رسالة الغفران

القسم ١ — الجزء ٥ من ٥

ج ١ · ص ٢٥٤

هل حبل شماء بعد الهجر موصول . . . أم أنت عنها بعيد الدار مشغول ؟

إن هي أحوى من الربعي ، حاجبه ، . . . والعين بالإثمد الحاري مكحول

ترعى أسرة مولي أطاع لها . . . بالجزع ، حيث عصى أصحابه الفيل

وإنما أطلقت الترحم على طفيل إذ كان بعض الرواة يزعم أنه أدرك الإسلام ، وروى له مدح في النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم أسمعه في ديوانه ، وهو :

وأبيك خير إن إبل محمد . . . عزل تماوح أن تهب شمال

وإذا رأين لدى الفناء غريبة . . . فاضت لهن من الدموع سجال

وترى لها حد الشتاء على الثرى . . . رخما ، وما تحيا لهن فصال

وأنشد أبيات ابن أبي الصلت الثقفي :

إن آيات ربنا ظاهرات . . . ما تمارى فيهن إلا الكفور

حبس الفيل بالمغمس حتى . . . ظل يحبو ، كأنه معقور

كل دين يوم القيامة عند الله . . . إلا دين الحنفية بور وما عدم أن تخطر له أبيات نفيل :

ألا حييت عنا ردينا . . . نعمناكم مع الإصباح عينا

ردينة لو رأيت ، فلا تريه ، . . . لدى جنب المغمس ما رأينا

إذا لعذرتني ورضيت أمري ، . . . ولم تأسي على مافات بينا

حمدت الله إذ أبصرت طيرا . . . وحصب حجارة تلقى علينا

وكل القوم يسل عن نفيل . . . كأن علي للحبشان دينا !

وليت شعري أقارنا أهل أم مفردا ؟ وأرجو أن لا تكون لقيته بمكة شهلة تعرض عليه فتيا ابن عباس ، حلف ما بها من باس ، فتذكر قول القائل :

ج ١ · ص ٢٥٥

قالت ، وقد طفت سبعا حول كعبتها :

هل لك يا شيخ في فتيا ابن عباس ؟

هل لك في رخصة الأطراف ناعمة

تمسي ضجيعك حتى مصدر الناس فأما المنتسبون إلى جوهر ، فالجوهر بعد إدراك الحظ ، يرجع إلى تغيير وتشظ ، كم درة في تاج ملك ، لما رمي بالمهلك ، فضتها من الأسف حظاياه ، وهل تثني من الأجل سراياه ؟ وأخرى على نحر كعاب ، شطت عن الدنس والعاب ، منيت بالنقابة أو النحاز ، فجعلتها الوالدة في منحاز .

وكأني به وقد مر بأنطاكية فذكر قول امرىء القيس :

علون بأنطاكية فوق عقمة ، . . . كجرمة نحل أو كجنة يثرب

وخطر له أن النطك وهو اللفظ الذي يجب أن يشتق منه أنطاكية لو كانت عربية ، مهمل لم يحكه مشهور من الثقات . ولما مر بملطية أنكر وزنها وقال : فعلية ، مثال لم يذكر ، وإذا حملناها على التصريف وجب أن تكون ياؤها زائدة لأن قبلها ثلاثة من الأصول .

وأما صديقه الذي جدب عند السبر ، فهو يعرف المثل : أعرض عن ذي قبر ، إذا حجز دون الشخص تراب ، فقد تقضت الآراب ، من ليم في حال حياته ، استحق المعذرة في مماته ، ولعله نطق بما نطق في معنى انبساط ، لا وهو بالكلم ساط ، ومن غفر ذنب حي وهو يلحق به الأذاة ، فكيف لا يغفر له بعد الميتة وقد عدم منه الشذاة ؟ وسلام على رمس من مخالس ، يعدل بألف تسليمة في المجالس ، وهو يعرف ما قالوه في معنى البيت :

وآتي صاحبي حيث ودعا

ج ١ · ص ٢٥٦

أي أزور قبره .

وأما الذي أنكره من البديه ، فمولاي الشيخ مكرر في الأدب تكرير الحسن والحسين في آل هاشم ، والوشم المرجع بكف الواشم ، وهل يعجب لسعجة من قمري ، أو قطرة تسبق من السحاب المري ؟ ولو باده خزامى عالج بالرائحة لجاز أن يرعف غضيضها ، أو البروق الوامضة لما امتنع أن يعجل وميضها . وفي الناس من يكون طبعه المماظة ، فيؤذي الجليس ، ويكثر التدليس وهو يعلم أنه فاضل ، لا ينضله في الرمي مناضل .

