AUTO [[فصل: ويستحب ترتيل الأذان ورفع الصوت به، ويستحب إدراج الإقامة، ويكون صوتها أخفض من الأذان.]]
(69)
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا.
ثم في يوم الثلاثاء سابع شعبان المكرم من شهور سنة ثمان وثلاثين وثمانمئة حدثنا سيدنا، وشيخنا، ومولانا قاضي القضاة، شيخ الإسلام، إمام الحفاظ، المشار إليه إملاء كعادته قال وأنا أسمع:
قوله: (فصل: ويستحب ترتيل الأذان، ورفع الصوت به، وإدراج الإقامة ويكون صوتها أخفض من الأذان).
أما الترتيل ففيما:
قرأنا على الإمام أبي عبد الله بن قوام، عن أبي بكر بن أحمد المغاري إجازة وسماعا، أنا علي بن عبد الواحد، أنا محمد بن معمر في كتابه، أنا
إسماعيل بن الفضل، أنا أبو طاهر بن عبد الرحيم، أنا أبو الحسن علي بن عمر الدارقطني، ثنا الحسين بن إسماعيل، ثنا أحمد بن محمد بن سعيد التبعي، ثنا القاسم بن الحكم، ثنا عمرو بن شمر، ثنا عمران بن مسلم قال: سمعت سويد بن غفلة يقول: سمعت علي بن أبي طالب رضي الله عنه يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا أن نرتل الأذان، وأن نحذف الإقامة.
هذا حديث غريب، أخرجه الدراقطني في السنن هكذا.
ورواته موثقون إلا عمرو بن شمر، فإنه ضعيف جدا.
وأبوه بكسر المعجمة وسكون الميم بعدها.
وغفلة والد سويد بفتح المعجمة والفاء واللام جميعا.
وجاء في معنى الحديث عن جابر.
أخبرني الشيخ أبو إسحاق التنوخي فيما قرأت عليه بالقاهرة، وإبراهيم بن محمد الدمشقي فيما قرأت عليه بمكة، والعماد أبو بكر بن المعز فيما قرأت عليه بصالحية دمشق، كلهم عن أحمد بن أبي طالب سماعا بالصالحية، أنا أبو المنجا البغدادي بدمشق، أنا أبو عبد الأول السجزي ببغداد، أنا عبد الرحمن بن محمد الفقيه -هو شيخ- أنا أبو محمد بن أعين بسرخس، أنا إبراهيم بن خزيم بالشاش، ثنا عبد بن حميد، ثنا يونس بن محمد، ثنا عبد المنعم بن تميم، عن يحيى بن مسلم، عن الحسن، وعطاء، عن جابر رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لبلال رضي الله عنه، ((إذا أذنت فترسل، وإذا أقمت فاحدر .. .. )) الحديث.
هذا حديث غريب، أخرجه الترمذي عن عبد بن حميد بهذا الإسناد.
فوقع لنا موافقة عالية على الطريق المتصلة بالسماع بدرجتين.
وأخرجه أيضا من رواية معلى بن أسد.
وابن عدي في الكامل من رواية معلى بن مهدي.
كلاهما عن عبد المنعم.
قال الترمذي: لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وإسناده مجهول.
قلت: عبد المنعم معروف بالضعف، وسائر رواته موثقون إلا يحيى بن مسلم، فإنه مجهول، وعليه ينصب كلام الترمذي.
وجزم البيهقي بأنه يحيى البكاء، فإن يكن كذلك فهو ضعيف.
وقد أخرج الحاكم في المستدرك هذا الحديث من وجه آخر عن عبد المنعم، فأدخل بينه وبين يحيى بن مسلم عمرو بن فائد وقال: ليس في رواته مطعون فيه إلا عمرو بن فائد.
ويتعجب من كلامه إن كان ثابتا في الإسناد وسلم عدم الطعن في الباقين، فالحديث ضعيف بسبب عمرو، فكيف يستدرك على الصحيحين؟!.
والراجح أن زيادته في الإسناد وهم، فقد وقع التصريح عند الترمذي وغيره بالتحديث بين عبد المنعم ويحيى.
وأما قول الترمذي فيرد عليه مجيئه من وجه آخر.
