واللينة: النخلة ما كانت وجمعها ليان والعذق بالفتح: النخلة بعينها، والعذق بالكسر: الذي فيه الشماريخ، ويقال: استعرى الناس في كل وجه: إذا أكلوا الرطب؛ أخذه من العرايا وكذلك استنجى الناس: إذا أصابوا الرطب.

ويقال للموضع الذي يجعل فيه التمر إذا صرم: المربد والجميع المرابد، والجرين، والمسطح، وربما خشوا عليه المطر فيجعل للمربد جحر ليسيل منه ماء المطر واسم ذلك الجحر: الثعلب.

والكارعات والمكرعات: اللواتي على الماء، والناديات: البعيدات من الماء.

والنخل المنبق: المصطف على سطر مستو، ويقال هو الذي يفسل

ج ١ · ص ٤٦١

فيصير مثل النبق، والسكة أيضا: النخل المصطف وجمعها سكك، ومنه قيل للحارات السكاك لاصطفاف الدور بها، وكذلك سكة الطريق لاستوائها، والصنوان: نخلات يخرجن في أصل واحد واحدها صنو.

ويقال لمزرعة النخيل: الجربة، والحقل، ويقال للمشارات: الدبار واحدتها دبرة وهي أنهار صغار تجري في خلال النخل، والمحاجر: الحدائق واحدها محجر.