والبديه ينقسم أفانين ، ويصرف للنفر أظانين . فمنه القبل ، ولعله فيه أجرى من سبل ، أو هو السبل . والمراد بسبل الفرس الأنثى المعروفة ، والسبل : المطر .

وبديه التمليط ، ولا تجود الراسية بالسليط .

وبديه الإعنات ، وذلك الموقظ من السنات ، وهو يختلف كاختلاف الأشكال ، ولا ينهض به ذو الوكال .

عبد الله بن خالوية

وأما أبو عبد الله بن خالويه وإحضاره للبحث النسخ ، فإنه ما عجز ولا أفسخ أي نسي ولكن الحازم يريد استظهارا ، ويزيد على الشهادة الثانية ظهارا :

أرى الحاجات عند أبي خبيب ، . . . نكدن ، ولا أمية في البلاد

أين كأبي عبد الله ؟ لقد عدمه الشام ! فكان كمكة إذ فقد هشام ، عنيت هشام بن

ج ١ · ص ٢٥٧

المغيرة ، لأن الشاعر رثاه فقال :

أصبح بطن مكة مقشعرا . . . كأن الأرض ليس بها هشام

يظل كأنه أثناء سوط . . . وفوق جفانه شحم ركام

فللكبراء أكل كيف شاءوا . . . وللصغراء حمل واقتثام

أبو الطيب اللغوي

وأبو الطيب اللغوي اسمه عبد الواحد بن علي ، له كتاب في الإتباع صغير على حروف المعجم في أيدي البغداديين ، وله كتاب يعرف بكتاب الإبدال ، قد نحا به نحو كتاب يعقوب في القلب ، وكتاب يعرف بشجر الدر ، سلك به مسلك أبي عمر في المداخل ، وكتاب في الفرق قد أكثر فيه وأسهب . ولا شك أنه قد ضاع كثير من كتبه وتصنيفاته ، لأن الروم قتلوه وأباه في فتح حلب . وكان ابن خلويه يلقبه قرموطة الكبرثل ، يريد دحروجة الجمل ، لأنه كان قصيرا . وحدثني الثقه أنه كان في مجلس أبي عبد الله بن خالويه وقد جاءه رسول سيف الدولة يأمره بالحضور ويقول له : قد جاء رجل لغوي ، يعني أبا الطيب هذا ، قال المحدث : فقمت من عنده ومضيت إلىالمتنبي فحكيت له الحكاية ، فقال : الساعة يسلء الرجل عن شوط براح ، والعلوض ، ونحو ذلك ، يعني أنه يعنته .

وكان أبو الطيب اللغوي بينه وبين أبي العباس بن كاتب البكتمري مودة ومؤانسة ، وله يقول :

يا عبد إنك عند القلب جنته . . . حبا ، وإنك عند الطرف ناظره

أزمعت سيرا ، فقل ما أنت قائله . . . واذكر لراعي الهوى ، ما أنت ذاكره

لا أشتكي سهرا طالت مسافته . . . الليل يعلم أني الدهر ساهره

قوله : يا عبد ، يريد : يا عبد الواحد ، كما قال عدي بن زيد في الأبيات الصادية التي مضت :

ج ١ · ص ٢٥٨

غيبت عن ؟ ي عبد في ساعه الشر . . . وجنبت أوان العويص

يريد عبد هند .

وقد كان أبو الطيب يتعاطى شيئا من النظم .

في معرة النعمان

وقد علم الله أني لا في العير ولا في النفير ، ومن للجارمة بالتكفير ؟ كلما رغبت في الخمول ، قدر لي غير المأمول ، كان حق الشيخ إذ أقام في معرة النعمان سنة ان لا يسمع لي بذكر ، ولا أخطر له على فكر ، والآن فقد غمر إفضاله ، وأظلني دوح أدبه لا ضاله ، وجاءتني منه فرائد لو تمثلت لواحدة منها تومة ، لم تكن بالصحف مكتومة ، ولاستغنى بثمنها القبيل ، وعمر إليها السبيل ؛ ينظر منها الناظر لى جوهرة ، مثل الزهرة ، كما قال الراجز :

ذهب لما أن رآها تزمره . . . وقال : يا قوم ، رأيت منكرة

شذرة واد إذ رأيت الزهرة وبعضهم يروي : ترمله ، مكان : تزمره ، وهي أكثر الروايتين على ما فيها من الإكفاء .