أخبرني أبو الحسن بن أبي بكر الحافظ، أنا محمد بن إسماعيل بن الحموي بدمشق، أنا أبو الحسن السعدي، عن أبي سعد الصفار، أنا أبو القاسم، أنا أبو بكر البيهقي، أنا أبو بكر بن الحارث، ثنا أبو محمد بن حيان، ثنا حمدان بن الهيثم، ثنا صبيح بن عمر السيرافي، ثنا الحسن بن
عبيد الله، عن الحسن، وعطاء، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر مثل حديث جابر سواء.
هكذا أخرجه أبو الشيخ في كتاب: الأذان.
وقال البيهقي: الإسناد الأول أشهر من هذا.
قلت: ورواة هذا موثقون إلا صبيح بن عمر فلا يعرف إلا في هذا.
وللمتن شاهد موقوف.
وبه إلى الدارقطني ثنا محمد بن مخلد، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا مرحوم بن عبد العزيز العطار، عن أبيه، عن أبي الزبير مؤذن بيت المقدس، قال: جاءنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال: إذا أذنت فترسل وإذا أقمت فاحذم.
هذا موقوف حسن الإسناد. وعبد العزيز والد مرحوم هو ابن مهران بصري لا بأس به، وشيخه لا يعرف اسمه، قاله الحاكم أبو أحمد. وذكره ابن حبان في الثقات.
وأخرج أبو عبيد القاسم بن سلام هذا الأثر في ((غريب الحديث)) عن محمد بن عبد الله الأنصاري عن مرحوم، ونقل عن الأصمعي أن الحذم والحدر بمعنى، والمراد به: الإسراع.
قلت: وهو المراد بالإدراج في كلام المصنف، وكذا الحذف في الحديث الأول، وليس المراد به الترك، والله أعلم.
CHECK [المجلس (70)]
[[ويستحب أن يكون المؤذن حسن الصوت ثقة، مأمونا، خبيرا بالوقت.]]
(70)
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا
ثم حدثنا سيدنا وشيخنا قاضي القضاة، شيخ الإسلام، إمام الحفاظ، المشار إليه قبل إملاء من حفظه كعادته في يوم الثلاثاء رابع عشر شعبان شهر سنة تاريخه قال وأنا أسمع:
وأما رفع الصوت بالأذان فتقدمت الإشارة إليه في فضل الأذان، ووقع أيضا في حديث أبي محذورة، ففي بعض طرقه: ((أيكم الذي سمعت صوته قد ارتفع)) وقد تقدم السند إليه.
ووقع أيضا في حديث سعد القرظ.
قرأت على فاطمة بنت المنجا، عن سليمان بن حمزة، أنا محمد بن عبد الواحد، أنا أبو الفتوح العجلي، أنا فاطمة بنت عبد الله، أنا محمد بن عبد الله الضبي، أنا سليمان بن أحمد، ثنا يحيى بن محمد الحلبي، ثنا هشام بن عمار، ثنا عبد الرحمن بن سعد بن عمار بن سعد القرظ، حدثني أبي، عن أبيه، عن جده سعد القرظ مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلالا أن يجعل إصبعيه في أذنيه وقال: ((إنه أرفع لصوتك)).
هذا حديث حسن، أخرجه ابن ماجه عن هشام بن عمار على الموافقة.
وجاء أيضا من فعل بلال.
أخبرني أبو الفرج بن حماد، أنا علي بن إسماعيل المخزومي بقراءة الحافظ أبي الفتح اليعمري، أنا إسماعيل بن عبد القوي، أتنا فاطمة بنت سعد الخير، قالت: أتنا فاطمة بنت عبد الله، قالت: أنا أبو بكر بن ريذة، أنا الطبراني أنا أحمد بن خليل الحلبي، ثنا أبو توبة الربيع بن نافع، ثنا معاوية بن سلام، عن زيد بن سلام، أنه سمع أبا سلام، حدثني عبد الله الهوزني، قال: لقيت بلالا فقلت له: كيف كانت نفقة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث بطوله، وفيه: قال بلال: فخرجت إلى البقيع، فجعلت إصبعي في أذني فناديت.
هذا حديث حسن، أخرجه أبو داود عن أبي توبة على الموافقة.
قوله: (ويستحب أن يكون المؤذن حسن الصوت).
قلت: وقع أيضا في قصة أبي محذورة، ففي بعض طرقه: فأعجبه صوت أبي محذورة، وفي بعض طرقه: ((لقد سمعت في صوت هؤلاء صوت إنسان حسن الصوت)).
وكلاهما في السنن.
وهذا الثاني عند ابن خزيمة أيضا.