وهو ، أدام الله عز الأدب بحياته ، كريم الطبع والكريم يخدع ، ومن سمع جاز أن يخال ، والجندل لا ينتج الرخال .

وأما ما ذكره من ميله في مصر إلى بعض اللذات ، فهو يعرف الحديث : أريحوا القلوب تع الذكر . وقال أحيحة بن الجلاح :

صحوت عن الصبا واللهو غول . . . ونفس المرء آونة ملول

ج ١ · ص ٢٥٩

وكان ينبغي أن يكون في هذا الوقت يضبط ما معه من الأدب بدرس من يدرس عليه ، إذ كانت السن لابد لها من تأثير ، وأن ترمي بقلة كل كثير ، ولكن قطرته الفاردة تغرق ، ونفسه إذا برد يحرق ، وقال رجل من قريش :

لله دري حين أدركني البلى . . . على أيما تأتي الحوادث أندم ؟ ؟ ؟ ؟ !

ألم أجتل البيضاء يبرق حجلها . . . لها بشر صاف ووجه مقسم ؟

ولم أصطبح قبل العواذل شربة . . . مشعشعة ، كأن عاتقها الدم

ولعله قد قضى الأرب من ذلك كله ، والأشياء لها أواخر ، وإنما العاجلة سراب ساخر ، وقد عاشر ملوكا ووزراء ، فلا منقصة ولا إزراء ، وقد سمع نبأ النعمان الأكبر ، إذ فارق ملكه فراق المعبر ، وتعوض من الحرير المسوح ، ورغب في أن يسوح ، وإياه عنى العبادي في قوله :

وتذكر رب الخورنق إذ فك . . . ر يوما وللهدى تفكير

سره ملكه وثرة ما يم . . . لك والبحر معرضا والسدير

فارعوى جهله فقال : وما غب . . . طة حي إلى الممات يصير ؟

والسكر محرم في كل الملل ، ويقال : إن الهند لا يملكون عليهم رجلا يشرب مسكرا ، لأنهم يرونه منكرا ، ويقولون : يجوز أن يحدث في المملكة نبأ الملك سكران ، فإذا الملك المتبع هكران . لعنت القهوة ، فكم تهبط بها رهوة ؛ لا خيرة في الخمر ، توطىء على مثل الجمر . من اصطبح فيهجا ، فقد سلك إلى الدهية منهجا . من اغتبق أم ليلى ، فقد سحب في الباطل ذيلا . من غري بأم زنبق ، فقد سمح بالعقل الموبق . من حمل بالراحة راحا ، فقد أسرع للرشد سراحا . من رضي بصحبة العقار فقد خلع ثوب

ج ١ · ص ٢٦٠

الوقار . من أدمن قرقفا ، فليس على الواضحة موقفا . من سدك بالخرطوم ، رجع إلى حال المفطوم . المواظبة على العاني ، تمنع بلوغ الأماني . الخيبة لسبيئة ، تخرج من سر كل خبيئة . لا فائدة في الكميت ، جعل حيها مثل الميت . من بلي بالصرخدي ، لم يكن من الفاضحة بالمفدي . ما أخون عهود السلاف ، تنفض مرير الأحلاف . أما السلافة ، فسل وآفة . كم شاب في بني كلاب ، مات غبطة ، وما بلغ من الدنيا غبطة ؟ ! رماه بسحاف قاتل ، إدمان المعتقة ذات المخاتل . من بكر إلى الشمول ، فرأيه ينظر بطرف مسمول . أقل عنتا من كرينة ، ليث زأر في العرينة . كم بربط ، عصف بجعد وسبط ! كم مزهر ، أوقع هاجدا في السهر ! وهو يعرف أبيات المتنخل :

مما أقضي ومحار الفتى . . . للضبع والشيبة والمقتل

إن يمس نشوان بمصروفة . . . منها بنيء ، وعلى مرجل

لا تقه الموت وقياته . . . خط له ذلك في المحبل

وينبغي أن يزهده في الصهباء الصافية ، أن نداماه الأكرمين أصبحوا في الأجداث العافية ، كم جلس مع فتيان ، أتى عليهم الزمن كل الإتيان ، فكان كما قال الجعدي :

تذكرت والذكرى تهيج لي الهوى

ومن حاجة المحزون أن يتذكرا

نداماي عند المنذر بن محرق

فأصبح منهم ظاهر الأرض مقفرا وهو يعرف الأبيات التي أولها :

خليلي هبا طال ما قد رقدتما ، . . . أجدكما لا تقضيان كراكما ؟

ج ١ · ص ٢٦١

وهل يعجز أن يكون كما قال الآخر :

أما الطلاء فإنى لست ذائقها . . . حتى ألاقي بعد الموت جبارا

كأنه كان نديمه على الطلاء ، فلما رماه التلف من غير بلاء ، حرم عليه شربها ، حتى تسكنه الراكدة تربها .

وسرتني فيئة الدنانير إليه ، فتلك أعوان ، تشتبه منها الألوان ، ولها على الناس حقوق ، تبر إن خيف عقوق .

قال عمرو بن العاص لمعاوية : رأيت في النوم أن القيامة قد قامت وجيء بك وقد ألجمك العرق . فقال معاوية : هل رأيت ثم من دنانير مصر شيئا ؟ وهذه لا ريب من دنانير مضر لم تجيء من عند السوق ، ولكن من عند الملوك ، ولم تكن مهر هلوك ، فالحمد لله الذي سلمها إلى هذا الوقت ولم تكن كذهب مخزون ، صار إلى الخمارة مع الموزون ، كما قال :

وخمارة من بنات المجوس . . . ترى الزق في بيتها شائلا

وزنا لها ذهبا جامدا ، . . . فكالت لنا ذهبا سائلا

ولا ألغز عنها هذا البيت :

دنانيرنا من قرن ثور ، ولم تكن . . . من الذهب المضروب بين الصفائح

لو رآها المرقش لعلم أنها أحسن من وجوه حبائبه ، لما غدا الظاعن بربائبه ، فقال :

النشر مسك ، والوجوه دنا . . . نير ، وأطراف الأكف عنم

وإنها لأحسن من الوجوه التي ذكرها الجعدي ، وزعم أن حسنها بدي ، فقال :

في فتو شم العرانين أمثا . . . ل الدنانير شفن بالمثقال

ج ١ · ص ٢٦٢

أخذت من جوائز كرام صيد ، تارة بالخدمة وتارة بالقصيد ، ولم تكن في العيدية مرهنات ، ولا عند الغرض موهنات ، كما قال رداد الكلابي :

يطوي ابن سلمى بها عن راكب بعرا . . . عيدية ، أرهنت فيها الدنانير

وهي عند البله والكيس ، أجود من الخاتم الذي ذكره ابن فيس ، فقال :

إن ختمت جاز طين خاتمها ، . . . كما تجوز العبدية العتق

أراد بالعبدية دنانير نسبها إلى عبد الملك بن مروان ، ويقال إنه أول من ضرب الدنانير في الإسلام .

وجلت عن نقد الصيرفي ، وهي الرواجح لدى الميزان الوفي ، حاش الله أن تكون كما قال الفرزدق :

تنفى يداها الحصى في كل هاجرة . . . نفي الدنانير تنقاد الصياريف

وهذا البيت ينشد على وجهين : الدنانير والدارهيم .

ولا هي من دنانير أيلة ، باع بها البائع نخيله ، وإنما ذكروا دنانير أيلة لأنها كانت في حيز الروم فتأتيها الدنانر من الشام ، قال : وما هبرزي من دنانير أيلة . . . بايدي الوشاة مشرقا يتأكل

الوشاة : النقاشون الذين يشونه ولو رآها الضبي محرز ، لشهد أنها حين تبرز ، أجل من تلك القسمات وإن كانت في أوجه ذي سمات ، قال :

كأن دنانيرا عى قسماتهم ، . . . وإن كان قد شف الوجوه لقاء

ومعاذ الله أن نقرن بحوذان واد ، سقته روائح وغواد ، حتى إذا القيظ وهج ،

ج ١ · ص ٢٦٣

تمزق ما لبس وانهج ، قال الشاعر :

ورب واد سقاه كوكب أمر . . . فيه الأوابد والأدم اليعافير

هبطته غاديا والشمس شارقة . . . كأن حوذانه فيه الدنانير

ولو أخذ مثلها النادم على بيع كميته ، لأسكنت البهجة في خلده وبيته ، ولم يأسف أن عوض حمارا من فرس ، ولوجد على الشكوى ذا خرس ، ولم يقل :