ويؤخذ أيضا من أحد التفسيرين لقوله صلى الله عليه وسلم لعبد الله بن زيد رائي الأذان: ((قم فألقه على بلال، فإنه أندى صوتا منك)).
قيل: المراد بأندى: أطيب.
وقيل: أرفع.
وقد تقدم الإسناد إلى عبد الله بن زيد.
قوله: (ثقة مأمونا خبيرا بالوقت).
أخبرني عبد الله، وعبد الرحمن ابنا محمد بن إبراهيم بن لاجين، قالا: أنا محمد بن إسماعيل بن عبد العزيز، قال: أنا عبد العزيز بن عبد المنعم، عن عفيفة بنت أحمد، قالت: أنا أم إبراهيم الجوزذانية، قالت: أنا محمد بن عبد الله الأصبهاني، أنا أبو القاسم اللخمي، ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: ثنا يحيى بن عبد الحميد، ثنا إبراهيم بن عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة، عن أبيه، عن جده، عن أبي محذورة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((المؤذنون أمناء المسلمين على سحورهم وعلى فطورهم)).
هذا حديث غريب، تفرد به يحيى، وفيه مقال.
وله شواهد:
منها ما أخرجه ابن ماجه من حديث ابن عمر - رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((خصلتان معلقتان بالمسلم في رقاب المؤذنين: صلاتهم وصيامهم)).
وسنده ضعيف.
وأخبرني الحافظ أبو الحسن بن أبي بكر، أنا محمد بن إسماعيل بن عمر، أنا علي بن أحمد بن عبد الواحد، عن منصور بن عبد المنعم، قال: أنا محمد بن إسماعيل الفارسي، أنا الحافظ أبو بكر البيهقي، أنا أبو نصر بن قتادة، ثنا علي بن الفضل، ثنا أبو شعيب الحراني، ثنا علي بن المديني، ثنا
CHECK [المجلس (71)]
محمد بن أبي عدي، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((المؤذنون أمناء المسلمين على صلاتهم وعلى صيامهم)).
هذا حديث مرسل، ورواته ثقات.
قال البيهقي: وروي عن الحسن عن جابر، ولم يثبت.
قلت: ولو ثبت عنه، فسماعه من جابر مختلف فيه.
وبه إلى علي بن المديني، ثنا روح بن عبادة، ثنا حماد بن سلمة، أنا أبو غالب، قال: سمعت أبا أمامة، يقول: المؤذنون أمناء المسلمين.
هكذا أورده موقوفا، ورواته موثقون.
وجاء من وجه آخر مرفوعا، وطرقه تشد بعضها بعضا. والمشهور في هذا المتن: ((الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن)).
وسيأتي في القولة التي بعد هذا إن شاء الله تعالى.
[[متبرعا؛ ويستحب أن يؤذن ويقيم قائما على طهارة وموضع عال، مستقبل القبلة.]]
(71)
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا.
حدثنا سيدنا، ومولانا، وشيخنا قاضي القضاة الشهابي، المشار إليه
إملاء من حفظه كعادته في يوم الثلاثاء حادي عشر [ين] من شعبان سنة ثمان وثلاثين وثمانمئة قال وأنا أسمع:
أخبرني الرئيس أبو المعالي محمد بن محمد بن محمود الدمشقي بها، قال: أنا أبو محمد بن أبي التائب، أنا إسماعيل بن أحمد العراقي، عن شهدة. قالت أنا الحسين بن أحمد بن طلحة، أنا أبو الحسين بن بشران، أنا أبو جعفر محمد بن عمرو، ثنا يحيى بن جعفر، ثنا هارون بن عبد الغفار، ومحمد بن عبيد، قالا: ثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن، فأرشد الله الأئمة وغفر للمؤذنين)).
هذا حديث حسن، أخرجه أبو داود، والترمذي، وابن خزيمة، وابن حبان، والدارقطني والبيهقي من طرق متعددة عن الأعمش.
فمنهم من رواه هكذا. ومنهم من قال عنه: حدثت عن أبي صالح، وقال بعضهم عنه: نبئت، وقال بعضهم عنه: عن رجل عن أبي صالح، زاد بعضهم: ولا أراني إلا قد سمعته منه، وفي رواية إبراهيم بن حميد عنه مثله، لكن جزم فقال: قد سمعته منه، وفي رواية هشيم عنه: حدثني أبو صالح، وهاتان الأخيرتان شاذتان.
قال البيهقي: قد سمعه الأعمش من أبي صالح بيقين.
وقد رواه غيره عن أبي صالح، فخالف في الصحابي.