ندمت على بيع الكميت ، وأنما . . . حياة الفتى هم له وخسار

واما أتاني بالدنانير سائمي ، . . . أصاخت وهشت للبياع نوار

وقالت : أتم البيع واشتر غيره ، . . . فحولك في المشتى بنون صغار

فأنفقت فيهم ما أخذت ، ولم يزل . . . لدي شراب راهن وقتار

إلى أن تداعى الجند بالغزو وانجلت . . . غوم شتاء سحبهن غزا

وأعوزني مهر يكون مكانه . . . كأن ليس ين العالمين مهار

وسار على الخل المغذة صحبتي . . . وسرت وتحتي للشقاء حمار

ولله المنة كما نجاها بالقدر من بكور ، ليس من بكره بالمشكور ، يحمل معه دنانير ، ولا يصحب من القوم صنانير ، أي بخلاء فيقيم بهم في الدسكرة أياما ، أيقاظا في السكر أو نياما ، فتفني الذهب أقداح ، كأنها جزور الميسر وهي القداح قال الجعدي :

ود سكرة صوت أبوابها . . . كصوت المواتح في الحوأب

سبقت إليها صياح الديوك . . . وصوت نواقي لم تضرب

وقال آخر :

وقبضة من دنانير غدوت بها . . . للدسكري وحولي فتية مح

ولم يزل ثم يسقينا ويأخذها . . . حتى استقل بما في الصرة القدح

ج ١ · ص ٢٦٤

ولو كان الشيخ أدرك من تقدم من الملوك ، لكن كل واخد منها كالذي قال فيه القائل

وأصفر من ضرب دار الملوك . . . يلوح على وجهه جعفر

يزيد على مائة واحدا ، . . . إذا ناله معشر أيسروا

ودنانيره ، بإذن الله ، مقدسات ، ما هن بالحرج ملدسات

والحزامة من سومه وشيمه ، فلا يدفع إلى مقارض شيئا من عيمه أي مختاراته وفي الكتاب العزيز : ' ومن أهل الكتاب من إن تأمنه بقنطار يؤده إليك ، ومنهم من إن تأمنه بدينار لا يؤده إليك ' وهذا قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : وقد كان في زمانه من تخرج ، يتضمخ بالنسك ويتأرخ ، فأما اليوم فلو أمن كتابي على نمي ، لأسرعت إليه الظنن إسراع رمي والرمي ههنا سحاب سريع الإقشاع ، من قول الهذلي :

أولئك و دعوت أتاك منهم . . . رجال مثل أرمية الحميم

وما عنيت بالكتابي ، من نسب إلى توارة وإنجيل ، دون من نسب إلى القرآن البجيل .

على أنه لا بد من أمانة مفترقة في البلاد ، تكون للخير من التلاد ، وإنها في الآخرة لأشرف ، وأرحض لما يقترف ، فليشفق على الصبابة ، إشفاق الندس ذي اللبابة ، فكل واحد منها دينار أعزة ، يبعث الرابي على الهزة ، كما قال سحيم :

تريك غداة البين كفا ومعصما . . . ووجها كدينار الأعزة صافيا

ولو نظر إليه قيس بن الخطيم لما شبه به وجه كنوده ، وجعله من أنصر جنوده ، ولم يسمح أن يقول :

ج ١ · ص ٢٦٥

صرمت اليوم حبلك من كنودا . . . لتبدل وصلها وصلا جديدا

عشية طالعت فأرتك قصرا . . . محاسن فخمة منها وجيدا

ووجها خلته لما بدا لي . . . غداة البين دينارا نقيدا

ولمثله قصد ربيعة بن المكدم ، لما أيقن بحتف مقدم ، فقال :

شدي على العصب أن سيار . . . فقد رزيت فارسا كالدينار

أو ملكه مالك بن دينار مع زهده ، وبلوغه في الورع أقصى جهده ، لجاز أن يحجأ به على دينار أبيه ، وقد يكذب قائل في التشبيه . وكل هبرزي من هذه الصفر المباركة ، أبلغ في قضاء الحاجة من دينار الذي اختاره للمأربة قائل هذا البيت :

هل أنت باعث دينار لحاجتنا . . . أو عبد رب أخا عون بن مخراق

وهذا البيت يتداوله النحويون ، وزعم بعض المتأخرين من أهل العلم أنه مصنوع ، وما أجدره بذلك ! فأما قول الفرزدق :

رأيت ابن دينار يزيد رمى به . . . إلى الشام يوم العنز ، والله قاتله

لو كان دينار هذا المذكور كأحد هذه الدنانير ، لأرب به أن ينسب إليه يزيد .

وأين هي من دنانير النخة التي قال في واحدها القائل :

عمي الذي منع الدينار ضاحية ، . . . دينار نخة جرم وهو مشهود

ودينار النخة دينار كان يأخذه المصدق إذا فرغ من الجباية .

وكل نقيش من هذه الراجعة بعد اليأس ، أنقع لغليل الصديان ، من دينار الذي

ج ١ · ص ٢٦٦

دعاه لسقيه راكب فلاة ، وهو على كور علاة فقال :

أقول لدينار وهن شوائل ، . . . بنا كنعام طالبات رئال

لك الويل أدركني بشربة آجن . . . من الماء ، ما مشروبها بزلال

فما كاد دينار يغيث بنطفة . . . حشاشة نفس آذنت بزوال

ولا هو كدينار الأخطل الذي ذكره في قوله : ؟ كمت ثلاثة أحوال بطينتها حتى اشتراها عبادي بدينار

لو وقع إلى عبادي لما مذل . . . به لخمار ، ولو حسب في الضمار

ولا كالدينار في البيت الذي أنشده أبو عمرو الزاهد :

وفي الكتاب أسطر محكوكه ، . . . لا حظ في الدينار للكاروكه

زعم أن الكاروكة القوادة .

والعجب لها تفر من بنان السارق ، فرار دنانير الشارق ، وصفها أبو الطيب فقال :

وألقى الشرق منها في ثيابي . . . دنانيرا تفر من البنان

لو رآها كثير عزة لآلى أوكد ألية ، أنها أحسن من الهرقلية ، التي شبه بمنفردها نفسه فقال :

يروق عيون الناظرين كأنه . . . هرقلي وزن ، أحمر التبر ، راجح

وإن كانت زائدة على الثمانين ، . . . فقد أوفت على عدة أصحاب

موسى الذين جاء فيهم : ' واختار موسى قومه سبعين رجلا لميقاتنا ' وعلى عدة الاستغفار المذكور في قوله : ' إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم ' ، وعلى عدة أذرع السلسلة في قوله تعالى : ' في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه ' .

ج ١ · ص ٢٦٧

ولو كان الإنسان في قليب عمقه ثمانون قامة ، جاز أن تستنقذه هذه المصفرة من غير مرض ، والزائلة بما يعترض من الجرض وإنما ذكرت ذلك لقول الأعشى :

ولو كنت في جب ثمانين قامة . . . ورقيت أسباب السماء بسلم

ولو كانت سنو زهير مثلها لما وصف نفه بالسآمة ، ولكانت له أنهض قامة والقامة الأعوان ، كأنها جمع قائم . قال الراجز :

وقامني ربيعة بن كعب . . . حسبك ما عندهم وحسبي

ولو أدركه عروة بن حزام وهو يقول :

يكلفني عمي ثمانين ناقة . . . وما لي يا عفراء غير ثمان

لجاز أن يرق له فيغيثه من هذه الثمانين ببعضها أو يسمح له بكلها ، لأنه كريم طبع ، وعوده في النوب عود نبع ؛ ولو صارت في يد عروة هذه الثمانون ، لبلغ بها الأمنية لأن الناقة في ذلك الزمان كانت ربما اشتريت بعشرة دراهم .

الفرزدق

وفي بعض أخبار الفرزدق ، أن رجلا من ملوك بني أمية أعطاه مائة من إيل الصدقة ، فباعها بألف وخمسمائة درهم ، بعدما عني به ، وزيد في الثمن . وقد مرت به الحكاية التي يذكرها أصحاب التاريخ ، أن الجمل كان يباع في زمن أبي جعفر المنصور بدرهم ، وأنه صادر قوما من أصحابه ، وكانت لهم نعج ، فباعوها ثماني نعاج بدرهم . هذا مما وجد بخط المرزباني في تاريخ ابن شجرة . وهي أنصر من الثمانين التي ذكرها العلوي البصري في قوله :

عبرت إليهم في ثمانين فارسا ، . . . فأدركت منهم بغيتي ومراديا

ولولا خشية الغلو لقلت : ومن ثمانين ألفا ذكرها السنبسي في قوله :

ج ١ · ص ٢٦٨

ثمانون ألفا ، ولم أحصهم ، . . . وقد بلغت رجمها أو تزيد

وكيف لهمام بن غالب أن ترميه الحوادث بهذه الثمانين ، كما رمته بسنيه في قوله :

رمتني بالثمانين الليالي ، . . . وسهم الدهر أقتل سهم رام ولو ملكها راعي ثمانين الذي يقال فيه ، أحمق من أعي ضأن ثمانين ، لجعلت له عقلا صافيا ، وثوبا من الدعة ضافيا .

والمثل السائر : وجدان الدعة والرقين ، يذهب أفن أفين ، ويروى : يغطي أفن ألأفين . وليس للرقة ، شرف هذه الأشكال المشرقة ، وللذهب على الفضة صرف ، والمكارم لها عرف .