أخبرني الشيخ أبو عبد الله بن منيع الشبلي، قال: قرئ على زينب بنت
أحمد المقدسية ونحن نسمع، عن محمد بن عبد الكريم، أنا وفاء بن أسعد، أنا أبو القاسم بن بيان، أنا أبو القاسم بن بشران، أنا أبو محمد الفاكهي، أنا أبو يحيى بن أبي مسرة، ثنا المقرئ -هو عبد الله بن يزيد- ثنا حيوة بن شريح، ثنا نافع بن سليمان، عن محمد بن أبي صالح، عن أبيه، أنه سمع عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن، فأرشد الله الإمام وعفا عن المؤذن)).
أخرجه البيهقي عن يحيى بن إبراهيم المزكي، عن الفاكهي.
فوقع لنا بدلا عاليا.
وأخرج الأول عن أبي الحسين بن بشران.
فوقع لنا موافقة عالية.
وأخرجه ابن خزيمة وابن حبان من رواية عبد الله بن وهب عن حيوة.
وأشار الترمذي إلى رواية حيوة هذه، ونقل عن البخاري أن رواية أبي صالح هذه عن عائشة أصح، وعن أبي زرعة عكس ذلك، ووافقه ابن خزيمة حيث قال: الأعمش أحفظ من مئتين من مثل محمد بن أبي صالح.
قلت: ويؤيده أنه جاء من رواية غير الأعمش عن أبي صالح بموافقته.
فأخرج الشافعي عن إبراهيم بن أبي يحيى عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة.
لكن رواه محمد بن جعفر بن أبي كثير -وهو من رجال الصحيحين- عن سهيل عن الأعمش، عن أبي صالح، فرجع إلى رواية الأعمش.
قال البيهقي بعد أن أخرجه: لم يسمعه سهيل من أبيه.
وقال الدارقطني: رواه محمد بن جحادة وأبو إسحاق السبيعي عن أبي هريرة كما قال الأعمش.
قرأت على فاطمة بنت محمد المقدسية الصالحية، عن يحيى بن محمد بن سعد، قال: ثنا أبو العباس بن الحاج، أنا أبو صادق بن يحيى، أنا أبو محمد بن رفاعة، أنا أبو الحسن الخلعي، أنا عثمان بن محمد السمرقندي، ثنا أبو أمية الطرسوسي، ثنا موسى بن داود، ثنا زهير بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكر مثل الأول.
أخرجه ابن خزيمة عن موسى بن سهل، عن موسى بن داود.
فوقع لنا بدلا عاليا.
ووقعت لنا رواية محمد بن جحادة في الخلعيات أيضا، لكن الراوي عنه ليس بمعتمد.
قوله: (متبرعا).
تقدم في فصل الأذان ما يقتضيه.
وفي السنن الأربعة من حديث عثمان بن أبي العاص أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره أن يتخذ مؤذنا، لا يأخذ على أذانه أجرا.
قوله: (ويستحب أن يؤذن ويقيم قائما على طهارة وفي موضع عال مستقبل القبلة).
أما القيام والطهارة فعند أبي الشيخ في كتاب: الأذان من رواية عبد الجبار بن وائل عن أبيه قال: حق وسنة ألا يؤذن إلا وهو طاهر، وألا يؤذن إلا وهو قائم.
وأخرجه البيهقي، وقال: عبد الجبار لم يسمع من أبيه.
وعند الترمذي عن أبي هريرة: ((لا يؤذن إلا متوضئ)) أخرجه مرفوعا وموقوفا، ورجح الموقوف، وفي سند كل منهما انقطاع.
وأما الموضع العالي فعند أبي داود بسند حسن عن امرأة من الأنصار قالت: كان بيتي أطول بيت في المدينة، وكان بلال يؤذن عليه.
وعند أبي الشيخ في كتاب: الأذان من حديث أبي برزة الأسلمي قال: من السنة الأذان في المنارة.
وأخرجه البيهقي من طريقه، وقال: إسناده واه.
وأما الاستقبال فوقع في بعض الطرق من قصة عبد الله بن زيد في رؤياه الأذان، قال: فرأيت رجلا عليه ثوبان أخضران استقبل القبلة فقال: الله أكبر الله أكبر، وساق الحديث.
هكذا في رواية عبد الرحمن بن أبي ليلى عن معاذ بن جبل في السنن.
وعبد الرحمن عن معاذ منقطع، والله تعالى أعلم.