وهو يعرف حكاية الحطيئة مع سعيد بن العاص لما قال له : أي الناس أشعر ؟ قال : الذي يقول ، وهو أبو دؤاد الإيادي :

لا أعد الإقتار عدما ولكن . . . فقد من قد رزئته الإعدام

قال : ثم من ؟ قال : الذي يقول وهو حسان بن ثابت :

رب علم أضاعه الما . . . ل وجهل غطى عليه النعيم

قال : ثم : قال : الذي يقول وهو أعشى قيس :

بيضاء ضحوتها وصف . . . راء العشية كالعراره

قال : ثم من ؟ قال : ثم حسبك بي إذا وضعت رجلا على رجل ، ثم عويت في آثار القوافي ، كما يعوي الفصيل في آثار الإبل .

ج ١ · ص ٢٦٩

وقال الشاعر :

وجدت بني الجعراء قوما أذلة . . . ومن لا يهنهم يمس وغدا مهضما

وأحمق من راعي ثمانين ترتعي . . . يجنب الستار بقل روض موسما

وتلك الثمانون ، ألقي فيها الريع إلى أن يصير قيراطها قنطارا ، ولا فتئ كلها معطارا أي هو قريب من عطر ، لا يعدم في صيام ولا فطر ، أوفر حظا في المحمدة من التي ذكرها الحراني السلمي ، أبو المحلم عوف بن المحلم في قوله :

إن الثمانين ، وبلغتها ، . . . قد أحوجت سمعي إلى ترجمان

وبدلتني بالشطاط الخنا . . . وكنت كالصعدة تحت السنان

لأن التي ذكرها تضعف ، وهذه تنعش وتسعف ، وتلك تجعل الرجل بعد كونه كالقناة ، كأنه قوس في أيدي الحناة ، وهذه تقيم الأود ، وتسر الأسود . والبيت المنسوب إلى أبي العتريف معروف :

حبشي له ثمانون عيبا . . . كسبته مهابة وجالا

ولعله قد اجتاز في أرض الموصل ، بالقرية التي تعرف بثمانين وهي قريبة من الجبل المعروف بالجودي ، فإن كانت ثمانون القرية وطن أناس ، فهذه تجري مجرى الوطن في الإيناس ، كما قال :

الفقر في أوطاننا غربة ، . . . والمال في الغربة أوطان

لله در الذهب من خليل ، فإنه يفيء بظل ظليل ؛ وإن دفن لم يبال ، ما هو كغيره بال ؛ أعطي نفيس المقدار ، فما هم شرفه بانحدار ؛ والدر إذا كسر ذهبت قيمته ، ولم يحفظ إن تنحطم كريمته ، ورب ذهب في سوار ، غبر زمانا غير متوار ، ثم جعل في خلخال ، تختال بلبسه ذات الخال ، ثم نقل إلى جام أو كاس ، وهو بحسنه كاس ، ما

ج ١ · ص ٢٧٠

تغير لبشار النيران ، ولا غدر بوفي الجيران .

ولعل هذه الثمانين ، قد أدرك ذهبها قارون ، وموسى المرسل وأخاه هارون ، وليس للهلكة به اتصال ، ولا من العزة له انفصال ، يعظم في أرض السند ، وبلاد الهند .

ابنة الأخت والخال

وأما ابنة الأخت ، أدام الله لها الصيانة ، فإنها أدلت على الخال إذ كان أحد الوالدين ، فهمت أن تأكل بيدين ، وما هي بأخت للرجل الذي قال فيه القائل :

ووراء الثأر مني ابن أخت . . . مصع ، عقدته ما تحل

ولا تجعلها أختا للهجرس لأنه طالب خاله بثأر ، فلم يقبح ما فعل من الآثار ، ولكن تشبه أن تكون أختا لابن مضرس حين فاتتها الأخوة من الهجر ، وهو المعروف بالخنوت واسمه توبة ، وكان له أخ يقال له طارق رهط خاله ، فرأى أن يقتل خاله ، وقال :

بكت جزعا أمي رميله أن رأت

دما من أخيها في المهند باديا

فقلت لها : لا تجزعي إن طارقا

حميمى الذي كان الخليل المصافيا

وما كنت ، لو أعطت ألفي نجيبة

وأولادها لغوا تساق ، وراعيا

لأرضى بوتر منهم دون أن أرى

دما من بني عوف على السيف جاريا

وما كان في عوف دم لو أصبته

ليوفيني من طارق غير خاليا وهو القائل :

لتبك النساء المعولات لطارق

ويبكين مرداسا قتيل قنان

قتيلان لا تبكي المخاض عليهما ،

إذا شبعت من قرمل وأفان

ج ١ · ص ٢٧١

ويجوز أن يكون قد رشح إلى هذه المرأة شيء من آداب الخؤولة ، فليتق معرة بيانها ، أكثر من اتقائه خلسة بنانها . فهو يعلم أن الشعر ورثه زهير بن أبي سلمى من خاله بشامة بن الغدير ولم يكن مزينة شعر يذكر ، وحضره زهير عند الوفاة فأراد أن يعطيه شيئا من ماله ، فال بشامة : أما بكفيك أني ورثتك غرائب القصيد ؟ وربما كان في نساء حلب ، حرسها الله ، شواعر ، فلا يأمن أن تكون هذه منهن ، فطالما كن أجود غرائز من رجالهن ، وحدث رجل ضرير من أهل آمد يحفظ القرآن ، يأنس بأشياء من العلم ، انه كان وهو شاب له امرأة مقينة تزين النساء في الأعراس ، وكان ينجم في القرع ، وكان يعتمد حفظ تلك الأشعار ويدرسها في بيته ، ولا غريزة له في معرفة الأوزان ، فيكر البيت . فتقول له امرأته الماشطة : ويلي ! ما هذا جيد ! فيلاجها ويزعم أنها مخطئة . فإذا أصبح مضى فسأل من يعرف ذلك ، فأخبره أن الصواب معها ، وعرفه كيف يجب أن يكون ، فإذا لقنه عنه ، عاد في الليلة الثانية ، فذكره وقد أصلح ، فتقول الماشطة : هذا الساعة جيد .

وكان لي كري من أهل البادية عرف بعلوان وله امرأة تزعم أنها من طي ، فكان لا يعرف موزون الأبيات من غيره ، وكانت المرأة تحس بذلك . وكانت تتأسف على طفل مات لها يقال له رجب ، وكانت تنشد هذا البيت :

إذا كنت من جرا حبيبك موجعا

فلا بد يوما من فراق حبيب فقالت يوما :

إذا كنت من جرا رجيب موجعا

فعلمت أن الوزن مختل ، فقالت :

إذا كنت من جرا رجيبن موجعا

فحركت التنوين وأنكرت تحريكه بالطبع . فقالت :

إذا كنت من جرا رجيبك موجعا

ج ١ · ص ٢٧٢

فأضافته إلى الكاف فاستقام الوزن واللفظ .

وفي الكتاب العزيز ' يا أيها الذين آمنوا إن من أزواجكم وأولادكم عدوا لكم فاحذروهم ، وإن تعفوا وتصفحوا وتغفروا فإن الله غفور رحيم ' .

الشلبى الصوفي

وأما أبو بكر الشبلي ، رحمه الله ، فلا ريب أنه من أهل الفضل ، وأرجو أن يكون سالما من مذهب الحلولية .

وأنشدني له منشد :

باح مجنون عامر بهواه

وكتمت الهوى ، قفزت بوجدي

وإذا كان في القيامة نودي

أين أهل الهوى ؟ تقدمت وحدي هكذا أنشدته : نودي بسكون الياء ، ولا أحب ذلك وإن كان جائزا ، وإنما يوجد في أشعار الضعفة من المحدثين .

فإن صح أن هذين البيتين له ، فلا يمتنع أن يعترض عليه قائل فيقول : من زعم أنه صاف ، فما يجب أن يأتي بغير الإنصاف ، وادعاؤه الانفراد من العالم لا يسلمه إليه البشر ، إن كان هواه للمخلوقين أو الخالق ولا يقين ، فله في الأمم نظراء كثير .

خاتمة الرسالة

وأنا أعتذر إلى مولاي الشيخ الجليل من تأخير الإجابة ، فإن عوائق الزمن منعت من إملاء السوداء ، كأنها سوداء التي عناها القائل :

نبئت سوداء تنآني وأتبعها

لقد تباعد شكلانا وما اقتربا

وجدتها في شبابي غير مطلبة ،

فكيف والرأس جون ، تسعف الطلبا وأنا مستطيع بغيري ، فإذا غاب الكاتب ، فلا إملاء . ولا ينكر الإطالة علي ، فإن

ج ١ · ص ٢٧٣

الخالص من النضار العين ، طالما اشتري بأضعافه في الزنة من اللجين ، فكيف إذا كان الثمن من النميات يوجدن في الطرق مرميات ؟ وعلى حضرته الجيلة سلام يتبع قرومه إفاله ، وتلحق بعوذه أطفاله .